カリフォルニア州ランチョミラージュ

ランチョミラージュ
市
ランチョミラージュ市
ランチョミラージュのカリフォルニア州道111号線
フラグ
リバーサイド郡とカリフォルニア州内の位置
ランチョミラージュ 米国内の所在地
座標: 33°46′9″N 116°25′16″W / 33.76917°N 116.42111°W / 33.76917; -116.42111
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	リバーサイド
ネイティブアメリカン居留地（一部）	アグア カリエンテ バンド オブ カウイラ インディアン
法人化	1973年8月3日[1]
政府
• タイプ	評議会-マネージャー
• 市長	スティーブ・ダウンズ
• 臨時市長	テッド・ウェイル
• 市議会	リン・マロット マイケル ・オキーフ イヴ・ フロムバーグ エデルスタイン
• シティマネージャー	イザイア・ハガーマン
エリア [2]
• 合計	25.74平方マイル（66.67 km 2）
• 土地	25.35平方マイル（65.66 km 2）
• 水	0.39平方マイル（1.01 km 2） 1.57%
標高 [3]	272フィート（83メートル）
人口  （2020年）[4]
• 合計	16,999
• 見積もり  （2022年）[4]	17,633
• 密度	730.80/平方マイル（282.17/km 2）
タイムゾーン	UTC-8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC-7 (太平洋夏時間)
郵便番号	92270
市外局番	442/760
FIPSコード	06-59500
GNISフィーチャ ID	1661281, 2411515
Webサイト	ランチョミラージュca.gov

ランチョ・ミラージュは、アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡にある都市である。この都市は、ソノラ砂漠のコロラド砂漠セクション内にある、リゾート、ゴルフコース、カントリークラブを備えた低密度の砂漠のコミュニティである。^{[5] [6]}南のサンタローザ山脈の麓に沿ってあり、パームスプリングスの東数分のところにある。この都市は、カテドラルシティ、パームデザート、および法人化されていないサウザンドパームズに隣接している。^{[7] [8]}人口は2020年の国勢調査で16,999人で、 2010年の国勢調査の17,218人から減少したが、季節人口は20,000人を超えることがある。1973年に法人化されたランチョ・ミラージュは、コーチェラバレーの9つの都市の1つである。^[9]

ランチョ・ミラージュには、ドン・サットン、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、ビング・クロスビー、サミー・デイビス・ジュニア、ルシル・ボール、ボブ・ホープ、ビリー・ダブ、ジェラルド・フォードとベティ・フォードなど、過去から現在に至るまで数多くの有名人が住んでいます。^{[10] [11]}この都市は「大統領の遊び場」[ ^{12] [13] [14]}や「世界のゴルフの首都」^{[15]とも呼ばれています。この都市では、}ライダーカップ、デザートクラシック（PGAツアー）、デビスカップ、 LPGAツアー（シェブロンチャンピオンシップ）など、さまざまなゴルフやテニスのトーナメントが開催されており、現在も開催されています。^{[16] [17]}

ネイティブアメリカンは2,000年前にこの地域にやって来ました。ランチョ・ミラージュの地元部族は、カフイラ・インディアンのアグア・カリエンテ・インディアン部族です。この部族は1862年から1863年にかけて天然痘でほぼ全滅しましたが生き残り、今日では現代の市域内にリゾートとカジノを設立しています。古代ネイティブアメリカンの交易路であるハルキドマ交易路は、サンタローザ山脈の麓の水場と泉に沿っています。この道の一部は現在、ランチョ・ミラージュのカリフォルニア州道111号線の一部となっています。この交易路はもともと西の太平洋から中央アリゾナまで達し、何世紀にもわたって交易、食料、宗教的な目的で使用されていました。約1,000年前、地元のカフイラ族はコロラド川沿いのネイティブアメリカンの部族から陶器を紹介されました。スペイン人も1820年代にココ・マリポサ・トレイルを知っていた。彼らはトレイルに沿ってカウィラ族のランナーに手紙を書いてアリゾナ州ツーソンの伝道所に送っていた。^[18]ランチョ・ミラージュの自然環境はカウィラ族に様々な水源を供給してきた。乾燥した砂漠の環境では珍しいが、カウィラ族はホワイトウォーター川から1.5マイル離れたマグネシア・スプリング・キャニオンのマグネシア・スプリングを利用できた。さらに、インディオ・ヒルズ近くのサンアンドレアス断層線沿いには様々な天然の泉がある。^[19]

1920年代を通じて、この一帯はナツメヤシとブドウの農園が点在する開けた砂漠でした。1928年、サウスランド・ランド・アンド・リアルティ・カンパニーがここの160エーカー（65ヘクタール）を購入しました。チュニス・ロード、タンジール・ロード、サハラ・ロードなど、北アフリカの名前が付けられた道路を通ってラクダでアクセスする計画でした。1929年の世界恐慌で計画は中止されました。数年後、ロサンゼルスの不動産業者、ローレンス・マコンバーがここで数百エーカーの土地を購入しました。ドン・キャメロンとともに、2人はここで「カリフォルニア州パームスプリングスから15分」と宣伝した物件を提供し始めました。彼らは俳優のフランク・モーガンなどを引き付けることができましたが、第二次世界大戦の勃発により開発は再び中止されました。1944年、数百エーカーの土地がA・ロナルド・バトン少佐によって購入されました。彼はここを「砂漠で見つけることができた中で最も風のない地域」と表現しました。 2年後の1946年、ヘンリー・L・ゴガーティはここに飛行場を建設し、後にデザート・エア・ホテルとエアパークをオープンした。^[20]

慈善家のウォルター・アネンバーグとレオノール・アネンバーグが所有していたアネンバーグ邸宅、通称「サニーランズ」は、フランク・シナトラ、ボブ・ホープ、フレッド・アステア、ジンジャー・ロジャース、パトリック・マクニー、ゼッポ・マルクス、メアリー・マーティンなど、裕福で権力のある人々に人気があった。リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガン、ジェラルド・フォード、バラク・オバマなど、数人のアメリカ大統領がアネンバーグ邸宅で休暇を過ごした。フォード大統領は後にランチョ・ミラージュに家を購入し、2006年に死去するまでそこに住んでいた。依存症リハビリテーションセンターのベティ・フォード・センターは、ランチョ・ミラージュのアイゼンハワー医療センター内にある。オバマ大統領も政権時代には世界各国の首脳との首脳会談の会場としてサニーランズを使用した。^[21]

最初に設立された宿泊施設には、ホワイトサンゲストランチとワンダーパームランチがあり、後に1940年代にデザートエアホテルとサンダーバードランチが設立されました。320エーカーのデザートエアホテルは、1970年代にランチョラスパルマスカントリークラブによって購入されました。 ^[22]ランチョラスパルマスは、木製の壁、サルティーヨタイル、高い天井で構成されるスペイン建築です。市内で3番目に大きな雇用主であるこのリゾートは、ランチョミラージュの中心部にある249エーカーの敷地にあり、屋外ショッピングセンターのリバーのボブホープドライブの向かいにあります。27ホールのゴルフコースがあります。^[23]

