オペレーション・ネメシス

ネメシス作戦（アルメニア語: «Նեմեսիս» գործողություն 、ローマ字表記:  "Nemesis" gortsoghut'iun）は、アルメニア革命連盟による、アルメニア人虐殺のオスマン帝国側の加害者と、 1918年9月のバクーでのアルメニア人虐殺に最も責任のあるアゼルバイジャン民主共和国の当局者を暗殺するための計画であった。シャハン・ナタリー、アルメン・ガロ、アーロン・サチャクリアンによって立案されたこの作戦は、ギリシャ神話の復讐の女神ネメシスにちなんで名付けられた。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

1920年から1922年にかけて、アルメニア革命連盟の秘密組織が7件の殺害を実行した。最も有名なのは、アルメニア人虐殺の首謀者であるタラート・パシャが、 1921年3月にベルリンでアルメニア人のソゴモン・テフリリアンによって暗殺された事件である。

アルメニア革命連盟（ARF）は、1890年代初頭にオスマン帝国で活動し、帝国内の改革と一定の自治を主張するさまざまな小グループを統一することを目的としていた。ARFのメンバーは、アルメニア市民の自衛を組織するのに役立つフェダイ・ゲリラグループを結成した。1914年7月から8月にかけて開催されたARFの第8回大会は、転換点となった。統一進歩委員会のメンバーは、コーカサス戦役が開かれた場合にロシア軍に対するロシア系アルメニア人の反乱を扇動することで、トランスコーカサスの征服において党の支援を要請した。^{[ 9 ] [ 10 ]}アルメニア人は政府への忠誠を維持することに同意したが、もう一方の提案には同意できないと表明した。^{[ 11 ]}

著名なARFメンバーは、1915年4月24日にコンスタンティノープルで標的にされたアルメニア人知識人の中に含まれていた。^{[ 12 ]}逮捕された人々は、 1915年4月24日に内務大臣メフメト・タラトの命令によりアンカラ近郊の2つの収容所に移送され、ほとんどが国外追放され殺害された。

1919年、ムドロス休戦協定の後、トルコ軍法会議がコンスタンティノープルで開かれ、その中でアルメニア人虐殺の主犯格の一部が有罪判決を受け、死刑を宣告された。^{[ 13 ]}公正な裁判を行う能力がないオスマン帝国当局から、イスタンブールのいくつかの刑務所に収監されていた加害者の一部がイギリスの植民地マルタに移送された。そこで、マルタ亡命者（トルコの情報源ではそう呼ばれている）は、ムスタファ・ケマル・アタテュルクがカーゾン卿の親族を投獄した後、アタテュルクのトルコ政府に拘束されていたイギリス国民と交換された。^{[ 14 ] [ 15 ]}彼らを裁くことができる国際法が存在しなかったため、虐殺を画策した男たちはドイツ、イタリア、中央アジアを比較的自由に移動した。^{[ 15 ]}

1918年5月28日、ティフリスに拠点を置く専門家グループであるアルメニア国民評議会は、アルメニア第一共和国の独立を宣言した。^{[ 16 ]} ARFのメンバーであるホヴハンネス・カチャズヌニとアレクサンドル・ハティシャンは、権力を掌握するためにエレバンに移り、1918年5月30日にアルメニアの独立を公式に宣言した。エレバンはアルメニアの首都となった。この都市で、1919年9月27日から10月末まで、ARFの第9回総会が開催された。

アルメニア人虐殺の責任者に対する正義の問題は、大会の議題に上がっていた。ロシア系アルメニア人代表の多くが激しく反対したにもかかわらず、武力による裁きを下すことが決定された。アルメニア革命連盟（ARF）の幹部、特にシモン・ヴラツィアン、ルーベン・テル・ミナシアン、ルーベン・ダルビニアンは、シャハン・ナタリーの作戦に反対した。しかし、虐殺の組織に最も責任があるとみなされた200人の名前を記した「ブラックリスト」が作成された。

この作戦で行われた報復は2つのレベルで行われた。第一に、主要な加害者を処刑することで虐殺の復讐をすることであったが、同時に、ARFが青年トルコ党に復讐することも目的としていた。青年トルコ党とは、彼らが権力を握るまでは同盟関係にあり、良好な関係にあった。^{[ 17 ]} ARFの多くの指導者にとって、この虐殺は、 1908年の革命で共に闘い、支援さえした青年トルコ党による裏切りとみなされた。したがって、これはARFにとって「過ちを償う」ためのカタルシス作戦でもあり、アブデュルハミト2世に反対して青年トルコ党を支援したという過ちを償うことも目的としていた。^{[ 18 ]}

