ロバート・ワグナー

ロバート・ワグナー
1967年のワーグナー
生まれる	ロバート・ジョン・ワグナー・ジュニア ( 1930-02-10 )1930年2月10日（94歳） デトロイト、ミシガン州、米国
職業	俳優
活動年数	1950年～現在
配偶者たち	ナタリー・ウッド ​ ​ （1957年結婚 、1962年離婚）  ​ ​ （1972年生まれ、  1981年死去 ） マリオン・マーシャル ​ ​ （1963年結婚 、1971年離婚）  ジル・セント・ジョン ​ （1990年生まれ ）
子供たち	ケイティを含む2人
親族	ラナ・ウッド（義妹） ナターシャ・グレッグソン・ワグナー（継娘） バリー・ワトソン（義理の息子）

ロバート・ジョン・ワグナー・ジュニア（1930年2月10日生まれ）^[1]はアメリカの俳優である。彼はテレビ番組「泥棒は泥棒」（1968年 - 1970年）、「スイッチ」（1975年 - 1978年）、「ハート・トゥ・ハート」 （1979年 - 1984年）の主演で知られている。彼は後に「Two and a Half Men」（2007年 - 2008年）や「NCIS」 （2010年 - 2019年）に定期的に出演した。

映画では、ワグナーは『オースティン・パワーズ』三部作（1997年、1999年、2002年）のナンバー2役で知られているほか、『プリンス・ヴァリアント』（1954年）、『キス・ビフォア・ダイ』（1956年）、『ピンク・パンサー』（1963年）、『ハーパー』 （ 1966年）、『タワーリング・インフェルノ』（1974年）、『コンコルド・エアポート'79』（1979年）でも知られています。

ワグナーはデトロイトで、元電話交換手のテルマ・ヘイゼル・アルベラ（旧姓ボー、1898年 - 1993年）と、フォード・モーター・カンパニーに勤務する巡回セールスマンのロバート・ジョン・ワグナー・シニア（1890年 - 1964年）の息子として生まれた。^[2]彼にはメアリー・スコット（1926年 - 2023年）という姉が一人いた。^{[3] [4]}

ワーグナーの母親はウィスコンシン州ラクロス出身である。彼女の両親はともにノルウェーからの移民で、1887年にラクロスで結婚した。 ^{[5]ワーグナーの父親は}ミシガン州カラマズー出身である。彼の両親はドイツ出身である。^[6]

1937年に家族はロサンゼルスの高級住宅街であるベルエアに引っ越した。 ^[7]

ワーグナーは俳優業に興味を持ち、フレッド・ジンネマン監督の映画『テレサ』 （1951年）のスクリーンテストに失敗したあと、アルバート・R・ブロッコリの代理人となった。^[8]彼は『幸福な日々』 （1950年）でクレジットされていない映画デビューを果たし、エージェントのヘンリー・ウィルソンと契約し、 20世紀フォックスと契約した。^[9]

「私は純真な女の子としてスタートしました」とワグナーは回想する。「私は19歳で、近所の少年でした。しかし、常に努力して上達できると感じていました。次の映画ではもっといい役がもらえると。[フォックスの責任者]ダリル・ザナックはいつも私をさまざまな役に就かせてくれました。」^[9]

ワグナーがフォックスで初めて出演した映画は、第二次世界大戦を描いた『モンテズマの館』 （1951年）である。ワグナーはリチャード・ウィドマークが主演を務めた脇役だった。その後、スタジオは彼を別の戦争映画『フロッグメン』（1951年）でもウィドマークと共演させ、同様の役を演じさせた。キャストにはスタジオと契約していたもう一人の若い男性、ジェフリー・ハンターも含まれており、ワグナーはハンターとよく仕事をしていた。 『レッツ・メイク・イット・リーガル』（1951年）はコメディで、ここでもワグナーは年上のスター、この場合はクローデット・コルベールの脇役を務めた。^[10]

ワーグナーが初めて注目を集めたのは、『わが心に歌を』 （1952年）で砲弾の衝撃を受けた兵士という小さいながらも目立つ役を演じたときだった。^[10]