1946年にオープンしたサンダーバードランチは、コーチェラバレー初の18ホールのゴルフコースを創設したジョニー・ドーソンによって購入された。サンダーバードカントリークラブは1950年に設立され、ゴルフカート^[22]または電動ゴルフカート^[24]はサンダーバードで発明されたと噂されている。フォードサンダーバードもカントリークラブにちなんで名付けられている。^{[22] [12]}タマリスクカントリークラブは1950年代にすぐに続き、その後、デザートアイランドゴルフアンドカントリークラブ（1971年）、サンライズカントリークラブ（1974年）、ミッションヒルズカントリークラブ（1979年）、クラブアットモーニングサイド（1982年）、ランチョミラージュカントリークラブ（1985年）、ウェスティンミッションヒルズリゾートアンドスパ（1987年）と、一連のカントリークラブが市内に設立された。^[22]ランチョ・ミラージュは1973年に「コーブコミュニティ」として知られる5つの非法人地域（ランチョ・ミラージュ、デザート、パルマス、タマリスク、サンダーバード）の合併により法人化され、当時3,000人の永住者がいた。^[25]

2001年、アグアカリエンテ・バンド・オブ・カフイラ・インディアンは、州間高速道路10号線のボブ・ホープ・ドライブとラモン・ロードの交差点にアグアカリエンテ・カジノを設立した。これはコーチェラ・バレーで建設された2番目のカジノであった。^[27]カジノは地元民、観光客、ギャンブル愛好家に人気のスポットである。2008年、部族委員会はアグアカリエンテ・リゾートの拡張を完了し、16階建てのホテルとスパ、カジノの改装、駐車場の拡張を行った。トップクラスの芸能人のための劇場が2009年にオープンした。アグアカリエンテ・リゾート＆カジノはランチョ・ミラージュの境界のすぐ外側の非法人地域にあったが、ランチョ・ミラージュ市は部族との協定によりこの施設を市の一部として含め、警察と消防サービスへのアクセスを可能にした。

ランチョ ミラージュは、季節限定のリゾート ゴルフとレンタルを基盤とした経済から、I-10 近くの軽工業と商業、ハイウェイ 111 とボブ ホープ ドライブにあるザ リバー ショッピング コンプレックスなどの高級小売センターへと経済を拡大しました。^{[引用が必要]}

デル・ウェブ・ランチョ・ミラージュとして知られるパルテ・ホームズ社による高齢者向けの新しい住宅開発は、2020年にオープンする予定です。^{[28]これは、}インディオのサンシティ・パーム・デザートとサンシティ・シャドウ・ヒルズに続く、同社による3番目の地域開発となります。

2021年3月、ランチョ・ミラージュが、3Dプリントされたゼロネットエネルギー住宅のみで構成される米国初の住宅地区となることが発表されました。^[29]このプロジェクトは、パラリ社とマイティ・ビルディングズ社の共同プロジェクトです。^[30] 15軒の住宅で構成され、2022年までに完成する予定です。^[31]

2022年2月、ウォルト・ディズニー・カンパニーは、ランチョ・ミラージュに同社初のストーリーリビング・バイ・ディズニー・コミュニティを設置すると発表しました。コティーノと名付けられたこのコミュニティは、アリゾナ州スコッツデールのDMBデベロップメントと共同で開発されます。^[32]

この名前はスペイン語（「ランチョ」）とフランス語（「ミラージュ」）の両方の意味を持っています。名前の由来の1つの話は、マグネシアフォールズキャニオンを訪れたルース・ウィーラーという女性が、遠くに見える牧場をミラージュと名付けたというものです。^[22]この地域は1934年にランチョミラージュという名前を採用しました。^{[33] [34]}ランチョミラージュ市は1973年8月3日に同じ名前で法人化されました。^{[35] [36] [37] [38]}

ランチョ・ミラージュは、アメリカ大統領が居住したり訪問したりした長い歴史から、「大統領の遊び場」というニックネームが付けられている。例えば、ハリー・トルーマン大統領はタマリスク・カントリークラブを定期的に訪れ、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は近くに住んでいた。ジェラルド・フォード大統領とベティ・フォード大統領夫人は30年間ランチョ・ミラージュに住んでいた。^[39]フォード夫妻は退任後、サンダーバード・カントリークラブに引っ越した。 ^[40]

ウォルター・アネンバーグとレオノール・アネンバーグの邸宅、サニーランズは、1960年代のリチャード・ニクソン政権時代に西のホワイトハウスとして知られるようになった。当時、この邸宅は郡内で最大の一軒家だった。ドワイト・D・アイゼンハワー大統領もここに滞在し、リチャード・ニクソン大統領はここで最後の一般教書演説を書いた。ロナルド・レーガン大統領もサニーランズを定期的に訪れ、ジェラルド・フォード、ジミー・カーター、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ大統領もここを訪れたことがある。ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は1990年に日本の海部俊樹首相とここで公式首脳会談を行い、英国のエリザベス2世女王は1980年に訪問した。 ^{[41] [42]}バラク・オバマ大統領は2013年にここで2日間過ごし、中国の習近平国家主席と会談した。ロナルド・レーガン大統領は、レーガン政権下では毎年ランチョ・ミラージュで行われた大晦日の祝賀会を含めて18回出席した^[43]。^[14]

ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は1990年代を通してランチョ・ミラージュでビル・クリントンとゴルフをしていた。リチャード・ニクソン大統領は辞任を発表する1か月前にランチョ・ミラージュを訪れた。ニクソンはフォード大統領から完全な恩赦を与えられた日にサニーランズの芳名帳に署名した。 ^[40] サンダーバードカントリークラブは、ジョン・F・ケネディ、リンドン・B・ジョンソン、リチャード・ニクソン、ジェラルド・フォード、ジョージ・H・W・ブッシュ、ドワイト・D・アイゼンハワーなどの大統領を迎えた。バラク・オバマ大統領は2020年の大統領の日、カントリークラブを訪れた。オバマ大統領は在任中にランチョ・ミラージュで3回の世界サミットを主催した。^[44]彼は2016年2月15日から16日にかけてランチョ・ミラージュで東南アジア諸国連合（ASEAN）との初の米国首脳会談を主催した。  ^{[45] [46]彼はまた、2014年に}ヨルダンのアブドラ2世国王をここで迎えた。 ^[47]

ドナルド・トランプ大統領は2020年2月にランチョ・ミラージュのポーキュパイン・クリークで行われた募金活動イベントを訪れた。^{[44] [48]}

ジェラルド・フォード大統領は2006年12月26日、ランチョ・ミラージュの自宅で亡くなった。^[49]ベティ・フォード大統領夫人は2011年7月8日、ランチョ・ミラージュで亡くなった。^[50]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は24.8平方マイル（64 km ²）で、そのうち24.4平方マイル（63 km ²）が陸地、0.4平方マイル（1.0 km ²）または1.57%が水域であり、その中には25エーカーの人工湖に囲まれた島に建てられた10階建てのデザートアイランドホテルゴルフリゾートが含まれる。

