Loading article…
| ドン・サットン | |
|---|---|
 ロサンゼルス・ドジャース時代のサットン、 1971年頃 | |
| ピッチャー | |
| 生年月日: 1945年4月2日、アメリカ合衆国アラバマ州クリオ | |
| 死去: 2021年1月19日（享年75歳） カリフォルニア州ランチョミラージュ、米国 | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1966年4月14日、ロサンゼルス・ドジャース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1988年8月9日、ロサンゼルス・ドジャース | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 324–256 |
| 防御率 | 3.26 |
| 三振 | 3,574 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 全国会員 | |
 野球殿堂 | |
| 誘導 | 1998 |
| 投票する | 81.6%（第5回投票） |
ドナルド・ハワード・サットン（1945年4月2日 - 2021年1月19日）は、アメリカのプロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）で主にロサンゼルス・ドジャースに所属し、23シーズンプレーした。サットンは通算324勝を挙げ、 5回の1安打完封と10回の2安打完封を含む58回の完封を達成し、ナショナルリーグの1イニングあたりの与四球数と被安打数（WHIP）で4回トップに立った。彼は野球の歴代奪三振数で7位の3,574奪三振数を記録している。[1]
サットンはアラバマ州クリオで生まれた。プロ野球入りする前にフロリダの高校とコミュニティカレッジに通った。マイナーリーグで1年間過ごした後、ドジャースに入団。1966年からはサンディ・コーファックス、ドン・ドライスデール、クロード・オスティーンとともに先発ローテーションに入った。サットンはMLBで23シーズンをプレーしたが、そのうち16シーズンをドジャースで過ごした。1980年代の大半をヒューストン・アストロズ、ミルウォーキー・ブルワーズ、オークランド・アスレチックス、カリフォルニア・エンゼルスで過ごし、その後ドジャースに2度目の在籍を果たした。20勝を記録したシーズンは1度だけだったが、1983年と1988年を除くすべてのシーズンで10勝以上を挙げた。
サットンは選手引退後、テレビのスポーツキャスターになった。彼はこの職をいくつかのチームで務めたが、そのほとんどはアトランタ・ブレーブスだった。サットンは1998年に野球殿堂入りした。[2]
若いころ
サットンは1945年4月2日、アラバマ州バーバー郡の小さな町クリオで生まれた。[3]この日は、後にドジャースのチームメイトとなるレジー・スミスと同じ日で ある。[4]彼は第二次世界大戦の終わりに、タール紙でできた掘っ立て小屋で小作農の家に生まれた。 [5]サットンが生まれたとき、彼の父親は18歳、母親は15歳だった。 [6] サットンの父親ハワードは、彼がキャリアを通じて持ち続けた強い労働倫理を彼に授けた。[5]彼の父親は伐採や建設業を試みたが、仕事を求めて家族をペンサコーラのすぐ北にあるフロリダ州モリノに移住させた。[6] [7]サットンと彼の家族は福音派のキリスト教徒 だった。[6]
サットンはJMテイト高校に通い、野球、バスケットボール、フットボールをプレーした。[8]彼は野球チームを2年連続で小規模校の州決勝に導き、1962年には3年生で優勝し、4年生では2対1で敗れたが、その2シーズンでオールカウンティ、オールカンファレンス、オールステートに選ばれた。[9] [10]彼は1963年に卒業し、「最も成功する可能性が高い」に選ばれた。[11]彼はフロリダ大学に進学したかったが、コーチのデイブ・フラーは興味を示さなかった。[9]彼はパナマシティのガルフコーストコミュニティカレッジに1年間通い、その後ウィッティアカレッジに通った。サマーリーグで好成績を収めた後、ドジャースと契約した。[9]
野球選手としての経歴
ロサンゼルス・ドジャース
サウスダコタ州のスーフォールズ・パッカーズでプレーした後、サットンは21歳でメジャーリーグ入りした。メジャーリーグデビューは1966年4月14日、ドジャースでのことだった。[12] 1966年のドジャースでは、サットンはサンディ・コーファックス、ドン・ドライスデール、クロード・オスティーンを含む先発ローテーションの4番目の先発投手だった。[13]彼は後に「ドライスデールとコーファックスと同じチームに入団できたことは私にとって最高の出来事だった。彼らは投手としての私の助けになったのは明らかだ」と語っている。[14]彼はそのシーズン、209人の打者から三振を奪ったが、これは1911年以来の新人としては最多の三振数だった。[2] 1966年のワールドシリーズの第4戦でサットンはパスされ、ドライスデールが2度目の先発となった。ボルチモア・オリオールズはワールドシリーズで新人選手で将来殿堂入りするジム・パーマーを先発させたが、サットンは登板せず、ドジャースはオリオールズに4連敗した。 [15]