「20世紀フォックスの一員だった」と彼は言う。「組織の一員であることを誇りに思っていた。仕事をしていないときは、ツアーに出たり、映画を売ったり、ステージで踊ったり、観客と会ったりしていた。彼らは決して休ませてくれなかった」^[9]

20世紀スタジオはワーグナーにもっと良い役を与え始めた。彼はクリフトン・ウェッブ主演のジョン・フィリップ・スーザの伝記映画『星条旗よ永遠なれ』（1952年）でロマンチックな男性主役を演じた。彼はジョン・フォード版『栄光の代償』 （1952年）でジェームズ・キャグニーとダン・デイリーの脇役を務め、 『タイタニック』 （1953年）でも再びウェッブの脇役を務めた。彼はロリー・カルフーンと共演したマイナー西部劇『銀の鞭』（1953年）にも出演した。^[10]

フォックスはワーグナーに『12マイルの暗礁』 (1953年)で初主演を任せた。評価は芳しくなかったが、この映画はシネマスコープで撮影された3番目の作品であり、大ヒットとなった。^[11]

また、西部劇『ブロークン・ランス』（1954年）も人気を博し、ワグナーはエドワード・ドミトリク監督のスペンサー・トレイシーの脇役としてトレイシーの息子役で出演した。フォックスはワグナーを高額なスペクタクル映画『プリンス・ヴァリアント』（1954年）の主役に抜擢した。人気があったものの批評家の評価は悪く、ワグナーは後に映画の中で被ったかつらのせいでジェーン・ワイマンに似ていたとジョークを飛ばした。彼は西部劇『白い羽根』 （1955年）でジェフリー・ハンターと共演した。^[10]

ワーグナーはパラマウント社によって、ドミトリク監督の『マウンテン』（1956年）に起用され、その2年前に同じ監督の『ブロークン・ランス』でスペンサー・トレイシーの息子を演じたばかりだったが、この映画でスペンサー・トレイシーの兄弟役に抜擢された。彼はアイラ・レヴィンの小説を原作とした『死ぬ前の接吻』（1956年）で主役を演じ、批評家からより高い評価を得た。この映画はダリル・F・ザナックの義理の兄弟の会社であるクラウン・プロダクションのために制作され（主役はすべてフォックスと契約していた）、ユナイテッド・アーティスツを通じて公開された。

フォックスに戻ったワグナーは、戦争映画『天国と地獄の間』 （1956年）と『ジェシー・ジェームズの真実』 （1957年）に出演し、ニコラス・レイ監督の主役を演じた（フランク役はジェフリー・ハンター）。両作品とも興行的には期待外れで、ワグナーはトップクラスのスターに転向できなかったようだ。これは、彼が『東京ストップオーバー』 （1957年）で主役を演じたときに確信されたようだ。1959年、ワグナーはこの映画をけなした。

私が1950年にフォックスで働き始めたとき、年間65本の映画が作られていました。今では30本作れればラッキーです。B級映画でトレーニングを受けるチャンスがありました。その後、テレビがヒットしました。すべてが大きくなり、シネマスコープのスペクタクルに私を放り込み始めました。ある日、才能のない笑顔のジョー・ジュブナイルがジョン・ウェイン向けの役を演じていました。それは『ストップオーバー・トーキョー』という作品でした。私はついて行くのに本当に苦労しました。^[12]

ワーグナーは、朝鮮戦争を題材にした映画『ハンターズ』（1958年）でロバート・ミッチャムの助演を務め、第二次世界大戦を題材にしたドラマ『愛と戦争』（1958年）ではフォックスの契約俳優数名とともに出演した。

