ウィル・ロジャース

1899年、ロジャースはマルホール・ロデオの一環としてセントルイス・フェアに出演した。^{[ 22 ]} 1901年末、22歳だった彼は友人のディック・パリスと共に、アルゼンチンでガウチョとして働くことを期待して家を出た。^{[ 10 ]}彼らは1902年5月にアルゼンチンに到着し、パンパで牧場主として成功しようと5ヶ月間奮闘した。ロジャースと彼のパートナーは全財産を失い、彼は後に「もっとお金を送ろうと実家に送るのが恥ずかしかった」と語った。2人の友人は別れ、ロジャースは南アフリカへ船で向かった。彼はイギリス軍のために馬を調教する仕事に就いたとよく言われるが、ボーア戦争は3ヶ月前に終わっていた。^{[ 23 ]}ロジャースはナタール州ピーターマリッツバーグ地区のムーイ・リバー・ステーション近くのジェームズ・ピッチオーネの牧場で雇われた。^{[ 24 ]}

ロジャースはニューヨーク市への旅行中、 1905年4月27日にマディソン・スクエア・ガーデンにいたところ、野生の雄牛がアリーナから脱走し、観客席に登り始めた。^{[ 25 ]}ロジャースは群衆の歓声の中、雄牛をロープで捕らえた。この偉業は新聞の一面を飾り、貴重な宣伝効果と、もっと見たいと願う観客をもたらした。ウィリー・ハマースタインは彼のボードビル芸を見て、文字通り屋上にあるビクトリア・ルーフで、自分のポニーと一緒に出演するようロジャースと契約した。その後10年間、ロジャースはルーフと市内の無数のボードビル劇場で年間50週間働いたと推定している。^{[ 23 ]}

ロジャースは後に、これらの初期の頃をこう回想している。

私はハンマースタインの屋上で、自分と馬と馬の世話をする男の分の週給140ドルで仕事を得ました。屋上で8週間働き、ウィリー・ハンマースタインが月曜日のマチネーの後で「あと2週間は大丈夫だ」と言うたびに、さらに2週間延長してもらいました... コロンビアの予約係のマーティ・シェイが私のところに来て、バーレスクをやってみないかと尋ねました。彼らは追加のアトラクションが必要だったのです...私は考えてみると答えましたが、当時の私には「バーレスク」は何かおかしなことのように聞こえました。数日後、シェイとコロンビア・アミューズメント・カンパニーのゼネラルマネージャーのサム・A・スクリブナーがロジャースに近づきました。シェイはスクリブナーに、ロジャースは150ドルもらっていて、175ドルで引き受けると言いました。「『彼は何を持っているんだ？』とスクリブナーはシェイに尋ねました。 「彼自身と馬と男一人です」とシェイは答えた。スクリブナーは「8週間、250ドルで働かせてください」と答えた。^{[ 26 ]}

1915年の秋、ロジャースはフローレンツ・ジーグフェルドのミッドナイト・フロリックに出演し始めた。このバラエティ・レビューは、ジーグフェルドのニュー・アムステルダム劇場の最上階にあるナイトクラブで真夜中に始まり、多くの影響力のある常連客を集めた。この頃には、ロジャースは芸を磨き上げていた。その日のニュースについての彼のモノローグは毎晩同じようなルーティンで行われた。彼はカウボーイの衣装を着てステージに登場し、投げ縄を何気なく回しながら、「さて、何を話そうか？面白いことは何も言えない。新聞で読んだことしか知らないんだ」と言った。彼はその日の新聞で読んだことについてジョークを言った。「新聞で読んだことしか知らないんだ」というセリフは、ロジャースの最も有名なパンチラインだと誤って説明されることが多いが、これは彼のオープニングラインだった。^{[ 27 ] [ 28 ]}

