
ムハチル(Mu-hah-jir)は、オスマン帝国崩壊後に生まれたオスマン帝国のイスラム教徒市民とその子孫を指す用語です。ムハチルは圧倒的にイスラム教徒であると自認しており、その数は数百万人に上ると推定されています。 [ 1 ] [ 2 ]マケドニア、ブルガリア、セルビアの一部からの難民は、主にアナトリア・トルコ系の出自でした。 [ 2 ]その他の出自には、アルバニア人、ボスニア人、チェチェン人[ 3 ]、チェルケス人[ 4 ]、クリミア・タタール人、ポマク人、マケドニアのイスラム教徒、ギリシャのイスラム教徒、セルビアのイスラム教徒[ 5 ]、グルジアのイスラム教徒[ 6 ]、オセチアのイスラム教徒[ 7 ]、ロマのイスラム教徒[ 8 ]が含まれます。
彼らは主に19世紀から20世紀初頭にかけて、オスマン帝国がかつて支配していた地域でキリスト教徒によるオスマン帝国のイスラム教徒への迫害から逃れるために、現在のトルコに移住した。 [ 9 ] 1940年から1990年にかけて、ブルガリアからのさらなる移住があった。[ 10 ]現在のトルコの人口の最大3分の1は、これらのトルコ人やその他のイスラム教徒の移民の子孫である可能性がある。[ 10 ]
1783年から2016年にかけて、バルカン半島(ブルガリア:115万~ 150万人、ギリシャ:120万人、ルーマニア:40万人、ユーゴスラビア:80万人、ロシア:50万人、コーカサス:90万人(うち3分の2は現地に留まり、残りはシリア、ヨルダン、キプロスへ)、シリア:50万人(主に2011年のシリア内戦の結果)から、およそ500万~700万人のイスラム教徒移民がオスマン帝国のアナトリアと現在のトルコに到着した。このうち400万人は1924年までに、130万人は1934年から1945年までに、そして120万人以上はシリア内戦勃発前に到着した。
19世紀後半から20世紀初頭にかけてのムハチル人の流入は、1912年から1913年のバルカン戦争と第一次世界大戦でオスマン帝国のヨーロッパ領土がほぼすべて失われたことが原因であった。[ 11 ]これらの難民はオスマン帝国、そして後にトルコ共和国を保護的な「母国」とみなした。[ 12 ]オスマン帝国末期にキリスト教徒によるオスマン帝国のイスラム教徒への広範な迫害の結果、多くのムハチル人がアナトリアに逃れた。
その後、1923年にトルコ共和国が建国されると、バルカン半島、黒海、コーカサス、エーゲ海の島々、キプロス、アレクサンドレッタ県(イスケンデルン)、中東、ソビエト連邦からトルコ人や他のイスラム教徒が大量にこの地域に流入し続け、主にアナトリア北西部の都市部に定住した。[ 13 ] [ 14 ]チェルケス人虐殺の間、ロシア・チェルケス戦争(1763~1864年)の後、80万~150万人のイスラム教徒のチェルケス人[ 15 ]が組織的に大量虐殺され、民族浄化され、チェルケスから追放された。[ 16 ] [ 17 ] 1923年、ギリシャとトルコ間の人口交換の一環として、さまざまな国籍の50万人以上のイスラム教徒がギリシャから到着した。この交換は民族ではなく宗教的所属に基づいていた。
1925年以降、トルコはトルコ語を話すイスラム教徒の移民を受け入れ続け、非トルコ系少数民族の移民を阻止しなかった。全移民の90%以上がバルカン諸国から到着した。1934年から1945年にかけて、229,870人の難民と移民がトルコにやって来た。[ 18 ]
1930年代から2016年にかけて、トルコには200万人のイスラム教徒が移住してきた。その大半はバルカン半島のトルコ人で、嫌がらせや差別を受けていた。[ 13 ] 1951年から1953年にかけてブルガリアとユーゴスラビアから追放されたトルコ人やその他のイスラム教徒の新たな波に続き、1983年から1989年にかけてブルガリアから再びトルコへ移住した人々がおり、移民の総数は1000万人近くに達した。[ 11 ]
