Loading article…
『恥ずべき行為：アルメニア人虐殺とトルコの責任問題』 （トルコ語： İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu, İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na ）は、1999年にタネル・アクチャムがアルメニア人虐殺否認について本で、もともとトルコ語で出版された。2006年の英語版では、ポール・ベッセマーがトルコ語の原文から翻訳し、ゾリアン研究所のメンバーであるジュリー・ギルモアとジョージ・シリニアンが原文を修正した。 [1]
アクチャムは著書の中で、統一進歩委員会（CUP）が第一次世界大戦中に領土をさらに失うことを恐れて大量虐殺を画策したと述べている。ゲイリー・J・バスはニューヨーク・タイムズ紙で「密度が高く、慎重で、脚注の多いこの本は、現代のトルコの論客に厳しい挑戦を投げかけている」と評した。[2] カーカス・レビュー誌は、著者は「残虐な命令に従うことを拒否したトルコ当局者自身が殺害されたという証拠を含め、証拠を惜しみなく提示している」と評した。[3]
この本は2007年にミネソタ図書賞の一般ノンフィクション部門を受賞した。[4]
カーカス・レビュー誌は、この本は「歴史上非常に重要なものであり、間違いなく大騒ぎになるだろう」と結論付けた。[3]
この本のタイトルは、アルメニア人の追放を「恥ずべき行為」と呼んだムスタファ・ケマルの発言に由来している。歴史家ファトマ・ウルゲンは、この本は「トルコの公式歴史の中にトルコの否定を定着させたケマルの役割について奇妙なことに沈黙している」と述べ、また、ケマルの大量虐殺に対する見解が認識を促すのに役立つかもしれないというアクチャムの示唆は「ケマルの文章を非常に選択的かつ非歴史的に解釈することに基づいている」と述べている。[5]
エディション
- アクチャム、タナー。İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu、İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na (「人権とアルメニア問題、解放戦争への連合と進歩[委員会]から」)、アンカラ：イムゲ・キタベヴィ、1999年。
参考文献
- ^ アクチャム、タナー。『恥ずべき行為』。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、2007年8月21日（ISBN 1466832126、9781466832121）。GoogleブックスPT741。
- ^ Bass, Gary J. (2006-12-17). 「トルコのキリングフィールド」.ニューヨークタイムズ. 2019年6月10日閲覧。
- ^ ab 「恥ずべき行為：アルメニア人虐殺とトルコの責任問題」2006年8月15日。 2019年6月11日閲覧。- 2010年5月20日にオンライン掲載。
- ^ 「ミネソタ図書賞」。セントポール公共図書館友の会。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月16日閲覧。
- ^ウルゲン、ファトマ（2010 年）。「1915年 のアルメニア人虐殺についてムスタファ・ケマル・アタテュルクの見解を読む」偏見のパターン。44 （4）：369–391。doi ：10.1080/0031322X.2010.510719。PMID 20857578。S2CID 25565470。
さらに読む
- メルソン、ロバート（2008年春）。「恥ずべき行為：アルメニア人虐殺とトルコの責任問題」、Taner Akçam（ニューヨーク：メトロポリタンブックス、2006年）、xii + 467ページ、30ドル。ホロコーストとジェノサイド研究。22 （1）。米国ホロコースト記念博物館：112–114。doi ： 10.1093 / hgs / dcn005。- 2008年3月1日発行
- ヘルヴィグ、ホルガー (2007 年 2 月 10 日)。「『恥ずべき行為』の記録: トルコ人移民歴史家がアルメニア人虐殺について執筆」。ザ・ガゼット。モントリオール。p. J5。- Pressreaderの記事