ホワイトウォーター川（アグア・ブランコ）は、一年中水が流れる川で、市内を南東方向に流れ、ソルトン湖に流れ込む。マグネシア・スプリング・クリークという別の小川は、マグネシア・スプリング・キャニオンにあり、マグネシア・フォールズという高さ40フィートの滝もある。1979年にマグネシア・スプリング・クリークの扇状地で洪水が発生し、1人が死亡、700万ドルの損害が発生した。その後、米国陸軍工兵隊によってコンクリート張りの放水路が設置された。地震も頻繁に発生し、1986年7月8日には、20棟の建物と家屋が倒壊し、道路やその他の構造物にも大きな被害が出た。^[51]

数多くの通りの名前は、市内に住んでいた有名人、芸能人、大統領にちなんで名付けられており、ジェラルド・フォード・ドライブ、ジンジャー・ロジャース・ロード、フランク・シナトラ・ドライブ（旧ワンダーパームス・ロード^{[52] [53]}）、ボブ・ホープ・ドライブ（旧リオ・デル・ソル^[54]）、ケイ・バラード・レーン、ダニー・ケイ・ロード、ダイナ・ショア・ドライブ、ディーン・マーティン・ドライブ、ビング・クロスビー・ドライブなどがある。^{[55] [56]ビング・クロスビーは1953年にブルー・スカイズ・ビレッジ・モバイルホーム・パークを設立し、}バーンズ・アンド・アレン、ジャック・ベニー、グリア・ガーソン、クローデット・コルベール、バーバラ・スタンウィックなどの有名人にちなんで通りに名前を付けた。^[33]

ランチョミラージュのカリフォルニア州道111号線沿いにはボブ・ホープ・ドライブとフランク・シナトラ・ドライブの間に30軒以上の飲食店があるため、「レストラン街」というあだ名が付けられている。その多くは30エーカーの屋外ショッピングセンター、ランチョミラージュのリバーにある。 ^[57]リバー周辺の地域はランチョミラージュのダウンタウンとしても知られている。^{[15] [58]}人口1人当たりで見ると、この都市には240人の住民に対して1軒の飲食店があり、コーチェラ・バレーでは人口1人当たりのレストランが最も多い都市となっている。^[15]

在来植物はサボテンと低木が特徴である。クレオソートブッシュ、バーセージ、パロヴェルデ、デザートウィロー、キャッツクロー、メスキート、スクリュービーン、ブリトルブッシュなどが自然に生息する植物種である。^[59]カリフォルニアファンパームは、この地域に自生する唯一のヤシの木で、マグネシアスプリングクリークやホワイトウォーター川などの淡水源地帯に生息している。^[60]

コーチェラ・バレーには 1,000 種を超える野生植物が生息しています。砂漠の花、サボテン、ヤシの木の他に、短命の花、シダ、つる植物、低木があります。これらの種の大部分は、長期間降水量がゼロまたは少ない期間でも生存することができ、コーチェラ・バレーの在来のサボテン 20 種の中で最大のカリフォルニアバレルサボテンなどの地元のサボテン種も含まれます。地元の砂漠種のいくつかは食用で、ビーバーテイルサボテン、カリフォルニアバレルサボテン、ウチワサボテンのサボテンの実などがあります。ユッカのいくつかの種の実と花も食用で、メスキートの種子鞘と花も食用です。ジムソンウィードやロコウィードなど、地元の種の中には有毒なものもあります。泉や小川には、北米最大のヤシの一種であるカリフォルニア扇状ヤシや、オアシス環境によく見られるヤナギラン、フレモントハコヤナギ、カリフォルニアシカモア、ハニーポッドメスキート、ホワイトアルダーなどの樹種が生息しています。その他の樹種には、スモークツリー、パロヴェルデ、アイアンウッド、デザートウィロー、ストリームオーキッド、クレオソートブッシュ、バロブッシュ、ブリトルブッシュ、サンドバーベナ、デザートプリムローズ、デザートサンフラワーなどがあります。^[61]

動物相は20種以上の哺乳類で構成されています。在来の肉食動物には、ハイイロギツネ、コヨーテ、リングテールキャット、ボブキャット、サバクギツネが含まれます。^[19]その他の種には、サウスウェスタンウィローフライキャッチャー、ベルズヴィレオ、プレーリーファルコン、および半島ビッグホーンシープが含まれます。^{[62] [63]}野生生物のもう1つの注目すべき種は、固有種のコーチェラバレーフリンジトカゲです。ソノラ砂漠には、世界中のどこよりも多くの11種のガラガラヘビが生息しています。[ 64 ]^その他の注目すべき種には、アメリカドクトカゲ、チャクワラ、ツノトカゲ、サバクイグアナ、ハゲワシ、サバクガメ、サソリ、ジャベリナが含まれます。^[65]コーチェラ渓谷には4種のサソリが生息していますが、いずれも人間にとって危険とは考えられていません。^{[66] [67]}最も一般的な種は砂丘サソリまたは砂漠砂サソリ（Paruroctonus mesaensis）ですが、この渓谷にはアメリカ最大のサソリ種であるオオサソリ（ Hadrurus arizonensis ）も生息しています。 ^{[68] [69]}

ランチョ・ミラージュは、半島のビッグホーンシープを「コミュニティの象徴」^[62]および市の公式シンボルとして採用している。 ^{[70] [24]}また、市はビッグホーンの雄羊を市の公式ロゴとして採用している。^[7]半島のビッグホーンシープは、1998年（または2004年^[7]）以来、米国連邦の絶滅危惧種リストに掲載されている。2002年、市は雄羊を文明から隔離するために3.5マイルのフェンスを建設するために120万ドルを投資した。8フィートのメッシュフェンスは、カリフォルニア州道111号線とサンタローザ山脈の山頂の間に設置された。1973年に市が法人化されたとき、サンジャシント山脈とサンタローザ山脈からなる半島山脈には1,200頭の羊が生息していた。1995年までに羊の数は276頭だったが、2002年には400頭に達した。^[70]

動物相は、砂漠、極端な気温、水分の不足に適応した種で構成されています。コーチェラ バレーでは、347 種の鳥類、58 種の哺乳類、40 種の爬虫類、8 種の両生類を含む 450 種の脊椎動物が記録されています。最大の在来哺乳類であるビッグホーン シープは、体重が 200 ポンドにもなります。大型の捕食動物には、ボブキャット、マウンテン ライオン、キットギツネ、ワオネコ、コヨーテ、ハイイロギツネなどがいます。その他の種には、アンテロープジリス、ロード ランナー、ヨコブトトカゲ、数種のサソリ、ムカデ、ガラガラヘビなどがいます。シロエリハズメやルビークラウンキングレットなどの一部の鳥類は、コーチェラ バレーで冬を過ごした後、暑い夏の間は寒冷な気候の地域へ飛んでいきます。コーチェラ・バレーには、デザート・パップフィッシュ、デザート・リクガメ、デザート・スレンダー・サンショウウオ、コーチェラ・バレー・フリンジ・トカゲを含む4種の絶滅危惧種または危惧種が生息しています。^[71]ランチョ・ミラージュの絶滅危惧種または危惧種には、ペニンシュラ・ビッグホーン・シープ、フリンジ・トカゲ、デザート・リクガメ、サウスウェスタン・ヤナギヒタキ、デザート・スレンダー・サンショウウオ、ハヤブサ、リースト・ベルズ・ヴィレオが含まれます。^[62]

