Loading article…
ウィリアム・ジェームズ・ネスビット（1965年1月15日生まれ）は、北アイルランド出身の俳優です。ネスビットは1987年から7年間、ミュージカル『Up on the Roof』（1987年、1989年）から政治ドラマ『Paddywack』（1994年）まで、さまざまな舞台に出演しました。映画デビューは『Hear My Song』 （1991年）で、タレントエージェントのフィンタン・オドネル役を演じました。テレビでのブレイクスルーとなった役は、ロマンティックコメディドラマシリーズ『 Cold Feet』（1997年～2003年、2016年～2020年）のアダム・ウィリアムズ役で、ブリティッシュ・コメディ・アワード、テレビ・ラジオ産業クラブ賞、ナショナル・テレビジョン・アワードを受賞しました。
ネスビットが初めて重要な映画出演を果たしたのは、 1998年の映画『ウェイキング・ネッド』で養豚農家の“ピッグ”・フィン役を演じた時だった。彼は他の主演俳優たちと共に、全米映画俳優組合賞にノミネートされた。 2001年の映画『ラッキー・ブレイク』では、囚人ジミー・ハンズ役で映画デビューを果たした。翌年、彼は1972年のデリー銃撃事件を題材にしたテレビ映画『ブラッディ・サンデー』でイヴァン・クーパー役を演じた。それまでの「生意気な若者」役とは一線を画すこの作品は、彼のキャリアにおける転換点となった。彼は英国インディペンデント映画賞を受賞し、英国アカデミーテレビ賞の主演男優賞にもノミネートされた。
ネスビットはまた、コリン・ベイトマン脚本家が彼のために作った役である潜入捜査官トミー・マーフィー役で「マーフィーの法則」 （2001～2007年）に主演した。この役でネスビットはアイルランド映画テレビ賞（IFTA）で2度最優秀男優賞にノミネートされた。2007年には、スティーヴン・モファットの「ジキル」でトム・ジャックマンとハイド氏の二役を演じ、 2008年にゴールデングローブ賞にノミネートされた。ネスビットはその後、さらにいくつかのドラマチックな役を演じた。 「ファイブ・ミニッツ・オブ・ヘブン」 （2009年）ではリーアム・ニーソンと共演し、テレビミニシリーズ「オキュペーション」 （2009年）では3人の主演俳優の1人を務めた。また、 「アウトキャスト」 （2010年）と「ザ・ウェイ」 （2010年）にも出演した。 「ホビット」映画シリーズ（2012～2014年）ではボフールを演じた。 2014年、ネスビットはBBC Oneで放送され高い評価を得たドラマシリーズ『ザ・ミッシング』でトニー・ヒューズ役を演じた。
ウィリアム・ジェームズ・ネスビットは、1965年1月15日にバリーメナで生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼の父、ジェームズ「ジム」ネスビットは、リスナムリカン（ブロウシェーン近郊）の小学校の校長で、母のメイ・ネスビットは公務員だった。[ 3 ] [ 4 ]彼にはマーガレット、キャスリン、アンドレアという3人の姉がおり、[ 4 ]全員が後に教師になった。一家は、ネスビットが父親から教わった32人の生徒のうちの1人だった1部屋の学校に隣接する家に住んでおり、他の生徒は全員農家の子供だった。[ 5 ]彼は「完全に」女性に囲まれて育ち、「壁に向かってボールを蹴る」などして一人で過ごす時間が多かった。[ 5 ]彼はマンチェスター・ユナイテッドでサッカーをするか、父親のように教師になることを夢見ていた。彼の両親はプロテスタントで、リスナムリカンは「ペイズリーの国」にあった。[ 5 ]家族は日曜日の夜、ピアノを囲んで賛美歌を歌って過ごした。ジムはバリーメナ・ヤング・コンカラーズのフルートバンドで行進し、ネスビットもフルートを演奏して彼に加わった。ドラムクリー紛争の後、彼らはバンドでの行進をやめた。[ 5 ] [ 6 ]家族は田舎に住んでいたため、北アイルランド紛争の影響をほとんど受けなかったが、ネスビットと彼の父親と彼の姉妹の一人は、 1970年代初頭にバリーメナ郡庁舎の外で起きた自動車爆弾の爆発から間一髪で逃れた。 [ 7 ]