ニューアムステルダムでの彼の公演は1916年まで続き、ロジャースの人気が高まるにつれ、より有名なジーグフェルド・フォリーズへの出演が決まった。この段階では、ロジャースの芸は完全に身体的なもので、大胆な乗馬と投げ縄を使った巧みなトリックを無言で披露するものだった。彼は、観客がカウボーイを典型的なアメリカ人として認識していることに気づいた。これは、セオドア・ルーズベルトがカウボーイだったというイメージが影響したことは間違いない。ロジャースのカウボーイは、制度的な制約から解放され、生活を管理しようとする官僚もいない、自由奔放な男だった。アメリカに戻ってワイルド・ウェスト・ショーに出演するようになると、彼は徐々に「ロープを振り回すのはいいことだ…首が引っかからなければね」といったアドリブを時折加えるようになった。観客は彼の簡潔ながらも的確なユーモアに反応し、彼のオクラホマの開拓地訛りにも魅了された。

1916年までに、ロジャースはブロードウェイのジーグフェルド・フォリーズで主役を務めるようになり、「ロープ投げ道化師」から「おしゃべり道化師」へと変貌を遂げ、風刺の世界へと足を踏み入れた。ある公演では、観客席にウッドロー・ウィルソン大統領がいたにもかかわらず、ロジャースは即興で大統領の政策を痛烈に批判し、ウィルソン大統領と観客全員を爆笑させた。この出来事は、彼が時事問題に対して即興で機知に富んだコメントをする卓越した才能を持っていることを証明するものだった。彼はその後、その才能を基盤としてキャリアを築いていった。

1922年のニューヨーク・タイムズの社説は、「ウィル・ロジャースはフォリーズでアリストパネスの伝統を受け継いでおり、それにふさわしい」と述べている。^{[ 29 ]}ロジャースはサミュエル・ゴールドウィンの会社ゴールドウィン・ピクチャーズのためにサイレント映画にも進出した。彼は最初のサイレント映画『ラフィング・ビル・ハイド』（1918年）をニュージャージー州フォート・リーで撮影した。当時、初期の映画の多くはニューヨーク地域で撮影・製作されていた。ロジャースは映画を製作しながらも、フォリーズのリハーサルや公演を容易にこなすことができた。彼は最終的に1916年から1925年までフォリーズのほとんどの公演に出演した。

ハリウッドは1918年にロジャースを発見し、サミュエル・ゴールドウィンは彼に『ラフィング・ビル・ハイド』の主役を与えた。^{[ 30 ] [ 31 ]}

ゴールドウィンとの3年契約でブロードウェイの3倍の給料を得たロジャースは西へ移った。彼はパシフィック・パリセーズに牧場を購入し、自身の制作会社を設立した。ロジャースは映画での演技を楽しんだが、舞台のコメンテーターとして名声を得たため、サイレント映画への出演は当然ながら沈黙の制約に苦しんだ。彼は自身の映画に表示されるタイトルカードの多くを自ら書いた。1923年、彼はハル・ローチのもとで1年間働き、12本の映画を製作した。1924年にローチのために製作した映画の中には、ロブ・ワグナー監督の『Two Wagons Both Covered』、 『 Going to Congress』、『Our Congressman』の3本が含まれている。1927年にはさらに2本の長編サイレント映画と旅行記シリーズを製作した。その後、 1929年にトーキー映画の仕事を始めるまで、彼はスクリーンに戻ることはなかった。^{[ 32 ]}

ロジャースは48本のサイレント映画を製作したが、1929年にトーキー映画が登場すると、その分野でトップスターとなった。彼の最初のトーキー映画『彼らはパリを見なければならなかった』（1929年）は、彼に言葉の機知を発揮する機会を与えた。^{[ 33 ]}

彼は1933年に素朴な農夫（『ステート・フェア』） 、 1933年に昔気質の医者（『ドクター・ブル』 ）、1934年に小さな町の銀行家（ 『デイビッド・ハラム』）、1934年に田舎の政治家（『ジャッジ・プリースト』）を演じた。また、『カウンティ・チェアマン』 （1935年）、『蒸気船ラウンド・ザ・ベンド』（1935年）、『イン・オールド・ケンタッキー』（1935年）にも出演した。彼のお気に入りの監督はジョン・フォードだった。^{[ 34 ]}

