アン・ライス

アン・ライス
2006年の米
生まれる	ハワード・アレン フランシス・オブライエン1941年10月4日米国ルイジアナ州ニューオーリンズ (1941-10-04)
死亡	2021年12月11日(2021-12-11)（享年80歳）米国 カリフォルニア州ランチョミラージュ
ペンネーム	アン・ランプリング AN ロケロール
職業	小説家
母校	サンフランシスコ州立大学( BA、MA )
ジャンル	ゴシック小説 ホラー エロティック文学 キリスト教小説 ファンタジー
配偶者	スタン・ライス ​ ​ （ 1961年生まれ 、2002年死去）
子供たち	ミシェル・ライス クリストファー・ライス
Webサイト
翻訳元

アン・ライス^[1]（本名ハワード・アレン・フランシス・オブライエン、1941年10月4日 - 2021年12月11日）は、ゴシック小説、エロティック文学、聖書小説のアメリカの作家である。彼女は『ヴァンパイア・クロニクル』の著者として最もよく知られている。彼女は後にシリーズの最初の巻を商業的に成功した同名の映画『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』（1994年）に翻案した。

ニューオーリンズで生まれたライスは、幼少期のほとんどをこの都市で過ごした後、テキサス、そして後にサンフランシスコに引っ越した。^{[2]彼女は敬虔な}カトリックの家庭で育ったが、若い頃に不可知論者になった。彼女はカリフォルニアに住んでいたときに『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』（1976年）を出版してプロの作家としてのキャリアを開始し、1980年代にその小説の続編を書き始めた。2000年代半ば、カトリックへの復帰を公表した後、彼女はイエスの生涯のいくつかの出来事をフィクション化した小説『キリスト・ザ・ロード：エジプトからの脱出』と『キリスト・ザ・ロード：カナへの道』を出版した。数年後、彼女は組織化されたキリスト教から距離を置いたが、イエスへの献身は続けた。彼女は後に自分自身を世俗的なヒューマニストとみなした。^[3]

ライスの著書は1億部以上売れており、彼女は現代のベストセラー作家の一人となっている。^{[4] [5]}初期の作品に対する反応は当初賛否両論であったが、1980年代には批評家からより良い評価を得た。彼女の文体と作品の文学的内容は、文学評論家によって分析されてきた。彼女は1961年から、2002年に彼が60歳で脳腫瘍で亡くなるまで、41年間、詩人で画家のスタン・ライスと結婚していた。 ^{[6] [7]彼女とスタンの間には、5歳で}白血病で亡くなったミシェルと、同じく作家であるクリストファーという2人の子供がいた。

ライスはまた、 『諸聖人の饗宴』（2001年にテレビドラマ化された）や、『骨の召使い』などの本も執筆しており、後者は2011年の漫画ミニシリーズの原作となっている。 『ヴァンパイア・クロニクルズ』のいくつかの本は、様々な出版社によって漫画やコミックとして翻案されている。彼女はアン・ランプリングやA・N・ロケロールというペンネームでエロティック小説を執筆しており、その中には後に1994年に映画化された『エデンへの脱出』も含まれている。

ハワード・アレン・フランシス・オブライエン^[8]は、アイルランド系カトリック教徒の両親、ハワード・オブライエン (1917–1991) とキャサリン・「ケイ」・アレン・オブライエン (1908–1956)の4人の娘の2番目として1941年10月4日にニューオーリンズで生まれた。 ^{[9] [10]彼女の父は}第二次世界大戦の海軍退役軍人で、ニューオーリンズに生涯住んでいた。米国郵政公社の人事部長として働き^[11]、小説『The Impulsive Imp』を執筆したが、これは死後に出版された。^{[12] [13]}彼女の姉のアリス・ボルチャートは、後にファンタジーや歴史ロマンス小説の作家になった。^[14]

ライスは若い頃のほとんどをニューオーリンズで過ごし、彼女の作品の多くはこの地を舞台にしている。^{[15]ライスと家族は、母方の祖母アリス・アレン（通称「ママ・アレン」）が借りていた}アイリッシュ・チャンネルのセント・チャールズ・アベニュー2301番地に住んでいたが、ライスによるとそこは広く「カトリックのゲットー」と考えられていたという。^{[16] [17]}アルコール依存症の夫と別れて間もなく家政婦として働き始めたアレンは、ライスの人生において重要な初期影響を与え、ライスの母親がアルコール依存症に陥る中、家族と家庭をまとめた。アレンは1949年に亡くなったが、オブライエン一家は1956年まで彼女の家に住み、その後、教会に近い場所、そしてキャサリンの依存症の支援を受けるために、教区所有のかつての司祭館、修道院、学校だったセント・チャールズ・アベニュー2524番地に引っ越した。^[18]ライスは幼少の頃、父親が通っていたカトリック系の学校、セント・アルフォンソ・スクールで学んだ。^[16]

ライスさんは、男性名について次のように語った。

そうですね、私の本名はハワード・アレンです。どうやら母は私にハワードという名前を付けるのがいい考えだと思ったようです。父の名前はハワードだったので、母は私にハワードという名前を付けたいと思っていました。とても面白いことだと思ったのです。母はちょっとボヘミアンで、ちょっと気の狂った女性で、ちょっと天才で、とても素晴らしい教師でした。そして、女性にハワードという名前を付けると、その女性は世界で珍しい利点を得られるだろうと考えていたのです。^[19]

