デリーの城壁

デリーの城壁の元々の門

デリーの城壁は、デリーの城壁としても知られ、もともとはロンドンの建設業者兼建築家ピーター・ベンソンの監督の下、アイルランド協会によって1613年から1619年の間に建設されました。これらは、ジェームズ1世によって設立されたアルスター植民地の一部としてアルスターに移住したスコットランド人とイギリス人の農園主を保護する目的で建設されました。これは、以前の開拓地がアイルランドの族長ケア・オドハティの反乱中に破壊されたことの直接的な結果でした。ロンドン市を拠点とする馬車会社のコンソーシアムであったアイルランド協会による市の防衛の構築の結果、市は1613年の王室特許状で正式にロンドンデリーと改名されました。これがその後、デリー/ロンドンデリーの市と州の命名紛争につながったものです。

城壁は歴史的なデリー市の中心にあり、その中にはアプレンティス・ボーイズ・ホールやセント・コロンブズ大聖堂（史上初の専用プロテスタント大聖堂）など、デリーの最も重要なランドマークが数多くあります。

歴史

デリーの包囲

デリー包囲戦は、アイルランドのウィリアマイト戦争中に起きた最初の大きな衝突であった。これは、13人の見習い兵が市の門の鍵を奪い、ジェームズ2世に忠誠を誓うアントリム伯の進軍から守るために門を閉ざしたことから始まった。^[1]^[2]アントリム伯は市を包囲するのに十分な兵力を持っていなかったため、コールレーンに撤退した。

1689年4月18日、国王に忠誠を誓う軍が到着し、市に降伏を命じたことで包囲戦が本格的に始まった。間もなくジェームズ自身も到着し、市に降伏を求めたが、市は拒否した。包囲戦は8月1日まで続き、食料や物資を積んだ船がフォイル川の防波堤を突破して市を救出した。^[3]

都市の壁が一度も破られたことがないという事実から、この都市には「乙女の都市」というニックネームが付けられました。

トラブル

1969年8月、門の閉鎖を記念する見習い少年たちの行進が市内を通過した際、一部の者が市壁からカトリック教徒が多数派を占めるボグサイドに向かってペニー硬貨を投げた。^[4]この行進は既に市内のカトリック教徒の多くにとって挑発的とみなされており、すでに高まっていた緊張と相まって暴動が勃発し、ボグサイドの戦いへと発展した。

北アイルランド紛争のほとんどの期間、壁は一般人の立ち入りが禁止されていた。しかし、1973年8月、IRAの爆弾が壁で爆発し、ウォーカー記念碑の破壊に成功した。この記念碑は、1828年に建てられた、包囲戦の英雄ジョージ・ウォーカー総督の100フィートの柱と像である。 ^[5]特にボグサイドに面した目立つ場所にあったため、多くの民族主義者はこれをプロテスタントの台頭の不快な象徴とみなし、IRAが破壊の対象としたのもそのためである。記念碑があった壁の部分は、2010年に再開されるまで閉鎖されたままであった（ただし、柱と像は再建されていない）。^[6]

レイアウト

城壁の周囲は約1マイルで、市内の最も重要なランドマークの多くがここにあります。城壁の全長は徒歩で行くことができます。合計7つの門があり、そのうち4つは城壁と同時に建てられ、3つは後から追加されたものです。^[7]

フェリー埠頭門は元々あった 4 つの門のうちの 1 つで、フォイル川のフェリー埠頭への出入り口となっていました。この門は、デリーの包囲戦中に見習い兵によって閉鎖された最初の門でした。
シップキー門は元々あった 4 つの門のうちの 1 つで、ギルドホールとなる土地が川から埋め立てられる前は、フォイル川にほぼ直接アクセスすることができました。
ビショップゲートは元々あった 4 つの門のうちの 1 つです。元々の門は 1789 年に凱旋門に置き換えられました。
肉屋の門は元々あった 4 つの門のうちの 1 つで、市内の多くの肉屋が拠点を置いていた城壁のすぐ内側の通りにちなんで名付けられました。
新しい門は1790 年代に建設され、 1798 年のアイルランド統一反乱につながる緊張の中で強化されました。
城門は1805年から1808年の間に建てられました。
マガジンゲートは最も最近追加されたゲートで、1888 年に建設され、川岸に直接アクセスできます。

