タラート・パシャ

メフメド・タラート パシャ
オスマン帝国の大宰相
在任期間 ：1917年2月4日～1918年10月8日
君主	メフメト5世 メフメト6世
先行	サイード・ハリム・パシャ
後継者	アハメド・イゼット・パシャ
内務大臣
在任期間 ：1913年6月12日～1918年10月8日
大宰相	ハリム・パシャ自身が言った
先行	メフメド・アディル [tr]
後継者	ムスタファ・アリフ
在任期間 ：1909年8月～1911年3月
大宰相	イブラヒム・ハッキ・パシャ ・ヒュセイン・ヒルミ・パシャ
先行	メフメト・フェリド・パシャ
後継者	ハリル・メンテシェ
財務大臣
在任期間 ：1914年11月～1917年2月4日
大宰相	サイード・ハリム・パシャ
先行	メフメド・カビド
後継者	アブドゥルラフマン・ヴェフィク・サイン [tr]
下院議員
在任期間 ：1908年12月17日～1918年10月8日
選挙区	アドリアーノープル ( 1908、1912、1914 )
個人情報
生まれる	( 1874-09-01 )1874 年 9 月 1 日 クルジャーリ、オスマン帝国(現在のブルガリア)
死亡	1921年3月15日（1921-03-15）（46歳） ドイツ、ベルリン
死に方	銃撃による暗殺
休憩所	自由の記念碑、イスタンブール
国籍	オスマン帝国
政党	統一進歩党
配偶者	ハイリイェ・タラート・バフラル
有罪判決	計画的な大量殺人[1]
トライアル	オスマン帝国特別軍事法廷
刑事罰	死亡（不在）
詳細
ターゲット	オスマン帝国のアルメニア人
殺された	約100万

メフメト・タラート^[a]（1874年9月1日 - 1921年3月15日）は、タラート・パシャあるいはタラート・パシャ^{[b]としてよく知られ、オスマン帝国の}青年トルコ運動家、政治家、有罪判決を受けた戦争犯罪者であり、1913年から1918年までオスマン帝国の事実上の指導者を務めた。彼は帝国で一党独裁を運営した統一進歩党の議長であり、第一次世界大戦中には大宰相（首相）になった。彼はアルメニア人虐殺の立役者^[3]と呼ばれており、内務大臣時代には他の民族浄化の責任者でもあった。

タラートは統一進歩委員会（CUP）の初期メンバーであり、最終的にはハミディアン朝時代にサロニカ支部を率いた。CUPが1908年の青年トルコ革命で憲法と議会の復活に成功した後、彼はアドリアノープルから下院議員に選出され、後に内務大臣になった。翌年の3月31日事件の際に彼は対抗政府を組織してスルタン・アブドゥルハミト2世の失脚に重要な役割を果たした。3月31日事件、バルカン戦争でのルメリア人イスラム教徒への攻撃、自由協定党との権力闘争など帝国内での複数の危機により、タラートと統一主義者は多文化主義的なオスマン主義と政治的多元主義に幻滅し、強硬な権威主義的なトルコ民族主義者へと変貌した。

1913年、タラートとイスマイール・エンヴェルは、マフムード・シェフケト・パシャを不本意ながら共謀させてクーデターを起こした。シェフケトが暗殺されると、CUP中央委員会メンバーによる独裁的な三頭政治がオスマン帝国を率いることになった。三頭政治はタラート、エンヴェル、アフメド・ジェマル（三人のパシャとして知られる）で構成され、タラートはその文民指導者であった。タラートとエンヴェルはオスマン帝国を第一次世界大戦に巻き込む影響力を持っていた。第一次世界大戦中、タラートは1915年4月24日、コンスタンティノープル（現在のイスタンブール）のアルメニア人知識人の逮捕と追放を命じ、最終的にその多くが殺害された。また、1915年5月30日には臨時追放法を公布し、これらの出来事がアルメニア人虐殺の始まりとなった。彼はジェノサイドの主犯と広く考えられており^{[4] [5] [6] [7] [8]}、約100万人のアルメニア人の死の責任を負っている。

オスマン帝国政府に対する統一派の完全な支配を確立する動きの中で、タラート・パシャは1917年に大宰相となった。^[9]彼は自らボルシェビキとブレスト＝リトフスク条約の交渉を行い、 1878年以来ロシアに占領されていた東アナトリアの一部を取り戻し、コーカサス戦線ではバクーへの競争に勝利した。しかし、マケドニアとパレスチナ戦線での連合国の突破はオスマン帝国の敗北とCUPの没落を意味し、彼は辞任した。1918年11月2日から3日の夜、タラート・パシャとCUP中央委員会の他のメンバーはオスマン帝国から逃亡した。オスマン帝国の特別軍事法廷は、憲法転覆、戦争からの不当利得、ギリシャ人とアルメニア人に対する虐殺の計画の罪で、欠席裁判で彼に有罪判決を下し、死刑を宣告した。ベルリンに亡命した彼は、トルコ独立戦争においてムスタファ・ケマル・パシャ（アタテュルク）率いるトルコ民族主義者を支持した。1921年、ベルリンでアルメニア革命連盟のメンバーであったソゴモン・テフリリアンによりネメシス作戦の一環として暗殺された。^[9]

メフメト・タラートは1874年、アドリアノープル（エディルネ）ヴィライエットのクルジャアリで、ロマ人、^{[11] [12] [13]}トルコ人、^[14]ポマク人の子孫である中流家庭に生まれた。^{[ 15] [16] [17]}父のアフメト・ヴァスフは近くの村チェプレツェ^{[18]出身の}カドゥであった。 ^{[8]母のヒュルミュズは}カイセリのデデレル村からこの地域に移住したトルコ人家族の出身であった。^{[19] [14]タラートの家族は}、1877年から1878年の露土戦争中にロシア軍に家を占領されたためコンスタンティノープル（イスタンブール）に逃れたが、この経験がタラートのナショナリズムに影響を与えた。タラートが11歳のとき、父親が亡くなり、母親と二人の姉妹を彼の保護下に置いた。^[20]

タラートはがっしりとした体格と浅黒い肌をしていた。^[21]彼の態度はぶっきらぼうで、教師と衝突した後、16歳の時に軍の中学校から無資格で放校された。^[10]彼は学位を取得せずに、家族を養うためにアドリアノープルの電信会社の郵便局員として働き始めた。彼の給料は高くはなかったため、アドリアノープルのユダヤ人コミュニティに奉仕するアライアンス・イスラエル学校でトルコ語の教師として勤務時間外に働いた。^[21] 21歳の時、タラートは自分が働いていたユダヤ人の校長の娘と恋愛関係になった。^[22]