ロジャースは、ルー・エアーズ、ビリー・バーク、ジェーン・ダーウェル、アンディ・デヴァイン、ジャネット・ゲイナー、ボリス・カーロフ、マーナ・ロイ、ジョエル・マクリー、ハッティ・マクダニエル、レイ・ミランド、モーリーン・オサリバン、ザスー・ピッツ、ディック・パウエル、ビル・“ボージャングルズ”・ロビンソン、ミッキー・ルーニーといった著名な俳優たちと共演し、 21本の長編映画に出演した。ジョン・フォード監督作品は3本ある。友人ステピン・フェッチット（別名リンカーン・T・ペリー）と共演した作品は4本あり、『デヴィッド・ハラム』 （1934年）、『ジャッジ・プリースト』（1934年）、『蒸気船ラウンド・ザ・ベンド』（1935年）、『ザ・カウンティ・チェアマン』（1935年）である。^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

ロジャースの声が観客にますます馴染み深いものになるにつれ、彼は基本的にどの映画でも映画メイクなしで本人役を演じ、アドリブを交え、時にはおなじみの政治評論を盛り込んだ。彼の映画の清らかな道徳的トーンは、多くの公立学校が授業時間中に特別上映を鑑賞するために生徒を連れて行くという結果につながった。彼の最も異例な役は、マーク・トウェインの小説『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』の最初のトーキー版だったかもしれない。彼の人気は、『ヤング・アズ・ユー・フィール』 、『ジャッジ・プリースト』、リチャード・クロムウェルとロシェル・ハドソンと共演した『ライフ・ビギンズ・アット・40』などの映画で新たな高みに達した。^{[ 38 ] [ 39 ]}

ロジャースは精力的な働き者だった。講演ツアーで各地を回った。ニューヨーク・タイムズは1922年から1935年まで彼の週刊コラムを配信した。 ^{[ 40 ]} 1926年に日刊になった彼の短いコラム「ウィル・ロジャース曰く」は4000万人の新聞読者に読まれた。彼はまた、大衆向け高級雑誌「サタデー・イブニング・ポスト」にも頻繁に寄稿した。ロジャースはアメリカ人に、国内では隣人愛と民主主義という開拓時代の価値観を受け入れ、外国との関わりを避けるよう助言した。彼は航空を強く支持し、飛行仲間のビリー・ミッチェル将軍が提唱したような軍用空軍の創設を支持した。

ロジャースは1922年末に「投げ縄を投げる」と題した週刊コラムを始めた。^{[ 41 ]}彼はすでにジョーク集を出版しており、ユーモア本を次々と出版し始めていた。^{[ 10 ]} 1922年から1935年にかけてマクノート・シンジケートに寄稿したコラムや、個人的な出演、ラジオ放送を通じて、彼はアメリカ国民の賞賛を勝ち取り、その日の問題や著名人（多くは政治家）を機知に富んだ方法で皮肉った。彼は党派にとらわれない立場から執筆し、大統領の友人となり、偉人たちの相談相手となった。

冷静な頭脳と温かい心で愛された彼は、アーテマス・ウォードやマーク・トウェインといった偉大な後継者とみなされることが多かった。ロジャースは、観客の前で政治的なユーモアを用いた最初のエンターテイナーではなかった。ブロードウェイのコメディアン、レイモンド・ヒッチコックやイギリスのハリー・ローダー卿など、彼より数年前に同様の手法を用いた人物がいた。ロジャースの例に倣った最も有名な政治風刺家はボブ・ホープである。