ネスビットが 11 歳になると、一家はロンドンデリー州コールレインに引っ越し、母親のメイは住宅公社で働いていた。[ 2 ]彼はブラッグ小学校で初等教育を修了し、コールレイン・アカデミカル・インスティテューション(CAI) に進学した。[ 3 ] 1978 年、13 歳になると、両親は彼をリバーサイド劇場のクリスマス公演「オリバー！ 」のオーディションに連れて行った。ネスビットはオーディションで「ボヘミアン・ラプソディ」を歌い、俳優デビュー作でアートフル・ドジャー役を獲得した。 [ 5 ] [ 8 ]彼は 16 歳になるまでリバーサイドで演技と歌を続け、フェスティバルに出演したり、 「Play For Today: The Cry (1984) 」にエキストラとして出演したりした。 [ 5 ] [ 9 ]彼は「ピノキオ」でジミニー・クリケット役の俳優が公演の 2 日前に足首を骨折し、ネスビットが代役を務めたことで、エクイティの会員証を取得した。[ 2 ]最初は演技に興味がなかったが、映画『ウィンズロー・ボーイ』（1948年）を見て「ひらめきを得た」 。 [ 10 ] 15歳の時、ポートラッシュのバリー・アミューズメンツでビンゴのコール係として初めて給料をもらった。夏の仕事で時給1ポンドをもらい、時折、ビッグディッパーのアトラクションのブレーキマンとしても働いた。[ 2 ] [ 11 ]
ネスビットは18歳でCAIを辞め、ジョーダンズタウンのアルスター工科大学（現在のアルスター大学）でフランス語の学位取得を目指し始めた。[ 2 ] [ 3 ]彼は1年間在籍した後、退学した。1999年のインタビューで彼は、「必要なことは頭にはあったが、やる気が出なかった。18歳は、人が何かを学ぶことを期待するには最悪の年齢だ。女の子やサッカーなど、他にやらなければならないことがある」と語った。[ 4 ]彼は、午前4時にジャン＝ポール・サルトルの『レ・マン・サレ』における実存主義についての提出期限を過ぎたエッセイを書こうとしていた時に、退学を決意した。 [ 12 ]彼の父親は、俳優を続けたいならロンドンに引っ越すべきだと提案したので、ネスビットはセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマ（CSSD）に入学した。[ 5 ] [ 13 ]彼は北アイルランド出身であることから、ロンドンに初めて来たとき、自分が迷子になったように感じ、誤解されていると感じた。「初めて演劇学校に来たとき、入った瞬間からパディと呼ばれた。演劇学校に行くと、みんなが『ああ、イギリス人は出て行け』と言ってきたのを覚えている。私は『そんなに単純な話じゃないんだよ』と思った。」[ 7 ] [ 13 ]彼は1987年に22歳で卒業した。[ 2 ]
1987年にCSSDを退学した翌日、ネスビットはジョン・オグドンの生涯を描いたBBC Two Screen Twoのテレビドラマ『Virtuoso』で端役を得た。[ 2 ]彼はそのドラマで2日間働き、1日あたり250ポンドを稼いだ。[ 4 ]ネスビットの初のプロの舞台出演は同年で、『Up on the Roof』でキース役を演じた。このミュージカルはプリマスのシアター・ロイヤルで上演された後、ロンドンのウェストエンドに移った。ネスビットは1989年初頭にプリマスに戻ってきた際に同じ役を再演した。ロジャー・マローンは『The Stage and Television Today』で、ネスビットは「簡潔に人生に気楽な満足感で向き合い、最高のセリフと最高の演技でショーをかっさらう」と書いた。[ 14 ]ネスビットは1989年に他の2つのドラマに出演した。 6月には、ローズ・シアター・クラブで上演されたポール・ジェプソンの『お気に召すまま』でフレデリック公爵とシニア公爵を演じ、 [ 15 ]その後、ユーリ・リュビモフ版の『ハムレット』に出演した。ハムレットはボリス・パステルナークのロシア語訳から英語に再翻訳されたものだった。レスターのヘイマーケット劇場で1か月上演された後、オールド・ヴィック劇場に移り、その後9か月にわたる世界ツアーを行った。ネスビットはギルデンスターン、バーナード、そして2人目の墓掘り人を演じた。[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ]彼はこの劇が「衝撃的な」批評を受けたが、刺激的だったと回想している。[ 16 ]