ランチョ・ミラージュの気候は高温砂漠気候で、夏は暑く乾燥しており、気温が120°F（49°C）に達することもしばしばある。冬は短く穏やかで、夜間の霜が発生する可能性があるのは12月と1月のみである。年間降水量は3.5～5.5インチ（89～140mm）で、冬の暴風雨によることが多い。^{[72]ランチョ・ミラージュは、コーチェラ・バレーにある9つの都市の1つである。コーチェラ・バレーは、}ソノラ砂漠の南東に広がる長さ55マイル（89km）の谷である。コロラド砂漠に位置しており、これはソノラ砂漠のカリフォルニア部分を指す名前である。気候的には、ランチョ・ミラージュは高温が支配的で、年間平均降水量は10インチ未満である。最も寒い1月でさえ、気温が40°F（4°C）を下回ることはまれである。^[73]

コーチェラ・バレーの気候は周囲の地形の影響を受けています。3方を高い山脈が取り囲み、谷底は南に傾斜しているため、一年中温暖な気候で、冬はアメリカ西部で最も暖かいです。ランチョ・ミラージュは乾燥した気候で、年間平均最高気温は87°F (31°C)、年間平均最低気温は63°F (17°C)ですが、夏は最高気温が108°F (42°C)を超えることも珍しくなく、時には120°F (49°C)を超えることもあります。一方、夏の夜間の最低気温は82°F (28°C)を超えることもよくあります。冬は暖かく、日中の最高気温は73～84°F (23～29°C)です。年間降水量は平均5インチ (130 mm) 未満で、年間350日以上が晴天です。^{[74] [75] [76]}

2010年の米国国勢調査[ ^79]によれば、ランチョ・ミラージュの人口は17,218人である。人口密度は1平方マイルあたり693.3人（267.7人/km ²）であった。ランチョ・ミラージュの人種構成は、白人15,267人（88.7%、非ヒスパニック系白人81.7%）、^[80]アフリカ系アメリカ人256人（1.5%）、ネイティブアメリカン94人（0.5%）、アジア人651人（3.8%）、太平洋諸島系14人（0.1%）、その他の人種598人（3.5%）、2つ以上の人種が混在する338人（2.0%）であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は1,964人（11.4%）であった。

国勢調査によると、17,154人（人口の99.6%）が世帯に居住し、16人（0.1%）が非施設型集団宿舎に居住し、48人（0.3%）が施設に入所していた。

世帯数は8,829で、18歳未満の子供がいる世帯は1,031世帯（11.7%）、異性同士の結婚したカップルが同居しているのは4,159世帯（47.1%）、女性世帯主で夫は同居していないのは453世帯（5.1%）、男性世帯主で妻は同居していないのは213世帯（2.4%）であった。未婚の異性パートナーシップは316世帯（3.6%） 、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは454世帯（5.1%）であった。単身世帯は3,055世帯（34.6%）、65歳以上の独り暮らしの世帯は1,961世帯（22.2%）であった。平均世帯人数は1.94人であった。家族数は4,825家族（世帯の54.6%）で、平均家族人数は2.46人であった。

年齢構成は、18歳未満が1,828人(10.6%)、18～24歳が508人(3.0%)、25～44歳が1,885人(10.9%)、45～64歳が5,415人(31.4%)、65歳以上が7,582人(44.0%)で、年齢の中央値は62.3歳。女性100人に対して男性は97.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は97.2人であった。

平均密度は 1 平方マイルあたり 573.5 で、住宅数は 14,243 戸でした。居住されている住宅のうち、7,089 戸 (80.3%) が持ち家、1,740 戸 (19.7%) が賃貸でした。持ち家空き率は 5.0%、賃貸空き率は 17.2% でした。13,845 人 (人口の 80.4%) が持ち家住宅に住み、3,309 人 (19.2%) が賃貸住宅に住んでいました。

2009年から2013年の間、ランチョミラージュの世帯収入の中央値は77,526ドルで、人口の13.6%が連邦貧困ライン以下の生活を送っていました。^[80]

2000年の国勢調査^[81]によれば、市内には4,074家族を含む6,813世帯に13,249人が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり544.9人（210.4/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり486.0（187.6/km ²）で、住宅数は11,816戸であった。市の人種構成は、白人92.7%、アフリカ系アメリカ人0.9%、ネイティブアメリカン0.2%、アジア人1.3%、太平洋諸島系0.1%、その他の人種3.6%、2つ以上の人種が混在1.3%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の9.4%であった。

6,813世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は10.5%、夫婦同居世帯は52.9%、女性世帯主で夫がいない世帯は5.2%、非家族世帯は40.2%であった。単身世帯は32.3%、65歳以上の単身世帯は19.8%であった。平均世帯人数は1.9人、平均家族人数は2.4人であった。

年齢構成は、18 歳未満が 10.3%、18 歳から 24 歳が 2.7%、25 歳から 44 歳が 14.0%、45 歳から 64 歳が 30.0%、65 歳以上が 43.0% でした。年齢の中央値は 61 歳でした。女性 100 人に対して男性は 91.8 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 91.1 人でした。ランチョ ミラージュは、 1950 年代から高齢者の定年退職後の安息の地としてその伝統を築いてきました。ランチョ ミラージュから 30 分の距離に新しい空港 (コーチェラのデザート シティーズ地域空港)を建設する案は、まだ議論中です。

世帯収入の中央値は 59,826 ドル、家族収入の中央値は 78,384 ドルでした。男性の平均収入は 50,027 ドル、女性は 36,529 ドルでした。市の一人当たり収入は 58,603 ドルでした。家族の約 4.4%、人口の 5.9% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 9.4%、65 歳以上の 3.2% が含まれます。

ランチョミラージュ市議会は、2021～22年度の予算として2,880万ドルを承認した。売上税とホテル税は市の2大収入源であり、ランチョミラージュの年間収入の51％を占めている。一時宿泊税（TOT）は収入の31％を占め、売上税はランチョミラージュで2番目に大きな収入源であり、市の収入の約20％を占めている。市の支出の約43％は、市の最大の年間支出である公共安全に割り当てられている。この支出の大部分は、リバーサイド郡保安局に割り当てられている。^[82]

ランチョミラージュのリバーは、エンターテイメント、食事、ショッピングのための屋外会場です。さまざまなショップ、レストラン、円形劇場、ギャラリー、マルチスクリーンの映画館があります。^{[83] [10] [84]}周辺地域はダウンタウンランチョミラージュと名付けられています。^{[15] [58]}