オスマン帝国は、秘密警察、大規模な監視、検閲を備えた近代的な独裁政治を敷いたスルタン、アブドゥルハミト2世によって統治されていた。この独裁政治は、若いタラートを含む多くのオスマン帝国市民に疑念の文化と秘密の反乱の精神を生み出した。彼は「物事は順調だ。私はもうすぐ目的を達成するだろう」という電報を送ったところを捕まった。彼はこの電報について警察に詰め寄られ、そのメッセージは彼を擁護した浮気相手に宛てたものだと主張した。彼は郵便局の友人2人とともに、公式電報の改ざんの罪で告発され、1893年に逮捕された。^[22]

釈放後、タラートはアブドゥルハミドの独裁政治に反対する運動をしていた革命的な青年トルコ人組織、統一進歩委員会（CUP）に参加した。1896年、義理の兄弟とともにCUPの細胞に所属していたために投獄された。 ^[23]懲役3年の刑を宣告されたタラートは2年の刑期の後に恩赦を受けたが^[21]、サロニカ（テッサロニキ）に追放され、1898年7月に郵便局員になった。^[23] 1898年から1908年の間、タラートはサロニカ郵便局の職員として勤務し、その間も秘密裏に革命活動を続けた。1903年4月に市の主任書記官に昇進し、その後、母親と姉妹をサロニカに連れてくることができた。^[24]郵便局での仕事のおかげで、彼は海外の反体制派が発行する新聞を市内に密輸する機会を得た。^[25]その年、彼はサロニカのフリーメーソンロッジ「マケドニア・リソルタ」に入会し、アハメド・ルザと文通を始めた。タラートはサロニカ法学校で、当時の経済学教授で後に友人となり、CUPの財務大臣となるメフメト・カヴィドと出会い、そこで冴えない学業を補うため授業を受けた。^[23] 政府は依然として彼の活動を監視しており、彼はアナトリアに再び追放されそうになった。しかし、マケドニアの監察総監フセイン・ヒルミ・パシャは秘密委員会を偏愛して介入し、タラートはサロニカに戻り、校長として働いた。^[26]

1906年9月、サロニカを拠点とするもう一つの秘密青年トルコ組織としてオスマン自由委員会（OFC）が結成された。OFCの創設者にはタラート、CUPの将来の書記長ミドハト・シュクル博士、ムスタファ・ラフミ、イスマイール・カンブラート [tr]が含まれていた。^[27]彼はラフミやカンブラートとともにOFCの中央委員会で活動した。第三軍の多くの将校がOFCに採用され、その中には革命の将来の英雄であるアフメド・ニヤズィーやイスマイール・エンヴェルも含まれていた。タラートの主導により、1907年9月、サロニカを拠点とするOFCはパリを拠点とするアフメド・ルザのCUPと合併し、このグループはオスマン帝国におけるCUPの内部中枢となった。^[27]タラートは短期間CUP内部の事務局長を務め、バハッティン・シャキルはCUP外部の事務局長を務めた。革命後、タラートのより急進的で戦闘的なCUP内部は、リザの亡命者ネットワークであった若いトルコ人の古い幹部に取って代わろうとした。^[28]

1908年、ユニオニストたちは、ニヤズィーとエンヴェルがアルバニア奥地へ逃亡したことから始まった自然発生的な革命の要請に応えた。青年トルコ革命におけるタラートの役割は、サロニカ駐屯軍司令官で、ハミディア派の忠誠者であり、その地域のスパイ長であったオメル・ナジムの暗殺計画を組織することだった。ナジムは雇ったフェダイに負傷しながらも一命を取り留めたが、この事件や革命中にCUPが実行した他の暗殺事件により、ハミディア派の体制側は議会を再開し、憲法を復活させるほど脅かされた。^[29] 30年ぶりに下院選挙が行われ、今度は政党が参加した。タラートは連合・進歩党のアドリアノープル議員候補として難なく議会に選出され、その後リザ政権下で議会の副議長に選出された。^[30]

1年後の3月31日事件では、首都で反統一派のデモとして始まったものがすぐに反立憲君主制の反革命に変わり、アブドゥルハミドは独裁政権の再建を試みた。大宰相フセイン・ヒルミ・パシャはアフメド・テヴフィク・パシャのために辞任を余儀なくされた。ダシュナク党の指導者ハチャトゥル・マルミアンは、暴徒が国会議員を標的にしている間、タラートとドクター・ナジムを自宅に匿った。 ^{[31] 3日後、タラートと100人の国会議員はコンスタンティノープルからアヤステファノス（}イェシルキョイ）に脱出し、コンスタンティノープルの不安定な状況から離れて別の国民議会を組織し、政権交代を違法と宣言した。^{[32]救援は}マフムード・シェフケト・パシャ率いる行動軍として知られる護憲派の勢力の形で行われ、首都に進軍する前にアヤステファノスに立ち寄り、アブドゥルハミドを弟に交代させることが秘密裏に合意された。^[32]反動反乱が鎮圧された後、タラートはシェイク・アル＝イスラーム・サヒップ・モッラーを脅迫してアブドゥルハミドの廃位のファトワを得させ、テヴフィク・パシャに辞任してヒルミ・パシャを首相に復帰させるよう説得した。 [ 33 ^]このファトワを受けて、議会はアブドゥルハミド2世の廃位を決議した。タラートとアフメド・ムフタ

1909年8月、メフメト・タラートは17人の国会議員を率いてウェストミンスターを訪れた。^[34]彼はそこでヒルミ・パシャの内閣改造で内務大臣に任命されたことを知り、 ^[35]二人目の統一派として閣僚となった（最初はカヴィド財務大臣）。 彼はオスマン帝国パレスチナでハミディアン時代の反シオニスト規制を継続し、^[36]アルバニアやイエメンなどの反乱を起こした地域で帝国の統治を強制した。^{[37]その年、}タバコ連盟のルイ・ランベール長官はタラートを「統一進歩委員会と青年トルコ党の公認の指導者」と書いた。^[38]伝記作家ハンス・ルーカス・キーザーは、1908年以前はバハッティン・シャキルとメフメト・ナズムの影響を受けていたが、1909年後半以降は中​​央委員会の新メンバーであるジヤ・ギョカルプと彼のより革命的で汎トルコ主義的な思想に関心が高まったと書いている。^[39]

