北アイルランドの文化には、アルスター地方の文化、アイルランド全体の文化、スコットランドの文化、そしてイングランドの文化の要素が見られる。
1998年以来、アルスター博物館、アーマー博物館、アルスター民俗交通博物館、アルスター・アメリカン・フォークパークは、北アイルランド国立博物館・美術館によって管理されている。[ 1 ]
ベルファスト最古の図書館であるリネン・ホール図書館は、1788年の創設以来、幾多の浮き沈みを経験してきたが、文学や地域研究へのアクセスを広く一般市民に提供するという理念を堅持してきた。
アルスター・スコットランド人コミュニティネットワークは、アルスター・スコットランド人コミュニティを代表する包括的な組織として1995年に設立されました。[ 2 ] 400以上の加盟団体があり、北アイルランド慈善委員会に 登録された慈善団体です。北アイルランドの人々にアルスターの歴史と音楽や文化の伝統について教育することを目的としています。[ 3 ]

北アイルランドで最も有名なシェフには、ポール・ランキンやマイケル・ディーンなどがいる。
北アイルランドで最も有名な伝統料理はアルスターフライです。その他に人気のある料理としては、フィッシュアンドチップスや「バンガーズアンドマッシュ」(ソーセージとクリームポテト)などがあります。
北アイルランドならではの特産品にイエローマンがあります。イエローマンは、噛み応えのあるトフィーのような食感のハニカム菓子で、通常とは異なるブロック状やチップ状で販売されています。アントリム州バリーキャッスルで開催されるオールド・ラマス・フェアと関連があり、そこでは他の菓子類やダルス(海藻の一種)と一緒に販売されることがよくあります。
ダルスはアイルランドでよく使われ、白いソーダブレッドを作るのに使われます。多くの健康食品店や魚市場で見つけることができ、地元の卸売業者から直接注文することもできます。また、伝統的にオールド・ランマス・フェアでも販売されています。特にコーズウェイ・コースト沿いで人気があります。急速に廃れつつある伝統ではありますが、多くの人が自分でダルスを採取しています。アイルランド共和国のダウン県からドニゴール県までのアルスター海岸沿いでは、乾燥させて生のままスナックとして食べられています。

英語は北アイルランドで最も話されている言語です。北アイルランドには、アイルランド語(北アイルランドのアイルランド語を参照)とアルスター・スコットランド語として知られるスコットランド語の地域方言の 2 つの公認地域言語もあります。[ 4 ]北アイルランド手話とアイルランド手話は、 2004 年 3 月 29 日から公認されています。[ 5 ] [ 6 ] 3 つ目のイギリス手話も使用されています。
アルスター・スコットランド語庁(Tha Boord o Ulstèr-Scotch)は、1998年のベルファスト合意を受けて、アルスター・スコットランド語の研究、保存、発展を促進するために設立されました。[ 7 ]毎年恒例の重要なイベントは、11月下旬に開催されるアルスター・スコットランド語週間で、公開朗読、放送、教育ワークショップを通じて「生きた言語」に焦点を当て、方言独自の語彙と「韻文織り手」の文学的伝統を保存することを目的としています。[ 8 ] [ 9 ]
2001年の国勢調査では、中国語が北アイルランドで最も広く話されている少数言語であり、シェルタ語、アラビア語、ポルトガル語もかなりの数の人々に話されていました。[ 4 ]しかし、国勢調査以降、最近EUに加盟した国々からの人々の流入により、これらの国の言語を話す人の数が大幅に増加したと考えられます。これらの変化に関する詳細な数値はまだ入手できません。[ 4 ]
チームスポーツの中には、アイルランド全土を対象とした大会が開催されるものもあれば、北アイルランドが独自のチームを編成するものもあります。
国際的に有名なスポーツ選手には以下のような人物がいる。

北アイルランドは地理的には小さいものの、さまざまな分野で国際的に有名な作家や詩人を数多く輩出している。[ 22 ]アイルランド語文学は、植民地化以前の時代には主流の文学であった。アルスター・サイクルは、現在の北アイルランドの領域における文学史に関係している。アルスター・スコットランド文学は、最初はスコットランドのモデルに従い、ジェームズ・オアなどの韻文作家が土着の口語文学の伝統を発展させた。現在の北アイルランドを構成する郡の作家たちは、ゲール語復興運動に参加した。
北アイルランド出身の著名な視覚芸術家には以下のような人物がいる。

