3月31日の事件

3月31日事件
テッサロニキの議会議員
日付 1909年4月13日（RC 1325年3月31日） 位置 イスタンブール 結果 反乱はアクション軍によって鎮圧された。 アブドゥルハミド2世は廃位された。
交戦国
連合と進歩の 行動軍委員会 支援: ダシュナク党 IMRO	イスタンブールでハンター大隊が将校に対して反乱を起こした。 絶対主義支持派の住民が軍の反乱に加わった。 連合と進歩に反対する人々
指揮官とリーダー
マフムド・シェフケット・パシャ・ ヒュセイン・ヒュスヌ・パシャ [tr] ムスタファ・ケマル・ベイ ・エンヴェル・ベイ・アーメド ・ニヤジ・ベイ ムスタファ・イスメット	アブドゥル・ハミド2世

3月31日事件（トルコ語：31 Mart Vakası ）は、オスマン帝国第二立憲時代の1909年4月に起きた政治的危機である。事件はルーミー暦1325年3月30日から31日（GC 1909年4月12日から13日）の夜中に勃発し、ルーミー暦の3月31日が3月31日であることにちなんで名付けられた。1908年の青年トルコ革命の直後に発生したこの事件では、統一進歩委員会（CUP）が憲法を復活させ、スルタン・アブドゥルハミト2世（在位 1876年-1909年）の絶対的統治を終わらせたことから、反クーデター未遂事件や反革命事件と呼ばれることもある。これはイスタンブール内でCUPに対する一般的な反乱であり、反動グループ、特にCUPの世俗化の影響に反対するイスラム主義者と絶対主義の支持者によって主に主導されたが、自由党内のCUPに反対するリベラルな人々も、より小さな役割を果たした。この危機は11日後に終結し、CUPに忠誠を誓う軍隊がイスタンブールの秩序を回復し、アブドゥル・ハミドを退陣させた。

この危機は、1909年4月12日から13日（ローマ暦1325年3月30日から31日）の夜、イスラム原理主義者の煽動、士気の低下、および将校の管理不行き届きが原因で、イスタンブール駐屯軍の精鋭マケドニア軍の間で反乱が起こったことから始まった。宗教学生や市駐屯軍の他の分子が蜂起に加わり、シャリーア法の復活を求めてアヤソフィア広場に集結したため、騒乱は制御不能に陥った。CUPと連携した大宰相フセイン・ヒルミ・パシャの政府は効果的な対応を示さず、4月13日午後までに首都におけるその権威は崩壊した。スルタンはヒルミ・パシャの辞任を受け入れ、CUPの影響から自由なアフメト・テヴフィク・パシャの新内閣を任命した。 CUPのメンバーのほとんどはサロニカ（現在のテッサロニキ）の権力基盤に逃れたが、メフメト・タラートと数人の議員はサン・ステファノ（現在のイェシルキョイ）に逃れ、そこで新内閣は違法であると宣言し、自分たちの大義を支持する世俗主義者と少数派を結集しようとした。短期間、イスタンブールとサン・ステファノの2つの対立する政権は、それぞれ正当な政府を代表していると主張した。これらの出来事がアダナの虐殺の引き金となり、これは地方当局とイスラム聖職者によって組織された1か月にわたる一連の反アルメニア人虐殺で、2万人から2万5千人のアルメニア人、ギリシャ人、アッシリア人が殺害された。

蜂起は鎮圧され、 CUPに同情的なオスマン帝国軍の一部が即席の軍隊「行動軍」（Hareket Ordusu）を結成し、交渉が失敗に終わった後、4月24日にイスタンブールに入城すると、旧政府が復活した。4月27日、CUPによって蜂起への共謀の疑いをかけられたアブドゥルハミドは国民議会によって解任され、弟のメフメト5世がスルタンに即位した。行動軍を組織し指揮した軍将軍マフムード・シェフケト・パシャは、1913年に暗殺されるまで、復活した立憲制度において最も影響力のある人物となった。^[1]

出来事の正確な性質は不明であり、不満を持つ人々の自然発生的な反乱からCUPに対する秘密裏に計画され組織された反革命まで、歴史家によってさまざまな解釈がなされてきた。現代の研究のほとんどは、スルタンが反乱の計画に積極的に関与していたという主張を無視し、^[2]反乱に至るまでのCUPの軍隊の不適切な管理と保守的な宗教団体の役割を強調している。^{[3]この危機は}帝国の崩壊過程における重要な初期の瞬間であり、 1912年と1913年の軍事クーデターへと続く政治的不安定のパターンを設定した。一時的な権力の喪失はCUP内の過激化につながり、その結果、統一派の間で暴力を利用する意欲が高まった。^{[4]一部の学者は、1908年から1909年にかけての民族関係の悪化と公的機関の崩壊が}アルメニア人虐殺を促進したと主張している。^[5]