CUPと野党の間で緊張が高まる中、クリコル・ゾーラブ、カビド、タラート、ハリル・メンテシェ、イブラヒム・ハッキ・パシャ、ヴァルトケス・セレンギュリアン、カレキン・パステルマジャンによる会議が開かれ、主な議題はCUPの多元主義への取り組みの欠如であった。^[40]中央委員会は野党の協力事項に反対票を投じ、すでに悪化していた政治情勢にさらに拍車をかけました。1911年11月21日、野党は自由協定党を中心に結束しました。タラートは1911年3月に、同僚委員のハリル・メンテシェに代わり内務大臣を辞任しなければなりませんでした。^[41] 1912年に新たな選挙が行われると、タラートは選挙結果を確実なものにするため、1912年1月22日に郵便電信大臣に任命されました。^{[42] [43]}

「クラブ選挙」として知られる1912年の選挙では、統一と進歩党が、選挙詐欺と暴力の広範な使用により、自由協定党に対して一方的な勝利を収めた。その結果、自由協定党は、CUPが支配する議会を打倒するために、救世主将校として知られる軍部内のグループを組織した。タラートは、3月31日事件後に陸軍大臣に任命されたシェフケト・パシャに、クーデターにつながる辞任を促したが、シェフケト・パシャが救世主将校を支持して辞任したとき、タラートはそれを後悔したと書いている。^[44]結局、CUP支持派の大宰相サイード・パシャは救世主将校の要求に屈し、議会は解散され、1912年秋に新たな選挙が行われることになった。統一派が公然と活動するのはもはや安全ではなく、CUPが政府によって禁止される可能性が高かった。タラートは再び身を潜め、ミドハト・シュクル、ハサン・ターシン、ジェマル・アズミとともにターシンの義理の兄弟の家に隠れた。^{[45] 1912年までにタラートは、多民族で分裂した「}オスマン国家」を立憲主義と法の支配で統一できるという信念を完全に放棄した。これは青年トルコ人の最初の存在意義であり、より急進的な政治に転向した。^{[46]彼とCUPの他の高官らは、}バルカン戦争勃発前にスルタンアフメット広場でバルカン諸国に対する戦争支持集会を組織し、演説を行った。 ^[47]

救世主将校が支援するアフメド・ムフタル・パシャの政府は、バルカン同盟が第一次バルカン戦争でオスマン帝国に決定的な勝利を収めた直後に崩壊した。タラートは戦争に志願したが、政治的プロパガンダを流したために軍から解雇された。^[48]サロニカのCUP本部は、コンスタンティノープルがギリシャに陥落したため、コンスタンティノープルに移転しなければならず、一方、彼の故郷であるアドリアノープルはブルガリア人に包囲された。帝国の首都は、バルカン半島から追放されたルメリアのイスラム教徒難民で溢れていた。予定されていた選挙は中止され、カーミル・パシャの政府は12月にバルカン同盟との和平交渉を開始した。政府がまだ包囲されていたアドリアノープルを明け渡す用意があるという噂を受けて、タラートとエンヴェルはクーデターを企て始めた。 1913年1月23日に開始されたクーデターは、皇帝門襲撃として知られ、政府を打倒することに成功し、カーミル・パシャと内閣は辞職してマフムード・シェフケト・パシャの挙国一致内閣に加わり、今度はCUPが参加して戦闘を再開した。タラートとエンヴェルはシェフケト・パシャに大政奉還を受け入れるよう促したが、大元帥と委員会の相互不信によりタラートは内務副大臣として復帰しただけであり、彼は影響力を保つためにコミティチ政治を利用した。^{[49]彼は帝国に対し、}アドリアノープルを救済するために第一次バルカン戦争での戦闘を継続するよう促し、その後の非常事態において自由協定の主要メンバーとジャーナリストの逮捕を命じた。^[50]しかし、列強からのアドリアノープル降伏の要求と軍事情勢の悪化により、シェブケト・パシャとCUPは最終的に敗北を認めた。

1913年7月12日のシェブケト・パシャの暗殺により政権が消滅すると、CUPはオスマン帝国に事実上の一党独裁体制を確立した。タラートはサイード・ハリム・パシャ内閣で内務大臣として復帰し、1918年の第一次世界大戦でオスマン帝国が降伏してCUPが政権を失うまでその職に留まった。タラートはエンヴェル、司令官アフメト・ジェマルとともに、後に「三人のパシャ」として知られるグループを形成した。この3人は1918年10月の第一次世界大戦終結までオスマン帝国政府を運営した三頭政治だった。しかし歴史家ハンス・ルーカス・キーザーは、この三頭政治の状態は1913年から1914年までしか当てはまらず、その後はタラートがオスマン帝国の唯一の独裁者となり、特に1917年に大宰相になってからはそうだったと主張している。 ^[51]エリク・ヤン・チュールヒャーは、特にジェマル・パシャがシリアに派遣されてからは、タラートが文民政府を率い、エンヴェルが軍を率いる二頭政治だったと主張している。^{[52]キーザーは、オスマン帝国は全体主義国家ではなく、賄賂と汚職によって維持された多くの派閥のバランスだったと主張している。強力な総督は、タラートと中央委員会の新しい}トルコ化計画を実行する限り、かなりの機動性を持っていた。^[53]

その夏、ブルガリアがギリシャとセルビアを攻撃し、第二次バルカン戦争が始まった。タラートは、アドリアノープル奪還の成功を確実にするために、レジエから重要な融資を得ることができた。^[54]オスマン帝国はすぐに戦争に加わり、わずか数か月前に列強がオスマン帝国にアドリアノープルの降伏を強制したにもかかわらず、この都市を奪還した。タラートは象徴的に軍に加わり、奪還に参加した。^[26]これは列強による外交の失敗であった。タラートと委員会にとって、この瞬間は、現地の状況がそうでない場合は国際外交を真剣に受け止めないことを彼らに教えてくれた。 ^[55]彼はコンスタンティノープル会議でブルガリアとの交渉を主導し、その結果、住民交換が行われ、オスマン帝国によるアドリアノープルに対する主権の再主張が正式に認められた。^{[56]タラートは}ギリシャとも別の和平交渉を行った。^[56]しかし、この平和は非常に不安定で、タラート、エンヴェル・パシャ、CUP地方支部の書記長マフムード・ジェラル（バヤル）がスミルナ州のルームの追放を組織し、ギリシャとの戦争が勃発しそうになった。^[57]追放について知ったスルタンはタラートに対抗したが、ルーム迫害の話は帝国の敵によって捏造されたものだと主張した。^[58]