手術

この任務を担当したグループのリーダーは、グリゴール・メルヤノフと協力したシャハン・ナタリーだった。ナタリーにとって、第一の標的はタラート・パシャで、シャハンは彼を「ナンバーワン」と呼んでいた。タラートを殺害する任務はソゴモン・テフリリアンに託された。ナタリーの目的は、テフリリアンの裁判をアルメニア人虐殺の責任者の政治裁判にすることだった。ナタリーは回顧録の中で、テフリリアンへの命令を明かしている。「ナンバーワンの民族殺人者の頭蓋骨を爆破し、逃げようとしてはいけない。そこに立ち、死体の上に足を乗せ、警察に投降し、警察が来て手錠をかけるのだ。」^{[ 19 ]}

1926年5月31日、トルコ政府は、アルメニア人虐殺に関与したとして暗殺されたオスマン帝国指導者の親族に財産を割り当てる法律第882号を可決した。この法律は、タラート・パシャ、アフメト・ジェマル・パシャ、サイード・ハリム・パシャ、ベハエディン・シャキルなど、統一進歩委員会（CUP）の重要メンバーの家族にも適用された。この法律の規定では、彼らには「逃亡アルメニア人」に属する財産が割り当てられると定められていた。アタチュルクの忠実な支持者であり秘書でもあったレジェップ・ズフトゥ・ソヤク議員は、この新法は「暗殺者への強い警告メッセージだ。お前たちはトルコ人を暗殺して処刑できるかもしれないが、我々はお前たちの金でその子孫を育て、明日にはその子孫がお前たちの目をえぐり出し、頭を砕くだろう」と述べている。^{[ 20 ]}暗殺の標的となった人物の中には、エンヴェル・パシャ（1922年にソ連との戦闘で死亡）や、後にトルコの大統領代行を1日務めたアブデュルハリク・レンダ（1957年に死亡）がいた。

ネメシス作戦の下で実行された暗殺には以下が含まれます: ^{[ 1 ]}

2023年4月25日、エレバンでネメシス作戦に参加したアルメニア人を称える記念碑が除幕された。^{[ 21 ]}トルコとアゼルバイジャンの外務省は直ちにこれを非難した。^{[ 22 ] [ 23 ]} 2023年5月3日、トルコのメヴリュット・チャヴシュオール外相は、記念碑への対応としてトルコがアルメニアの航空会社に対して領空を閉鎖したと発表した。^{[ 24 ] [ 25 ]} 2日後、アルメニアのニコル・パシニャン首相は設置を批判し、^{[ 26 ]}安全保障会議書記のアルメン・グリゴリャンは、これはアルメニアの内政問題の一部だと述べた。^{[ 27 ]}エレバンのティグラン・アヴィニャン市長を含む当局は、撤去しないと主張した。^{[ 28 ] [ 29 ]}アルメニア外務省は、アンカラから公式の通知を受け取っていないと報告した。^{[ 30 ]}トルコのメヴリュット・チャヴショール外相は、エレバンが「間違いを正す」ことを期待すると述べた。^{[ 31 ]}

• ナカムは、ホロコーストへの報復としてドイツ人やドイツ人捕虜に対する暗殺未遂を複数回行った戦後のユダヤ人民兵組織である。
• ナチハンター
• ミュンヘンオリンピック事件への報復としてイスラエルが実施した「神の怒り作戦」

• ナタリー、シャハン (2002) [1928]。トルコ人と私たち。ナゴルノ・カラバフ：プニク出版。
• エルガニアン、アラム（1949年）。౾ὺ᧊ ŶցŁք (このようにして、私たちは殺しました) (アルメニア語)。ロサンゼルス。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
• シラギアン、アルシャヴィル（1976）。『遺産』 。ソニア・シラギアン。マサチューセッツ州ボストン：ハイレニク・プレス。LCCN 76-49796。 
• アヴァキアン、リンディ・V. (1989). 『十字架と三日月』 . USC Press. ISBN 0-943247-06-3。
• デロギー、ジャック（1990）。抵抗と復讐。トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 0-88738-338-6。
• アレクサンダー、エドワード（2000）。復讐の犯罪。Backinprint.com。ISBN 0-595-08885-6。
• イェギアヤン、ヴァルトケス（2006）。ソゴモン・テフリリアンの事例。アルメニア記憶センター。ISBN 0-9777153-1-0。
• Yeghiayan、Vartkes (2006)。ミサク・トルラキアンの事件。アルメニア追悼センター。ISBN 0-9777153-0-2。
• ボゴシアン、エリック（2015）。 『オペレーション・ネメシス：アルメニア人虐殺の復讐を果たした暗殺計画』リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0316292085。
• 「エリック・ボゴシアン著『オペレーション・ネメシス：アルメニア人虐殺の復讐を果たした暗殺計画』」。PBSブックス。2015年11月21日。2021年12月13日にオリジナルからアーカイブ済み。

• 特殊作戦の詳細なストーリー
• http://www.operationnemesis.com