アブドゥルハミト2世の治世（1876-1909）における教育改革は、オスマン帝国の若い専門家や軍人の間で西ヨーロッパからの自由主義的な政治思想の普及を促した。[ ^6]改革派による緩やかに組織された地下運動「青年トルコ人」が出現し、立憲君主制の復活と政治改革を要求した。これらの要求は、短い第一次立憲時代（1876-1878）にアブドゥルハミトに自由主義的な憲法を制定するよう迫った知識人の秘密結社「青年オスマン人」に部分的に触発されたものである。^[7]

1908年7月、統一進歩委員会（CUP）と呼ばれる秘密の革命組織が帝国のバルカン半島の諸州で蜂起を起こし、スルタンに1876年の憲法を復活させるよう強い、青年トルコ革命として知られるようになった。^{[8] [9]}内部で分裂し、合意された政治プログラムを欠いていたCUPは政権を掌握することはなかったが、不安定な議会制政治に遠くから影響を与えることを選び、その中央委員会はサロニカに拠点を置いたままだった。^{[10] [11]} CUPはスルタンの権力を慎重に制限することに着手し、1908年8月初旬までには海軍と陸軍の大臣の任命をスルタンから大宰相の職に移管した。^[12]スルタンの宮殿の職員は削減され、アブドゥルハミドの公式文書を監視するCUPのメンバーに置き換えられた。^{[12]一方、}カーミル・パシャ暫定政権は一連の民主的・行政的改革を実施し、秘密警察を廃止し、報道検閲権を撤回し、 11月と12月に行われる総選挙に先立ち自由な政治運動を許可した。 ^[13]アブドゥル・ハミドは12月17日に新しい議会会期を開いた。^[14]

1908年を通して、イスタンブールで事件が続く中、オスマン帝国はヨーロッパの領土の大部分を失った。これは外国勢力による侵略と帝国の少数民族の活動の両方によるものだった。オーストリアはボスニア・ヘルツェゴビナを併合し、ブルガリアは独立を宣言し、ギリシャはクレタ島を占領した。^[15]これらの損失は議会の再建に続いて高まっていた国民の高揚感を削ぎ、一方で公然とした政治的討論は既存の亀裂を表面化させた。イスラム教徒はヨーロッパ列強からの圧力を前に新政府は無力であるとみなし、一方、政府が失われた領土を取り戻すと約束したことはより大きな自治権や独立を期待していた少数民族を動揺させた。^[16]最も大きな脅威の一つはイスラム主義の支持者から来たもので、彼らは新憲法の世俗性と非イスラム教徒の平等に反対し、西洋技術の導入はイスラム法からの離脱を伴う必要はないと主張した。この見解はオスマン帝国社会全体に広く浸透しており、イスラム主義者は新憲法を支持する宣言にもかかわらず、アブドゥル・ハミドの個人的な支援を受けていた可能性がある。^[16]

1908年10月、統一進歩委員会は、サロニカの政治的緊張の高まりと、その常備軍である第1軍団の忠誠心に対する懸念に対応して、第3軍団の熟練した狙撃兵（アヴチ）大隊3個をイスタンブールに移転する手配をした。^[17]第3軍のメクテプリ将校は、名門オスマン軍事大学の卒業生で、近代的な軍事技術を学んでおり、1908年の革命で重要な役割を果たした。^[14]イスタンブールに到着すると、広いコネを持つメクテプリ将校は、CUPの政治行事、宴会、演劇公演に出席するなど、首都の政治・社交界で重要な役割を果たし始めた。将校の不在が増えるにつれ、狙撃兵大隊内の規律が崩れ始めた。^[17]世代間の断絶により将校と兵士の劣悪な関係が悪化し、軍内部のCUP反対派は、帝国の指導権を「昨日の学生」、つまり陸軍士官学校を卒業したばかりの若いCUP将校に託し、階級を昇進したより経験豊富な将校を犠牲にすることに不満を表明した。新しく選出された議会が将校団のかなりの部分を退職させる意向を発表し、削減が下士官に不釣り合いなほど影響を及ぼしたことで、状況はさらに悪化した。^[18]