1911年から1914年にかけて、オスマン帝国は東部の改革についてヨーロッパ列強およびダシュナク党と交渉した。彼はアルメニアの有力政治家であるクリコル・ゾフラブ、カレキン・パステルマジャン、ベドロス・ハラチアン [tr]、ヴァルトケス・セレンギュリアンとの複数回の会合に出席したが、委員会とダシュナク党の古い同盟者間の信頼の欠如とCUP内部の急進主義の高まりにより交渉は遅れた。^[59]圧倒的な外交圧力の​​下、 1914年12月にようやく改革パッケージが作成されたが、戦時中の状況とアルメニア問題委員会の180度転換によりすぐに中止された。 9月6日、タラート・パシャは、オスマン帝国のアルメニア国民の逮捕に備えるため、フダヴェンディガー（ブルサ）、イズミット、チャニク、アドリアノープル、アダナ、アレッポ、エルズルム、ビトリス、ヴァン、スィヴァス、マムレトゥラジズ（エラズー）、ディヤルベキルの各知事に電報を送った。^[60 ]帝国内のアルメニア人とアッシリア人は、ユニオニスト準軍事組織である特別組織が彼らに嫌がらせを始めたため、自分たちを守るために民兵を組織し始めた。^[61]

第二立憲時代を通じてオスマン帝国は外交的に孤立し、バルカン半島での領土喪失という形でその代償を払った。そのため5月9日、タラートとアフメト・イッゼト・パシャはニコライ2世とセルゲイ・サザノフと会談し、ロシアとの同盟を提案したが、結局は失敗に終わった。^[62]タラート、エンヴェル、ハリルは7月危機の間、ドイツとの秘密同盟を確保することに成功した。オスマン帝国にゲーベンとブレスラウを売却した後、3人はジェマール・パシャを説得してロシアに対する海軍の攻撃に同意させた。^[46]その結果として宣戦布告が行われ、多くの者が政府を辞職したが、その中にはチャヴィドもおり、タラートを悲しませた。^[63]彼はチャヴィドに代わって財務大臣となった。

タラートは、新たな戦争によって帝国が列強による主権の制約から解放されるだろうという期待から、CUPの主要目標の達成に邁進した。すなわち、何世紀にもわたるカピチュレーションの一方的廃止、外国郵便サービスの禁止、レバノンの自治権の終結、そしてわずか7か月しか施行されていなかった東アナトリア諸州の改革パッケージの停止である。この一方的な行動は、スルタンアフメット広場での歓喜の集会を引き起こした。^[64]

タラートとその委員会は、ジハード宣言を利用してトゥランを迅速かつ決定的に確立することでオスマン帝国を救おうとした。しかし、サルカミシュでのエンヴェル・パシャの決定的な敗北と、スエズ占領の失敗により、タラートは現実を直視しなければならなくなり、憂鬱に陥った。^[65]彼は、実際には起こっていないバルカン半島での戦争の成功に関する偽情報を伝えることで、崩壊しつつあるコーカサス戦線の士気を保とうとした。^[66]

ダシュナクのメンバーであるアルシャク・ヴラミアンとヴァハン・パパジアンが、ヴァンのアルメニア人に対して特別組織が犯した残虐行為に関する 報告書をタラートとジェヴデット・ベイ（ヴァン・ヴィライェトの知事）に提出したことで、両組織間の摩擦がさらに深まった。しかし、統一派はまだアルメニア人を政治から排除したり、民族工学政策を追求したりするほどの自信がなかった。^{[67]しかし、3月18日}のボスポラス海峡防衛の勝利はタラートを奮い立たせ、オスマン帝国のキリスト教徒少数派の殲滅策動を開始することで行動を起こすことを決意した。^[68]

1915年4月24日、タラート・パシャはオスマン帝国内で活動するすべてのアルメニアの政治組織を閉鎖し、それらに関係するアルメニア人を逮捕せよという命令を出し、それらの組織は帝国外からコントロールされており、オスマン帝国の背後で騒乱を扇動しており、ロシア軍に協力しているとしてその行動を正当化した。この命令により、1915年4月24日から25日の夜にはコンスタンティノープルのアルメニア人コミュニティのリーダー235人から270人が逮捕され、その中にはダシュナクとフンチャクの政治家、聖職者、医師、作家、ジャーナリスト、弁護士、教師が含まれており、同僚のゾフラブとセレンギュリアンを含め、その大半が最終的に殺害された。^{[69]アルメニア人民間人の大量殺戮は数週間前に}ヴァンで始まっていたが、コンスタンティノープルでのこれらの大量逮捕は多くの評論家によってアルメニア人虐殺の始まりと考えられている。^{[69] [70] [71]}

「タラトは、イスタンブールのドイツ大使館のアルメニア担当官であり、外交官でもあるモルトマン博士に、トルコは「外国の介入に邪魔されることなく、戦争を利用して国内の敵、すなわち土着のキリスト教徒を徹底的に排除するつもりだ」と語った。」^[72]

その後、彼は1915年6月1日から1916年2月8日までのテフシル法を発布し、アルメニア人の大量移送を許可した。これは現在ではアルメニア人に対する大量虐殺と認識されている行為を実行するための主な手段であった。 ^{[73]移送された人々は人道的援助を一切受けず、}シリア砂漠への強制行進中やその後、数十万人のアルメニア人移送者の生命維持に必要であったであろう大規模な施設や物資をオスマン帝国政府が提供したという証拠はない。 ^{[71] [74]}一方、移送された人々は定期的に強姦や虐殺の対象となった。若い頃から電信技師だったタラートは、移送中に自宅に電信機を設置し、「機密」電報を送信していた。^{[75] [76]}これは彼の妻ハイリエによって確認されており、彼女は彼が地方知事と思われる人々に直接命令を出すためにこの言葉を使うのをよく見たと述べています。^[77]

多くの外交官や著名人が、国外追放や虐殺のニュースについてタラート・パシャと対立した。彼は米国大使ヘンリー・モーゲンソー・シニアと何度か会談した。1915年8月2日、タラートは「我々のアルメニア政策は完全に決まっており、何者もそれを変えることはできない。我々はアルメニア人をアナトリアのどこにも置かない。彼らは砂漠に住むことはできるが、他のどこにも住むことはできない」と彼に告げた。別のやり取りでは、彼は資金を国家に充当するために、モーゲンソーにアルメニア人の米国保険証書保有者のリストを要求した。モーゲンソーは拒否した。^{[78] [79]}タラートはその後の会話で彼に次のように語った。