キャサリン・ラムズランドによる公認伝記『プリズム・オブ・ザ・ナイト』によると、ライスの父親が娘の出生名の由来となっている。「自分の名前が女の子に関連付けられていた時代を思い出し、おそらくそれを明かすために、ハワードは小さな女の子にハワード・アレン・フランシス・オブライエンという名前を付けた。」^[20]ライスは、学校の初日に修道女に名前を尋ねられ、「アン」と呼ばれるようになった。彼女は修道女に「アン」と答えた。それは素敵な名前だと思った。一緒にいた母親は、娘が本名を気にしていることを知っていたため、訂正せずにそのままにしておいた。その日から、彼女を知る人は皆彼女を「アン」と呼ぶようになった。^{[21] [22]}そして、彼女の名前は1947年に法的に変更された。^[1]ライスは12歳の時にカトリック教会で堅信礼を受け、聖人の名前と修道女だった叔母の名前を加えてハワード・アレン・フランシス・アルフォンサス・リグオリ・オブライエンというフルネームを名乗った。 ^{[説明が必要]}彼女は「叔母の名前を名乗ることは光栄でしたが、子供としては奇妙な名前を持つことが負担であり喜びでもありました」と語っている。^[23]

ライスが15歳のとき、母親がアルコール依存症で亡くなった。^{[10] [24] [25]}その後すぐに、ライスと姉妹は父親によってセント・ジョセフ・アカデミーに入学させられた。ライスはセント・ジョセフを「ジェーン・エアのような…荒廃した、ひどい、中世のような場所。本当に嫌いで、去りたいと思った。父親に裏切られたと感じた。」と表現した^。[26]

1957年11月、ライスの父はドロシー・ヴァン・ビーバーと結婚した。^[11]二人の最初の出会いについて、ライスは次のように回想している。「父は彼女に昼食に招待する正式な手紙を書き、私はそれを彼女の家に手渡しました...私はとても緊張しました。手紙には、彼女が招待に応じた場合に着用するピンバッジが同封されていました。翌日、彼女はそのピンバッジを着けていました。」^[11] 1958年、ライスが16歳のとき、彼女の父親は家族を北テキサスに移住させ、リチャードソンに最初の家を購入した。^{[27]ライスは}リチャードソン高校の学生だったとき、ジャーナリズムの授業で将来の夫となるスタン・ライスに初めて会った。^[28]

1959年にリチャードソン高校を卒業したライスは、デントンにあるテキサス女子大学で1年目を終え、2年目にノーステキサス州立大学に編入した。 ^[29]お金がなくなり就職もできず退学した。^[30]その後すぐにサンフランシスコに移り、保険金請求処理の仕事が見つかるまで友人の家族と一緒にいた。テキサス女子大学時代の元ルームメイト、ジニー・マティスを説得して一緒に住まわせてもらい、ヘイト・アシュベリー地区にアパートを見つけた。マティスはライスと同じ保険会社に就職した。その後すぐに、2人はサンフランシスコ大学で夜間コースを受講し始めた。同校はイエズス会の男子校で、女性も夜間授業を受けることができた。イースター休暇にアンはテキサスの実家に戻り、スタン・ライスとの関係が再燃した。サンフランシスコに戻った後、スタン・ライスは夏休みに1週間訪ねてきた。彼がテキサスに戻ると、ライスはパーシーズ^{[誰? ]}とマティスは8月にサンフランシスコを離れ、オクラホマ州の看護プログラムに入学した。しばらくして、アンはスタン・ライスから結婚を申し込む速達の手紙を受け取った。2人は1961年10月14日、テキサス州デントンで結婚した。彼女が20歳になった直後、スタンは19歳の誕生日まであと数週間という時だった。^[31]

ライス夫妻は1962年にサンフランシスコに戻り、ヘイト・アシュベリー地区、バークレー、後にカストロ地区に住み、ヒッピー運動の誕生を直接体験した。^[32]「私は完全に保守的な人間です」と彼女は後にニューヨークタイムズに語った。「1960年代のヘイト・アシュベリーの真ん中で、私はみんながLSDを摂取し、マリファナを吸っている間にタイプをしていました。私は自分の保守派として知られていました。」^{[33]ライスは}サンフランシスコ州立大学に通い、1964年に政治学の学士号を取得した。 ^[34]後に「マウス」と呼ばれる娘ミシェルが1966年9月21日に夫婦の間に生まれ、ライスは後にサンフランシスコ州立大学での大学院研究を中断し、カリフォルニア大学バークレー校で博士号候補生となった。彼女はすぐに文学批評の強調と言語要件に幻滅した。彼女の言葉を借りれば、「私は文学の学生ではなく、作家になりたかったのです。」^[35]

ライスは1970年にサンフランシスコ州立大学に戻り、創作文芸の勉強を終え、 1972年に修士号を取得して卒業した。スタン・ライスは同大学で創作文芸の修士号を取得後すぐに同大学の講師となり、後に創作文芸学科長を務め、1988年に退職した。^{[35] [36]}ライスがまだ大学院生だった1970年、娘は急性顆粒球性白血病と診断された。ライスは後に、ミシェルが病気になる数ヶ月前に娘が「血液の異常」で死にゆくという予言的な夢を見たと述べている。ミシェルは1972年、6歳になる直前に亡くなった。^{[37] [38]}