1958年の『マルディグラ』にカメオ出演した後、ワーグナーは1959年の『セイ・ワン・フォー・ミー』 でビング・クロスビーとデビー・レイノルズの前座を務めた。

ワグナーはキャリアをスタートさせようと、当時の妻ナタリー・ウッド（1957年に結婚）とともにMGM制作の 『食人鬼』 （1960年）に出演した。

1961年1月、ワグナーとウッドは自分たちの会社、ローナ・プロダクションを設立した。この名前は二人のファーストネームの最初の2文字を取って名付けられた。ローナはワグナーの作品3本の契約をコロンビア映画と結び、その手始めは『Sail a Crooked Ship』（1961年）と『The Interns』だった。また、フォックスでもう1本映画を作る契約も結んでおり、それはディック・パウエル監督のジャズドラマーの物語『 S​​olo 』か、ゲイリー・クーパー主演の『The Comancheros』の予定だった。^[13]

ワーグナーは『曲がりくねった船』を制作したが、 『インターン』の役はジェームズ・マッカーサーに譲られた。『ハン・ソロ』は結局制作されず、代わりにジョン・ウェインとスチュアート・ホイットマン主演で『コマンチェロス』が制作された。ワーグナーはスティーブ・マックイーンと共演した『戦争の恋人』（1962年）を制作し、イギリスで撮影された。^[14]

ワーグナーはウッドとの最初の結婚が破綻し、ヨーロッパに移住した。フォックスのダリル・ザナック製作の『史上最大の作戦』 （1962年）では小さな役を演じた。ヴィットリオ・デ・シーカ監督、ソフィア・ローレン共演にもかかわらず興行的にも批評的にも失望した『アルトナの死刑囚』 （1962年）では大きな役を演じた。^[14]

ワーグナーの役はデヴィッド・ニーヴン、カプシーヌ、ピーター・セラーズ、クラウディア・カルディナーレの役をサポートするものだったが、大ヒットした『ピンク・パンサー』 （1963年）の方がはるかに人気があった。監督はブレイク・エドワーズで、彼はワーグナーを『グレート・レース』（1965年）の主役に起用したかったが、ジャック・L・ワーナーが却下した。^[15]

アメリカに戻ると、彼はシカゴ郊外のリゾート地で1週間『ミスター・ロバーツ』の主役を演じ、初めて演劇に出演した。 ^{[16]演劇の分野は彼の得意分野ではなかったため、ハリウッドに戻って}ポール ・ニューマン主演の現代の私立探偵映画『ハーパー』（1966年）で良い脇役を見つけることができて嬉しかった。

ワーグナーは1966年にユニバーサル・ピクチャーズと契約し、映画『How I Spent My Summer Vacation』(イギリスでは『Deadly Roulette』として公開されたテレビ映画)と『Banning』 (1967年)で将来の妻ジル・セント・ジョンの相手役として主演した。ワーグナーはイタリアに戻り、 MGMでラクエル・ウェルチと犯罪映画『The Biggest Bundle of Them All』(1968年)を製作した。

1967年、ユニバーサル社のリュー・ワッサーマンはワグナーを説得​​し、ABCテレビの『泥棒は泥棒』（1968年 - 1970年）でテレビシリーズデビューを飾らせた。ワグナーは後に「私は泥棒をやることに反対だった」と語っている。「しかし、リュー・ワッサーマンは『TVガイドに毎週載ってほしい。これは君のメディアなんだから、やってみろ、君なら素晴らしい役者になれる』と言ったんだ。ローランド・キビーが私のためにその役を書いてくれたが、リューの言うことを聞いていなかったら、私はその全てを見逃していただろう」と語っている。^[17]

『ピンク・パンサー』と『ハーパー』の成功がワグナーのカムバックのきっかけとなったが、彼の最初のテレビシリーズの2年半の成功がそれを完成させた。このシリーズで彼は父親を演じたフレッド・アステアと共演した。ワグナーはアステアの長年の友人であり、アステアの長男ピーターと同じ学校に通っていた。ワグナーの演技はエミー賞の最優秀テレビ男優賞にノミネートされた。^[14]

シリーズの制作中、彼はユニバーサル社で映画『ドント・ジャスト・スタンド・ゼア!』 (1968年)をメアリー・タイラー・ムーアと共演した。これは成功しなかった。より人気があったのは『ウィニング』 (1969年)で、これはレーシングカードラマで、ワーグナーはポール・ニューマンとジョアン・ウッドワードの脇役を務めた。彼はまた『ネーム・オブ・ザ・ゲーム』 (1970年)にもゲスト出演した。