議論しても無駄だ。我々はすでにアルメニア人の4分の3を追放した。ビトリス、ヴァン、エルズルムにはアルメニア人は一人も残っていない。トルコ人とアルメニア人の間の憎悪は今や非常に激しく、我々は彼らを終わらせなければならない。そうしなければ、彼らは復讐を企てるだろう。^[80]

タラートはアルメニア人の追放はバルカン戦争でのイスラム教徒追放に対する復讐であると信じ、ムハシルを放棄されたアルメニア人の土地に再定住させた。^[81]

アッシリアのキリスト教徒コミュニティも、現在セイフォとして知られている地域で統一政府によって標的にされた。タラートはヴァンの知事にハッカリのアッシリア人住民を排除するよう命じ、数十万人の死者を出したが、この反アッシリア政策は全国的に実施できなかった。^[82]

一方、ドイツはギリシャの同盟国または中立を望んだため、ルームの追放は保留されたが、同盟国のために、アルメニア人の追放に対するドイツの反応は控えめだった。オスマン帝国が連合国に対抗する同盟国として参加することは、ドイツの戦争における大戦略にとって重要であり、良好な関係が必要だった。ロシアがコーカサスで突破し、ギリシャが結局連合国側につく兆候が見られると、CUPはついに帝国のギリシャ人に対する作戦を再開することができ、タラートは黒海沿岸のポントス・ギリシャ人の追放を命じた。 ^[83]

タラートはクルド人のトルコ化と追放でも主導的な役割を果たした。1916年5月、彼はクルド人をアナトリア西部に追放するよう命じ、クルド人がアラブ化されるのを防ぐため、南部へのクルド人の移住を禁止した。^[84]彼はクルド人の移住に関する政策の立役者であり、クルド人が本当にトルコ化されるのかどうか、また移住先のトルコ人住民とどのように付き合っているかについて情報を得たがっていた。^[85]タラートは、帝国の州ではクルド人の人口が5%を超えてはならないと概説した。^{[86]この目的のため、バルカン半島のイスラム教徒とトルコ人難民は}ウルファ、マラシュ、アンテップに優先的に移住させられ、一部のクルド人は中央アナトリアに追放された。^[84]クルド人も放棄されたアルメニアの土地に再定住することになっていたが、再定住当局の怠慢により、多くのクルド人が飢餓で死亡した。^[87]

第一次世界大戦中に約170万人のキリスト教徒（ギリシャ人20万人、レバノン人キリスト教徒およびドゥルーズ派10万人を含む）が死亡し、オスマン帝国の戦争による死者総数は約370万人で、戦前人口の14％に達した。^[88]オスマン帝国内務省によると、オスマン帝国のアルメニア人の人口は125万6000人から28万4000人に減少した。^[89]

1917年2月4日、タラートはサイード・ハリム・パシャ（いずれにせよ委員会の傀儡）に代わってオスマン帝国の大宰相に就任し、^[90]内務省の地位も保持した。^[90]この動きは、党内のイスラム派閥の解散によって促進された。^[91]これにより、彼はオスマン帝国（およびトルコ）史上初の首相となった国会議員となった。^[2]この動きにより、彼は大宰相と統一進歩党の議長を兼任し、統一政党国家が完成した。^[92]大宰相に就任した時​​点で、タラートは「パシャ」の称号を得た。^[2]

2月15日、タラート・パシャは議会で演説を行い、オスマン帝国の社会をヨーロッパ文明と同等に改革する意志を表明した。後継共和国の初代大統領ムスタファ・ケマル（アタテュルク）が後に述べたように、タラート・パシャは「世界には文明は一つ（ヨーロッパ）しかなく、トルコを救うには文明と結びつく必要がある」と信じていた。また、汚職の取り締まりも挙げられたが、その多くは彼が責任を負いながらも、最後までやり遂げることはなかった。^[93]

暦の近代化、看護師、慈善団体、軍の工場、前線の労働大隊での女性の雇用、イスタンブール大学での建築、芸術、音楽の新学部など、多くの社会改革が導入されました。特に物議を醸した社会改革は、1917年の「一時家族法」で、これはオスマン帝国の婚姻法における女性の権利と世俗主義の大きな前進でした。宗教改革に関しては、コーランはトルコ語に翻訳され、首都のいくつかの選ばれたモスクでは祈りの呼びかけさえトルコ語で行われました。 ^{[94]これらのケマル主義以前の世俗化と近代化の改革は}、アタテュルク政権によるさらに広範囲な改革への道を開いたのです。

この間、タラートとエンヴェルの間で緊張が高まった。軍に有利な配給を優先させるかという争いでエンヴェルが勝利した。これに応じてタラートは配給省を設立し、忠実な友人であるカラ・ケマル [tr]をその長官に任命した（カラ・ケマルは「小主」 [ Küçük Efendi ] として知られ、タラートは「大主」 [ Büyük Efendi ] であった）。バルフォア宣言後のツークツワング劇で、タラートはシオニスト運動を非難し、エルサレムへのユダヤ人の移民を解放すると約束した。^[95]この約束は現実の状況を反映しておらず、大宰相としての彼の最初の年にエルサレムとバグダッドを失った。

しかし南部での領土喪失は、外交上の成功と時を同じくして、1918年3月にブレスト＝リトフスク条約が調印され、タラート自身がオスマン帝国のために交渉した結果、カルス、バトゥミ、アルダハンが40年前に失った後、オスマン帝国の支配下に復帰した。バトゥミで調印されたコーカサス諸国との別の条約は、9月までに達成されたバクーへの将来の攻撃においてオスマン帝国の立場を強化した。1918年の春は、ユニオニスト勢力とタラート・パシャの政治経歴の絶頂期であり、その後、夏にかけて第一次世界大戦での敗北が徐々に認識されていった。^[96]カビテとの会話の中で、タラートは3つの「火」の間に閉じ込められていると感じていた。コーカサスでの突破口が開かれた後、ますます不安定で過度に楽観的になっていたエンヴェル・パシャ。亡き異母兄よりも強硬な反統一主義者であった新スルタンのメフメト6世と、西と南から進軍してきた連合軍。 ^[97] 1918年10月、イギリス軍はパレスチナ戦線で対峙したオスマン帝国の両軍を破った。同時にマケドニア戦線ではブルガリアが連合軍に降伏し、オスマン帝国の首都への進撃を阻止するのに十分な兵力が残されなくなった。敗北が確実となり（そして何年にもわたる抑制されない汚職から高まる不安） 、タラート・パシャは1918年10月8日に辞任し、あと数日間暫定政府を率いる意向を発表した。^[98] アフメト・イゼト・パシャが新大宰相となり、連合国とムドロス休戦協定に署名し、10月30日に中東での戦闘を終わらせた。