サットンは1970年代に4回メジャーリーグベースボールオールスターゲームに選出された。 [16] 1974年のドジャースはレギュラーシーズンで102勝を挙げてポストシーズンに進出した。彼らはプレーオフでピッツバーグパイレーツを破り、サットンはチームの3勝のうち2勝を挙げた。[17] 1974年のワールドシリーズでは4勝1敗で敗退し、サットンはチームの唯一の勝利を収めた。[18] 1976年、サットンはメジャーリーグで最高のシーズンを送り、21勝10敗の成績で年を終えた。[19]彼はナショナルリーグの先発投手であり、ヤンキースタジアムで開催された1977年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームでMVPに選ばれた。 1977年のプレーオフでは完投勝利を挙げ、その年のワールドシリーズでは2回出場して1勝0敗を記録したが、チームはヤンキースに敗れた。[1]
1978年8月、サットンはチームメイトのスティーブ・ガービーとの口論でマスコミの注目を集めた。サットンはガービーに対するマスコミの注目が過剰だと批判し、レジー・スミスこそが本当にチームの最高の選手だと述べた。メッツとの試合前にガービーがサットンにその発言について詰め寄ると、2人は口論となり、チームメイトとチーム役員によって引き離された。[14]その年、チームはポストシーズンに復帰した。サットンはレギュラーシーズンで15勝11敗の成績を収めたが、ポストシーズンでは苦戦し、ドジャースは再びニューヨークにワールドシリーズで敗れた。その年のポストシーズン17イニングで、サットンは14の自責点を許した。[1]
その後のキャリア
ロサンゼルスは1980年のシーズン終了後にサットンをフリーエージェントにした。ロサンゼルス在籍中、彼は通算勝利数でチーム記録を樹立した。[19]
サットンは1980年のフリーエージェント再入団ドラフトで10チームから指名された。[20]ヤンキースとアストロズの両チームから誘いがあったが、最終的にヒューストンを選んだ。ヒューストンにとって有利な点の1つは、サットンが投手有利のアストロドームでプレーできるということだった。[21]
1981年の選手ストライキでシーズンが中断された後、サットンは7勝1敗で復帰した。10月2日のドジャース戦でサットンは膝蓋骨骨折で離脱し、アストロズがナショナルリーグのポストシーズン出場権を獲得しようとしていたまさにその時にシーズンを終えた。[22]
1982年のシーズン前に、サットンは南カリフォルニアに戻ってプレーしたいという希望を表明し、そこで暮らし続けた。[23]チームは彼の要求を認めず、8月にアストロズはケビン・バス、フランク・ディピノ、マイク・マッデンと引き換えにサットンをミルウォーキー・ブルワーズに送った。[24]アストロズの選手レイ・ナイトはこのトレードに批判的で、「このトレードに対する私の第一反応は信じられないというものだ。我々が獲得する有望な選手が誰なのかは分からないが、ドン・サットンはビッグネーム、本当にビッグネームを連れてくるだろうと思う。毎年15～20勝を挙げ、先発を一度も欠場しない男がいる…彼は本当にブルワーズを助けるはずだ」と語った。[25]サットンは1982年のプレーオフでエンゼルスと対戦し勝利を挙げ、その後1982年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦し2試合に先発した。彼はこのシリーズで10イニングを投げ、9失点を喫し、1敗を喫した。[1]
1983年、サットンはブルワーズで不調に陥り、わずか8勝でシーズン通して最低の成績を残し、防御率は4.08でキャリア2番目に高い成績だった。1984年には成績と防御率は14勝12敗、防御率は3.77に改善した。
1985年、サットンはレイ・バリスとのトレードでオークランド・アスレチックスに移籍した。サットンは南カリフォルニアのチームでプレーして家族と暮らすことを望んでいたため、チームへの報告を渋った。サットンは結局、スプリングトレーニングに12日遅れでオークランドに報告した。サットンは、この決定には家族の承認があったと述べ、通算300勝に20勝足りなかった勝利数を決定の要因として挙げた。[26]シーズンを13勝8敗でスタートした後、サットンは9月にカリフォルニア・エンゼルスにトレードされた。その見返りとして、エンゼルスは後日名前が挙がる2人のマイナーリーグ選手、ロバート・シャープナックとジェローム・ネルソンをオークランドに送った。 [19]
1986年シーズンまでに、サットンは通算295勝を挙げた。シーズン序盤は苦戦し、最初の5試合で防御率9.12を記録したが、6月18日にテキサス・レンジャーズ戦で完投し、通算300勝を挙げた。この試合では、3安打1失点に抑え、ゲイリー・ウォードを三振に打ち取って試合の最後を飾った。[27] 1986年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズではボストン・レッドソックス戦に2試合出場し、防御率1.86を記録したが、2勝は決着がつかなかった。[1]
サットンは1988年にドジャースと再契約した。1988年のシーズンが始まる前に、エンゼルスの投手ジョン・カンデラリアは、前年にカンデラリアが飲酒していたことを警察に通報し、1987年に飲酒運転で2度逮捕されたうちの1人になったとしてサットンを批判した。サットンは、カンデラリアの安全を心配して通報したと述べた。カンデラリアは、サットンは「自己防衛」を実践し、投球がうまくいっていないため、カンデラリアをエンゼルスの先発ローテーションから外そうとしたと述べた。[28]
