ラルフ・カイナー

ラルフ・カイナー
ピッツバーグ・パイレーツのキナー、 1948年頃
左翼手
生年月日: 1922年10月27日、アメリカ合衆国ニューメキシコ州サンタ・リタ( 1922-10-27 )
死去: 2014年2月6日(2014-02-06)（享年91歳） カリフォルニア州ランチョミラージュ、米国
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1946年4月12日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
1955年9月25日、クリーブランド・インディアンス
MLB統計
打率	.279
ホームラン	369
打点	1,015
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ピッツバーグ・パイレーツ( 1946 – 1953 ) シカゴ・カブス( 1953 – 1954 ) クリーブランド・インディアンス( 1955 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター6回（1948年～1953年） ナショナルリーグ本塁打王7回（1946年～1952年） ナショナルリーグ打点王（1949） ピッツバーグ・パイレーツの4番が引退 パイレーツの殿堂 ニューヨーク・メッツ殿堂 ニューヨーク・メッツの「マイク」が表彰される
全国会員
野球殿堂
誘導	1975
投票する	75.4%（第13回投票）

ラルフ・マクフェラン・カイナー（1922年10月27日 - 2014年2月6日）は、アメリカのメジャーリーグベースボール選手、アナウンサーでした。外野手だったカイナーは、 1946年から1955年まで ピッツバーグ・パイレーツ、シカゴ・カブス、クリーブランド・インディアンスでプレーしました。

引退後、カイナーは1956年から1960年までパシフィックコーストリーグのサンディエゴ・パドレスのゼネラルマネージャーを務めた。^[1]また、ニューヨーク・メッツの創設時から死去するまでアナウンサーも務めた。10シーズン後に怪我のため現役を引退したが、 1946年から1952年の間、ナショナルリーグの同世代選手の中でホームラン数トップの成績を収めた。1975年に 野球殿堂入りを果たした。

カイナーの死後、野球記者のマーティ・ノーブルは彼を「野球界で最も誠実で最も魅力的な紳士の一人」と呼んだ。^[2]

カイナーはニューメキシコ州サンタリタでベアトリス（旧姓グレイソン）とラルフ・マクリン・カイナーの子として生まれた。ラルフが4歳の時に父親が亡くなり、母親はカリフォルニア州アルハンブラで仕事に就き、カイナーはそこで育った。彼はペンシルベニア・ダッチとスコットランド・アイルランドの血を引いており、母方の祖母を通じてドイツ系ユダヤ人の血を引いている。カイナーはカリフォルニア州アルハンブラのアルハンブラ高校を卒業した。^[3]

カイナーは第二次世界大戦中にアメリカ海軍の パイロットとして勤務した。^[3]

カイナーは1943年春に海軍に入隊した。士官候補生としてカリフォルニア州のセント・メアリーズ飛行前学校に通い、1944年12月にテキサス州コーパスクリスティでパイロット資格と任官を取得した。カイナーはハワイのカネオヘ湾海軍航空基地からPBMマリナー飛行艇に乗って潜水艦哨戒に赴き、1,200時間の飛行時間を積んだ。カイナーは真珠湾攻撃の翌日に入隊した。^{[4] [5]}

カイナーは1946年4月12日にピッツバーグ・パイレーツでメジャーリーグデビューを果たした。シーズンを終えたカイナーは23本のホームランを打ったが、109の三振に終わった。シーズン終了後、パイレーツは将来殿堂入りするハンク・グリーンバーグに引退しないよう説得した。グリーンバーグはカイナーに何時間も指導し、^[6] 1947年にはカイナーはメジャーリーグでトップの51本のホームランを打ったが、三振は100未満だった。^[7]

カイナーのホームランの多くは、フォーブス・フィールド（もともとグリーンバーグのために建設され、マスコミからは「グリーンバーグ・ガーデンズ」として知られていた）の短縮された左翼と左中間のポーチに打たれたものであった。ポーチはカイナーのために残され、「カイナーズ・コーナー」と改名された。 ^[8]カイナーは後にニューヨークでの試合後のテレビ番組のタイトルとして「カイナーズ・コーナー」を使用した。^[2]

1949年、カイナーは1947年の通算本塁打数を54本に伸ばし、当時のナショナルリーグ記録であるハック・ウィルソンの記録にわずか2本及ばなかった。これは1939年から1960年までのメジャーリーグ最高本塁打数であり、1931年から1997年までのナショナルリーグ最高本塁打数であった。これにより、カイナーはナショナルリーグで2シーズン50本以上の本塁打を記録した初の選手となった。カイナーはまた、自己最高記録の127打点に並んだ。1947年から1951年まで、カイナーは毎シーズン40本塁打と100打点を超えた。2011年までに、彼はチャック・クライン、ジョー・ディマジオ、テッド・ウィリアムズ、マーク・テシェイラ、アルバート・プホルス、ライアン・ハワード、ライアン・ブラウンとともに、最初の5年間で少なくとも4シーズン30本塁打、100打点を記録したメジャーリーガー7人のうちの1人となった。^{[9] [10]}