タラート・パシャは11月1日、CUPの最後の大会で退陣演説を行い、党の解散を決定した。その夜、彼はエンヴェル、ジェマル、ナジム、シャキル、アズミ、オスマン・ベドリとともにドイツの魚雷艇に乗ってオスマン帝国の首都から逃亡し、クリミア半島のセヴァストポリに上陸して散り散りになった。オスマン帝国から脱出する前に、彼はイゼット・パシャに帰国を約束する手紙を書いた。^[25]世論はタラート・パシャの退陣に衝撃を受け、国の政治は突然空白状態に陥った。^[99]

タラート、ナジム、シャキル、その他トルコ人将校らは、 11月10日、 11月革命によりヴィルヘルム2世がベルリンから逃亡した翌日にベルリンに到着した。新首相のドイツ社会民主党のフリードリヒ・エーベルトは、タラートのドイツ亡命を密かに認める書類に署名し、タラートとナジムは「アリ・サイ・ベイ」という偽名でシャルロッテンブルクのハルデンベルガー通り4番地（エルンスト・ロイター広場）のアパートに定住した。アパートの隣には「東洋クラブ」（Şark Kulübü）を設立し、反協商派のイスラム教徒とヨーロッパの活動家が集まった。オスマン帝国とイギリスで指名手配されていたが、タラートはオランダの社会主義インターナショナルに出席することができた。 ^[26]また、イタリア、スイス、スウェーデン、デンマークにも旅行することができた。これらすべての訪問において、彼は新しい連合国の世界秩序、特にオスマン帝国に対する彼らの計画に反対するロビー活動を行った。^[100]スパルタ主義者の蜂起での役割のために投獄されていたタラートは、カール・ラデックと再会し（彼らの以前の出会いはブレストでの交渉のテーブルの反対側であった）、エンヴェルとともにモアビット刑務所に頻繁にラデックを訪ねた。^[101]逃亡者としての移動性にもかかわらず、彼の亡命生活は実質的に貧困であった。ある時点で新聞を創刊したいと思ったが、十分な資金がなかったため、代わりに回想録を書いた。

タラートはトルコ民族主義運動に復帰するかどうかと問われたが、ムスタファ・ケマル・パシャ（アタテュルク）が新たな指導者であると主張して断った。^[102]彼はベルリンからムスタファ・ケマルと定期的に文通していた。^[103]エンヴェルと違い、ケマルはタラートと友好的な関係にあり、通信文の中でケマルはタラートを「兄弟」と呼んでいた。タラートは事実上ムスタファ・ケマルを「後継者」として支持していたが、トルコ独立戦争の初期段階ではベルリンからトルコの指揮官に直接命令を下すことができ、指揮官を操り人形として利用しようとしていた。^{[104]彼はまた、}テヴフィク・リュシュトゥ（アラス）、ハリデ・エディプ（アドゥヴァル）、ジェラル（バヤル）、アブデュルカディル・ジャーミ（バイクト）、ヌーリ（コンケル）とも連絡を取り合っていた。アンカラ政府は、タラートと会談し、国外からトルコ民族主義運動を支援する彼のネットワークを支援するために、ベキル・サミ（クンドゥー）大使とガリップ・ケマリ（ソイルメゾール）大使を派遣した。 ^[105]これらの努力を通じて、彼はトルコ民族主義者、ドイツ民族主義者、ボルシェビキの異なる連合をまとめ上げた。

カップ一揆の失敗後、タラートは記者会見でコメントを発表し、一揆参加者の素人ぶりを批判し、「内閣の準備が整っていない一揆は子供じみている」と叫んだ。^[106]

イギリス政府はオスマン帝国に外交的圧力をかけ、1914年から1918年までアルメニア人虐殺を行った罪で責任ある地位に就いていたオスマン帝国の指導者たちを裁判にかけた。イッゼト・パシャは早くからイギリスからタラートを逮捕するよう圧力を受けていたが、コンスタンティノープルの裁判所が要求するまで、逮捕もドイツからの引き渡しも命じなかった。^[107]連合軍がコンスタンティノープルを占領すると、イッゼト・パシャは辞任した。アフメト・テヴフィク・パシャは、イギリス海軍の艦船が金角湾に入港したその日に大宰相の地位に就いた。タラートの残りの財産は、1919年3月4日まで続いたテヴフィク・パシャの首相在任中に没収された。彼に代わってダマト・フェリド・パシャが就任し、彼の最初の命令は統一派と進歩派の主要メンバーの逮捕だった。^[要出典]捕らえられた者たちはベキラガ管区で逮捕され、その後マルタ島に追放された。その後、CUPが第一次世界大戦に無謀に介入したことを罰するため軍法会議が開かれた。^[要出典]

1919 年 1 月までに、スルタン メフメト 6 世に提出された報告書には、130 人以上の容疑者が告発された。そのほとんどは高官だった。起訴状では、タラートを含む主な被告が「血に飢えた行為、略奪、虐待の終わりのない連鎖に陥っている」と非難された。彼らは「数々の卑劣な策略と欺瞞的な手段に訴えて」トルコの参戦を故意に画策したと非難された。また、彼らは「アルメニア人の虐殺と破壊」と、彼らの所有物を「略奪して強奪」することで「自分たちの財産を増やそうとした」と非難された。起訴状では、「アルメニア人の虐殺と破壊はイティハド中央委員会の決定の結果である」と主張された。^[108]裁判所は1919年7月5日に判決を下した。タラートのパシャの称号は剥奪され、彼、エンヴェル、ジェマル、ナズム、シャキルは欠席裁判で死刑を宣告された。^[109]

イギリス政府は戦後もタラートの活動を監視し続けた。イギリス政府は彼がドイツに行ったことを示す諜報報告を持っており、イギリス高等弁務官はフェリド・パシャとオスマン帝国に圧力をかけ、ドイツに彼をオスマン帝国に引き渡すよう要請した。^[要出典]ドイツはタラートの存在をよく知っていたが、引き渡しを拒否した。^[110]

タラートが最後に公式にインタビューしたのは、イギリス諜報員のオーブリー・ハーバートだった。 ^[111]このインタビューの中で、タラートはCUPは常にイギリスとの友好と助言を求めてきたが、イギリスはそのような申し出に意味のある形で応じたことは一度もないと何度も主張した。^[112]