近年では、メスヘティア・トルコ人が旧ソ連諸国(特に2014年のロシア連邦によるクリミア併合後のウクライナ)からトルコに移住しており、イラク戦争(2003~2011年)とシリア内戦(2011~2024年)のため、多くのイラク・トルクメン人とシリア・トルクメン人がトルコに避難している。シリア内戦以降、 370万人以上のシリア人がトルコに移住しているが、シリア難民をムハチルと分類することは物議を醸し、政治的な意味合いを持つとされている。[ 19 ] [ 20 ]
このセクションでは、ムハチル族の移住事例を、それぞれの出身地に基づいて考察する。
当初、ムハチル族の最初の移住の波は1830年に起こり、フランスによるアルジェリア征服後、多くのアルジェリア系トルコ人がその地域を離れることを余儀なくされた。約1万人のトルコ人がトルコのスミルナ(現在のイズミル)に移住し、その他多くの人々はパレスチナ、シリア、アラビア、エジプトにも移住した。[ 21 ]


ムハチル族のブルガリアからの第一波の移住は露土戦争(1828~1829年)中に起こり、約3万人のブルガリア系トルコ人がトルコに到着した。[ 23 ]第二波の約75万人の移民は露土戦争(1877~78年)中にブルガリアを出発したが、その約4分の1が途中で死亡した。[ 23 ]残りの20万人以上は現在のトルコの国境内に留まり、残りはオスマン帝国の他の地域に送られた。[ 23 ]戦争の余波は、ブルガリアの民族構成と宗教構成の大規模な人口再編につながった。[ 24 ]
これらの移住の結果、ブルガリアのトルコ人の割合は、露土戦争直後の人口の3分の1以上から1900年には14.2%に減少した。[ 25 ]ギリシャ、ブルガリア、トルコ間の強制的な人口交換協定に従い、バルカン戦争と第一次世界大戦中およびその後に相当数のトルコ人がトルコへ移住し続けた。1934年までにトルコ人コミュニティはブルガリアの総人口の9.7%にまで減少し、その後数十年間減少し続けた。[ 24 ]
第二次世界大戦後の共産主義政権により、ブルガリアからの移民の大部分は途絶えたが、1950年代初頭と1960年代後半には、ブルガリア系トルコ人の流出を規制するための二国間協定がさらに交渉された。 [ 26 ]ブルガリアの近代化の名の下に行われた重税、少数民族の私立学校の国有化、トルコ文化に対する措置により、トルコ系少数民族は国外移住を強いられるようになった。そして、1950年に国外退去制限が緩和されると、多くのトルコ系住民が国外退去を申請した。1950年8月、ブルガリア政府は25万人のトルコ系住民が国外退去を申請したと発表し、トルコに対し3か月以内に彼らを受け入れるよう圧力をかけた。[ 26 ]しかし、トルコ当局は、これほどの人数を短期間で受け入れることはできないと宣言し、翌年には国境を閉鎖した。
事実上の追放に等しい状況で、トルコ系住民の退去圧力は続き、1951年末までに約15万5千人のトルコ人がブルガリアを去った。彼らのほとんどは財産を放棄するか、価値よりはるかに低い価格で売却し、土地の分配と住宅の提供に助けられ、主にトルコのマルマラ地方とエーゲ海地方に再定住することに成功した。 [ 26 ] [ 27 ] 1968年には両国間で別の協定が締結され、1951年までに退去した人々の親族が離散した家族と再会するために出国することが認められた。そして1968年から1978年の間にさらに11万5千人がブルガリアからトルコへ移住した。[ 26 ] [ 28 ]
トルコからの最新の移住の波は、1989年の「大脱出」として知られる脱出から始まった。ブルガリアのトルコ人が強制同化政策から逃れるためにトルコへ逃亡したのである。[ 28 ] [ 24 ]これは、トルコ人コミュニティにおける長年の緊張の劇的な頂点であり、ブルガリア政府が伝統的なトルコの衣装の着用と公共の場でのトルコ語の使用を禁止する同化政策を開始し、1985年の冬には民族トルコ人にブルガリアのスラブ語の名前に変更するよう強要するに至った。[ 28 ]