ランチョ・ミラージュ経済開発局によると、1,700の異なる企業組織で1万人が雇用されている。^[85]ランチョ・ミラージュの2010年度包括的年次財務報告書によると、^[86]市内の主要雇用主は以下の通りである。

有名なホテルやリゾートには、ザ・リッツ・カールトン、ウェスティン・ミッションヒルズ・ゴルフリゾート＆スパ、オムニ・ラス・パルマス、ヒルトン・ガーデン・イン、アグア・カリエンテ・カジノリゾートスパなどがあります。ザ・リッツ・カールトン・ランチョ・ミラージュ（旧ザ・ロッジ・アット・ランチョ・ミラージュ）は、サンタローザ山脈の麓の静かな場所に位置する5つ星リゾートです。この高級リゾートには244室の客室、25,000平方フィート（2,300 m ²）のスパ、3つのプールがあります。^{[87] [88]}サンタローザ山脈の650フィート（200 m）の台地にある24エーカー（9.7ヘクタール）の土地に位置しています。^{[89] [90]}

アグアカリエンテカジノリゾートスパには、1,000台以上のスロットマシンとビデオゲーム、49台のゲームテーブルがあり、定期的にライブエンターテイメントが開催されます。また、カジノリゾートには、いくつかのバー、プール、ラウンジ、1,000席のショールーム、6つのレストランもあります。^{[91] [92]}総工費2億500万ドルのカジノリゾートで、340室、16階建てです。^{[93] [94]}

デザートアイランドゴルフ&カントリークラブの現在は公共の18ホールのゴルフコースは、以前はザ・S・アット・ランチョミラージュとシナトラリゾート&カントリークラブとして知られており、イギリス系アメリカ人ゴルファーのデズモンド・ミュアヘッドによって設計されました。160エーカー（65ヘクタール）の敷地にあるカントリークラブには、226のユニットと3つの独立したコンドミニアムの建物があります。7階建ての建物は、クラブの25エーカー（0.10 km ²）の人工湖の島にあります。サニーランズのフランクシナトラドライブの向かい側にあります。^{[95] [96]}

ランチョ・ミラージュ・アート・アフェアは、ランチョ・ミラージュ・コミュニティ・パーク（旧ホワイトウォーター・パーク）で毎年2日間開催され、毎年11月に開催される美術とジャズの祭典です。^[97]エンターテイメント、食べ物の屋台、芸術が楽しめる毎年恒例の週末のお祭りです。^[98]アート・アフェアでは、約100の美術工芸品の展示だけでなく、食べ物、ジャズのエンターテイメント、ワインの試飲なども行われます。ランチョ・ミラージュ最大のコミュニティイベントで、毎年1万人が訪れます。^{[99] [100]}

ランチョ・ミラージュ・コミュニティ・パークにあるランチョ・ミラージュ・アンフィシアターは2016年に設立され、年間を通じて無料コンサートを開催している。毎年恒例の無料野外コンサートシリーズ「ミュージック・イン・ザ・パーク」の会場となっている。このアンフィシアターには最大1,000人の観客を収容できる座席がある。この会場で演奏したエンターテイナーには、ブルー・オイスター・カルト、ロドニー・アトキンス、トンプソン・スクエア、パム・ティリス、パブロ・クルーズ、テルマ・ヒューストン、ロバータ・ガンバリーニ、マキシン・ナイチンゲール、ダイアン・シューア、ミッキー・トーマスなどがいる。^{[98] [101]}

砂漠の子供発見博物館には、地元の自然環境に焦点を当てたインタラクティブな展示やプログラムがあります。^{[102]博物館には、教育的な展示、ピクニックエリア、屋外円形劇場、ミニチュアロッククライミングエリア、彫刻の壁、ロープ迷路などがあります。また、子供たちが}カフイラ族の遺物を探すことができる考古学の発掘もあります。^{[103] [104] [105] [17]}

ランチョミラージュ図書館には62,000冊の蔵書があり、定期的に音楽イベント、展示会、さまざまなプログラムが開催されています。^[106]図書館では、毎年国際クラシックコンサートシリーズが開催され、その他多くの音楽公演も行われます。図書館での公開イベントには、展示会、映画上映、本のディスカッション、講演、家族でのお出かけなどがあります。^[107]カリフォルニア州で最も優れた図書館の1つに選ばれています。^[108]

サニーランズセンターアンドガーデンの植物園は、9エーカー（3.6ヘクタール）の砂漠庭園に53,000本以上の植物を栽培しています。^{[109] [110] [111]}砂漠植物園は2012年に一般公開され、サンジャシント山の​​景色に囲まれた1.25マイル（2 km）の散歩道には70種の乾燥植物があります。^{[112] [113]}サンジャシント山脈の麓に位置するこの歴史的建造物では、ガイド付きツアーが提供されています。 植物園は、フィンセント・ファン・ゴッホの芸術作品シリーズ「オリーブの木」にインスピレーションを得て、建築家ジェームズ・バーネットによって設計されました。 庭園には、ゴールデンバレルサボテン、モロッコマウンドサボテン、アーティチョークアガベ、ピンクヘスペラロエ、スパニッシュバヨネット、パロベルデなどの種が並んでいます。^[110]

1957年に建てられたケナストン・ハウスは、地元の建築的価値が認められ、2016年にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録された。建築家E・スチュワート・ウィリアムズが、ミッドセンチュリーモダンの独特な デザインとU字型のフォルムを設計した。片持ち屋根、オープンフロアプラン、ウォールナット材の壁、波形アルミニウムと天然石の外装が特徴。この家はWやElleなどの雑誌で取り上げられ、アンジェリーナ・ジョリー、ブラッド・ピット、マドンナ、ジェイムス・ブラント、コールドプレイなどの有名人の写真撮影がケナストン・ハウスで行われた。この家には寝室が4つ、浴室が3つ、ヤシの木が50本、車6台分のガレージがある。地元住民のロデリック・W・ケナストンのために建てられた。^{[114] [115] [116]}

ミッドセンチュリーモダン建築として知られるもう一つの建物、建築家リチャード・ノイトラが1962年に設計したサミュエル＆ルエラ・マスロン邸は、2002年に解体された。

2021年現在、ランチョ・ミラージュ歴史登録財には72の建造物が登録されており、その中にはケイ・バラード、レッド・スケルトン、ガモ・マルクスが以前所有していた有名人の家も含まれています。これらの家は、 E・スチュワート・ウィリアムズ、ウィリアム・コーディ、ウォレス・ネフ、ヒュー・M・カプター、アーチボルド・クインシー・ジョーンズなどの著名な建築家によって設計されました。市内で最も古い家である1934年に建てられたカサ・チキータ（ランチート・チキート）は、2003年6月1日に史跡に指定されたときに登録簿に追加された最初の建造物でした。 ^[117]レスとMCクランシー兄弟によって建設された850平方フィートの家は、ランチョ・パルメラスとフォランズビーロードの角にありました。 1934年から2004年まで建てられた。2004年にランチョミラージュ川から西に1ブロック離れたランチョミラージュコミュニティパークに移設され、再建された。この牧場風の家は地中海リバイバル様式の要素とホワイトウォーター川の地元の岩で建てられている。^{[22] [118] [119]}