ライスの息子クリストファーは1978年にカリフォルニア州バークレーで生まれた。^[39]彼はベストセラー作家となり、22歳で最初の小説を出版した。^[40]アルコール依存症を自認するライスと夫のスタン・ライスは、息子が彼女の子供時代の人生を送らないように、1979年半ばに飲酒をやめた。^[41] 2008年、ライスは28年間の禁酒を祝うYouTubeビデオを投稿した。^[8]

ライスは、チャールズ・ディケンズ^[42]、 ヴァージニア・ウルフ^[43] 、ジョン・ミルトン^[42] 、アーネスト・ヘミングウェイ^{[43] 、} ウィリアム・シェイクスピア^[43]、ブロンテ姉妹^[42] 、ジャン＝ポール・サルトル^[16] 、ヘンリー・ジェイムズ^[24]、 アーサー・コナン・ドイル、H・ライダー・ハガード^[44]、スティーブン・キング^[45]を作品に影響を与えた人物として挙げている。彼女はインスピレーションを得るためにキングの『ファイアスターター』に何度も戻った。「行き詰まったときはいつもこの小説を勉強します。『ファイアスターター』の最初の数ページを読むと、やる気が出てきます。」^[45]

1973年、娘を亡くした悲しみ（1966年 - 1972年）からまだ立ち直れずにいたライスは、以前に書いた短編小説を初の長編小説に書き直し、ベストセラーとなった『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』を執筆した。彼女は『吸血鬼の娘』のグロリア・ホールデンのキャラクターを吸血鬼のモデルにした。「この作品で、優雅で悲劇的で繊細な吸血鬼というイメージが定着した。『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』を執筆中は、その感覚に任せていた。リサーチはあまりしなかった。」^[46]小説を書き上げ、出版社から何度も断られた後、ライスは強迫性障害（OCD）を発症した。彼女は細菌に取り憑かれ、自分が触れるものすべてを汚染していると考え、頻繁に強迫的に手を洗い、窓やドアの鍵を執拗にチェックするようになった。この時期についてライスは「その状態にあるときに目にするのは、私たちの衛生状態のあらゆる欠陥であり、それを制御できず、気が狂ってしまう」と述べている。^[47]

1974年8月、OCDの治療を1年続けた後、ライスは作家レイ・ネルソンが主催するスコーバレー作家会議に出席した。^{[48]会議中に、ライスは将来の文学エージェント、フィリス・サイデルと出会った。1974年10月、サイデルは}『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』の出版権をアルフレッド・A・ノップフ社にハードカバー版の前払い金1万2千ドルで売却したが、当時ほとんどの新人作家は前払い金2千ドルを受け取っていた。 [ ^49] 『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』は1976年5月に出版された。1977年、ライス夫妻は初めてヨーロッパとエジプトを旅した。^[25]

『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』出版後、カリフォルニアに住みながら、ライスは歴史小説2冊『諸聖人の饗宴』と『天国への叫び』、 ANロケロールのペンネームで官能小説3冊（『眠れる森の美女の要求』、『美女の罰』、『美女の解放』）、アン・ランプリングのペンネームでさらに2冊（『エデンへの出口』と『ベリンダ』）を執筆した。ライスはその後、『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』の続編となるベストセラー『吸血鬼レスタト』と『呪われた女王』で吸血鬼ジャンルに戻った。^[50]

1988年6月にニューオーリンズに戻ってから間もなく、ライスは故郷に帰ってきた喜びを表現するために『The Witching Hour』を執筆した。ライスはまた、後に10冊の小説を収録するようになった『Vampire Chronicles』シリーズを続け、『The Witching Hour』に続いて『Lasher and Taltos』を執筆し、『Lives of the Mayfair Witches』三部作を完成させた。彼女はまた、幽霊に悩まされる物語『Violin』を1997年に出版した。^[51]ライスは2000年に放送された『The Real World: New Orleans』のエピソードに出演した。^[52]

ライスは2005年に出版された『主キリスト：エジプトからの脱出』という別のシリーズを開始し、イエスの生涯を記録した。^[50] 2006年にカリフォルニア州ランチョミラージュに引っ越した後、 ^[53]ライスは2008年3月に出版された第2巻『主キリスト：カナへの道』を書き、2008年11月には第3巻『主キリスト：天国の王国』に取り組んでいた。彼女はまた、 『セラフィムの歌』シリーズの最初の2冊、 『天使の時間』と『愛と悪』、および回想録『闇から呼び出されて：霊的告白』も執筆した。^{[50] [54]}

2014年3月9日、ライスは息子クリストファーのラジオ番組『ザ・ディナー・パーティー・ウィズ・クリストファー・ライス・アンド・エリック・ショウ・クイン』で、『ヴァンパイア・クロニクルズ』シリーズのもう1冊、『プリンス・レスタト』[55] を完成させたことを発表した^{。これは『クイーン・オブ・}ザ・ダムド』の「真の続編」である。この本は2014年10月28日に発売された。 ^{[56] 2015年には、『}眠れる森の美女』三部作の続編、『ビューティーズ・キングダム』が発売された。^[57]