ラジオは刺激的な新しいメディアであり、ロジャースは新聞記事を放送することで、ラジオでもスターになった。1929年から1935年まで、彼はガルフ石油会社のためにラジオ放送を行った。この毎週日曜日の夜の番組「ガルフ・ヘッドライナーズ」は、国内トップクラスのラジオ番組の一つとなった。^{[ 42 ]}ロジャースはスタジオの聴衆に反応して話題を次々と変えてしまうため、初期の放送では30分の時間制限を見失い、話の途中で打ち切られることがよくあった。これを修正するために、彼はゼンマイ式の目覚まし時計を持ち込み、放送中のアラーム音でコメントを締めくくるよう知らせた。1935年までに、彼の番組は「ウィル・ロジャースと彼の有名な目覚まし時計」と宣伝されるようになった。

ロジャースは、選挙運動はすべて「くだらない」と考えていた。それを証明するために、彼は1928年に大統領選の模擬選挙運動を行った。彼の唯一の手段は、当時週刊ユーモア雑誌だった『ライフ』だった。この選挙運動は、苦境に立たされていた同誌の発行部数を増やすための試みでもあった。 ^{[ 53 ]}ロジャースは反くだらない党の「くだらない候補者」として立候補した。彼の選挙公約は、当選したら辞任するというものだった。メモリアルデーから選挙日まで、毎週ロジャースは選挙政治を風刺した。選挙日には勝利を宣言し、辞任した（実際には州の選挙人票は獲得していない）。

有権者の関心を引く問題は何だと尋ねられたとき、答えは禁酒法だった。「腰につけているものが頭から離れないのは当然だ」（7月26日）。

大統領討論会は必要かと問われた際、彼は「合同討論会だ。場所を選ばずに」（8月9日）と答えた。

一般大衆への訴えはどうだろうか？簡単だ。「私以上に庶民に訴えることはできない」（8月16日）。

農民に必要なものは何か？明白だ。「選挙後、どちらの政党も自分のことを少しでも気にかけてくれると思っているなら、彼には顎に一発殴ってやる必要がある」（8月23日）。

有権者は騙されるのか？ もちろんだ。「選挙運動中にばらまかれるあらゆるでたらめの中で、最も大きなものは、有権者の知識を褒め称えようとすることだ」（9月21日）。

候補者のイメージはどうでしょうか？ 宣伝：「大統領を選ぶ際に、品格を重んじ、見せかけだけの行動をしない、まともな人がいることを願っています」（10月5日）。

醜い選挙運動の噂はどうでしょうか？心配しないでください。「彼らがささやくことは、彼らが声に出して言うことほど悪くはない」（10月12日）。^{[ 54 ]}

ロジャースの死に先立ち、オクラホマ州は、米国議会議事堂の国立彫像ホールコレクションに所蔵されている2体の彫像のうちの1体として、ロジャースの像の制作を依頼した。ロジャースは、自分の像が下院議場の方を向いて設置されることを条件に同意した。これは、彼が「議会を見守る」ためだったと言われている。議事堂のこの部分にある彫像の中で、ロジャースの彫像だけが議場入口の方を向いており、投票中や投票後に下院議員を撮影しようとするカメラクルーの待ち伏せ場所となっている。また、記者や議員にとってもよく見られる背景であり、スタッフが特定の時間に「ウィル・ロジャースの待ち伏せ場所」にメディアを誘導することもよくある。議事堂のガイドによると、歴代の米国大統領は、一般教書演説を行うために下院議場に入る前に、幸運を祈ってロジャース像の左の靴をこするそうだ。^{[ 71 ]}

この作品は州の予算で制作された。ジョー・デイヴィッドソンが粘土で彫刻した。彼はロジャースの親友だった。デイヴィッドソンはベルギーのブリュッセルでこの作品をブロンズで鋳造させた。1939年6月6日、2000人以上の観衆の前で除幕式が行われた 。国会議事堂の建築家、デイヴィッド・リンは、国会議事堂でこれほど大規模な式典や観衆が集まったことはかつてなかったと述べた。^{[ 1 ]}