1988年8月、サットンはアストロズのチーム幹部と、チームの空席となっているゼネラルマネージャー補佐のポストについて話し合った。ドジャースのエグゼクティブ・バイス・プレジデントのフレッド・クレアは、チームと契約しているのにそのようなポストについて話し合ったことはリーグの規則に違反していると述べたが、サットンは試合でアストロズのゼネラルマネージャーのビル・ウッドに偶然会い、後でそのポストについて話し合う用意があると伝えただけだと述べた。 [29]チームは8月10日にサットンを解雇した。クレアは、チームは1回の先発で5、6イニング以上投げられる投手を探していたため、サットンのスタミナが移籍の大きな要因だったと述べた。[30]
サットンはホームランなしの打席数（1,354）の最多記録を保持している。サットンは他にも記録を持っている。9イニングを無失点に抑えながらも決着がつかなかったことが7回ある。また、1チームに対する連敗数（シカゴ・カブスに13回）でもメジャーリーグ記録を保持している。[31]サットンはドジャースの球団記録（233）も保持しており、 2022年にクレイトン・カーショウに抜かれるまで42年間奪三振記録（2,696）を保持していた。[32]
打者としては、サットンは投手としては平均的で、打率.144 （1354打数195安打）、64打点、60四球を記録した。守備面では平均以上で、守備率は.968で、彼のポジションのリーグ平均より15ポイント高かった。[1]
放送キャリア
サットンは1989年に放送キャリアを開始し、Zチャンネルでのドジャースのケーブルテレビ放送とTBSでのアトランタ・ブレーブスの放送を分担しました。[33]
翌年、彼はブレーブスのフルタイム解説者になった。2002年、サットンは腎臓がんと診断され、左腎臓を摘出。さらに2003年には肺の一部を切除した。[34]がん治療を受けながら、彼はアナウンサーとしてのキャリアを続けた。[35] 彼は2006年シーズン後にTBSを去ったが、主な理由は2007年にネットワークが試合を放送することが少なくなり、アナウンサーの数を削減しなければならなかったためである。[36]
サットンは2007年と2008年のシーズンにMASNネットワークでワシントン・ナショナルズの解説者を務めた。2008年シーズン終了後、サットンとナショナルズの契約はまだ2年残っていたが、アトランタ・ブレーブスのラジオの仕事が空いたため、2009年1月27日に契約解除を交渉し、 [37]多くのつながりのあるアトランタに戻った。[38]彼の直近の放送パートナーは、 2009年にブレーブス・ラジオ・ネットワークに加わったジム・パウエルだった。サットンは大腿骨骨折のため2019年シーズンを欠場した。[39]彼は亡くなる前に放送キャリアに復帰することはできなかった。[35]
栄誉
1997年、サットンは4度目の野球殿堂入り投票に名乗りを上げた。サットンは以前から殿堂入りを希望していた。しかし、その年は9票足りず選出されなかったため、投票はそれほど重要ではないと語った。投票結果を受け取ったとき、生後2か月の娘ジャクリーンは予定より16週間早く生まれ、アトランタの新生児集中治療室にいた。 [40]娘はその後回復した。[41] 1998年の投票では、サットンは81.6%の票を獲得し、殿堂入りに選ばれた唯一の選手となった。[41]ドジャースはその年、彼の背番号を永久欠番とした。[42]
サットンはアナウンサーとしての功績により、2015年7月にブレーブスの殿堂入りを果たした。[43]彼は、指導者であるアーニー・ジョンソン、スキップ・キャレイ、ピート・ヴァン・ウィーレンに続き、このように表彰された4人目のブレーブスのアナウンサーとなった。[44]
ペンサコーラから北へアラバマ州へ向かう主要道路であるアメリカ国道29号線の一部は「ドン・サットン・ハイウェイ」と名付けられており、フロリダ州モリノ（彼の幼少期の故郷であるフロリダ州カントンメントの近く）の少年野球施設も彼の名前を冠している。
私生活
サットンは2度結婚しており、最初の妻パティとの間には息子ダロン（1969年生まれ）と娘ステイシー（1973年生まれ）の2人の子供がおり、2番目の妻メアリーとの間には娘ジャクリーン（1996年生まれ）がいた。[45]息子ダロンもアナウンサーで、アトランタ・ブレーブス、ミルウォーキー・ブルワーズ、アリゾナ・ダイヤモンドバックス、[46]ロサンゼルス・エンゼルス、ロサンゼルス・ドジャースの5つの異なるメジャーリーグベースボール組織でテレビ司会者や実況アナウンサーを務めた。[47]
サットンは熱心なゴルファーでありワイン愛好家でもあり、放送中にそれらの趣味について頻繁に言及していた。サットンはゴルフの実況も行い、NBCの1983年と1987年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ中継では試合前と試合後の解説者を務めた。サットンはそれ以前にはNBCの1979年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ中継で解説者を務めた。彼はゲーム番組「マッチ・ゲーム」のファンでもあり、1976年から1980年にかけては散発的にパネリストとして出演することもあった。[48]