1976年のデビュー後、 『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』は批評家から賛否両論の評価を受け、ライスは一時的に超常現象のジャンルから撤退した。^{[24] 1985年に}『ヴァンパイア・レスタト』がデビューしたとき、批評家と読者の両方からの反応はより肯定的で、この本の最初のハードカバー版は75,000部を売り上げた。^[24] 1988年に出版された『呪われた女王』は、ハードカバー版が最初に405,000部印刷された。^[24]この小説は1988年のアメリカ文学ギルドの主要な選書となり、 ^[58]ニューヨークタイムズのベストセラーリストで第1位に達し、4か月以上リストに留まった。^[24]

ライスの小説はLGBT+コミュニティの多くのメンバーから高く評価されており、その中には彼女の吸血鬼のキャラクターを孤立と社会的疎外の寓話的な象徴と捉える者もいる。 ^{[24]同様に、}ボストン・グローブ紙の評論家は、彼女の小説の吸血鬼は「歩く疎外者、選択の有無にかかわらず、周縁に住む私たち」を表していると指摘した。^[59]この件について、ライスは次のようにコメントしている。「最初から、私の作品には持続的なゲイの寓話が含まれていると感じたゲイのファンやゲイの読者がいました... 私はそうしようとしたわけではありませんが、彼らはそう感じたのです。ですから、クリストファーが赤ん坊だったときから、私にはゲイの読者やゲイの友人がいて、ゲイの人々を知っていて、サンフランシスコのゲイの街であるカストロ地区に住んでいました。」^[60]

ライスの著作は、吸血鬼小説というジャンルのその後の発展に大きな影響を与えたとも言われている。^[59]「ライスは吸血鬼の慣習をひっくり返した」とニューヨークタイムズのスーザン・フェラーロは書いている。「ライスは被害者ではなく吸血鬼に自分を同一視しているため（通常の焦点を逆にしている）、読者の恐怖は自分の中にいる怪物に気付くことから生じる。さらに、ライスの吸血鬼は善と悪の本質について永遠の大半を議論する饒舌な哲学者である。」^[24]

ライスの文体は徹底的に分析されてきた。^[58]フェラーロは、多くの評論家が一般的に言うように、ライスの散文を「華やかで、けばけばしくも叙情的で、官能的な詳細に満ちている」と評した。また、彼女の文体は冗長で哲学的すぎると批判する者もいる。^[58]作家のウィリアム・パトリック・デイは、ライスの文章は「長くて、入り組んでいて、不正確」であることが多いとコメントしている。^[61] ニューヨーク・タイムズの評論家ミチコ・カクタニは「アン・ライスは、ゴシックの想像力と退廃的で奇抜なものに対する大げさな趣味が交錯したと表現するのが一番だろう」と書いている。^[62]

1988年6月、 『吸血鬼レスタト』の成功と『呪われた女王』の出版を控えていたライス夫妻は、ニューオーリンズに別荘、1857年にアルバート・ハミルトン・ブレバードのために建てられたブレバード・ライス・ハウスを購入した。スタンは教師を休職し、2人は一緒にニューオーリンズに移住した。数か月のうちに、彼らはニューオーリンズを永住の地とすることを決めた。^[51]

ライスは、数十年にわたる無神論の後、1998年にカトリック教会に戻った。彼女は1998年12月14日に昏睡状態に陥ったが、これは後に糖尿病性ケトアシドーシス（DKA）が原因であると判明し、危うく死にかけた。 ^{[63]彼女は後に}1型糖尿病と診断され、インスリン依存となった。^{[64] [65] [66]}ライスは夫の助言に従い、夫の死後まもなく胃バイパス手術を受け、2003年に体重が103ポンド減少した。 ^{[67] [68]}

ライスは2004年に、胃バイパス手術の一般的な合併症である腸閉塞で再び死にそうになった。 2005年、ニューズウィーク誌は「昨年、腸閉塞の手術を受けたとき、そして1998年に突然糖尿病性昏睡に陥ったときも、彼女は死にそうになった。その同じ年に、彼女は18歳で離れたローマカトリック教会に復帰した」と報じた。 ^[69]復帰は、社会問題に対する教会の立場を完全に受け入れることとはならなかった。ライスは、同性愛者の平等（結婚の権利を含む）や中絶の権利、避妊を声高に支持し続け、^[70]こうした問題について広範囲に執筆した。^[71]

2005年10月に著書『主キリスト：エジプトからの脱出』の宣伝をしていたライスは、ニューズウィーク誌で、神への信仰を讃えるために自分の人生と執筆の才能を使うつもりだと発表したが、以前の著作を放棄することはせず、以前の著作と自分の精神生活の状態との関連を理由に挙げた。^[69]

『キリスト・ザ・ロード：エジプトからの脱出』の著者ノートで、ライスはこう述べている。

私は1940年代から1950年代にかけて、昔ながらの厳格なローマカトリック教徒として子供時代を過ごしました。私たちは巨大で豪華に装飾された教会で毎日ミサと聖餐式に出席しました。ステンドグラスの窓、ラテン語のミサ、善と悪に関する複雑な質問に対する詳細な答え、これらは私の魂に永遠に刻み込まれました。私は18歳でこの教会を去りました。何が起きているのか、なぜこれほど多くの一見善良な人々がいかなる組織化された宗教も信じず、自分たちの行動や人生の価値を熱心に気にかけるのかを知りたかったのです。私は教会と袂を分かったのです。私は多くの小説を書きましたが、それらが神のいない世界での意味の探求を反映しているとは知りませんでした。^[72]