大砲

壁には16世紀、17世紀、18世紀の大砲22門が並んでおり、他の大砲は市内の別の場所に展示されています。^[8]デリーは正確な起源がわかっている大砲の最大のコレクションを誇り、その多くはデリー包囲戦で使用されました。2005年に、大砲のうち24門（ブルックホールに展示されている2門を含む）が元の栄光に復元され、有名な「轟くメグ」はビショップゲート近くの二重稜堡に設置されました。^[9]

参考文献

^ マコーレー、トーマス・バビントン・マコーレー (1855)。イングランドの歴史: ジェームズ2世即位以来。p. 145 「市の鍵を奪い、フェリーキー門に駆けつけ、国王の役人たちの前で門を閉じ、落とし格子を下ろした。」{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ ジョイス、パトリック・ウェストン (1903)。アイルランドの簡潔な歴史: 最古の時代から 1837 年まで。MH ギル & サン「アントリム卿はデリーを占領するために進軍したが、市会議員や治安判事が躊躇している間に、大胆な若い見習い数名が鍵を奪い、1688 年 12 月 7 日に町の門を閉ざし、アントリム卿とジャコバイト軍を締め出した。」 {{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ 「ハンプトンコート 8 月 4 日」。ロンドンガゼット。第 2476 号。1689 年 8 月 1 日。2 ページ。この日、デリー湖のスワロー号に乗って、カーク少将からの 29 日付の手紙を載せた急行がここに到着しました。その手紙には、デリーの救援に関する朗報が伝えられていました。
^ ジョナサン・バードン (2005)。アルスターの歴史。ブラックスタッフ・プレス。pp. 666–667。ISBN 978-0-85640-764-2。
^ デリージャーナル 2019年7月16日アーカイブ-攻城戦の英雄ウォーカーが爆発で倒れる
^ ニュースレター - 1973年にIRAによって破壊されたデリー包囲戦記念碑が再開
^ - デリー/ロンドンデリーの城門
^ BG スコット、RR ブラウン、AG リーコック、CJ ソルター (2008)。『雷鳴のような大砲、デリー市からの大砲』ギルドホールプレス、pp. xviii、ISBN 978-1906271-107。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 「17世紀の城壁」。北アイルランドを発見。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのウォールズ・オブ・デリーに関連するメディア
デリーウォールズの友の会 - 追加情報

[1] マコーレー、トーマス・バビントン・マコーレー (1855)。イングランドの歴史: ジェームズ2世即位以来。p. 145 「市の鍵を奪い、フェリーキー門に駆けつけ、国王の役人たちの前で門を閉じ、落とし格子を下ろした。」{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[2] ジョイス、パトリック・ウェストン (1903)。アイルランドの簡潔な歴史: 最古の時代から 1837 年まで。MH ギル & サン「アントリム卿はデリーを占領するために進軍したが、市会議員や治安判事が躊躇している間に、大胆な若い見習い数名が鍵を奪い、1688 年 12 月 7 日に町の門を閉ざし、アントリム卿とジャコバイト軍を締め出した。」 {{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[3] 「ハンプトンコート 8 月 4 日」。ロンドンガゼット。第 2476 号。1689 年 8 月 1 日。2 ページ。この日、デリー湖のスワロー号に乗って、カーク少将からの 29 日付の手紙を載せた急行がここに到着しました。その手紙には、デリーの救援に関する朗報が伝えられていました。

[Bardon-4] ジョナサン・バードン (2005)。アルスターの歴史。ブラックスタッフ・プレス。pp. 666–667。ISBN 978-0-85640-764-2。

[5] デリージャーナル 2019年7月16日アーカイブ-攻城戦の英雄ウォーカーが爆発で倒れる

[6] ニュースレター - 1973年にIRAによって破壊されたデリー包囲戦記念碑が再開

[7] - デリー/ロンドンデリーの城門

[8] BG スコット、RR ブラウン、AG リーコック、CJ ソルター (2008)。『雷鳴のような大砲、デリー市からの大砲』ギルドホールプレス、pp. xviii、ISBN 978-1906271-107。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[9] 「17世紀の城壁」。北アイルランドを発見。