彼の生家であるドッグアイアン牧場は、オクラホマ州ウーロガの東2マイル（約3.2キロ）に位置している。大規模なダム建設計画の一環として、ヴァーディグリス川渓谷が水没しウーロガ湖が造成された際、ロジャース邸は元の場所を見下ろす現在の場所へ約1.2キロ（3/4マイル）移築され、保存された。 

家族の墓は、ウィル・ロジャース記念博物館にあり、この博物館は、ロジャースが1911年に引退後の住居として購入した土地に、近くのクレアモアに建てられた。1944年5月19日^{[ 72 ] 、ロジャースの遺体はカリフォルニア州グレンデールの保管庫[ 72 ]}からこの墓に移された。同年後半に妻のベティが亡くなった後、彼女もここに埋葬された。国立彫像ホールにあるデイヴィッドソンの彫刻の鋳造品は、デイヴィッドソンが費用を負担し、博物館に設置された。生家と博物館はどちらも一般公開されている。

ロジャースにちなんで名付けられた名所は数多くある。オクラホマシティにあるウィル・ロジャース・ワールド空港は、最近の拡張・改修工事でターミナル前にロジャースの騎馬像が設置された。ウィル・ロジャース・ターンパイクは、ミズーリ州タルサとジョプリンを結ぶ州間高速道路44号線の区間である。オクラホマ州ビニタ近郊では、州間高速道路をまたぐサービスエリアにロジャースの像が設置されている。

オクラホマ州には、タルサのウィル・ロジャース高校を含む13の公立学校がロジャースにちなんで名付けられている。オクラホマ大学は、学生会館にある大きなウィル・ロジャース・ルームを彼にちなんで名付けた。^{[ 73 ]}ボーイスカウトアメリカ連盟は、オクラホマ州クリーブランド近郊にウィル・ロジャース評議会とウィル・ロジャース・スカウト保護区を設けて彼を称えた。

1947年、彼の功績を称えて大学フットボールのボウルゲームが創設されたが、そのイベントは初年度で中止となった。

オクラホマシティにある、航空機の航行に使用される超高周波オムニレンジ/TACAN（VORTAC）局は、ウィル・ロジャースにちなんで名付けられ、識別子はIRWである。

オクラホマ州ジーン・オートリーに拠点を置く西部芸術家アカデミーは、西部文学の優秀性を称えるウィル・ロジャース・メダリオン賞を毎年授与している。^{[ 74 ]}

ウィル・ロジャース太陽の聖地は、コロラドスプリングスの西、パイクスピークの麓にあるシャイアン山に建つ高さ80フィートの展望塔で、シャイアン山動物園の近くに位置しています。

ロジャースのカリフォルニアの自宅、厩舎、ポロ競技場は、1944年から2025年までパシフィック・パリセーズにあるウィル・ロジャース州立歴史公園として一般公開されていた。彼の未亡人ベティは、1944年に亡くなる際に、毎年ポロ競技場を使用することを条件に、この土地をカリフォルニア州に遺贈した。ここはウィル・ロジャース・ポロ・クラブの本拠地である。^{[ 75 ]}家と厩舎は、2025年1月8日のパリセーズ火災で焼失した。^{[ 76 ]}

彼にちなんで名付けられた学校はいくつかある。サンタモニカのウィル・ロジャース小学校、ベンチュラのウィル・ロジャース小学校、ロングビーチとフェアオークスの中学校などだ。

ビバリーヒルズのサンセット大通りとビバリードライブの交差点にある小さな公園、ウィル・ロジャース記念公園は、彼にちなんで名付けられたもので、パシフィック・パリセーズにあるウィル・ロジャース州立ビーチも同様である。

アメリカ国道66号線は、かつてウィル・ロジャース・ハイウェイとして知られていた。このユーモア作家にちなんで名付けられた銘板が、国道66号線の西端であるサンタモニカに設置されている。