ライスは回想録『Called Out of Darkness: A Spiritual Confession』の中でこう述べている。

降伏の瞬間、私は数え切れないほどの年月の間私を神から遠ざけてきた神学的または社会的疑問をすべて手放しました。私はただそれらを手放しました。神がすべてをご存知なら、私がすべてを知る必要はない、そしてすべてを知ろうとすることで、私は生涯ずっとその本質を見失っていた、という、深遠で言葉にならない感覚がありました。いかなる社会的矛盾、いかなる歴史的災害、いかなる醜悪な不正や悲惨の記録も、私を神から遠ざけることはできません。聖書の誠実さの問題、この無神論者やあの同性愛者の友人の運命に対する苦悩、私の教会や他の教会によって非難され追放された人々に対する心配も、私と神の間に立ちはだかるべきではありません。その理由は？それは素晴らしく単純なことでした。神はすべての出来事がどのように、なぜ起こるかを知っておられ、すべての魂の性質を知っておられました。神は偶然に何かが起こるのを許すつもりはありませんでした！誰も誤って地獄に行くことはありませんでした。^[73]

ライスは2004年1月18日、自身のウェブサイトでニューオーリンズを離れる計画を発表した。^[74]夫の死後一人暮らしをし、息子がカリフォルニアに引っ越したことを移住の理由に挙げた。ライスは2004年1月30日、所有していた3軒の家のうち最大の家を売りに出し、ルイジアナ州ケナーのゲートコミュニティに引っ越した。^[75]「生活をシンプルにして、あまり所有しないようにすることが主な目標です」とライスは語った。「本当の意味でニューオーリンズの住民ではなくなります。」^[74]ライスは2005年3月と4月にニューヨーク市のマンション2軒を売却した。^[76] 『Christ the Lord: Out of Egypt』を完成した後、ライスは2005年8月のハリケーン・カトリーナの直前にニューオーリンズを離れた。ニューオーリンズにあった彼女の所有物はどれも浸水せず、ライスは市と関連する救援プロジェクトの熱心な支持者であり続けた。^{[77] [78]}

ニューオーリンズを去った後、ライスはまずカリフォルニア州ラホヤに定住し、2005年11月にそこの気候を「天国のよう」と表現した。^{[79] [80]}彼女はラホヤに引っ越してから1年も経たないうちに、2006年1月に気候が寒すぎると述べてそこを去った。^{[81]彼女は2005年後半に}カリフォルニア州ランチョミラージュに6寝室の家を購入し、2006年にそこに引っ越し、ロサンゼルスの息子の近くに住むことができた。^{[82] [53]}

ライスは2010年7月18日にシカゴのティエローでアンティーク人形の膨大なコレクション^{[83]を競売にかけた。 [84]}ライスはまた、 2010年半ばから2011年初めにかけて、自身のワードローブ、宝石、家庭用品、自身の多くの本に掲載されている収集品をeBayで競売にかけた。 ^[85]彼女は自身の蔵書の大部分をパウエルズ・ブックスに売却した。^[86]

ライス氏は2010年7月28日、フェイスブックのページでキリスト教の現状に対する軽蔑を公に表明した。

今日、私はキリスト教徒であることをやめる。私はこれまで通りキリストに献身しているが、「キリスト教徒」であることやキリスト教の一員であることには献身していない。この喧嘩好きで、敵対的で、口論好きで、当然悪名高い集団に「所属」することは、私にはまったく不可能だ。10年間、私は試みてきた。そして失敗した。私は部外者だ。私の良心は、それ以外のことを許さない。^{[87] [88]}

その後すぐに、彼女は自分の発言を明確にした。

キリストへの信仰は私の人生の中心です。理解できない世界で迷っていた悲観的な無神論者から、愛ある神によって創造され維持されている宇宙を信じる楽観的な信者への改宗は、私にとって非常に重要です。しかし、キリストに従うことは、キリストの信奉者に従うことではありません。キリストはキリスト教よりもはるかに重要であり、キリスト教が何であれ、何であったか、何になるかに関係なく、常にそうあり続けるでしょう。^[89]

ライスの発表後、彼女のキリスト教批判は多くのジャーナリストや評論家によって論評された。^{[60] [90]}ロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、ライスはキリスト教会の会員であることについての自身の見解を詳しく述べた。「組織化された宗教から離れる方が道徳的にずっと安心します。私はあらゆる種類の宗派やあらゆる種類の教会があることを尊重しますが、私が今すぐ離れる必要があるのは、この論争全体、この会話全体です。」^[91]「教会なしでキリストに従うには？」という質問に対して、ライスは次のように答えた。「基本的な儀式は単に祈りだと思います。それは神と話すこと、神の手にすべてを委ねること、自分が神の世界に生きていると信じて神の導きを祈ることです。そして、イエスの教えの核となる原則に完全に忠実であること。」^{[91]ライスは2010年に「} I Am Second 」プロジェクトに参加し、自身の精神的な旅についての短編ドキュメンタリーを制作した。^[92]ライスは2013年4月14日のフェイスブックの投稿で、自分は世俗的なヒューマニストであると述べた。 ^[3] ライスは2014年7月28日のフェイスブックの投稿で、キリストは今でも自分の人生の中心ではあるが、組織化された宗教が示すような形ではないと述べた。