モーニングサイド・クラブとサニーランズは、1990年3月2日から3日にかけてランチョ・ミラージュで行われたジョージ・H・W・ブッシュ大統領と海部俊樹首相との公式首脳会談により、市の歴史的建造物に登録された。^[51]

• ランチョ ミラージュ図書館と天文台は、5 つの望遠鏡と 360 度ドーム望遠鏡を備えた美しい文化センターで、家庭での使用のために他の望遠鏡の貸し出しも行っています。
• サニーランズセンター＆ガーデンズ、ツアーを提供している歴史的な邸宅。市により史跡に指定されている。^{[106] [120]}
• アグア カリエンテ カジノ リゾート スパ、2 億 500 万ドルのカジノ リゾート。コンサートやライブ エンターテイメントも随時開催されます。
• ANAインスピレーションの開催地、ミッションヒルズカントリークラブ
• サンダーバードカントリークラブ、砂漠地帯に設立された最初のゴルフリゾート。^[12]
• ランチョミラージュのダウンタウンにある屋外ショッピング＆ダイニングセンター「ザ・リバー・アット・ランチョミラージュ」^{[15] [58]}
• 砂漠の子供発見博物館、地元の自然環境に焦点を当てた展示のある子供博物館
• タマリスク カントリー クラブ(「ザ コンパウンド」)、かつてラット パックの本拠地だった場所
• ケナストン ハウス、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている歴史的建造物
• サンタローザ・サンジャシント山脈国定公園、280,071エーカーの荒野からなる米国の国定公園

タマリスクカントリークラブはボブ・ホープ・クラシックを19回開催している。サンダーバードカントリークラブはPGAツアーのライダーカップとデザートクラシックを開催した。また、1952年から1959年までPGAツアーイベントを開催し、後にボブ・ホープ・クラシックとなったトーナメントの最初のゴルフコースの1つであった。^[121]ミッションヒルズカントリークラブは1978年にデビスカップ決勝を開催した。 2022年には、女子プロゴルフ（ LPGA ）の5大選手権の1つであるシェブロン選手権がミッションヒルズカントリークラブで開催されました。^[122]

ディナショアゴルフクラシックは毎年3月にランチョミラージュで開催され、推定15,000人のレズビアン観光客がこの地域を訪れます。^{[123]これは、}ミッションヒルズカントリークラブで開催されるクラフトナビスコチャンピオンシップトーナメントの一部です。女子ゴルフでは、このトーナメントは全米女子オープンに次ぐ2位にランクされています。^[13]

ランチョ・ミラージュには12 ^[25]または13のゴルフコースがあり、カントリークラブまたはゴルフリゾートとしても知られています。この街で最初のリゾートは、1946年に芸能人やビジネス客向けにオープンしたサンダーバード・ゲストランチでした。他のゴルフリゾートには、ザ・S・アット・ランチョ・ミラージュ、タマリスク、ミッションヒルズ、サンダーバード、ザ・スプリングス、サンライズ、オムニ・リゾーツ・ランチョ・ラス・パルマス・ホテル（1954年から1978年までデザート・エア・ゴルフとプライベート空港の代わりとして1979年にオープン）、モーニングサイド、ミッションヒルズ・ノースコース、ウェスティン・ホテルズ・ミッションヒルズ・リゾート、2006年にオープンしたサンライズ・カンパニーのトスカニアがあります。

コーチェラ・バレーで最も訪問客の多いハイキングコースのいくつかは、市域内にあります。^[124]ここにあるトレイルには、ジャック・ラビット・トレイル、ロード・ランナー・トレイル、ビッグホーン・オーバールック・トレイルなどがあり、ランチョ・ミラージュ市役所のそばにトレイルヘッドがあります。^{[124] [125]}ミラーダ・トレイル・システムへのアクセスは、ランチョ・ミラージュ市役所の裏にあり、ビッグホーン・オーバールック・トレイル、チャックワラ・トレイル、ジャック・ラビット・トレイル、ロード・ランナー・トレイルなど、いくつかのトレイルのトレイルヘッドがあります。^[62]

その他のトレイルには、チャックワラ トレイル、バトラー エイブラムス トレイル、ランチョ ミラージュ コミュニティ パークに登山口があるクランシー レーン トレイルなどがあります。もう 1 つのトレイルであるミラージュ トレイル (別名「バンプ アンド グラインド」またはデザート ドライブ トレイル) は、サンタ ローザ山脈を登り、周囲のコーチェラ バレーや近隣の山々のパノラマ ビューを楽しめます。サン ジャシント山脈、ソルトン湖、ラ キンタ、その他の砂漠の景色も見渡せます。このトレイルは、アート スミス トレイルや、パーム デザートのオムアダムス パークにつながるホパロン キャシディなどの他の山道とつながっています。トレイルの登山口はデザート ドライブにあり、サンタ ローザ山脈を登る広い未舗装の砂利道をたどります。1 マイル足らずでマグネシア フォールズ トレイルと合流します。^{[126] [127]}

ランチョ・ミラージュ市の職員は、米国土地管理局と協力して砂漠のトレイルネットワークをさらに拡大し、改善してきました。^[128]市はまた、マグネシアスプリングス生態保護区やランチョ・ミラージュ山岳保護区など、さまざまな自然保護区や野生動物保護区を運営しています。これらは、半島のビッグホーンシープやその他の地元の野生動物の生息地を提供するために市域内に設立されたいくつかの保護区のうちの2つです。 ^{[62] [63]}

ランチョ・ミラージュ市内には、ブラッドリー・キャニオン、マグネシア・スプリング、エドム・ヒル（インディオ・ヒルズ）など、カフイラ族の文化遺産が6か所ある。 ^[129]

市の一部はサンタローザ・サンジャシント山脈国定公園内に位置し、面積は280,071エーカーで南西はランチョミラージュと接している。^{[130] [131] [62]}