サンバーナーディーノのカリフォルニア劇場は、このユーモア作家の最後の公演が行われた場所です。彼はいつも特別な宝石をちりばめた幕の前で演技をしており、それを2枚持っていました。1枚を使っている間、もう1枚は次の公演会場に送っていました。最後の公演で使用された幕は、カリフォルニア劇場に保管されています。ケント・トウィッチェルによる2枚の追悼壁画が、舞台上部の外側に設置されました。カリフォルニア劇場は、レセプションスペースの1つをウィル・ロジャース・ルームと名付けました。

ウィル・ロジャース記念センターは、 1936年にテキサス州フォートワースに建設されました。センターには以下の施設が含まれています。

• ウィル・ロジャース・コロシアム（座席数5,652席）
• ウィル・ロジャース講堂（座席数2,856席）
• ウィル・ロジャース乗馬センター

その他にも建物があり、壁画、胸像、そしてソープサッズに立つウィル・ロジャースの等身大の彫像（エレクトラ・ワゴナー・ビッグス作「夕日に向かって走る」）などが含まれている。

テキサス州ラボックにあるテキサス工科大学のメインキャンパスの中庭入口には、映画『ライディング・イントゥ・ザ・サンセット』のロジャース像が立っている。この記念碑は、ロジャースの長年の友人であるエイモン・G・カーターによって1950年2月に建立された。クレアモアにあるウィル・ロジャース記念館にも別の像があり、ダラスのヒルトン・アナトール・ホテルの入口にも像が設置されている。

アラスカに向かう前に、ロジャースはシアトルのポロ場でポロをプレーした。これが彼にとって最後の乗馬となったため、1938年にその場の隣に記念碑が建てられた。^{[ 77 ]}レントン空港にある小さな記念碑は、1935年のロジャース後の悲劇的な飛行の出発点を記念している。^{[ 78 ]}アラスカ州ウトキアグヴィク（旧バロー）市内にも記念碑がある。 ^{[ 79 ]}

1936年、ニューヨーク州サラナックレイクにあるNVA病院は、全米ボードビル芸術家協会によってウィル・ロジャース記念病院と改名された。^{[ 80 ]}

1948年11月4日、アメリカ合衆国郵便公社はロジャースを記念して3セント切手を発行した。1979年には、「舞台芸術」シリーズの一環として、彼を描いた15セント切手も発行した。

1976年、ロジャースは、ベルシステムのためにスタンリー・メルツォフが制作したアート作品「わが国の200周年、電話の100周年」に描かれた歴史上の人物の一人だった。^{[ 81 ]}

アラスカ州ウトキアグヴィク（旧バロー）の空港（BRW）は、死亡事故が発生した飛行機墜落現場から約16マイル（26km ）の場所に位置し、ワイリー・ポスト・ウィル・ロジャース記念空港として知られています。 

飛行機が墜落した潟湖を見下ろすロジャース・ポスト遺跡には、2基（あるいは1基）の記念碑が残っている。この遺跡は国家歴史登録財に登録されている。ウトキアグヴィクにもロジャースとポストを称える銘板が設置されている。

第二次世界大戦時のリバティ船SSウィル・ロジャースは 、彼の功績を称えて命名された。

ベンジャミン・フランクリン級潜水艦の最後の艦であるUSSウィル・ロジャース（SSBN-659）は、1966年に進水し、翌年に就役した。  

2019年11月4日、GoogleはGoogle Doodleで彼の140回目の誕生日を祝いました。^{[ 82 ]}

• カーンズ、マーク・C. 『ウィル・ロジャースと「彼の」アメリカ』（2010年）。
• ケッチャム、リチャード・M. 『ウィル・ロジャース：その生涯と時代』（1973年）
• オブライエン、PJ (1935)。ウィル・ロジャース、親善大使、機知と知恵の王子。
• ロビンソン、レイ（1996）。アメリカン・オリジナル：ウィル・ロジャースの生涯。288ページ。
• ロジャース、ベティ（1941）。ウィル・ロジャース：妻が語る彼の物語。312ページ。ガーデンシティ出版会社、ニューヨーク州ガーデンシティ。
• ローリンズ、ピーター C. (1984).ウィル・ロジャース：伝記・文献目録. グリーンウッド、282 ページ。
• スターリング、ブライアン B.、およびフランシス N. スターリング (1989)。ウィル・ロジャースの世界。
• ヤゴダ、ベン（1993）。ウィル・ロジャース：伝記抜粋とテキスト検索