1989年5月までに、ブルガリア当局はトルコ人の追放を開始した。トルコ政府が秩序ある移住のためにブルガリアと交渉しようとしたが失敗に終わり、トルコは1989年6月2日にブルガリアとの国境を開放した。しかし、同年8月21日、トルコはブルガリア系トルコ人に対する移民ビザ要件を再導入した。約36万人のトルコ系住民がトルコへ移住したと推定されているが、1989年12月にトルコ名の使用禁止が撤廃されると、その3分の1以上がその後ブルガリアに戻った。[ 28 ]
それにもかかわらず、ブルガリアの共産主義政権が崩壊し、ブルガリア国民が再び旅行の自由を許されると、約21万8千人のブルガリア人がトルコへ移住した。その後の移住の波は、経済状況の継続的な悪化によって引き起こされた。さらに、1990年に改名された共産党が勝利した初の民主選挙の結果、再び主にブルガリア系トルコ人である8万8千人が国外へ脱出した。[ 29 ] 1992年までに、トルコへの移住は再び増加したが、今回は民族混在地域でのブルガリアの経済衰退による経済的理由が後押しとなった。[ 30 ]ブルガリア系トルコ人は国家補助金やその他の国家援助を受けられず、特に深刻な不況を経験した。[ 30 ] 1992年の国勢調査によると、1989年から1992年の間にトルコ系ブルガリア人約344,849人がトルコに移住し、ブルガリア南部の人口が大幅に減少した。[ 30 ]
チェルケス人虐殺、すなわちコーカサス地方からチェルケス人の大多数を民族浄化、殺害、強制移住、追放した出来事[ 31 ]は、少なくとも約60万人のコーカサス先住民[ 32 ]、最大で150万人[ 33 ]の死者を出した。残りの90万~150万人のコーカサス人は、 1768年から1917年にかけて断続的にロシアの攻撃を受けたためオスマン帝国に移住し、移住に成功した。1860年代と1870年代には、オスマン帝国政府はチェルケス人を現在のトルコ、シリア、ヨルダン、レバノン、イスラエル、イラク、ジョージア、ブルガリア、ルーマニア、セルビア、コソボ、ギリシャ、キプロス、北アイルランドの領土に定住させた。マケドニア。[ 34 ]今日、トルコには最大700万人[ 35 ]のチェルケス系の人々が住んでおり、トルコでは民族グループを区別することが困難であったため、おそらくチェルケス系の人々はもっと多いと考えられます。
1771年から19世紀初頭にかけて、約50万人のクリミア・タタール人がアナトリアに到着した。[ 36 ]
ロシア当局は通常、トルコ人とタタール人の共通の宗教的アイデンティティがタタール人の移住の主な原動力であると想定していた。彼らは、イスラム教徒のタタール人は、1792年のヤシ条約以前にクリミアを併合した正教のロシアに住むことを望まないだろうと考えた。この条約により、ノガイ・タタール人のオスマン帝国への移住が始まった。 [ 37 ]
併合前は、タタール貴族(ミズラ)は農民を農奴階級にすることができず、東ヨーロッパの他の地域と比べてタタール農民は比較的自由を享受しており、耕作のために「未開墾地」をすべて使用することが許されていた。「未開墾地」の規則の下、農民が以前は耕作されていなかった土地を耕作することで、クリミアの農地は拡大した。土地所有やミズラと農民の関係の多くの側面はイスラム法によって規定されていた。併合後、クリミア・タタール人の共同所有地の多くがロシア人によって没収され[ 38 ] 、 1787年から1792年の露土戦争の終結でオスマン帝国の勝利への希望が打ち砕かれたとき、オスマン帝国への移住が始まった[ 37 ]。

キプロスからトルコへの最初の移住の波は、オスマン帝国が島をイギリスに租借せざるを得なくなった1878年に起こり、その際に1万5000人のトルコ系キプロス人がアナトリアに移住した。[ 23 ]トルコ系キプロス人のトルコへの移住の流れは第一次世界大戦後も続き、1920年代半ばに最も勢いを増し、第二次世界大戦中も変動しながら続いた。[ 39 ]トルコ系キプロス人の移住はキプロス紛争以降も続いている。