1990年代初頭、彼は俳優仲間のジェローム・フリンと暮らし、人気ドラマ『ソルジャー・ソルジャー』の主演俳優のファンレターにサインをしてお金を稼いでいた。 [ 13 ]デビュー作となる長編映画『ヒア・マイ・ソング』（ピーター・チェルソム監督、1991年）で、ネスビットは売れない演劇エージェントでミッキー・オニール（エイドリアン・ダンバー）の友人であるフィンタン・オドネルを演じた。ニューヨーク・タイムズの批評家は、「陽気でどこか滑稽なネスビット氏は、魂のこもった演技とずる賢いユーモアをうまく融合させている」と評した。[ 18 ]彼が受けた称賛は彼を自信過剰にさせ、自己満足に陥らせた。2001年に彼はこう回想している。「『ヒア・マイ・ソング』をやった後、僕はすっかり自分の尻の穴に閉じこもってしまった。『ああ、これで完璧だ、成功した』と思ったんだ。でも、そうなってよかったよ。なぜなら、俳優がいかに使い捨ての存在であるかが分かったからね。」[ 5 ]彼の態度が原因で、映画公開後6か月間仕事がなかった。[ 13 ] 1994年まで、彼は舞台の役とテレビの「ブーン」、「若きインディ・ジョーンズの冒険」、 「コヴィントン・クロス」、「ラブジョイ」、 「ビトウィーン・ザ・ラインズ」のエピソードでの脇役を両立させていた。1993年には、BBCのアンソロジーシリーズ「スクリーンプレイ」の1つである「ラブ・ライズ・ブリーディング」に出演し、マイケル・ウィンターボトム監督作品に初出演した。その後、 「ゴー・ナウ」（1995年）、「ジュード」（1996年）、 「ウェルカム・トゥ・サラエボ」（1997年）に出演した。ガーディアン紙の記者は、 「ジュード」と「サラエボ」で「彼は寛大な脇役俳優であることを示した」と書いている。[ 5 ]
舞台に復帰した彼は、『Translations』（グウェンダ・ヒューズ、バーミンガム・レパートリー・シアター、1991年）でドールティ役、[ 19 ]『Una Pooka』（マーク・ランバートとニコラス・ケント、トライシクル・シアター、1992年）でエイダン役、[ 20 ]『Paddywack 』 （マイケル・ラティマー、コックピット・シアター、1994年）でダミアン役、[ 21 ]そして『Darwin's Flood』（サイモン・ストークス、ブッシュ・シアター、1994年）でジーザス役を演じた。[ 22 ]『Paddywack』では、ネスビットの演じるキャラクターがIRAメンバーだと疑われており、 1994年10月にコネチカット州ニューヘイブンのロング・ワーフ・シアターで上演するために米国に移った。Variety誌の批評家はダミアンを「劇中で唯一完全に描かれたキャラクター」と呼び、ネスビットの「（キャストの中で）唯一力強く、印象的な演技」を称賛した。[ 23 ] 1996年、ネスビットはBBC北アイルランドのテレビドラマ『バリーキッサンジェル』のエピソードに出演し、アスンタ・フィッツジェラルド（ダーヴラ・カーワン）の元恋人でピーター・クリフォード（スティーブン・トンプキンソン）の恋敵であるレオ・マクガーベイを演じた。彼は1998年に4エピソードで同じ役を再演した。[ 24 ]
1996年、ネスビットは、恋愛関係のさまざまな段階にある3組のカップルを描いたITVコメディプレミア「 Cold Feet」の男性主役アダム・ウィリアムズ役のオーディションを受けた。オーディションは、ネスビットと監督のデクラン・ロウニーの共通の友人を介して実現した。[ 25 ]プロデューサーのクリスティン・ランガンも、ネスビットの「Hear My Song」と「Go Now」での演技を覚えていた。[ 26 ]アダムは、アイルランド人が演じることを想定して書かれたキャラクターではなかった。イギリス人作家のマイク・ブレンは、若い頃の自分を薄く覆い隠したキャラクターとしてアダムを書いた。しかし、ネスビットは、特に「Love Lies Bleeding」のトラブルを題材にしたプロットの後、トラブルとは何の関係もない北アイルランド出身の普通の男性として現代ドラマに出演する機会を得たいと思っていた。[ 25 ] [ 27 ]「Cold Feet」は批評的に成功した。 1997年のモントルー・ゴールデンローズ賞と1997年の英国コメディ賞最優秀ITVコメディ賞を受賞し、シリーズ化が決定した。[ 28 ]『コールド・フィート』の第1シリーズは1998年末に放送され、第2シリーズは1999年に放送された。[ 29 ]そのシリーズのストーリーラインでは、アダムが精巣がんと診断されるという内容があり、これがきっかけでネスビットは慈善団体アクション・キャンサーのパトロンになった。[ 30 ]