• ブラウン、ウィリアム R. (1979). 「ウィル・ロジャースと魔法の鏡」。オクラホマ年代記。57 (3) : 300–25。
• コールマン、ティモシー・S.「国家について私たちが知っているのは、写真に写っているものだけだ：1920年代と1930年代のアメリカにおけるウィル・ロジャースと国民的想像力」博士論文、ウェイン州立大学、2003年、183頁、DAI 2004 64(12): 4245-A、DA3116488、全文：ProQuest Dissertations & Theses
• ジェンキンス、ロナルド・スコット。「代表的な道化師：アメリカにおける喜劇と民主主義」。ハーバード大学博士論文。1984年。208頁。DAI 1984 45(4): 1187-A。DA8416931 全文：ProQuest Dissertations & Theses
• ジョンソン、ボビー・H、R・スタンリー・モーラー。「ワイリー・ポスト、彼のウィニー・メイ、そして世界初の加圧スーツ」。ワシントン：スミソニアン協会、1971年。
• ローチ、フレッド・ジュニア「ウィル・ロジャースと父クレム・ロジャースの青春時代の関係：愛と緊張の物語」『オクラホマ年代記』1980年 58(3): 325–42。ISSN 0009-6024 
• ローチ、フレッド・ジュニア（1979）。「未来へのビジョン：ウィル・ロジャースの商業航空への支援」。オクラホマ年代記。57 （3）：340-64。
• Rollins, Peter C.「ウィル・ロジャース：象徴的な人物、ジャーナリスト、そして映画イメージ」『Journal of Popular Culture』 1976年9(4):851–77。
• Rollins, Peter C. (1979). 「ウィル・ロジャース、無任所大使：自力で成功した外交官から大統領への手紙」『オクラホマ年代記』57 (3): 326–39 .
• スモールウッド、ジェームズ M. (1988)「オクラホマのウィル・ロジャース：『一般人』の代弁者」「. Journal of the West . 27 (2): 45–49 .
• サウサード、ブルース（1979）。「ウィル・ロジャースと南西部の言語：百年祭の視点」。オクラホマ年代記。57 （3）：365–75。
• Ware, Amy (2009). 「予期せぬカウボーイ、予期せぬインディアン：ウィル・ロジャースの事例」 . Ethnohistory . 56 (1): 1– 34. doi : 10.1215/00141801-2008-034 .