1920年代のキプロスでは貧困層の状況が特に厳しかったため、トルコ系キプロス人の移住の波には経済的な動機が重要な役割を果たした。トルコへの移住への熱意は、新たに建国されたトルコ共和国の誕生と、後に移住したトルコ人への援助の約束によって高まった。例えば、1925年末にトルコ政府が下した決定では、キプロスのトルコ人はローザンヌ条約に従って共和国に移住する権利を有しており、そのため、移住した家族には家と十分な土地が与えられるとされた。[ 39 ]トルコに移住した人の正確な数は不明のままである。[ 40 ]トルコの報道機関は1927年半ばに、トルコ国籍を選択した人々のうち、5,000人から6,000人のトルコ系キプロス人がすでにトルコに定住していると報じた。しかし、多くのトルコ系キプロス人は、ローザンヌ条約で認められた権利が発効する前からすでに移住していた。[ 41 ]
セント・ジョン=ジョーンズは、1881年から1931年の間にトルコからトルコへ移住したトルコ系キプロス人の真の人口統計学的影響を正確に推定しようと試み、次のように仮定した。
トルコ系キプロス人のコミュニティが、ギリシャ系キプロス人と同じように、1881年から1931年の間に101パーセント増加していたとすれば、1931年には合計91,300人となり、記録された数より27,000人多かったことになる。この50年間で、これほど多くのトルコ系キプロス人が移住した可能性はあるのだろうか。先に述べた考察を総合すると、おそらくそうだったと考えられる。1881年の45,000人という基盤から、27,000人程度の移住は途方もない数に思えるが、1920年代に知られている5,000人を差し引くと、残りは年間平均約500人の流出となり、コミュニティの指導者が懸念したり、公式なコメントを発したり、今日まで残るような形で記録されるほど十分な数ではなかったのだろう。[ 42 ]
アリ・スアト・ビルゲによれば、1878年の大規模な移住、第一次世界大戦、1920年代のトルコ共和国初期、そして第二次世界大戦を考慮すると、全体として、1878年から1945年の間に約10万人のトルコ系キプロス人が島を離れてトルコに移住した。[ 43 ] 1955年8月31日までに、トルコの国務大臣兼外務大臣代行のファティン・リュシュトゥ・ゾルルは、ロンドンで開催されたキプロス会議で次のように述べた。
したがって、今日[1955年]においても、キプロスの人口状況を考慮すると、例えば10万人のトルコ人がそこに住んでいると言うだけでは不十分である。むしろ、2400万人のトルコ人のうち10万人がそこに住んでおり、30万人のトルコ系キプロス人がトルコのさまざまな地域に住んでいると言うべきである。[ 44 ]
2001年までに、北キプロス・トルコ共和国外務省は、トルコ国内に50万人のトルコ系キプロス人が居住していると推定した。[ 45 ]

ギリシャからトルコへのトルコ人の移住は、1829年にギリシャが独立国家となった1820年代初頭に始まった。第一次世界大戦の終結までに、約80万人のトルコ人がギリシャからトルコに移住した。[ 23 ]その後、1923年のローザンヌ条約に従い、1923年のギリシャ人とトルコ人の人口交換に関する条約に基づき、ギリシャとトルコは民族人口の強制交換に合意した。ムバディル(交換)という用語は、この移住を特に指すために使用された。
35万人から50万人のイスラム教徒のトルコ人がギリシャからトルコに移住し、約130万人の正教徒のギリシャ人がトルコからギリシャに移住した。[ 46 ]「ギリシャ人」と「トルコ人」という用語は、言語的または文化的ではなく、宗教によって定義された。[ 47 ]条約第1条によると、