市は以下の5つの公立公園を運営している。^{[132] [133] [62]}

• ブリクセスマウンテンパーク（インディアントレイルとミラージュロードの角の近くにあります^[134]）：サンタローザ山脈の麓にある7エーカーの砂漠の山岳公園で、木製の橋でアクセスできます。砂漠の風景、ビッグホーンシープの展示、トレイル、在来植物、山の景色が特徴です。^[134]この公園は2002年4月19日に開園され、マグネシアストームチャネルのすぐ東に位置しています。
• ランチョミラージュコミュニティパーク（旧ホワイトウォーターパーク）：8.8エーカーの公園で、フィットネストレイル、ピクニックエリア、遊び場、円形劇場、バスケットボールコート2面、テニスコート4面、ハンドボールコート2面などのスポーツ施設があります。1934年に建てられた市内最古の家屋が2004年にこの公園に移されました。この公園では、ランチョミラージュアートアフェアなどの毎年恒例のコンサートやイベントも開催されます。^{[119] [135]この公園は}ホワイトウォーター川に隣接しており、1982年に開発されました。公園は1994年と2015年に拡張されました。
• ランチョ ミラージュ ドッグ パーク: キー ラーゴ アベニューとヴィア ベイルの交差点に 2016 年にオープンした 4 エーカーの公園。
• リチャード＆アネット・ブロック・キャンサー・サバイバーズ・パーク：ランチョ・ミラージュ市庁舎に隣接する、がん生存者を記念した公園。キャンサー・サバイバーズ・パークとして知られる公園群の一部。ブロンズの彫刻、歩道、タイル張りのベンチ、滝がある。^{[136] [137]}
• マイケル・S・ウルフソン公園（バトラー・エイブラムス・トレイルの起点）：1.7エーカーの公園で、在来種のヤシとサボテンの庭園が造園されている。この公園は1986年に開園し、ビクトリア朝のテーマになっている。いくつかの散歩道、装飾的なライト、ピクニックエリア、ブロンズの点字板、噴水がある。入り口近くの赤いボタンを押すと、長年地元に住んでいるフランク・シナトラの録音メッセージが訪問者を迎えてくれる。この公園は、1973年から1986年までランチョ・ミラージュの市長を務めたマイケル・S・ウルフソンにちなんで名付けられた。^{[136] [33] [25]}

もう一つの公園、1.3エーカーのマグネシアフォールズ近隣公園は、ランチョミラージュ小学校に隣接しています。これは、デザートファミリーYMCAとパームスプリングス統一学区が共同で運営する施設です。^[138]この公園は1999年にオープンし、遊び場、ベンチ、ピクニックエリア、野球場を備えています。^[62]

マグネシアスプリング生態保護区は、3,800エーカーの面積を誇り、1975年にカリフォルニア州魚類野生生物局によって自然保護区に指定された。半島オオツノヒツジ、コヨーテ、ボブキャット、ハイイロギツネ、プレーリーファルコン、イヌワシ、ガムベルズクイル、ナゲキバトなどの野生生物が生息している。この保護区は、オオツノヒツジの生息地と淡水源へのアクセスの両方を保護し、修復するためのものとなった。^[139]マグネシアスプリングキャニオンは、市内にある唯一の砂漠のヤシのオアシスである。この生態保護区はマグネシアスプリングスキャニオンにあり、半島オオツノヒツジ、ベルズタイランチョウ、サウスウェスタンウィローフライキャッチャー、プレーリーファルコンなどの敏感な種にとって重要な生息地となっている。カリフォルニア州魚類野生生物局によって管理されている。^[62]

保護区内では、年間を通じてハイキングが許可されています。ミラージュトレイルやマグネシアスプリングフォールズトレイルなどのトレイルからアクセスできます。^{[140] [141]}マグネシア滝へのトレイルをたどると到着します。マグネシア滝のトレイルの起点は、ランチョミラージュ小学校の隣にあるブリクセスマウンテンパークです。このトレイルは、サンタローザ山脈のさまざまなオアシスや滝につながっており、在来の半島のビッグホーンシープ保護のため、1月1日から9月30日まで閉鎖されています。ローワーマグネシア滝はブリクセスマウンテンパークから往復2.5マイル、アッパーマグネシア滝は往復6.5マイルのハイキングです。このトレイルは最終的にアートスミストレイルに合流します。^[142]

ランチョ・ミラージュは、コーチェラ・バレーで初めて市域内に山岳保護区を設立した都市である。面積約2平方マイル（5,182エーカー）のランチョ・ミラージュ山岳保護区は、半島オオツノヒツジの生息地を提供するために設立された。サンタローザ山脈の岩だらけの地形と一連の峡谷や小川から構成されている。^[62]

カリフォルニア州議会では、ランチョ・ミラージュは共和党のロシリー・オチョア・ボグが代表を務める第19上院選挙区と、共和党のグレッグ・ウォリスが代表を務める第47下院選挙区に属している。^[143]

アメリカ合衆国下院では、ランチョ・ミラージュはカリフォルニア州第41選挙区に属し、共和党の ケン・カルバートが代表を務めている。^[144]

アグア・カリエンテ・バンド・オブ・カウイラ・インディアンの部族政府が、保留地の管轄が重複する市内の一部を統治しています。

2020年のアメリカ大統領選挙では、ジョー・バイデンに57.8%が投票し、ドナルド・トランプに41.2%が投票した。ヒラリー・クリントンは2016年のランチョ・ミラージュでのアメリカ大統領選挙で勝利した。 ^[145]

ランチョ・ミラージュ市役所はカリフォルニア州道111号線とフランク・シナトラ通りの交差点に位置している。以前はマートン・ベイカーの不動産事務所だった。^[146]

パームスプリングス統一学区に属する小学校 1 校 (ランチョ ミラージュ小学校) と高校 1 校 (ランチョ ミラージュ高校)があり、最近改装されたネリー コフマン中学校はカテドラル シティとの市境にあります。パーム バレー学校は市内唯一の私立学校で、幼稚園から 12 年生までが対象です。PSUSD は、学区に寄付された旧ウォルター アネンバーグ邸の土地に、新しい小学校と中学校の複合施設を計画しています。ランチョ ミラージュには、学位と職業訓練を提供する私立大学 であるサンタバーバラ ビジネス カレッジのキャンパスもあります。

少なくとも2冊の小説、アンドリュー・ネイダーマンの『ラブ・チャイルド』（1986年）とダグラス・クープランドの『ジェネレーションX：加速する文化のための物語』（1991年）がランチョ・ミラージュを舞台にしている。どちらもこの都市とパームスプリングス、そしてモハーベ砂漠に言及している。^[要出典] 3冊目の本、アラム・サローヤンの『ランチョ・ミラージュ：マナー、狂気、殺人のアメリカの悲劇』（2002年）は、この都市で起きた殺人事件を扱っている。^[172]

ボブ・カミングス主演のシットコムシリーズ『ボブ・カミングス・ショー』は、デザート・エア・ホテル・アンド・エアパーク（現在のランチョ・ラス・パルマス・カントリークラブ）で部分的に撮影された。アカデミー賞受賞映画『おかしな世界』（1963年）の飛行機チャーターシーンもこのリゾートで撮影された。映画のシーンにはボブ・ホープ・ドライブや、後にアグア・カリエンテ・カジノ・リゾート・スパとなる場所も登場する。 ^{[173] [174]}ワーナー・ブラザースの映画『テキサスから来た二人の男』（1948年）は、ランチョ・ミラージュのサンダーバード・ランチで撮影された。 ^{[175] 1926年には、}ジャック・ホルト主演の1928年の映画『消えた開拓者』の撮影がランチョ・ミラージュで行われた。 ^[176]

タマリスクカントリークラブは、 2003年のブラボー番組「ボーイ・ミーツ・ボーイ」の第6話に登場した。^[177] 2003年のABCミニシリーズ「トリスタ＆ライアンの結婚式」は、現在リッツ・カールトン・ランチョ・ミラージュとして知られるザ・ロッジ・アット・ランチョ・ミラージュで撮影された。^[178]