彼女は後にアリス・クーパーとのインタビューで次のように述べている。^{[93] [45]}

もちろん、私の信仰は私の小説の中に生きています。それは私が書くすべての言葉の中に生きています。それはイエスについての私の小説の中に生きています。私は組織化されたキリスト教や組織化された宗教、そしてそのすべての神学上の争いから遠ざかっていますが、イエスに対する私の献身は依然として熱烈です。私の信仰は、私の吸血鬼小説、ウィッチング アワー シリーズ、そして私が書いたエロティカの中にさえ燃え上がっています。私は、アンネ フランクが言ったように、人間は基本的に善良であると信じています。私は、創造物は基本的に善良で美しいものだと信じています。私は、セックスは美しく、良いものだと信じています。私は、愛し、快楽を知り、意味のある人生を送りたいと望む私たちの能力、これらすべてが、愛情深い個人的な創造主の存在を反映していると信じています。私は、人間のすべてのものが私たちの倫理的制度と道徳的制度の中で調和することを夢見ています。私は、私たち全員があらゆる方法で救済されることを夢見ています。だからこそ、受肉の物語は私にとってとても重要なのです。イエスが私たちの間で生まれ、私たちの間で成長し、私たちと同じように働き、汗をかき、苦労し、そして私たちの間で亡くなってから復活し、天国に昇ったという物語です。私は、何らかの形で救済を求める部外者について書いてきましたし、これからも書き続けるつもりです。

ライスさんは2021年12月11日、カリフォルニア州ランチョミラージュの病院で脳卒中の合併症により80歳で亡くなった。^{[38] [94]ライスさんの息子}クリストファー・ライスさんの声明によると、家族は彼女をニューオーリンズのメタイヤリー墓地にある家族の霊廟に埋葬する予定だったという。^{[94] [38] [95] [96]}

ライスは2022年1月に埋葬された。^[97]ライス家の霊廟は、ライスの夫スタン・ライスと娘ミシェルの埋葬地でもある。墓の片面にはステンドグラスがはめ込まれ、他の3面にはスタン・ライスの著書『False Prophet』と『Some Lamb』に収録されている詩が刻まれている。霊廟は参観時間中に一般公開されている。^[98]

ヴァンパイア・クロニクルシリーズ:

1. インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア（1976年）、 ISBN  0-394-49821-6 ^[57]
2. ヴァンパイア・レスタト（1985年）、 ISBN 1-127-49040-0 ^[57] 
3. 呪われた女王（1988年）、 ISBN 978-0394558233 ^[57] 
4. 死体泥棒の物語（1992年）、 ISBN 978-0-679-40528-3 ^[57] 
5. 悪魔のメムノック（1995年）、 ISBN 0-679-44101-8 ^[57] 
6. ヴァンパイア・アルマン（1998年）、 ISBN 978-0-679-45447-2 ^[57] 
7. メリック（2000）（*）、 ISBN 0-679-45448-9 ^[57] 
8. ブラッド・アンド・ゴールド（2001年）、 ISBN 0-679-45449-7 ^[57] 
9. ブラックウッドファーム（2002）（*）、 ISBN 0-345-44368-3 ^[57] 
10. ブラッド・カンティクル（2003）（*）、 ISBN 0-375-41200-X ^[57] 
11. プリンス・レスタト（2014年）、 ISBN 978-0-307-96252-2 ^[99] 
12. レスタト王子とアトランティスの王国（2016年）、 ISBN 978-038535379-3 ^[57] 
13. 血の聖体拝領：レスタト王子の物語（2018年）、 ISBN 978-1524732646 ^[57] 

新しい「Tales of the Vampires」シリーズ:

1. パンドラ（1998年）、 ISBN 0-375-40159-8 ^[50] 
2. ヴィットリオ・ザ・ヴァンパイア（1999年）、 ISBN 0-375-40160-1 ^[50] 

メイフェアの魔女たちの生活シリーズ:

1. 魔女の時間（1990年）、 ISBN 0-394-58786-3 ^[57] 
2. ラッシャー（1993）、 ISBN 0-679-41295-6 ^[57] 
3. タルトス(1994)、 ISBN 0-679-42573-X ^[57] 

(*)メリック、ブラックウッドファーム、ブラッドカンティクルはメイフェアの魔女たちの生活シリーズ とのクロスオーバーです

1. ミイラ、あるいは呪われたラムセス（1989年）、 ISBN 0-345-36000-1 ^[57] 
2. ラムセス・ザ・ダムド：クレオパトラの受難（2017年）、クリストファー・ライス共著、 ISBN 978-1-101-97032-4 ^[100] 
3. ラムセス・ザ・ダムド：オシリスの統治（2022年）、クリストファー・ライス共著、 ISBN 978-1524732646 ^[101] 

1. キリスト・ザ・ロード：エジプトからの脱出（2005年）、 ISBN 0-375-41201-8 ^[50] 
2. 主キリスト：カナへの道（2008年）、 ISBN 067697807X ^[50] 

1. エンジェルタイム（2009年）、 ISBN 978-1-4000-4353-8 ^[50] 
2. 愛と悪（2010年）、 ISBN 0-676-97809-6 ^[50] 

1. 狼の贈り物（2012年）、 ISBN 978-0-307-59511-9 ^[50] 
2. 真冬の狼たち（2013年）、 ISBN 978-0-385-34996-3 ^[50] 