10月下旬、当局は新体制に敵対的とみなされたアルバニア軍をイスタンブールから撤退させる手配をした。これらの兵士の多くは間もなく除隊になる予定だったが、イエメンへの派遣命令を受けた一部の兵士はこれを拒否し、即時契約解除を求めてデモを行った。^[12]第4アヴチ大隊の部隊が派遣され、武力で抗議を鎮圧した。3月にアルバニア軍の間で起きた2度目の暴動も、アヴチ軍がアルバニア人の暴動集団に機関銃で発砲して再び鎮圧した。これらの出来事は狙撃兵の士気を著しく低下させた。^[19] 1909年2月、大宰相カーミル・パシャは、陸軍大臣と海軍大臣に自らの候補者を任命することでCUPの権力掌握を弱めようとした。これに対してCUPは彼の内閣に対する信任投票を画策し、彼を辞任に追い込んだ。^[19] 1909年2月14日、CUPが推す候補者フセイン・ヒルミ・パシャが新しい大宰相に任命された。^{[20] CUPがアブドゥル・ハミドを退位させるために}アヴチ軍を利用する、あるいはカーミル・パシャが彼らにマケドニアへの帰還を命じようとしているという噂が市内に広まった。 ^[19]これらの策略の結果、大隊はますます政治化され、一般兵士の不満にもかかわらず、CUPの道具と見なされるようになった。^[19]

兵士たちの不満は、イスラム原理主義者によってさらに煽られた。イスタンブールのイスラム主義者は、キプロス出身のカリスマ的神秘主義者、ハフィズ・ デルヴィシュ・ヴァフデティに率いられていた。彼はベクタシ教団に属していた可能性がある。^[21]ヴァフデティはイスラム統一協会 [tr]、別名モハメダン統一党を設立し、1908年11月に反世俗主義的なレトリックを広め、政府に反対する運動を行うためにヴォルカン（英語ではボルカノ）という新聞を創刊した。 ^{[22] [23]}宗教保守派は、1876年に復活した憲法は西側諸国に気に入られるためにイスラムの伝統を犠牲にしていると描写し、帝国内の少数派とキリスト教徒により大きな影響力を与えているとして新しい総会を攻撃した。これらの問題は、最近バルカン半島で分離主義者と戦っていた兵士たちの共感を呼んだ。^{[24] [25]} CUPが第1軍団に新しいメクテプリ将校と訓練計画を導入しようとしたため、兵士が沐浴と祈りを行う時間が減り、イスラム教徒はCUPとその将校をマケドニアの無宗教で無神論的なフリーメイソンとして紹介することができた。^{[26] [3]}アブドゥルハミドは運動と新聞への資金援助を拒否したが、宮殿とつながりのある人物はヴァデティを支持しているとされ、スルタンの息子の一人シェフザーデ・メフメド・ブルハネディンはモハメダン連合のメンバーであった。^{[21]この協会は4月3日に}アヤソフィアで最初の大衆集会を開催し、シャリーア復活を求める運動は市内に駐留する兵士を含む幅広い支持を得た。^[21]

4月6日、著名な野党ジャーナリストのハサン・フェフミがイスタンブールのガラタ橋を渡っているときに射殺された。暗殺事件は未解決のままだが、市内の多くの人々はCUPが犯行を行ったのではないかと推測した。^[27]イスラム保守派と神学校の学生による殺害に対する抗議は、市内の主要兵舎の兵士たちの間で騒乱を引き起こした。^[27]

4月13日の早朝、タシキシュラ兵舎に駐屯していた第4アヴチ連隊の兵士たちが反乱を起こし、士官たちを監禁して路上に出てシャリーア法の復活とCUPの解散を要求した。^{[14]宗教的な学生たちは}スルタン・アフメド・モスクの外で反乱を起こした兵士たちに加わり、その後国会議事堂まで行進した。^[21]ヒルミ・パシャの政府は混乱状態に陥り、忠実な兵士たちに抗議者と戦うよう命令することの反響を恐れ、代わりに警察署長を派遣して群衆の要求を聴取させた。^[28]反乱軍のスポークスマンは6つの要求を準備した。シャリーア法の復活、CUP議員のコンスタンティノープルからの追放、アフメド・ルザ（CUP下院議長）の交代、CUP将校の交代、そして大宰相と陸軍大臣および海軍大臣の解任である。^{[28]午後までには首都における政府の権威は崩壊し、この最後通牒に直面したヒルミ・パシャと内閣は辞任した。スルタンは速やかに}アフメト・テヴフィク・パシャを大宰相に 任命した。