ワーグナーの友人でありエージェントでもあるアルバート・ブロッコリは、彼にジェームズ・ボンド役のオーディションを受けるよう勧めたが、彼はそれが自分には向いていないと判断した。

ワーグナーはシリーズのパイロット版『海底都市』 （1971年）に出演したが、採用されなかった。翌年、テレビ映画『マダム・シン』をプロデュースし、ベティ・デイビスと共演。この作品は海外で長編映画として劇場公開された。^[18]

彼はBBC /ユニバーサルの第二次世界大戦捕虜ドラマ『コルディッツ』 （1972年 - 1974年）の放送期間中、レギュラー出演していた。同年公開の災害映画『タワーリング・インフェルノ』では、ポール・ニューマン、フェイ・ダナウェイとともにマックイーンと再会。ワーグナーの出演部分は比較的小さかったが、大ヒットとなった。^[14]

1970年代半ばまでに、ワグナーのテレビキャリアは、1974年にユニバーサルと再契約した後、CBSテレビのテレビシリーズ「スイッチ」（1975年 - 1978年、エディ・アルバート、シャロン・グレス、チャーリー・カラスと共演）でピークを迎えた。アルバートは、ワグナーが他の数人と一緒に映画「ブラザー・ラット」を見て以来、子供時代のヒーローであった。友情は1960年代初期に始まり、彼はアルバートの映画数本で共演もした。シリーズ終了後、2人はアルバートが2005年5月26日に亡くなるまで友人であり続けた。ワグナーはアルバートの葬儀でスピーチを行い、彼との長年の友情について証言した。

アーロン・スペリングとレナード・ゴールドバーグが制作したテレビ映画『アフェア 情事の行方』で共演したことに対する報酬の一部として、ワグナーとナタリー・ウッドは、プロデューサーがABC向けに開発していた3つのテレビシリーズへの出演権を与えられた。^[19]スクリーンに登場したのは、大ヒットしたテレビシリーズ『チャーリーズ・エンジェル』のみで、ワグナーとウッドは50%の権利を得たが、ワグナーは利益の定義をめぐってスペリングとゴールドバーグと法廷で何年も争うこととなった。^[20]

ワーグナーとウッドは、ローレンス・オリヴィエがイギリスのグラナダテレビで放送したテレビシリーズ「ローレンス・オリヴィエ・プレゼンツ」の一環として、『熱いトタン屋根の猫』（ 1976年）でオリヴィエと共演した。^[21]

ワーグナーはユニバーサル・スターが出演する映画『ミッドウェイ』（1976年）や『コンコルド…エアポート'79』 （1979年）で端役を演じた。^[22]

ワグナーの3番目のヒットシリーズはハート・トゥ・ハートで、ステファニー・パワーズとライオネル・スタンダーが共演し、1979年から1984年までABCテレビで放送された。この役には他に真剣に検討された人物はいなかった。当時は知名度が高かったジョージ・ハミルトンが候補に挙がったが、プロデューサーのアーロン・スペリングは、もし彼が出演すれば「ハート役の彼が金持ちだと観客は憤慨するだろう。だが、RJ [ワグナー] に5セントでも惜しむ人はいないだろう」と語った。^[23]

シリーズの放送中、ワーグナーは『ピンク・パンサーの呪い』（1983年）でかつてのピンク・パンサー役を再演した。^{[24]また、} 『アイ・アム・ザ・チーズ』 （1983年）では脇役を演じた。^[25]

ワグナーは短命に終わったテレビシリーズ『ライム・ストリート』（1985年）で保険調査員を演じた。^[14]