1. 眠れる森の美女の主張（1983年）、 ISBN 0-452-26656-4 ^[57] 
2. 美女の罰（1984年）、 ISBN 0-525-48458-2 ^[57] 
3. 美女の解放（1985年）、 ISBN 0-452-26663-7 ^[57] 
4. 美女の王国（2015年）、 ISBN 978-0-525-42799-5 ^[57] 

• 諸聖人の祝日（1979年）、 ISBN 978-0671247553 ^[50] 
• 天国への叫び（1982年）、 ISBN 978-0-385-12167-5 ^[50] 
• 骨の召使い（1996年）、 ISBN 978-0676970036 ^[50] 
• ヴァイオリン（1997年）、 ISBN 0-679-43302-3 ^[50] 

• エデンへの出口（1985年）、 ISBN 0-87795-609-X ^[102] 
• ベリンダ（1986年）、 ISBN 0-87795-826-2 ^[103] 

• 「1948年10月4日」、Transfer 19、1965年。The Anne Rice Reader、キャサリン・ラムズランド編、1997年に再版^[104]
• 「ニコラス・アンド・ジーン」、トランスファー21、1966年6月。キャサリン・ラムズランド編『アン・ライス・リーダー』1997年に再版^{[105] [104]}
• 「1876年に頂点に達した吸血鬼の芸術、あるいはアルマンの教訓」（プレイボーイ、1979年1月）^[106]
• 「ランプリングゲートのマスター」、レッドブック、1984年2月^[107]

• 闇からの呼び出し：精神的な告白（2008年）、ISBN 0307388484、^[50]自伝 

1994年、ニール・ジョーダンはライス自身の脚本に基づいて『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』の映画化を監督した。この映画ではトム・クルーズがレスタト、ブラッド・ピットが罪悪感に苛まれるルイ、そして若きキルスティン・ダンストが欺瞞的な子供の吸血鬼クローディアを演じ、ブレイクを果たした。^[108]

2作目の映画化作品『クイーン・オブ・ザ・ダムド』は2002年2月に公開され、スチュアート・タウンゼントが吸血鬼レスタト役、歌手アリーヤがアカシャ役で主演した。^{[109]この映画は小説『}クイーン・オブ・ザ・ダムド』と『吸血鬼レスタト』の両方の筋書きを組み合わせたものである。3500万ドルの製作費で製作されたこの映画は、米国での興行収入はわずか3000万ドルだった。フェイスブックのページでライスはこの映画から距離を置き、映画製作者たちが小説の映画化で彼女の作品を「台無しにした」と感じていると述べた。^[110]

1994年の映画『エデンへの脱出』は、ライスがアン・ランプリング名義で出版した本を原作とし、ロージー・オドネルとダン・エイクロイドが主演している。この作品はBDSMをテーマにしたラブストーリーから警察コメディへと変貌し、ほぼ全面的に否定的なレビューを受け、興行的には失敗作と広くみなされた。^[111]

2012年2月には、『キリスト・ザ・ロード：エジプトからの脱出』の映画化が開発の初期段階にあると報じられた。クリス・コロンバスがプロデューサーに就任し、サイラス・ナウラステがすでに脚本を完成させていると報じられた。^[112] 2014年11月8日、シカゴ・ヒューマニティーズ・フェスティバルで長年の編集者であるビクトリア・ウィルソンとのインタビューの中で、ライスは映画の撮影が終了し、ポストプロダクションに入っていることを明らかにした。^{[113]この映画は}『若きメサイア』と題され、2016年に公開された。^[114]

2014年8月、ユニバーサル・ピクチャーズはライスのヴァンパイア・クロニクルズの権利を取得した。^[115] 2016年11月、ユニバーサル・ピクチャーズが契約を更新しなかったため、映画とテレビの権利はライスに戻り、ライスは息子のクリストファーとともにヴァンパイア・クロニクルズのテレビシリーズ化を開始した。^{[116] [117]}

1997年、ライスはホラーと犯罪小説の両方の要素を取り入れた『ラグ・アンド・ボーン』というタイトルのテレビパイロット版のストーリーを執筆した。脚本家のジェームズ・D・パリオットが脚本を書き、パイロット版は最終的にCBSで放映され、ディーン・ケインとロバート・パトリックが主演した。^[118]

『諸聖人の饗宴』は2001年にピーター・メダック監督、ジェームズ・アール・ジョーンズとグロリア・ルーベン主演でショータイムのオリジナルミニシリーズとなった。 ^{[119] [120]} 2002年時点でNBCはライスの『メイフェアの魔女たちの生活』三部作をミニシリーズ化する計画を持っていたが、制作には至らなかった。 ^[121]

アース・エンジェルズはライスが脚本を書き、イマジン・テレビジョンと20世紀フォックス・テレビジョンが制作し、NBCが取り上げたプレゼンテーション・パイロットである。ニューヨーク市を舞台に、人間の姿をした天使たちが悪と戦う物語である。 [ ^{122]アン・ライスによるこのシリーズのストーリー展開の4部作は、1999年に}アン・ライスの死体泥棒の物語と呼ばれるコミックシリーズの特典として出版された。^[123]