新内閣の陸軍大臣エテム・パシャ元帥はメイダニの部隊を視察し、彼らを賞賛し、彼らの要求は満たされるだろうと語った。^[29]兵士と宗教学生たちは勝利を祝った。^[29]反乱の間、CUPはポグロムの標的となり、抗議者たちは主に陸軍将校を中心に20人を殺害した。ラタキア副首長アルスラン・ベイはCUPの新聞「タニン」の編集者フセイン・チャヒト（ヤルチン）と間違われてリンチされた。^{[30] [29]}法務大臣ナズム・パシャ（陸軍大臣ナズム・パシャとは血縁関係はない）もアフメト・ルザと間違われて同様の運命をたどった。抗議者たちはタニンやシュラ・ユ・ウメットなどのCUP事務所もいくつか焼き払った。^{[30] [29]}

反クーデターが失敗した後、統一進歩委員会（CUP）のメンバーは潜伏するかコンスタンティノープルから逃亡した。^[31]その結果、下院は議会を開くのに十分な議員数を欠いた。^[29] 自由党議員のイスマイル・ケマルは国会議員を何人か集め、軍隊の要請に応えて憲法とシャリーア法は維持されると公式に発表した。 ^{[29]ケマルは短期間オスマン帝国国民議会の議長となり、}アブドゥルハミト2世による新政府を承認した。^{[32] [33]彼は}ヴロラの選挙区に新政府を承認するよう促し、彼の故郷のアルバニア人は彼を支持し、必要なら武器庫を襲撃してスルタンを武器で支援することさえした。^[33]アルバニアのクラブも蜂起鎮圧への支持を表明し、ミルディタのリーダーであるプレンク・ビブ・ドダは、CUPに忠誠を誓うのではなく、ハミディアン政権が復活するかもしれないという恐怖から、部族からの支援を申し出た。^[33]反クーデターの間、イサ・ボレティーニと数人のコソボのアルバニア人族長はスルタンに軍事支援を申し出た。^[33]これに対し、スルタンは自分が復権すれば宗教の支配を取り戻すと約束した。コンスタンティノープルの状況は11日間、デルビシュ・ヴァデティの支配下にあった。^[要出典]

首都から追われた後、エディルネの議員でCUPのリーダーであるメフメト・タラートは、100人の議員とともにアヤステファノス（イェシルキョイ）^[34]に逃げ、対抗政府を設立し、コンスタンティノープルの新政府は違法であると宣言した。イスタンブールでは、自由党の指導部が事態のコントロールを維持し、反乱がアブドゥルハミドを支持して反憲法主義の路線をとるのを阻止しようとしたが、失敗した。^[28]イスラム聖職者の間で対立が起こり、高位のウラマーはイスラム学者職業協会に結集して蜂起に反対したが、一部のイマーム（ホカス）は蜂起を支持した。4月16日以降、ウラマーは反乱を公に非難した。^[35]

CUPは地方、特にマケドニアで影響力を維持し、即座に対抗措置を講じた。彼らは地方の町々でデモを組織し、宮殿や議会に多数の電報を送り、マケドニアの国民の相当部分に憲法が危機に瀕していると納得させることに成功した。^[36]歴史家エリク・ヤン・チュルヒャーは、 CUPのプロパガンダはおおむね成功し、マケドニアの国民の相当部分に憲法が危機に瀕していると納得させることに成功したと述べている。^[36]

4月15日からCUPは反乱軍に対する軍事作戦の準備を始めた。^{[36] CUPは}セラニク（現在のテッサロニキ）に拠点を置くオスマン帝国第3軍司令官マフムード・シェフケト・パシャに蜂起の鎮圧を要請した。 ^[30]エディルネのオスマン帝国第2軍司令官の支援を得て、マフムード・シェフケトは両軍を統合し、「行動軍」（Hareket Ordusu）と呼ばれる攻撃部隊を編成した。^[30]この部隊は2万～2万5千人の正規軍で構成され、^{[30]アフメド}・ニヤズィ・ベイ少佐率いるアルバニア人を中心とした志願兵部隊で増強された。^[36]セラニクに拠点を置く第11予備（Redif）師団が行動軍の前衛を構成し、参謀長はムスタファ・ケマル・パシャであった。^{[37] [38] [要検証]}