北アイルランド出身の著名な俳優には以下のような人物がいる。
北アイルランドの映画も参照してください。
北アイルランド・スクリーンは、 Invest NIと欧州地域開発基金の資金援助を受けている政府機関で、北アイルランドにおける映画やテレビ番組の制作に資金援助を行っている。同機関が支援した作品の中には、2011年にHBOで放送されたテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」があり、この作品は主にベルファストのペイント・ホール・スタジオと北アイルランド各地のロケ地で撮影された。
ベルファストでは、ベルファスト映画祭やシネマジック映画祭が開催されるほか、クイーンズ・フィルム・シアターやストランド・シネマなど、いくつかの独立系映画館もある。
北アイルランド出身の著名な音楽家には以下のような人物がいる。
8月のクラフト月間は、北アイルランドおよび英国、アイルランド、ヨーロッパ各地の工芸家の作品を紹介する、毎年恒例の調整されたイベントプログラムです。クラフト・ノーザン・アイルランドが主催しています。[ 23 ]
ユニオニストとロイヤリストのコミュニティの伝統的な歌は「ザ・サッシュ」で、特に脅迫や暴力の扇動に使われる場合、ナショナリストのコミュニティからは不快、あるいは少なくとも好ましくないと思われるかもしれない。 [ 24 ] [ 25 ]ユニオニストのバンドはキリスト教の賛美歌や戦争歌も演奏する。[ 26 ]ユニオニストとロイヤリストのバンドが演奏するその他の音楽には、カントリーやポップソングがある。リーガル・アコーディオン&サクソフォン・バンドは、彼らが登場した時代に「パペット・オン・ア・ストリング」や「イエロー・サブマリン」などのポップソングを演奏することで知られていた。[ 27 ]
アイルランドの反体制音楽は、ナショナリストの間で非常に人気が高く、北アイルランド紛争の最盛期にその人気はピークに達した。
ヴァン・モリソンはベルファスト出身の熟練した歌手です。彼は、サイプラス・アベニュー、コニー・アイランド、オレンジフィールド、オン・ハインドフォード・ストリートなど、北アイルランドの場所や思い出について数曲書いています。[ 28 ] [ 29 ]後者は彼が育った場所で、市の東部にある労働者階級のプロテスタントの通りです。彼はハインドフォード・ストリートの住人であるジョージ・キャシディから教えを受けました。キャシディはザ・スプリングフィールズで演奏したジャズミュージシャンで、彼に楽譜とテナーサックスのレッスンを教えました。[ 30 ] [ 31 ]その後、彼は最初のグループであるザ・スプートニクスとハインドフォード・ストリートの路地で練習しました。[ 32 ]彼はその後、 OBE、グラミー賞2回、ナイト爵位、ブリット・アワードなど、多くの賞を受賞しました。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
ユニオニストはユニオン・フラッグやアルスター・バナーを使う傾向がある一方、ナショナリストは通常アイルランド国旗、またはアルスター旗を使うことがある。[ 36 ]両陣営とも、所属する世俗的および宗教的団体の旗を使うこともある。アイルランド・ラグビー・フットボール協会やアイルランド教会など一部の団体は、ナショナリストやユニオニストの連想を伴わないアイルランドの象徴として聖パトリックの旗を使用している。 [ 37 ]
リネン産業を象徴する亜麻の花は、北アイルランド議会のように中立的なシンボルとして使われてきた。[ 38 ]

聖パトリックの日は、ナショナリストとユニオニストによって毎年祝われる行事である。[ 39 ]
11 日目の夜は、主にプロテスタントのユニオニストとロイヤリストのコミュニティで12 日目の前夜に祝われます。焚き火を燃やすことを中心に、コミュニティ イベント、音楽、集会が行われます。焚き火は一般的に木製のパレットやその他の可燃物で作られ、地域によっては旗、横断幕、政治的なシンボルで飾られます。焚き火は通常真夜中に点火され、子供たちの焚き火は夕方に点火されます。薪を集めることは「収集」として知られる伝統です。[ 40 ]この伝統は、1690 年にウィリアム 3 世を歓迎し導くために灯された狼煙に由来します。[ 41 ] [ 42 ]
12日は北アイルランド最大の年次パレードであり、地域全体で同時に開催される複数のデモで構成され、18または19の主要な会場があります。[ 43 ]ベルファストの12日の行列は変わりませんが、地域の地区はオレンジロッジの町を12日の開催地として選びます。[ 44 ]このイベントは、1690年のボイン川の戦いでのウィリアム3世の勝利の記念日を記念するものです。 [ 45 ]北アイルランドの祝日です。 [ 46 ]山高帽はオレンジ主義のシンボルです。[ 47 ]

デリーの見習い少年団も記念行事を企画している。[ 48 ] [ 49 ]大きな3つは、8月のデリー解放[ 50 ] 、 12月の城門閉鎖[ 51 ]、そしてイースターマンデーのパレード[ 52 ]である。
メイデン・シティ・フェスティバルは、デリー市で毎年開催される文化と歴史の祭典です。[ 53 ] 8月の第2週に開催されます。[ 54 ] 1689年のデリー包囲戦の歴史的出来事を記念します。[ 55 ]ジェームズ2世のジャコバイト軍の接近に対して城門を閉ざし、最終的にウィリアム・オブ・オレンジの軍によって解放された105日間の包囲戦を開始した見習い少年たちを偲びます。[ 56 ]衣装を着たパフォーマーが有名な城壁を巡回し、「包囲戦物語」を演じて1689年の歴史上の人物を生き生きと蘇らせます。[ 57 ]城壁上で歴史的なレプリカの大砲やマスケット銃を発射するなど、ライブアクションの再現が行われます。街は「パイプの音色」で満たされ、パイプバンド、ドラムワークショップ、パレード、伝統的なハイランドダンスの競技が行われます。[ 58 ]
ベルファスト国際タトゥーは、2013年から毎年開催されている屋内イベントです。[ 59 ] [ 60 ]さまざまな音楽や軍隊の行進の展示が披露されます。ロイヤル・エディンバラ・ミリタリー・タトゥーをモデルにしており、パイプバンド、アコーディオンバンド、ハイランドダンサー、地元や世界中からの軍隊の行進バンドなど、幅広い出演者が登場します。 [ 61 ] [ 62 ]
北アイルランドにおける英国手話とアイルランド手話の両方の正式な承認を発表できることを嬉しく思います。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)