1985年に彼は「悪役は本当に良い役ならうまくいくが、そういう役は滅多にない。自分がやってきたことはうまくいっていると思う。もちろんクリント・イーストウッドのような、白髪で落ちぶれた男を演じてみたいが、そういう脚本は多くない...。私に期待されているのは、どこにでも連れて行って、あらゆる関わりを持たせてくれる国際的な資質だ。そうでなければ、性格的な役になるだろう」と振り返っている。^[26]

ワグナーはオードリー・ヘプバーンと共演したテレビ映画『恋する泥棒たち』（1987年）や、ジャクリーン・スミスと共演したミニシリーズ『風車と神々』（1988年）に出演した。彼とセント・ジョンはピアース・ブロスナンとミニシリーズ『八十日間世界一周』（1989年）のリメイク版で共演した。トム・マンキーウィッツとは『デリリアス』 （1991年）で脇役を演じた。より広く知られた作品は『ドラゴン 〜ブルース・リー物語〜』（1993年）で、ワグナーはプロデューサーを演じた。^[27]ワグナーは舞台でステファニー・パワーズと『ラブレターズ』を演じた。 ^[28]彼らはまた、一連のテレビ映画でハートの役を再演した。^[29]

ワーグナーの映画キャリアは、マイク・マイヤーズ主演のスパイ映画『オースティン・パワーズ』シリーズでの役柄で飛躍した。ワーグナーは『オースティン・パワーズ インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』 (1997)、『オースティン・パワーズ スパイ大作戦』 (1999)、『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』 (2002)の3作品すべてでドクター・イーブルの手下ナンバー2を演じた。また、『ワイルドシングス』(1998)、『クレイジー・イン・アラバマ』(1999)、『プレイ・イット・トゥ・ザ・ボーン』 (2000)、『ビカミング・ディック』 (2001)、『ソル・グッド』 (2001)でも端役を演じた。

ワグナーはフォックス映画チャンネルの『アワー・オブ・スターズ』の司会者となり、スタジオ勤務初期に出演していた『20世紀フォックス・アワー』 （1955年）のオリジナルエピソードを放送した。2005年にはリバースモーゲージの貸し手であるシニア・レンディング・ネットワークのテレビスポークスマンに就任し、2010年には同じくリバースモーゲージの貸し手であるガーディアン・ファースト・ファンディング・グループのスポークスマンを務め始めた。2011年6月、ガーディアン・ファースト・ファンディングはアーバン・ファイナンシャル・グループに買収されたが、同社は引き続きワグナーをスポークスマンとして起用した。^{[30] [31]}

2007年、ワグナーはBBC/AMCシリーズ『ハッスル』に出演した。シーズン4の初回で、ワグナーは50万ドルを騙し取られる悪徳テキサス人を演じた。ワグナーは「『イット・テイクス・ア・シーフ』や『ハート・トゥ・ハート』を含むアメリカの犯罪テレビ番組の洗練されたアイコン」とみなされており、ロバート・グレニスター（ハッスルのフィクサー、アッシュ・モーガン）は「あの時代のアイコンの1人が関わっていることは、私たち全員にとって大きなボーナスです」とコメントした。^[32]ワグナーはコメディ/ホラー映画『ネザービースト・インコーポレイテッド』（2007年）でジェームズ・ガーフィールド大統領の重要な役を演じた。この役はワグナーを念頭に置いて書かれた。彼はシットコム『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』で主人公の母親の金持ちの求婚者の役を繰り返し演じた。この番組への彼の最後の出演は2008年5月であった。

ワグナーはNCISの13エピソードにゲスト出演しており^[33]、マイケル・ウェザリー演じるアンソニー・ディノッゾ・ジュニアの父親であるアンソニー・ディノッゾ・シニア役で出演している。ウェザリーは以前、テレビ映画「ナタリー・ウッドの謎」でワグナー役を演じていた。^[34]

ワーグナーは2011年のリメイク版『チャーリーズ・エンジェル』でチャーリー役を演じる予定だったが、スケジュールの都合で降板した。^[35]

彼が『The Biggest Bundle of Them All』でラクエル・ウェルチと共演していたときに嫌悪感を抱いていたことが明らかだったにもかかわらず、^[36] 2人は50年後の2017年のカナダのシリーズ『Date My Dad』で再会した。^[37]