…トルコ領内に居住するギリシャ正教のトルコ国民と、ギリシャ領内に居住するイスラム教のギリシャ国民との強制的な交換が行われる。これらの者は、それぞれトルコ政府またはギリシャ政府の許可なしに、トルコまたはギリシャに居住するために帰国してはならない。[ 48 ]
1923年12月5日付のタイムズ紙に掲載された記事には、次のように書かれていた。
…この人口移動は、ギリシャにいるトルコ人のうち、ギリシャを離れることを望む者がほとんどいない、あるいは皆無であり、ほとんどの人が追放を避けるためにあらゆる手段を講じるという事実によって特に困難になっている。クレタ島からスミルナに自発的に移住した1000人のトルコ人が、ギリシャ政府に帰国許可を求める代表団を複数回派遣した。ギリシャ各地のトルコ人グループが免除を求める嘆願書を提出した。数週間前には、クレタ島出身のトルコ人グループがアテネにやって来て、ギリシャ正教会で洗礼を受け、ギリシャ人として認められる権利を得たいと申し出た。しかし、政府はこの回避行為を認めなかった。[ 49 ]
強制移住から除外されたのは、コンスタンティノープル(現在のイスタンブール)に住むキリスト教徒と西トラキアのトルコ人だけだった。[ 47 ]ギリシャに残るトルコ人はその後もトルコへ移住し続けており、このプロセスはギリシャ国籍法第19条によって促進されている。同条は、ギリシャ国家が一時的にでも国外に出たトルコ人の再入国を拒否し、市民権を剥奪するために利用している。[ 50 ] 1923年以降、西トラキアのトルコ人30万人から40万人が同地域を離れ、そのほとんどがトルコへ移住した。[ 51 ]

ルーマニアからアナトリアへの移住は、ロシア軍がこの地域に進出した1800年代初頭に遡ります。オスマン帝国時代には、1826年に約20万人がトルコに到着し、1878年から1880年にかけてさらに9万人が移住するという最大の波がありました。[ 23 ]共和制時代以降、1936年9月4日にルーマニアとトルコの間で締結された協定により、7万人のルーマニア系トルコ人がドブルジャ地方からトルコへ移住することが認められました。[ 52 ] 1960年代までに、トルコの飛び地であるアダ・カレ島に住んでいた住民は、アイアンゲートI水力発電所の建設のために島が破壊された際に島を離れることを余儀なくされ、その結果、住民全員がルーマニアとトルコのさまざまな地域に移住し、地域社会は消滅しました。[ 53 ]
1862年には、トルコ人を含む1万人以上のイスラム教徒がセルビアからオスマン帝国領ブルガリアとオスマン帝国領ボスニアに追放された。[ 54 ]
2016年12月、トルコ外務省のウミット・ヤルチン次官は、トルコがシリア内戦から逃れてきた50万人のシリア・トルクメン難民に国境を開放したと述べた。[ 55 ]
ユーゴスラビアからの移住は、セルビア革命の結果として1800年代に始まった。1826年には約15万人のイスラム教徒がアナトリアに移住し、1867年にも同数のイスラム教徒が移住した。[ 23 ] 1862年から1867年にかけて、セルビア公国からのイスラム教徒の亡命者がボスニア州に定住した。[ 56 ]トルコ共和国の宣言に伴い、1923年から1930年の間に35万人の移民がトルコに到着した。[ 23 ]共産主義ユーゴスラビアの設立後、1946年から1961年にかけてさらに16万人がトルコに移住し、1961年以降、そこからの移民は5万人に達した。[ 23 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)今日、チェルケス人の最大のコミュニティは約500万~700万人でトルコに住んでおり、約20万人のチェルケス人が中東諸国(ヨルダン、シリア、エジプト、イスラエル)に住んでいます。1960年代と1970年代には、ディアスポラ諸国からヨーロッパと米国への新たな移住の波が見られました。現在、欧州連合諸国には10万人以上のチェルケス人が住んでいると推定されています。コソボのコミュニティは1998年の戦争後にアディゲ共和国に移住しました。