キール・マーティン

キール・マーティン
マーティン、 1987年頃
生まれる	キール・アーバン・ミュラー ( 1944-07-26 )1944年7月26日 ピッツバーグ、ペンシルバニア州、米国
死亡	1990年12月28日(1990-12-28)（46歳） ランチョミラージュ、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1956–1990
配偶者たち	クラウディア・マーティン ​ ​ （ 1969年結婚 、 1971年離婚）  クリスティーナ・モントーヤ ​ ​ （ 1978年結婚 、 1980年離婚）  ジョアン・ラ・ポマロア ​ ​ （ 1982年結婚 、 1984年離婚）
子供たち	1 (マーティンと)

キール・アーバン・ミューラー（1944年7月26日 - 1990年12月28日）は、職業的にはキール・マーティンとして知られ、1980年代のテレビ警察ドラマ『ヒルストリート・ブルース』でジョン・「JD」・ラルー刑事役で最もよく知られているアメリカの俳優でした。^[1]

マーティンはペンシルベニア州ピッツバーグで生まれ、^[2]フロリダ州マイアミ・デイド郡のハイアリア市で育った。彼の名前は、家族のドイツ系祖先に敬意を表して、ドイツのキール市にちなんで付けられた。 ^[3]

1962年にハイアリア高校を卒業したマーティンは、16歳になった時に退学を考えた。それを防ぐために、父親は学校が制作したミュージカル『フィニアンの虹』の端役のオーディションを受けさせ、代わりにマーティンに主役のオファーをした。^{[4] 18歳のとき、彼は「} K・ゴードン・マレーが輸入したメキシコのおとぎ話の映画」の吹き替えで1日90ドルを稼いだ。^[5]

マーティンはマイアミ・デイド短期大学、マイアミ大学、テキサス州サンアントニオのトリニティ大学で演劇を学んでいたが、^{[5] [6]}後に「自分が出たい演劇をやっている大学ならどこでも行きました。そして、上演する演劇がなくなるとすぐに辞めました。真面目に大学に通うタイプではありませんでした」と語っている。^{[7]彼は短期間陸軍に勤務し、ニール・サイモンの}『カム・ブロウ・ユア・ホーン』の舞台で主役を演じた。^[7]彼は1964年に除隊した。^[4]

マーティンがプロの俳優としてデビューしたのはフロリダのレパートリーシアターだった。^[2]マイアミでスタンダップコメディに挑戦した後、ギターを習得し、ニューヨークでミュージシャンや港湾労働者として2年間働いた。また、サンディエゴのオールドグローブ劇場でシェイクスピア劇に出演し、ニューヨークとニューオーリンズでレパートリー俳優として働いた後^[4]、ウィリアムモリスエージェンシーの顧客になった。^[6]

1967年、マーティンはニューオーリンズ・レパートリー・カンパニーで働いていた時に彼の公演を見たジューン・ハボックの推薦により、ユニバーサル・スタジオの契約俳優として契約した。 ^[8]しかし、その年の8月にバイク事故でオークの木に衝突し、15本の骨を折った。4日間昏睡状態になり、2年間の療養を要し、その間に体重は40ポンド減少した。^[9]

回復後、マーティンはアイスバーグ・スリムの小説に基づいたブラックスプロイテーション映画『トリック・ベイビー』（1972年）で主役を演じた。アル・パチーノとロリー＝マドンナXXX （1973年）が出演した『ニードル・パークの恐怖』（1971年）には若き日のジェフ・ブリッジスと共演した。また、テレビシリーズ『デュークス・オブ・ハザード』の原作となった1975年の映画『ムーンランナー』でも共演した。^{[10] [11] [12]}ジョン・ボイトとマイケル・サラザンと共に、 『真夜中のカーボーイ』のジョー・バック役の最終候補3人の中の1人だった。^{[13] [14]}

マーティンは1960年代後半から1970年代にかけて、ドラグネット、アイアンサイド、ヴァージニアン、ガンスモークなど、さまざまなテレビ番組にゲスト出演した。また、メロドラマ「The Edge of Night」のレギュラーでもあった。^[2]彼は、自分は悪役に型にはめられたと考えており、 「ヒルストリート・ブルースは、キャリアの中で初めて、自分がひどい気味の悪い人間ではない役を演じた。アメリカ中のありとあらゆるものを殺した。修道女や赤ん坊も。メロドラマに1年半出演し、契約切れの5人を解雇した。」と語っている。^[15]