間もなくCUPのメンバーであるフェティ・オクヤル、ハフィズ・ハッキ、エンヴェル・ベイがオスマン帝国大使館での国際任務から戻り、イスタンブールに到着する前にマフムード・シェフケトとその軍のスタッフに加わった。^{[39] [37]}行動軍の部隊は列車でチャタルジャとハデムキョイ、そしてアヤステファノス（サン・ステファノとも呼ばれる、現在のイェシルキョイ）に輸送された。 ^{[36]そこで、アブドゥル・ハミドが弟の}レシャドのために退位することが秘密裏に合意された。^[要出典]オスマン帝国議会は軍本部に代表団を派遣し、軍が武力でイスタンブールを占領するのを阻止しようとした。^{[37] [37]}反応は否定的だったため、代表団はアヤステファノスに行き、同僚に団結するよう呼びかけた。^[37]両院は4月23日以降、アヤステファノスのヨットクラブの建物で国民議会（meclis-i umumi-i milli）として招集された。 ^[37]ケマリは行動軍がコンスタンティノープルに到着する前に街を離れ、ギリシャに逃亡した。^[40]

スルタンはユルドゥズに留まり、テフフィク・パシャ大宰相と頻繁に会談し、次のように発表した。

陛下は、いわゆる憲法軍の到着を慈悲深く待っておられます。陛下は憲法のためにあり、憲法の最高の守護者であるため、得るものも恐れるものもありません。^[41]

交渉は6日間続いた。交渉者は、アリフ・ヒクメト・パシャ少将、エマニュエル・カラス・エフェンディ（カラソ）、エサド・パシャ・トプタニ、アラム・エフェンディ、ガリプ・ベイ（パシネル）大佐であった。ついに、紛争が一般市民にまで拡大する兆候が見られた瞬間、サロニカン軍がイスタンブールに入った。

4月24日の早朝、アリー・パシャ・コロンジャの指揮の下、アクション軍がイスタンブールの占領を開始した。 [ ^{42 ] [43]タシュキシュラ兵舎と}タクシム兵舎を除いて、意味のある抵抗はほとんどなく、午後4時までに残りの反乱軍は降伏した。^[42]

第1軍団が守備隊のいるヨーロッパ人居住区では激しい市街戦が繰り広げられた。^[要出典]タシキシュラ兵舎の兵士たちは進撃する部隊に対して激しい砲火を浴びせた。数時間にわたる戦闘と多大な損害の後に守備隊が降伏する前に、兵舎は兵舎の上の高台に配置された砲兵によって砲撃され、ほぼ破壊された。タクシム兵舎の防衛も同様に必死だった。タクシム兵舎への攻撃はエンヴェル・ベイが指揮した。短い戦闘の後、彼らは4月27日に宮殿を制圧した。^{[44] [要検証]}

戒厳令下、反乱の敗北後、2つの軍法会議で反乱者の大半が有罪判決を受け、処刑されたが、その中にはダーヴィシュ・ヴァデティも含まれていた。^{[42]反革命運動に関わったアルバニア人は、}シュコドラの保守派イスラム教徒の憤慨を招いたクライジャ出身のハリル・ベイのように処刑された。^[43]自由党（アフラール）の政治指導者数名が逮捕されたが、イギリスの圧力により釈放された。^[42]政府の調査により、後にケマリの不正行為は晴れた。^[33]スルタン・アブドゥルハミドは顧問のほとんどに見捨てられた。議会は、彼が王位に留まることを許されるのか、それとも廃位されるか、あるいは処刑されるのかという問題を議論した。スルタンを死刑にすることは、狂信的な反応を引き起こし、帝国を内戦に陥れる可能性があるため、賢明ではないと考えられた。一方で、これまで起こったすべての出来事を経て、議会が再びスルタンと協力することは不可能であると考える人々もいた。^[45]