カイナーがホームラン数でリーグトップに立ったシーズンは、1952年に37本を打ったときで7シーズン目に達した。これはまた、ビリー・マイヤー監督とパイレーツの偉大な選手ホーナス・ワグナーの指導の下で、メジャーリーグでホームラン数でトップに立った6シーズン連続の記録の最後でもあった。彼は1948年から1953年まで6シーズン連続でオールスターゲームに出場した。^[11]

同様に有名な「ホームラン打者はキャデラックに乗り、シングル打者はフォードに乗る」という格言は、しばしばカイナー自身の言葉として誤解されているが、彼自身の説明によれば、実際にはチームメイトのフリッツ・オスターミュラーが作ったものである。^{[12] [13]} カイナーがフォーブス・フィールドでホームランを打つ映像は、1951年の映画『エンジェルス・イン・ザ・アウトフィールド』で見ることができる。^[14]

1953年6月4日、カイナーは10選手のトレードでシカゴ・カブスに移籍した。パイレーツはカイナー、ジョー・ガラジオラ、ジョージ・メトコビッチ、ハウィー・ポレットをボブ・アディス、トビー・アトウェル、ジョージ・フリーズ、ジーン・ハーマンスキー、ボブ・シュルツ、プレストン・ウォード、および15万ドルと引き換えにカブスにトレードした。 ^{[15]これはパイレーツのゼネラルマネージャー、ブランチ}・リッキー との継続的な給与紛争が主な原因で、伝えられるところによるとリッキーはカイナーに「君がいたから我々は最下位だったが、君がいなくても最下位でいられる」と言ったという。^[16]

カイナーは1953年の残りと1954年すべてをカブスでプレーし、 1955年にクリーブランド・インディアンスで選手生活を終えた。背中の怪我のため32歳で引退を余儀なくされ、通算369本塁打、1,015打点、打率.279で選手生活を終えた。^[2]打率.300以上を記録したのは3回で、1947年にはパイレーツで打率.313を自己最高記録とした。

1961年、カイナーはシカゴ・ホワイトソックスの放送ブースに入った。翌年、カイナー、リンジー・ネルソン、ボブ・マーフィーはニューヨーク市のWOR-TVで、新加入の ニューヨーク・メッツの試合を放送し始めた。3人は交代でアナウンスを担当した。カイナーはWOR-TVで「カイナーズ・コーナー」として知られる試合後の番組も司会した。全国的には、 NBCラジオでメッツの1969年と1973年のワールドシリーズ出場の実況を手伝った。彼は放送の仕事で地元のエミー賞を受賞した。 ^[16]

カイナーは時折誤用をすることで知られており、通常は人の名前を間違えることに関連しており、例えば放送パートナーのティム・マッカバーを「ティム・マッカーサー」と呼んだり、ゲイリー・カーターを「ゲイリー・クーパー」と呼んだりしていた。^[16]彼はかつて自分自身を「ラルフ・コーナー」と呼んだこともあった。^[17]

ベル麻痺を患い、言葉が少し不明瞭になったにもかかわらず、^[18]カイナーは53シーズンにわたって実況アナウンサーを続けた。^[19]カイナーのメッツでの在籍期間は、最終シーズン時点で、単一チームの現役アナウンサーとしては3番目に長い在籍期間であった。彼は野球史上3番目に長い在籍期間を誇るアナウンサーであり、これに次ぐのはロサンゼルス・ドジャースのアナウンサー、ビン・スカリー(1950–2016) とハイメ・ハリン(1959–2022) のみである。彼の伝統的なホームランコール「もう終わり、さようなら」は、野球の決め台詞であった。

病気のため出演機会が減るにつれ、カイナーは、現在メッツの試合を放映しているスポーツネット・ニューヨーク（SNY）とWPIXに出演する機会が減っていった。これらの番組への出演（通常は週1回）中、レギュラーアナウンサーのゲイリー・コーエン、キース・ヘルナンデス、ロン・ダーリングが、野球の黄金時代や現代の野球についての話でカイナーを迎えた。2013年の現役引退シーズン中、カイナーはメジャーリーグベースボールで最年長の現役アナウンサーだった。

ハリウッドの大スター、ビング・クロスビーがパイレーツの共同所有者だったこともあり、カイナーはクロスビーの同僚ボブ・ホープやフランク・シナトラなどの有名人と頻繁に結び付けられていたが、エリザベス・テイラー、エヴァ・ガードナー、ジャネット・リーなど、女性スターとの恋愛やデート、写真が公表されることが多かった。^{[20]彼は1949年の}『十二時のハイ』のプレミアでテイラーとデートし、フォーブス・フィールドで『天使たちの野外ライブ』が撮影されていた頃にリーと付き合い始めた。 ^[1]

カイナーは4回結婚しており、最初の配偶者は1951年から1968年まで1950年代のテニススター、ナンシー・チャフィーだった。二人の間にはマイケル、スコット、キャサリンの3人の子供がいた。^{[21] [22]}