マーティンは音楽のスキルが求められる役にもキャスティングされた。1972年のテレビ映画『キャッチャー』の主題歌「Not for Long」を作曲し、演奏したほか、ジャッキー・デシャノンと共同で映画の主題歌を作曲し、デシャノンが歌った。^[16]マーティンは以前にも『ザ・バージニアン』でブルースの「 Alberta 」を歌い、『ゼン・ケイム・ブロンソン』のサウンドトラックでトム・パクストンの「I'm Bound for the Mountains and the Sea」をアコースティックギターで弾き語りしたことがある。『ムーンランナーズ』でマーティンが演じるボビー・リー・ハッグもギター奏者である。

1980年、マーティンは最も有名な役であるジョン・"JD"・ラルー刑事にキャスティングされた。ラルーは有能だが道徳的に問題がある私服刑事で、警察ドラマ『 ヒルストリート・ブルース』（1980年 - 1987年）の全7シーズンでこの役を演じた。マーティンは以前からマイケル・コゾルと共にヒルストリートの共同制作者であるスティーヴン・ボクコの目に留まっていた。マーティンはボクコの『ザ・ボールド・ワンズ: ザ・ニュー・ドクターズ』や、ボクコの初期の短命だった警察ドラマ2本、 『デルベッキオ』と『パリ』にゲスト出演していた。彼はマイケル・コンラッドとチャールズ・ヘイドと共に『デルベッキオ』に出演したヒルストリートのレギュラー3人のうちの1人であり、マイケル・ウォーレンと共に『パリ』に出演した2人のうちの1人であった。[ 17 ] [ ^{18 ]}役作りのため、マーティンはロサンゼルスで警官らと「スキッドロウ・ビート」に乗り、後に職務中に負傷した警官を見舞った。 1985年、彼はジョージア州メイコン警察署から名誉刑事巡査部長に任命された。^{[19] [20]}

マーティンはラルーを「完全な日和見主義者で、完全に衝動的で、昇進や成功に対する態度がかなり非現実的だ。しかし、彼は非常に優秀な警官だが、そのことはあまり話題に上らない」と評した。^[3]ラルーは「2つの勇敢な勲章と3つの勇敢さに対する表彰状」^[21]と「この部屋のどの道化師よりも多くの逮捕者」^[22]を自慢しているが、彼の多くの悪癖はしばしば彼の警察官としてのキャリアを台無しにする恐れがある。第1シーズンの最後のエピソード「春の儀式」と「ジャングル・マッドネス」はそれぞれ2時間の長さで、ヒル・ストリート警察署のフランク・フリロ警部（ダニエル・J・トラヴァンティ）はラルーに、飲酒問題に立ち向かうか警察を辞めるかの最後通告を与える。ラルーがアルコール依存症者の集まりに出席し、同じくアルコール依存症であることが明らかになったフリロに温かく迎えられる後のシーンは、シリーズで最も記憶に残るシーンとしてしばしば挙げられる。^[23]

ラルーは第2シーズンでようやく依存症を克服したが、シリーズの残りでは女たらしのままで、詐欺や一攫千金の計画、時には危険な悪ふざけを頻繁に企む。マーティンは「JDは彼が逮捕するタイプの人間に近づいている。彼はぎりぎりのところで引き下がっている」と考えていた。^[24]彼はラルーが10代の少女と性的関係を持つというストーリー展開に反対し、それが彼のキャラクターを「救いようのない」ものにすると信じていた。彼の懸念に応えて、脚本はラルーが彼女を拒絶するように変更された。^[3]

彼はしばしば、パートナーであり親友でもある刑事ニール・ワシントン（タウリアン・ブラック）とペアを組んで画面に登場し、ラルーの良心と共謀者を交互に演じる。これは番組における2つの異人種間のパートナーシップのうちの1つであり、マーティンは「私のキャラクターは十分な失敗とキャリアを縮める態度に関わっているので、その上人種差別主義者である必要はない」とコメントしている。^[3]