2016年11月、ライスはフェイスブックで、以前に他の映画化の計画があったにもかかわらず、彼女の小説の権利が彼女に戻ったことを発表した。ライスは、彼女と息子で作家のクリストファー・ライスが、小説に基づいた潜在的なテレビシリーズの企画と製作総指揮を務めると述べた。^[124] 2017年4月、彼らはパラマウントテレビジョンとアノニマス・コンテントと提携してシリーズを企画した。^[125] 2018年初頭の時点で、ブライアン・フラーは小説に基づいた潜在的なテレビシリーズの制作に関わっていた。^{[126] 2018年7月17日、シリーズはストリーミングサービス}Huluで開発中であり、フラーが制作を離れたことが発表された。 ^[127] 2019年12月時点で、Huluの権利は期限切れであり、ライスはシリーズのすべての映画化およびテレビ化の権利を含むパッケージを売りに出していた。^[128] 2020年5月、AMCが映画やテレビ番組の企画開発のために『ヴァンパイア・クロニクルズ』と『メイフェアの魔女たちの日々』の権利を取得したことが発表された。 ^[129]アンとクリストファー・ライスは、開発されるすべてのプロジェクトのエグゼクティブ・プロデューサーを務めることになっていた。^[129]アンの作品に基づいたメディア・フランチャイズと共有宇宙であるイモータル・ユニバースは、2022年に始まりました。 [ 130 ^]

• インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア（2022年）、小説『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』に基づいてロリン・ジョーンズが制作したシリーズ
• メイフェア・ウィッチーズ（2023年）、ミシェル・アシュフォードとエスタ・スポルディングが小説シリーズ「メイフェア・ウィッチーズの生涯」に基づいて作成したシリーズ
• タラマスカ（2025） ^{[131] [132]}

2006年4月25日、ライスのヴァンパイア・クロニクルズ本に基づくミュージカル「レスタト」が、 2005年12月にカリフォルニア州サンフランシスコのカラン劇場で世界初演とプレビュー公演が行われた後、ブロードウェイのパレス劇場で開幕した。エルトン・ジョンの音楽とバーニー・トーピンの歌詞によるこのミュージカルは、新設されたワーナー・ブラザーズ・シアター・ベンチャーズの初演となった。ライス自身の圧倒的な支持と賞賛にもかかわらず、^[133]このショーは観客動員数が期待外れで、批評家からはほとんど否定的なレビューを受けた。 [ ^{134] [135]} 「レスタト」は、プレビュー33回と通常公演39回で、1か月後の2006年5月28日に閉幕した。このショーのキャストレコーディングのリリースは、無期限に延期されていると報じられている。^[136]

アン・ライスの小説のいくつかはコミックやマンガに翻案されています。翻案された作品には以下のものがあります。

• アン・ライスの『ヴァンパイア・レスタト』第1巻～第12巻（イノベーション・コミックス、1990年～1991年） ^[137]、^{バランタイン・ブックス（1991年） [138]}により1冊にまとめられた。
• アン・ライスの『ミイラ、あるいは呪われたラムセス』第1～12巻、ミレニアム出版（1990～1992年）^[139]
• アン・ライスの『The Queen of the Damned』 #1-11（#12は未出版）イノベーション・コミックス（1991年）^[140]
• アン・ライスの『ランプリング・ゲートの主』（読み切り）イノベーション・コミックス（1991年）^[139]
• アン・ライスのヴァンパイア・コンパニオン#1-3、イノベーション・コミックス（1991年）^[140]
• アン・ライスのインタビュー・ウィズ・ヴァンパイア#1-12、イノベーション・コミックス（1991-1994）^[139]
• アン・ライスの『魔女の時間』第1～13号（ミレニアム出版、1992～1993年）^[139]第1～3号はアン・ライスの『魔女の時間：始まり』にまとめられ、ミレニアム出版（1994年）^[141]
• 夜明けのヴァンパイア(夜明けのヴァンパイア)アニメージュ(1995) [ ^142]
• アン・ライスの『死体泥棒の物語』第1巻から第4巻（第5巻から第12巻は未刊行）はシシリアン・ドラゴン（1999年）によって出版され、シシリアン・ドラゴン（2000年）によって1巻完結となった。^{[143] [144]}
• アン・ライスの『Servant of the Bones』第1～6巻、IDW Publishing（2011年）、IDWによって1冊にまとめられた（2012年）^{[145] [146]}
• インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア：クラウディアの物語イェン・プレス（2012）^[147]
• ウルフギフト：グラフィックノベル、Yen Press（2014）^[148]

ライスは当初、自身の作品を基にしたファンフィクション、特に『ヴァンパイア・クロニクルズ』を基にしたフィクションに断固たる姿勢を示し、2000年に著作権の問題を理由にそのような試みを一切認めない声明を発表した。 ^{[149] [より正確な情報源が必要]}その後、彼女はFanFiction.Netに彼女のキャラクターが登場するストーリーを削除するよう要請した。^[150] 2012年、メトロはライスがこの件に関してより穏健な姿勢をとったと報じた。「20年前はそれが私を妨害すると思って腹を立てました」と彼女は語った。「しかし、どんな作品も読まないで済むのはとても簡単なので、好き勝手に生きています。もし私が若い作家だったら、自分のアイデアは自分のものにしたいでしょう。でも、ファンフィクションは過渡期なのかもしれません。そこにたどり着くものなら何でも、そこにたどり着くのです。」^[151]

• アメリカのベストセラー小説リスト
• ベストセラー小説作家のリスト