サットンは2021年1月19日、カリフォルニア州ランチョミラージュの自宅で癌のため75歳で亡くなった。[3] [35]
参照
- メジャーリーグベースボール年間防御率トップリスト
- メジャーリーグの通算勝利数トップリスト
- メジャーリーグの通算三振数トップリスト
- メジャーリーグの通算完封記録保持者リスト
- メジャーリーグ野球の引退背番号一覧
参考文献
- ^ abcdef 「ドン・サットンの統計」。Baseball -Reference.com。スポーツリファレンス。 2013年11月16日閲覧。
- ^ ab 「サットン、ドン | 野球の殿堂」。baseballhall.org 。アメリカ野球殿堂博物館。 2013年11月16日閲覧。
- ^ ab Harris, Beth (2021年1月20日). 「ドジャースの殿堂入り投手ドン・サットンが75歳で死去」AP通信. 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「Reggie Smith の統計と歴史」Baseball-Reference.com . スポーツリファレンス. 2021年1月19日閲覧。
- ^ ab 「ホールの扉がドビーとサットンに開かれる」USA Today . Associated Press. 1999年3月8日。
- ^ abc Wolf, Gregory H. 「ドン・サットン」。アメリカ野球研究協会。 2021年1月19日閲覧。
- ^ レデラー、リッチ。「1966 – ドジャース 6、アストロズ 3 – サットンの初勝利」、baseballanalysts.com、2005年4月18日。
- ^ 「Birdsong、Gaines、Summerall、SuttonがFlorida High School Athletic Hall of Fame's 2006 induction classのヘッドラインを務める」2007年11月11日アーカイブ、Wayback Machine、fhsaa.org、2006年2月22日。
- ^ abc 「注記: 才能は評価が難しい場合がある」 2014年2月19日アーカイブ、Wayback Machine、washington.nationals.mlb.com、2007年4月22日。
- ^ 「全米高校の殿堂」 2007 年 5 月 3 日アーカイブ、Wayback Machine – 全米州立高校協会
- ^ プロフィールは2007年12月31日にWayback Machine、GulfCoastTraveler.comにアーカイブされ、2015年10月5日にアクセスされました。
- ^ 「ドン・サットンの野球の統計、事実、経歴、画像、ビデオ」。The Baseball Page 。 2013年11月16日閲覧。
- ^ ロビンソン、トム。「殿堂入り投手サットンの機知と知恵を活用する」。バージニアン・パイロット。 2014年2月2日閲覧。
- ^ ab Fimrite, Ron (1982年7月12日). 「神はフットボールファンかもしれない」. Sports Illustrated . 2014年2月2日閲覧。
- ^ “1966 World Series”. Baseball-Reference.com . 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「ドン・サットンのオールスター統計 by Baseball Almanac」Baseball-almanac.com。1966年4月14日。 2013年11月16日閲覧。
- ^ 「1974 League Championship Series」Baseball-Reference.com 。 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「1974 World Series」Baseball-Reference.com . 2014年2月2日閲覧。
- ^ abc 「A's trade Don Sutton to California Angels」バンゴー・デイリー・ニュース1985年9月11日2014年2月2日閲覧。
- ^ 「タイムズのスポーツ、再び肉体市場」ニューヨークタイムズ。1980年11月14日。
- ^ 「サットンがアストロズと契約、メッツがウィンフィールドに1200万ドルの4年契約を提示、スタインブレナー、サットンは話さず、アストロズがサットンと契約、トラバースがアストロドームを検討している要因」ニューヨーク・タイムズ、1980年12月4日。
- ^ Rappoport, Ken (1981年10月3日). 「Astros lose game, and Don Sutton」. The Day (ニューロンドン) . 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「サットンがブルワーズに移籍、アストロズはメッツとの契約を延長」ニューヨーク・タイムズ、1982年8月31日。
- ^ 「ドン・サットンのトレードと取引」。Baseball Almanac 。 2014年2月2日閲覧。