• ロジャース、ウィル（1975）[1924]。ジョセフ・A・スタウト・ジュニア（編）。『ロジャース主義：禁酒法に関するカウボーイ哲学者』。スティルウォーター：オクラホマ州立大学出版局。ISBN 0-914956-06-X。
• ロジャース、ウィル（2003）[1924]。『無学ダイジェスト』。ケシンジャー出版。ISBN 978-0-7661-4321-0。
• ロジャース、ウィル（1977）[1926]。ジョセフ・A・スタウト（編）。『自力で成功した外交官から大統領への手紙』。スティルウォーター：オクラホマ州立大学出版局。ISBN 0-914956-09-4。
• ロジャース、ウィル（1982）。スティーブン・K・グラガート（編）。自力で外交官になった男の手紙（続編） 。スティルウォーター：オクラホマ州立大学出版局。ISBN 978-0-914956-22-8。
• ロジャース、ウィル（1927）。ロシアには水着がない。
• ロジャース、ウィル（1982）[1928]。「彼は走るために噛む」：ウィル・ロジャースのライフ誌記事、1928年。スティルウォーター：オクラホマ州立大学出版局。ISBN 0-914956-20-5。
• ロジャース、ウィル（1983）。スティーブン・K・グラガート（編）。ウィル・ロジャースのラジオ放送。スティルウォーター：オクラホマ州立大学出版局。ISBN 0-914956-24-8。
• スターリング、ブライアン、フランシス（2001）。『忘れられた鷲：ワイリー・ポスト：アメリカの英雄的航空パイオニア』ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版。ISBN 0-7867-0894-8。
• ロジャース、ウィル（1926）。『自力で成功した外交官から大統領への手紙』
• ロジャース、ウィル、ジョセフ・H・カーター。『Never Met a Man I Didn't Like』（1991年）抜粋とテキスト検索
• ロジャース、ウィル。『ジーグフェルド・フォリーズにおけるウィル・ロジャース』アーサー・フランク・ウェルトハイム編（1992年）。288ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースの週刊記事集』第1巻、ハーディング／クーリッジ時代、1922～1925年。ジェームズ・M・スモールウッド編（1980年）。431ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースの週刊記事集』第2巻：クーリッジ時代、1925～1927年。スティーブン・K・グラガート編（1980年）。368ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースの週刊記事集』第3巻：クーリッジ時代、1927年～1929年。スティーブン・K・グラガート編（1981年）。304ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースの週刊記事集』第4巻：フーバー時代、1929年～1931年。スティーブン・K・グラガート編（1981年）。278ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースのデイリー・テレグラム』第1巻、クーリッジ時代、1926～1929年。ジェームズ・M・スモールウッド編、1978年。453ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースのデイリー・テレグラム』第4巻、ルーズベルト時代、1933～1935年。ジェームズ・M・スモールウッド編（1979年）。457ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャースの規約』ジョセフ・A・スタウト編、1976年、174ページ。
• ロジャース、ウィル。『ウィル・ロジャース著作集』第3巻：非識字者ダイジェスト。ジョセフ・A・スタウト・ジュニア編、1974年、230ページ。
• ロジャース、ウィル（1948）。デイ、ドナルド（編）。ウィル・ロジャースの自伝；ドナルド・デイ選集・編集。ボストン：ホートン・ミフリン。
• ロジャース、ウィル。『ロジャース主義：平和会議におけるカウボーイ哲学者』（1919年）。プロジェクト・グーテンベルクにてオンライン公開。
• スターリング、ブライアン・B、フランシス・N・スターリング編『ウィル・ロジャースの言葉：講演者（作家、政治家、コメディアン、読者）のための1000を超える不朽の名言集』（1995年）。
• ウィル・ロジャースの文書
  • ロジャース、ウィル（1996）。スティーブン・K・グラガート、M・ジェーン・ヨハンソン編『ウィル・ロジャース文書：初期 ：1879年11月～1904年4月』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2745-3。archive.orgでオンライン閲覧可能
  • ロジャース、ウィル（2000）。スティーブン・K・グラガート、M・ジェーン・ヨハンソン（編）。ウィル・ロジャース論文集 ：ワイルド・ウェストとボードビル、1904年4月～1908年9月、第2巻。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3267-9。archive.orgでオンライン閲覧可能
  • ロジャース、ウィル（2005）。スティーブン・K・グラガート、M・ジェーン・ヨハンソン（編）。ウィル・ロジャース文書：ブロードウェイからナショナルステージへ、1915年9月～1928年7月。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3704-9。
  • ロジャース、ウィル（2005）。スティーブン・K・グラガート、M・ジェーン・ヨハンソン（編）。ウィル・ロジャース文書：ブロードウェイからナショナルステージへ、1915年9月～1928年7月。オクラホマ州ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3704-9。
  • ロジャース、ウィル（2006）。スティーブン・K・グラガート、M・ジェーン・ヨハンソン（編）。ウィル・ロジャース文書：晩年、1928年8月～1935年8月。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3768-1。

• 「ジョークが築き上げた家」、『フォトプレイ』誌、1921年7月号、36ページ 。