ワグナーは回想録の中で、イヴォンヌ・デ・カルロ、ジョーン・クロフォード、エリザベス・テイラー、アニタ・エクバーグ、シャーリー・アン・フィールド、ロリ・ネルソン、ジョーン・コリンズと関係を持っていたと述べている。^{[38]また、映画}『タイタニック』（1953年）で共演したバーバラ・スタンウィックとは4年間の恋愛関係にあったと主張している。 ^[39]ワグナーによると、年齢差があったため（彼は22歳、彼女は45歳）、キャリアにダメージを与えないように関係を秘密にしていたという。^[40]ワグナーは男性と関係を持っていたという噂もあるが、^[41]ワグナーは異性愛者だと自認している。^[42]

1956年、26歳だったワグナーは、18歳の女優ナタリー・ウッドと関係を持ち始めた。2人は1957年12月28日、アリゾナ州スコッツデールで結婚した。複数の出版物によると、1961年前半のある時点で、ウッドは、夫婦の自宅で彼が男性と不倫しているのを目撃したという。^[43] 2人は1961年6月20日に別居を発表し、1962年4月27日に離婚した。^[44]

ヨーロッパでロケをしていたとき、ワグナーは古い友人である女優マリオン・マーシャルと再会した。2年間の交際を経て、ワグナー、マーシャル、そしてスタンリー・ドーネンとの間に生まれた2人の息子はアメリカに戻った。ワグナーとマーシャルは1963年7月21日にブロンクス裁判所で結婚した。2人の間にはケイティ（1964年5月11日生まれ）という娘が生まれた。2人は1970年6月に別居し、1971年10月14日に離婚した。^[45]

ワグナーは1970年6月から1972年1月までティナ・シナトラと婚約していた。 ^[46]その後すぐに、ワグナーはウッドとのロマンスを再燃させた。彼らは7月16日、マリブのパラダイス・コーブ沖に停泊していたランブリン・ローズ号で再婚した。^[47]彼らにはコートニー（1974年3月9日生まれ）という娘がいた。ウッドが1981年に亡くなった後、ワグナーはプロデューサーのリチャード・グレッグソンとの間に生まれた当時11歳の娘ナターシャの法的保護者となった。彼はまた、義理の妹であるラナ・ウッドとの関係を徐々に断っていった。^[48]ラナは、2人が最初に離婚した理由は、ナタリーがワグナーが他の男性と腕を組んでいるところを見たからだと公に主張している。^[49]

1982年のバレンタインデー^[50]に、ワーグナーは1950年代後半から知っていた女優のジル・セント・ジョンと交際を始めた。 ^[51] 8年間の交際を経て、2人は1990年5月26日にパシフィック・パリセーズで結婚した。^[52]ワーグナーとセント・ジョンの両者にとってこの結婚は4度目であり、これまでの6回の結婚すべてを合わせたよりも長く続いている。2人は1967年から2014年の間に6本の映画（ほとんどが低予算）で共演したほか、『ハート・トゥ・ハート』のパイロット版にも出演し、1996年には『ラブレターズ』の舞台にも出演した。

2006年、マーシャルとの娘ケイティ・ワグナーが息子ライリー・ジョン・ワグナー・ルイスを出産し、ワグナーは初めて祖父となった。^[53]

2007年、ワグナーとセントジョンは1983年から住んでいたブレントウッドの牧場を1400万ドルで売却したと報じられている。^[54]夫婦は現在コロラド州アスペンに住んでおり、1995年にそこに別荘を建てた。^[55]ロサンゼルスにコンドミニアムを所有している。^[56]