- ^ Shattuck, Harry (1982年8月31日). 「Dear Milwaukee」. The Milwaukee Journal . 2014年2月2日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ニューハン、ロス（1985年3月12日）。「ドン・サットンが脅しを飲み込み、アスレチックス陣営に報告」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ クレス、ダグ（1986年6月20日）。「Grateful Sutton savors 300th win」シカゴ・トリビューン。 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「カンデラリア氏、サットン氏が飲酒運転逮捕を仕組んだと主張」シカゴ・トリビューン1988年3月2日2014年2月2日閲覧。
- ^ マクマニス、サム（1988年8月10日）。「クレアの意に反して、サットンがアストロズと交渉」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「ドジャースが43歳のドン・サットンを解雇」ユージーン・レジスター・ガード1988年8月11日2014年2月2日閲覧。
- ^ 「The Ballplayers – Don Sutton」。baseballbiography.com 。 2013年11月16日閲覧。
- ^ ノブロック、オースティン（2022年4月30日）。「クレイトン・カーショウがドン・サットンを抜いてドジャースの三振リーダーに」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ウルフ、ボブ（1989年3月19日）。「ドジャース・ノートブック：スポーツキャスター・サットンが語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年10月3日閲覧。
- ^ オコネル、ジャック。「サットンが腎臓がんと闘うために役割を果たす」。2011年5月20日閲覧。
- ^ abc Bowman, Mark (2021年1月19日). 「殿堂入り選手ドン・サットンが75歳で死去」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「ドン・サットンがブレーブスのアナウンサーを退任」 Chattanoogan.com 2006年10月5日. 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「殿堂入りドン・サットンがブレーブスの野球中継に復帰」ザ・チャタヌーガン、2009年1月27日。
- ^ Bowman, Mark (2009年1月27日). 「サットンがブレーブスの放送チームに復帰」MLB.com . 2015年7月21日閲覧。
- ^ タッカー、ティム（2020年1月19日）。「ブレーブスCEOが2020年の放送ラインナップについて語る」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。 2020年7月27日閲覧。
- ^ スミス、クレア（1997年1月28日）。「名声が後退するとき」ニューヨークタイムズ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ ab Blum, Ronald (1998年1月6日). 「Hall Opens Its Doors For Sutton」. The Spokesman-Review . 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「Dodgers Retired Numbers」MLB.com。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ Bowman, Mark (2015年7月20日). 「サットンがブレーブスの殿堂入り」MLB.com。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ Bain, Matthew (2015年7月20日). 「サットンがブレーブスの殿堂入り」.アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード（2021年1月19日）。「殿堂入り右投手のドン・サットンが75歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Broadcasters”. Arizona.diamondbacks.mlb.com. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月16日閲覧。
- ^ ルシア、ジョー（2021年7月14日）。「ダロン・サットンは、エンゼルスからの離脱はチームのオーナーシップによって促された可能性があると考えている」。Awful Announcing。
- ^ “サットン、ドン”. BaseballHall.org . 野球殿堂. 2023年3月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ドン・サットンに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- 野球殿堂のドン・サットン
- SABR 野球伝記プロジェクトのドン・サットン
- IMDbのドン・サットン