• アンケリッチ、マイケル G. (2011)。『サウンド・オブ・サイレンス: サイレントとトーキーの架け橋となった 16 人の映画・舞台関係者との対話』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-6383-1。
• ベイカー、クリストファー P. (2008)。『エクスプローラーズ ガイド パームスプリングスとデザートリゾート: 素晴らしい目的地』。カントリーマン プレス。ISBN 978-1-58157-048-9。
• ビグネル、ロブ（2019）。パームスプリングスとコーチェラバレーの日帰りハイキングコース。アティスウィニックプレス。ISBN 978-1-948872-04-1。
• ブロウ、ジェナ（2019）。ムーン・ジョシュア・ツリー＆パーム・スプリングス。アバロン・パブリッシング。ISBN 978-1-64049-047-5。
• ボハナン、ラリー（2015）。『パームスプリングスゴルフ：コーチェラバレー伝説とフェアウェイの歴史』アルカディア出版。ISBN 978-1-62619-963-7。
• バーネット、ジェームズ、アイリッシュ、メアリー、ギャラガー、ミカレーン (2014)。『アートと自然: サニーランズの庭園』。サニーランズ・アンネンバーグ財団。ISBN 978-0-9858429-7-0。
• クレベンジャー、ジョイス M (1980)。カリフォルニア州リバーサイド郡ランチョミラージュ洪水制御プロジェクトのための文化資源調査。OCLC  1013752882。
• コップ、ネルソン（2008）。パームスプリングス地域のサイクリング。サンベルト出版。ISBN 978-0-932653-93-2。
• コーネット、ジェームズ W. (2008)。『コーチェラ・バレーの驚異：自然ガイド』。ネイチャー・トレイルズ・プレス。ISBN 978-0-937794-43-2。
• ディンゼス、デボラ（1993年）。カリフォルニアの史跡と博物館ガイド。アメリカン・トラベラー・プレス。ISBN 978-1-55838-134-6。
• ドリュー、ウィリアム M. (1999)。『フレームの中心で: 20 年代と 30 年代の主役女性たち』 。ベスタルプレス。ISBN 978-1-879511-42-2。
• ガーナー、ランドール（2020）。パームスプリングス：砂漠の遊び場の歴史。独立出版。ISBN 979-8-6457-6464-7。
• ジョンズ、ハワード（2004）。『パームスプリングス・コンフィデンシャル：スターたちの遊び場！』バリケード・ブックス。ISBN 978-1-56980-269-4。
• キャス、ローラ、プライス、パメラ (2010)。ロサンゼルスからの日帰り旅行®: 地元旅行者のための休暇のアイデア。ロウマン&リトルフィールド。ISBN 978-0-7627-6716-8。
• クレマー、リディア（2019）。死ぬ前にパームスプリングスでやるべき100のこと、第2版。リーディプレス。ISBN 978-1-68106-191-7。
• マーラー、リチャード（2005年）。パームスプリングス。ユリシーズ・プレス。ISBN 978-1-56975-431-3。
• マレット、レオ A. (2011)。ランチョミラージュ。アルカディア出版。ISBN 978-1-4396-3932-0。
• マクドウェル、リー（2021年）。大統領を軍人として、ユーモアと逸話を交えた最高司令官として。初版デザイン。ISBN 978-1-5069-1030-7。
• ミークス、エリック G. (2014)。『パームスプリングスの有名人の家のベストガイド: パームスプリングスの村の事実と伝説』ホレイショ・リンバーガー・オグルソープ。ISBN 978-0-9862189-0-3。
• ナレパ、マイケル編 (2008)。Fodor 's Southern California 2008。Fodor's Travel Publications。ISBN 978-1-4000-1901-4。
• ニーマン、グレッグ（2006年）。『パームスプリングスの伝説：砂漠のオアシスの創造』サンベルト。ISBN 978-0-932653-74-1。
• オルソン、ドナルド (2017)。『カリフォルニア・ガーデンツアー：ゴールデンステートで訪れるべきベストガーデン50』。Timber Press。ISBN 978-1-60469-830-5。
• オスバルデストン、ピーター (2009)。『パームスプリングス ダイナーズバイブル: パームスプリングス、カテドラルシティ、ランチョミラージュ、パームデザート、インディアンウェルズ、ラキンタ、バミューダデューンズ、インディオ、デザートホットスプリングスのレストランガイド』。ペリカン出版。ISBN 978-1-58980-774-7。
• パテン、キャロリン（2006年）。パームスプリングスの内部ガイド。グローブ・ピクォート・プレス。ISBN 978-0-7627-3904-2。
• パイル、リンダ・マクミリン (1999)。『山頂、ヤシの木、ピクニック：南カリフォルニアのパームスプリングスとコーチェラバレーの山と砂漠の日帰り旅行』。Xlibris Corporation。ISBN 978-0-7388-0362-3。
• ランドール、ローラ（2012）。日帰りおよび一泊ハイキング：パームスプリングス。メナシャリッジプレス。ISBN 978-0-89732-771-8。
• ランドール、ローラ (2016)。『ファイブスタートレイル：パームスプリングス：南カリフォルニア砂漠リゾートエリアの 31 の素晴らしいハイキングコース』。メナシャリッジプレス。ISBN 978-1-63404-038-9。
• リッチ、メリッサ、リッチ、ジム（2018）。モッドミラージュ：ランチョミラージュのミッドセンチュリー建築。ギブス・スミス。ISBN 978-1-4236-4876-5。
• ラフガイド（2011年）。カリフォルニアへのラフガイド。ラフガイドUK。ISBN 978-1-4053-8902-0。
• シュヴァンケ、ディーン (1997)。リゾート開発ハンドブック。アーバンランド研究所ISBN 978-0-87420-784-2。
• ソールズベリー、ウィリアム（2018）。世界都市、都市世界：アイコン、メタファー、視点による探究。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1-5275-2363-0。
• スター、ケビン（2011）。 『 Coast of Dreams』、Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-307-79526-7。
• ヴァン・ヴェクテン、ケン (2010)。パーム スプリングスのインサイダーズ ガイド®。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-7627-6157-9。
• ウェインガルテン、デイビッド、ハワード、ルシア（2009年）。『Ranch Houses: Living the California Dream』ランダムハウス。ISBN 978-0-8478-3182-1。
• ウェーレン、ジョン (2009)。『平原から…平面へ…そしてその他の平原の話』。Xlibris。ISBN 978-1-4628-0124-4。
• ウッズ、クリストファー（2018）。『ガーデンラスト：世界のベストニューガーデンの植物ツアー』。ティンバープレス。ISBN 978-1-60469-797-1。
• イェンネ、ビル（2020）。『アメリカ大統領全集』。書籍販売。ISBN 978-0-7858-3845-6。
• ヤング、ドン（2009）。南カリフォルニアアドベンチャーガイド。ハンター出版。ISBN 978-1-58843-091-5。
• ヤング、ドン（2011）。カリフォルニアのパームスプリングス地域：ランチョミラージュ、パームデザート、ボレゴスプリングスとその周辺。ハンター。ISBN 978-1-55650-213-2。