^{カイナーは1969年から1980年までバーバラ（旧姓ジョージ） [1]}カイナーと結婚し、1982年から2004年に亡くなるまでダイアン・カイナーと結婚していた。^{[23] [24]}

80代でキナーはアン・ベニッシュと結婚したが、その後離婚した。^[3]

彼はMLB内野手アイザイア・カイナー・ファレファの従兄弟である。^[25]

ラルフ・カイナーは2014年2月6日、カリフォルニア州ランチョ・ミラージュで91歳で自然死した。^[26]彼の死に際して、ニューヨーク・メッツのオーナーであるフレッド・ウィルポンは「ラルフ・カイナーはメッツ史上最も愛された人物の一人で、メッツの生みの親であり、並外れた紳士でした」と述べた。^[27]カイナーは死去当時、ベル麻痺と、10年前に患った脳卒中の影響と闘っており、その影響で放送スケジュールを1シーズンに数試合に減らさざるを得なかった。^[28]

2014年2月21日、ラルフ・カイナーのメッツでの52年間のキャリアを記念して、シティフィールドセクション132-134を「カイナーズ・コーナー」に改名するオンラインTwitter請願が開始された。 ^[29] 2014年3月29日現在、請願には5,000人以上のフォロワーがいた。^[30]

カイナーは1975年に野球殿堂入りを果たした。^{[31]カイナーは}全米野球記者協会から273票を獲得しており、選出に必要な最低票数を1票上回っていた。この年は彼の資格最終年（1963年と1965年は投票が行われなかったため13年目）であり、BBWAAによって選出された選手の中では最も僅差だった（選出されなかった場合、それ以降の投票はベテラン委員会で行われる）。また、この年に投票された選手はカイナーのみであった。^{[32] [33]}彼は殿堂入りしてから亡くなるまで、すべての殿堂式典に出席した。^[2]

カイナーは1984年にニューヨーク・メッツの殿堂入りを果たした^。[34]

ピッツバーグ・パイレーツは1987年9月19日に彼の背番号4を永久欠番とした。^{[35]彼は2022年に}パイレーツの殿堂入りを果たし、初代殿堂入りを果たした。^[36]

1999年、『スポーティング・ニュース』誌はカイナーを「野球史上最も偉大な100人の選手」の90位に選んだ。^[37]同年、彼はその年のメジャーリーグベースボール・オールセンチュリー・チームの最終候補100人の一人となった。

メッツは2007年7月14日土曜日、シェイ・スタジアムで「ラルフ・カイナー・ナイト」と題した式典をフィールド上で開催し、カイナーを称えた。その夜、ファンにはカイナーの写真が配られた。フランチャイズの象徴であるトム・シーバーは、カイナーの功績を振り返る記念スピーチを行った。他の注目のゲストには、ヨギ・ベラ、ボブ・フェラー、アナウンサーのアーニー・ハーウェルがいた。カイナーの在任期間を称え、メッツは将来の本拠地となるシティ・フィールドのホーム放送ブースをカイナーにちなんで命名すると発表した（シェイのブースは2002年にすでにカイナーにちなんで命名されていた）。^[38]メッツからのプレゼントとして、カイナーは好きなクルーズ船を受け取った。^[39]

2013年、ボブ・フェラー勇気賞は、第二次世界大戦中のアメリカ海軍での功績を称え、カイナーを野球殿堂入りした37人のうちの一人として表彰した。^[40]

2014年、メッツはカイナーの放送用マイクを「引退」させ、シティフィールドの左翼の壁に彼の名前、日付、ヴィンテージの放送用マイクをあしらったロゴを追加した。また、シーズン中はロゴのパッチを着用した。^[41]その後、ロゴは壁から球団の他の選手以外の表彰者とともに球場の最上階に移された。^[42]

• メジャーリーグの優勝者
• メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグの年間打点上位者リスト
• メジャーリーグベースボール年間得点ランキング
• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグベースボールの通算 OPS リーダーのリスト
• メジャーリーグベースボールの通算出塁率トップ選手リスト
• メジャーリーグの通算長打率トップリスト
• メジャーリーグのホームラン記録一覧
• サイクルヒットを達成したメジャーリーグの選手リスト

• ブロードウォーター、ロバート P. (2016)。ラルフ・カイナー：野球伝記。マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0786498178。
• カイナー、ラルフ、ピアリー、ダニー（2004）。『Baseball Forever: Reflections on 60 Years in the Game』Triumph Books。ISBN 1572435976。
• ローゼンマン、マーク、カーピン、ハウィー (2016)。『ダウン・オン・ザ・コーナー：ラルフ・カイナーとカイナーのコーナー』。キャレル・ブックス。ISBN 978-1631440427。

ウィキメディア・コモンズには、ラルフ・カイナーに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにラルフ・カイナーに関する引用があります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• 公式サイト
• 野球殿堂のラルフ・カイナー
• SABR 野球伝記プロジェクトのラルフ・カイナー
• IMDbのラルフ・カイナー
• Find a Graveの Ralph Kiner