4月27日、議会はサイード・パシャ議長の下、非公開会議を開いた。スルタンを解任するためにはファトワが必要であった。^[46]そこで、質問の形でファトワが作成され、学者らに回答と署名が求められた。ヌーリ・エフェンディという名の学者がファトワに署名するために連れてこられた。当初、ヌーリ・エフェンディは、質問で挙げられた3つの犯罪がアブドゥルハミト2世によって行われたものかどうか確信が持てなかった。彼は当初、スルタンに辞任を求める方が良いと提案した。ヌーリ・エフェンディにファトワに署名するよう強く勧められたが、ヌーリ・エフェンディは拒否し続けた。最終的に、ムスタファ・アシム・エフェンディが彼を説得し、ファトワは彼によって署名され、その後、新しく任命されたシャイフ・アル・イスラーム、メフメト・ズィヤーディン・エフェンディによって署名され、合法化された。^{[46] [47]}回答を含んだファトワが集まったメンバーに読み上げられた。

イスラム教徒のイマーム
が聖典を改ざんしたり燃やしたりした場合。公金を横領した場合。
不当に国民を殺害、投獄、追放した後、改心すると誓い、偽証した場合。
国民の間で内戦や流血を引き起こした場合。
イマームの解任によって国が平和になることが示され、権力者がこのイマームを退位させるか、退位させるべきであると判断した場合。
これらの選択肢のうちの 1 つを採用することは合法でしょうか。
答えは「オルル」（許される）です。^[48]

その後、議会は満場一致でスルタン・アブドゥルハミドを退位させるべきであると決議した。

何人かの作家^{[誰? ]}は、英国大使館のチーフドラゴマンであるジェラルド・フィッツモーリス卿(1865-1939)率いる英国が、反動的な宗教蜂起の背後にいると非難している。英国政府は、オスマン帝国で増加しているドイツ同調者の影響を弱めるため、1880年代から立憲主義者に対する行動をすでに支援していた。これらの情報源によると、この反クーデターは、英国同調のモナスティール(ビトラ)支部を圧倒していたCUPのサロニカ(テッサロニキ)支部を特に標的としていた。^[要出典]

反クーデターの失敗により、統一進歩委員会が権力を取り戻し、新政府を樹立することができた。この事件の結果、大宰相の地位が変わり、アフメト・テヴフィク・パシャがその役割を引き継いだ。憲法は3度目に復活し（1876年と1908年の以前の試みの後）、両院はアブドゥルハミト2世を廃位するために召集された。^{[30] [42] [43]}アルメニア人1人、ユダヤ人1人、イスラム教徒アルバニア人2人からなるCUPのメンバー4人がスルタンに廃位を知らせに行き、エッサード・パシャ・トプタニが主な使者として「国民はあなたを廃位しました」と告げた。イスラム教徒の中には、非イスラム教徒がスルタンに廃位を知らせたことに失望を表明した者もいた。アブドゥルハミトの後任には弟が就き、メフメト5世と名乗った。^[30]スルタンは、オスマン帝国政府で特権や要職を得るなど、王室の支援と家族とのつながりがあったことから、エッサード・トプタニを裏切り者とみなし、彼に怒りを向けた。 ^{[30]反革命運動に関わったアルバニア人は、}クラヤ出身のハリル・ベイのように処刑され、シュコドラの保守的なイスラム教徒の憤慨を招いた。^[43]

3月31日事件の後、CUPはオスマン社会内の少数民族の利益を抑圧する措置を講じた。アラブ・オスマン同胞団などの少数民族の権利を主張する団体は非合法化され、過激なイスラム的レトリックを含む出版物は禁止された。^[要出典]

CUP の多宗教的「均衡政策」は、オスマン帝国の多様な臣民の間で、民族的または宗教的ナショナリズムよりもオスマン帝国のナショナリズムを推進することで「オスマン化」を達成することを目指していた。これらの措置は、非トルコ系住民の間でナショナリスト感情をかき立て、保守的なイスラム教に抵抗する国民的アイデンティティの形成に貢献した。^[要出典]

ドイツが同盟者アブドゥルハミドの失脚に動揺する一方で、CUPは結局、汎イスラム主義を煽るのと同じくらい積極的だった。軍の改革が軍で成果を上げ、ドイツの武器商人は状況を再評価した。トルコ学者エルンスト・イェックを通じて、ベルリン・バグダッド鉄道への資金援助が再開され、武器と兵舎のさらなる近代化プロジェクトのために多額の融資が調達された。皇帝ヴィルヘルム2世は、友人のアブドゥルハミドの失脚と青年トルコ人の定着を結局気にしなかった。^[49]

自由の記念碑（オスマントルコ語：アビデ・イ・ヒュリエット）は、この事件で戦死した74人の兵士を記念して、1911年にイスタンブールの シシュリ地区に建てられました。

• ジェラルド・ローザー卿、初代準男爵