CUPの指導者のほとんどが亡命していたため、ダシュナクはネメシス作戦として知られるアルメニア人虐殺の加害者暗殺計画を組織した。1921年3月15日、タラートはハルデンベルク通りのアパートから手袋を買いに出てきたところ、一発の銃弾で暗殺された。彼を暗殺したのはエルズルム出身のダシュナク工作員ソゴモン・テフリリアンで、彼の家族は虐殺中に殺害されていた。^{[113] [信頼できない情報源? ]}テフリリアンは銃撃を認めたが、2日間の簡単な裁判の後、ドイツの裁判所は、虐殺中に経験したトラウマ的な体験による一時的な精神異常を理由に無罪とした。 ^[114]暗殺直後、同じくその地域に滞在していた他の2人のトルコ人政治家、ナジムとシャキルはドイツ警察の保護を受けた。^[115]シャキルは1年後に別のダシュナクによって暗殺された。

ハイリエによれば、タラートは自身の暗殺を予言し、彼女にこう言ったことを思い出した。「ある日、誰かが私を撃つだろう」と彼は言った。「私は倒れ、額から血が流れ出るだろう。ベッドに横たわって死ぬ余裕はない。構わない。彼らが私を撃つのだ。祖国は私の死で汚されることはない。一人のタラートが亡くなるごとに、千人のタラートが生まれるだろう（ビル・タラート・ギダー、ビン・タラート・イエティシル）。」^[116]ムスタファ・ケマル・パシャは「祖国は偉大な息子を失い、革命は偉大な組織者を失った」と述べた。^{[117] [ページが必要]}

当初、タラートの友人たちはアナトリアに埋葬されることを望んだが、コンスタンティノープルのオスマン政府もアンカラのトルコ民族主義運動も遺体を望んでいなかった。第一次世界大戦最悪の犯罪者とされる男と自分たちが関わることは政治的に不利になるからだ。^[118]タラートの葬儀にはハイリエとオリエントクラブからの招待状が送られ、3月19日、彼は多くの参列者の集まった式典で聖マテウス教会のアルターに埋葬された。 ^{[119] [115]午前11時に、トルコ大使館の}イマーム、シュクリ・ベイの先導による祈りがタラートのアパートで行われた。その後、大勢の行列が棺を伴ってマテウスに向かい、そこで埋葬された。^[115]多くの著名なドイツ人が弔問に訪れた。その中には元外務大臣のリヒャルト・フォン・キュールマンとアルトゥール・ツィンメルマン、元ドイツ銀行頭取、バグダッド鉄道元総裁、戦時中にオスマン帝国に仕えた軍人数名、亡命中の皇帝ヴィルヘルム2世に代わって参列したアウグスト・フォン・プラテン＝ハレルミュンデなどがいる。 ^[118]ドイツ外務省は「偉大な政治家であり忠実な友人に」と書かれたリボンをつけた花輪を送った。^{[120] [118]}オスマン帝国の旗で覆われた棺が墓に下ろされる間、シャキルは平静を保てず葬儀の演説を行った。^{[118]彼は暗殺は「}イスラム諸国に対する帝国主義政策の結果」であると主張した。^[119] 1922年、ケマル主義政府はタラートの有罪判決を取り消し、^[121] 1926年に 大国民議会で可決された法律により、タラートの家族に家と殉教者年金が支給された。

第二次世界大戦中、トルコ首相シュクリュ・サラコールの要請により、[ ^122]タラートの遺骸はドイツから掘り起こされてトルコに運ばれ、1943年2月25日に国葬が執り行われ、ドイツ大使フランツ・フォン・パーペン、アフメト・エミン・ヤルマン、サラコールが参列した。^{[123] [124] [125]}この行為により、アドルフ・ヒトラーは枢軸国に対するトルコの支援を確保することを望んだ。^[124]タラートの友人フセイン・ジャヒト（ヤルチン）は、もともと3月31日事件で亡くなった人々に捧げられた自由の記念碑に彼が埋葬された際に葬儀の演説を行った。^[126]彼のトルコへの帰国はトルコ社会に歓迎された。^[127]

タラートの同時代人の多くは、彼の魅力について書いているが、同時に憂鬱な精神についても書いている。^[128]時折彼の純真さに気づいた者もいれば、彼の威圧的なスキルについてコメントした者もいる。^[129]

メフメド・カビドは、7月危機を通じてタラートとCUPが戦争による救済を求める妄想的な「全か無か」のアプローチに陥ったと書いている。クリコル・ゾフラブは「[タラートは]戦争の第一人者だった」とし、「[彼]と彼の信奉者にとって、この戦争はtout our rien [全か無か]だった」と書いた^{[130] 。}

タラートの意図的な虚偽は国民や大使からも注目され、親しい友人（カヒドとリーフキ）の何人かでさえ彼を嘘つきとみなした。^{[131] [132]}

アルフレッド・ノッシグはタラートを「若きトルコの最強の男」、「意志の強い男」、「国家機構全体を支配する独特で傑出した政治家」と評した。「スルタンは立憲君主だが、タラートは独裁的なスルタンだ」。彼はタラートが大宰相になった際に「トルコのビスマルク」と呼び、ドイツ人ジャーナリストで同行者のエルンスト・イェックもこの称号を認めた。^{[133] [134]}タラートとギリシャ首相のエリフテリオス・ヴェニゼロスやドイツの事実上の共同独裁者エーリヒ・ルーデンドルフ将軍などの同時代人との類似点を指摘する者もいる。^[51]

タラートは1910年3月19日、ヤンヤ（ヨアニナ）出身のアルバニア人女性ハイリエ・ハヌム（1895年 - 1983年）（後にハイリエ・タラト・バフラリとして知られる）と結婚した。^[135]タラートは1909年、コンスタンティノープルのフランス人女子リセ・ノートルダム・ド・シオンで学んでいたハイリエと出会った。 ^{[35]彼はサロニカのイスラエル学校で}フランス語を学び、妻からギリシャ語を学んだ。1911年に彼らは子供ができないことを知ったが、^[136]孤児のミュネヴ​​ェルを娘として養子にした。^[137]ハイリエは1920年春にベルリンでタラートと合流し^[138]、夫が暗殺された後トルコに戻った。彼女は1946年にハムディ・バフラリと再婚し、2人の息子をもうけた。ヘイリエは1983年1月15日にイスタンブールで亡くなった。