1981年11月29日、ウッドはサンタカタリナ島地峡近くに停泊中の全長55フィートのヨット「スプレンダー」の近く、1マイル以内、または船上で謎の死を遂げた。ウッドはワグナー、映画「ブレインストーム」（1983年）で共演していたクリストファー・ウォーケン、スプレンダーの船長デニス・ダヴァーンとともにスプレンダーに乗船していた。 ^{[48]ウォーケンの妻}ジョージアンの不在についてはこれまで説明されていない。^[57]ワグナーによると、ウッドは就寝時にヨットには乗船しておらず、広報担当者によると、ウッドは以前と同じように小さなゴムボートで出かけたものだと思っていたという。^[58]ウッドの遺体はヨットから約1マイル離れた場所で発見され、ゴムボートは近くの浜辺で発見された。^[58]検死報告書によると、ウッドの体には左頬の擦り傷を含めて39個の新鮮な打撲傷があったことが明らかになった。^[59]

後に、ワグナーは回想録「Pieces of My Heart」の中で、ウッドが失踪する前に口論になったが落ち着いて就寝したと認めている。^{[58] [59]}検死の結果、ウッドの血中アルコール濃度は0.14%で、血流からは酔い止め薬と鎮痛剤の2種類の薬の痕跡が検出された。どちらもアルコールの影響を強める薬である。^[60]近くの別の船に乗っていた2人の目撃者は、夜中に助けを求める女性の叫び声を聞いたと証言している。^[61]ロサンゼルス郡検視官トーマス・ノグチは調査の結果、彼女の死は溺死と低体温症による事故によるものと判定した。^[62]

ワグナー、ウォーケン、ダバーンは当初、ウッドがボートで上陸したと刑事に話していた。^[63]ダバーンが最初の捜査中に警察に嘘をつき、ウッドとワグナーはその晩口論していたと公に述べた後、2011年11月に事件は再開された。彼は、ウッドがウォーケンに言い寄っていたこと、ワグナーが嫉妬して激怒していたこと、そしてウッドが失踪した後、ワグナーがダバーンがサーチライトを点灯して当局に通報するのを妨害したと主張した。ダバーンによると、ワグナーはウッドの死の責任があり、ワグナーはウッドの死の捜査を意図的に「目立たないように」していたと彼は信じていた。^{[59] [64] [65] [66]}

2012年、ロサンゼルス郡主任検死官ラクシュマナン・サティアヴァギスワランはウッドの死亡診断書を修正し、死因を事故による溺死から「溺死とその他の不確定要因」に変更した。^[67]修正された文書には、ウッドがどのようにして水の中に落ちたのかという状況は「明確には確認されていない」という記述が含まれていた。2013年1月14日、ロサンゼルス郡検死官事務所はウッドの検死報告書に10ページの補足資料を発行した。そこには、ウッドの体にいくつかの打撲傷は、水に入って溺死する前に負った可能性があると記されていた。^[68]

2018年2月1日、ロサンゼルス郡保安局はウッドの死に関する捜査においてワグナーを「重要参考人」に指定した。 ^[63]ロバート・ワグナーはウッドの死への関与を否定している。^{[69] [63] [70]} 2022年5月27日、ヒューゴ・レイナガ警部補は事件の手がかりはすべて尽きており、事件は未解決のままであると発表した。^[71]

• ワグナー、ロバート J.（スコット・アイマンと共著）（2008年）。『Pieces of My Heart: A Life』。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-137331-2。
• ワーグナー、ロバート J. (スコット・アイマンと共著) (2014)。『You Must Remember This: The Life and Style of Hollywood's Golden Age』。ニューヨーク: Viking。ISBN 978-0-670-02609-8。
• ワーグナー、ロバート・J（スコット・アイマンと共著）（2016年）。『I Loved Her in the Movies: Memories of Hollywood's Legendary Actresses』ニューヨーク：ヴァイキング。ISBN 978-0-525-42911-1。

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・ワグナー (俳優)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アメリカ映画協会カタログのロバート・ワグナー
• IMDbのロバート・ワグナー 
• TCM 映画データベースのロバート・ワグナー
• ロバート・ワグナー、Yahoo! ムービー
• ロバート・ワグナー、チャーリー・ローズについて語る
• Cameoのビデオメッセージ
• マリブ在住のロバート・ワグナーに関する記事はマリブ・タイムズでご覧いただけます。