1984年、マーティンはアラバマ大学バーミンガム校制作のマーティン・シャーマンの『Bent』に主演した。これはナチスドイツにおける同性愛者の迫害を描いた物議を醸した演劇である。^{[24] [25]}彼はテレビのゲスト出演者として頻繁に出演し続け、『ラブボート』、『ファーザー・ダウリング・ミステリーズ』、 『マイアミ・バイス』 、『殺人事件を書いた女』、そしてスティーブン・ボチコの『LAロー』の2つのエピソードに出演した。彼はまた、 SF短編小説『サウンド・オブ・サンダー』の翻案におけるレイ・ブラッドベリ劇場のエピソードでエッケルズ役を演じた。マーティンは1987年にフォックスのシットコム『セカンドチャンス』に短期間出演したが、それが『ボーイズ・ウィル・ビー・ボーイズ』に改訂された結果、彼の役を降板した。^{[26]彼は1989年のスペイン映画}『Lluvia de otoño（秋の雨）』でダニエル役を演じ、これが彼にとって唯一の英語以外の役であった。^[27]

マーティンは3回結婚している。1969年、俳優で歌手のディーン・マーティンの娘であるクラウディア・マーティンと結婚した。2人の間にはジェシーという娘が生まれた。この結婚は1971年に終わった。^{[28] [29]} 1978年から1980年までクリスティーナ・モントーヤと結婚していた。最後の結婚は1982年から1984年までジョアン・ラ・ポマロアとだった。

マーティンは、彼が演じたキャラクターの JD ラルーと同様に、仕事に悪影響を及ぼしたアルコール依存症に苦しんでいた。1984 年、ヒルストリート・ブルースのプロデューサーの強い要望により、マーティンはアルコール依存症のリハビリテーション・プログラムを修了した。ラルーは第 4 シーズンの 4 つのエピソードから外されたが、これはシリーズで唯一彼が登場しなかったエピソードである。 ^[23]マーティンは、キャラクターの 2 年後に禁酒を達成し、シーズン最終回に復帰した。1986 年、マーティンは、スティーブン・ボチコがラルーの第 1 シーズンのストーリーラインを、マーティンが実際のアルコール依存症の治療を求めるよう促す目的で書いたことを明らかにした。彼は、ラルーが悪化する依存症に立ち向かい、最終的に AA に参加するエピソード「春の儀式」と「ジャングル・マッドネス」は、「私への愛のメッセージとして書かれた。スティーブン・ボチコは私を愛し、気遣ってくれた。私はそのメッセージに耳を傾けなかった」と説明した。^[30]マーティンの友人ロン・ハービンガーは後に、マーティンがリハビリテーションに入り「超クリーン」になったのはボチコのおかげだと語った。^[31]

マーティンは、ベター・ヒアリング・インスティテュート^[32]やユナイテッド・セレブラル・パルシーなどの慈善団体と協力し、後者の年次テレビソンに出演した。^[33]彼は熱心なゴルファーでもあり、慈善目的の多くの有名人ゴルフトーナメントに参加した。^{[34] [35]}マーティンは、生涯にわたる釣りへの愛情についてロサンゼルス・タイムズに短いエッセイを寄稿した。 ^{[36] [37]}ギタリスト兼作曲家でもあった彼は、趣味として演奏と作曲を続けた。^[38]

1990年1月、マーティンはカルガリー公演のニール・サイモン作『ビロクシ・ブルース』^{でマーウィン・J・トゥーミー軍曹役を演じていたが[39]}、胸の痛みのため降板を余儀なくされた。^{[40]生体検査の結果、}肺がんを患っていることが判明し、すぐに化学療法を開始した。^[41]友人たちは後に、この時期のマーティンは「勇気」と「前向きな姿勢」を示していたと述べている。^[33]

マーティンはカリフォルニア州ランチョ・ミラージュの自宅で、肺がんによる心血管疾患で46歳で亡くなった。^{[2] [42]}ほとんどの死亡記事ではマーティンの葬儀は執り行われなかったと報じられているが、友人のロン・ハービンガーは「キールの遺言で、パームスプリングスの公園で親しい友人たちのためにパーティーを開くためのお金が残されていた。その後、火葬され、遺灰が集まった人たちの上空に舞い散った」と説明している。^[31]

• IMDbのキール・マーティン