彼女の孫娘アイシェギュル・バフラリは、ムラト・バルダク​​チに、ハイリエが保管していた内務省の文書を提供した。その文書には、アルメニア人の追放と、その代わりにムハシル人の再定住に関するデータが含まれていた。バルダクチは、27年後にこれらの文書とハイリエへのインタビューを『タラート・パシャ残された文書』として出版した。^[139]

タラート・パシャはベクタシ団^{[23] [140] [141]}のメンバーであり、フリーメイソン33度^[142]でもあり、オスマン帝国のバルカン半島に滞在していた1903年にサロニカ・フリーメイソン・ロッジ・マケドニア・リソルタの会員になった。彼はまた、同協会の初代グランドマスターでもあった。 ^{[144] [145]彼は、}ユルドゥズ宮殿のスパイがアクセスできない両組織を反ハミディアン運動の媒体として利用した。^{[23] [140]}

タラート・パシャは歴史家によってアルメニア人虐殺の主犯の一人と広く考えられている。^{[146]タラートの裁判を傍聴していた当時法学生だった} ラファエル・レムキンは、後にタラートの首謀者がアルメニア人とアッシリア人に対して抱いていた考え、そして後にドイツがユダヤ人に対して犯した行為を描写するために「虐殺」という言葉を作り出した。

死後に出版された回想録の中で、彼は「オスマン帝国のアルメニア人は全員反逆者、裏切り者、分離主義者であり、1915年から1916年に起こった虐殺の責任者であるという国家神話」を広めた。回想録は、特にアルメニア人虐殺が議論されていたときに何度も出版された。^[147]

伝記作家ハンス・ルーカス・キーザーは、タラートが大量虐殺に関与していたにもかかわらず、多くのユダヤ人が「彼とCUPの大義のために公然と宣伝活動」を行い、それが彼の死後も20世紀後半まで続いたと述べている。^[148]

タラート・パシャはトルコでは「偉大な政治家、有能な革命家、先見の明のある建国の父」とみなされており、多くの学校、通り、モスクが彼の名にちなんで名付けられている。^[149]トルコでは、タラートと他の三人のパシャはオスマン帝国の第一次世界大戦への参戦とその後の連合国による分割を引き起こしたことのみで批判されている。 ムスタファ・ケマルは第一次世界大戦中および直前のタラートとその同僚の政策を批判した。^[150]

キーザーはタラートの伝記『タラート・パシャ：近代トルコの父、大量虐殺の設計者』の中でこう書いている。^[151]

オスマン帝国の代表的な政治家 [タラート・パシャ] は、歪んだ鏡をヨーロッパに向けました。それは、ヨーロッパの最悪の、しかしそれでも現実の面を拡大して映し出しました。ルールや倫理に関心がなく、ヨーロッパの列強が何度もその両方を破っているのを見てきたと主張し、彼は帝国を望む比較的弱い主体の冷酷な武器、つまり反撃できない弱い者に対する強奪と攻撃を使い始めました。

• シモン・ペトリューラ

• アダック、ヒュリヤ (2007)。 「第一次世界大戦の「内部腫瘍」の特定: タラート・パシャのハトゥララリ [タラート・パシャの回想録]、または歴史への労働組合主義者の謝罪の旅」。Raueme Des Selbst: Selbstzeugnisforschung Transkulturell。ベーラウ フェルラーグ。 151–169ページ。ISBN 978-3-412-23406-5。
• ジンゲラス、ライアン（2022年）。オスマン帝国の最後の日々。イギリス：ペンギンランダムハウス。ISBN 978-0-241-44432-0。
• Hanioğlu, M. Şükrü (2011). 「第2憲法期における政軍関係、1908-1918年」。トルコ研究。12 (2): 177–189。doi :10.1080/ 14683849.2011.572627。S2CID 145763743  。
• ホフマン、テッサ（2020）。「100年前：メフメト・タラートの暗殺（1921年3月15日）とソゴモン・テフリリアンに対するベルリン刑事訴訟（1921年6月2日/3日）：背景、文脈、影響」 （PDF）。国際アルメニア虐殺研究ジャーナル。5 （1）：67–90。doi ：10.51442 /ijags.0009。ISSN 1829-4405。
• ロルフ、ホスフェルド(2005)。ネメシス作戦: Die Türkei, Deutschland und der Völkermord an den Armeniern [ ネメシス作戦: トルコ、ドイツ、およびアルメニア人虐殺] (PDF) (ドイツ語)。キーペンホイアーとヴィッチ。ISBN 978-3-462-03468-4. 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月17日閲覧。
• イフリッグ、ステファン（2016年）。 『ジェノサイドの正当化：ビスマルクからヒトラーまでのドイツとアルメニア人』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-50479-0。
• キーザー、ハンス・ルーカス（2018年）。 『タラート・パシャ：近代トルコの父、ジェノサイドの立役者』プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-15762-7。（Googleブックス）
• オルソン、ロバート W. (1986)。「タラートの残滓: 共和国と帝国の弁証法」。イスラム世界。26 ( 1/4 ) : 46–56。doi : 10.2307/1570757。ISSN 0043-2539。JSTOR  1570757  。
• マンゴー、アンドリュー（2002年）。 『アタテュルク：近代トルコの創始者の伝記』ハリー・N・エイブラムス。ISBN 978-1585673346。
• ニチャニアン、ミカエル[フランス語] (2015)。デトワール・レ・アルメニアン。 Histoire d'un génocide [アルメニア人の破壊: 虐殺の歴史] (フランス語)。フランス大学出版局。ISBN 978-2-13-062617-6。
• スニー、ロナルド・グリゴール（2015年）。 「彼らは砂漠でしか生きられない」：アルメニア人虐殺の歴史。プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-6558-1。
• ツナヤ、タリク・ザフェル (1952)。Türkiye'de Siyasi Partiler [トルコの政党] (トルコ語)。イスタンブール: ドアン・カルデシュ・ヤインラル。

ウィキメディア・コモンズには、タラート・パシャに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、Talaat Pashaによる、またはそれに関するオリジナル作品があります。

Wikiquoteにメフメト・タラートに関する引用があります。

• First World War.com: アルメニア人虐殺に関するタラト・パシャの命令とされるもの
• ヘンリー・モーゲンソーによるタラート・パシャへのインタビュー – 1915年駐コンスタンティノープルアメリカ大使
• アルメニア人虐殺に関するタラート・パシャの報告書
• メフメト・タラート（1874-1921）とギリシャ虐殺における彼の役割 2016年9月10日アーカイブ、Wayback Machine
• 20 世紀のタラート パシャに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