第3シリーズの頃には、ネスビットと他のキャストメンバーは番組の制作に影響を与えることができた。アダムの独身最後の週末を描いたエピソードはダブリンでロケ撮影される予定だったが、ネスビットは代わりにベルファストとポートラッシュで撮影することを提案した。彼の以前の職場であるバリーのアミューズメンツでいくつかのシーンが撮影されたが、放送されたエピソードからはカットされた。[ 31 ] [ 32 ] 2001年の第4シリーズの終わりに、ネスビットは辞任して他のプロジェクトに移ることを決めた。エグゼクティブプロデューサーのアンディ・ハリーズは、アダムを殺すことを提案して彼をもう1シリーズ残すように説得し、ネスビットは第5シリーズにサインした。第5シリーズのプリプロダクション中に、マイク・ブレンは代わりにアダムの妻レイチェル（ヘレン・バクセンデールが演じる）を殺すことに決めた。[ 33 ]
『コールド・フィート』は1998年から2003年までの5年間放送され、ネスビットは2000年に英国コメディ賞最優秀テレビコメディ俳優賞[ 34 ] 、2002年にテレビ・ラジオ産業クラブ賞年間最優秀ドラマTVパフォーマー賞[ 35 ] 、2003年にナショナル・テレビジョン・アワード最優秀人気コメディ演技賞[ 36 ] 、そして2003年にTVクイック賞最優秀男優賞を受賞しました[ 37 ]。ネスビットはこの役で自身の知名度が上がったと述べています。[ 2 ]この5年間のその他のテレビ出演としては、ケイ・メラーのPlaying the Fieldの最初の2シリーズで女子サッカーチームのコーチ、ジョン・ドーラン役（ Cold Feetで共演したジョン・トムソンと共演）、 Resurrection Man（マーク・エヴァンス、1998年）とTouching Evil IIでそれぞれ調査報道記者のライアンとデビッド・レイニー役、Women Talking Dirty（コキー・ギェドロイツ、1999年）で女たらしのスタンリー役などがある。[ 13 ]
ネスビットの『ヒア・マイ・ソング』での演技は、脚本家兼映画監督デビュー作となるカーク・ジョーンズをも感銘させ、ジョーンズは1998年の長編映画『ウェイキング・ネッド』に彼を起用した。[ 13 ]愛想の良い養豚農家「ピッグ」フィンを演じたことで、ネスビットは国際的に注目を集め、特にアメリカでは（同作は『ウェイキング・ネッド・デヴァイン』として公開された）人気を博した。キャストは1999年の全米映画俳優組合賞劇場映画部門優秀キャスト賞にノミネートされた。[ 12 ] [ 38 ] 1999年には、準軍事組織の「マッド・ドッグ」ビリー・ウィルソン役で『アイルランドで最も肥沃な男』（ダディ・アップルトン監督）に出演。翌年には、デクラン・ロウニー監督の長編デビュー作『ワイルド・アバウト・ハリー』に出演。ロウニー監督は、女装するユニオニスト政治家ウォルター・アデア役で彼を個人的に起用した。[ 5 ] 2001年、彼はピーター・カッタネオ監督の『ラッキー・ブレイク』で長編映画の主演俳優としてデビューした。彼は、刑務所からの脱獄を企てる無能な銀行強盗、ジミー・ハンズを演じた。彼は、気をそらすためにミュージカルを上演するという策略を練った。[ 5 ]役作りの準備について、ネスビットは「銀行強盗以外にできることはあまりなかったが、ワンズワース刑務所で一日を過ごし、囚人の悪夢のような単調な生活を目の当たりにした。コメディのためのリサーチだったので、囚人にインタビューするのは少し見下しているように思われると思ったし、毎晩高級車で帰宅して高級ホテルに泊まる予定だったので、囚人にはインタビューしなかった」と語った。[ 27 ]この映画は、アメリカでの試写会で観客から好意的な評価を受けたにもかかわらず、完全に失敗に終わった。[ 16 ]
ネスビットは、英国アカデミーテレビ賞授賞式で、監督のポール・グリーングラスから声をかけられた。グリーングラスは、1972年にデリーで起きた「血の日曜日事件」を題材にしたテレビドラマを制作中で、ネスビットに主演してほしいと依頼した。ネスビットは、事件当時わずか7歳で、その原因を知らなかった。「火のないところに煙は立たない」と思い、カトリックの行進者たちがイギリス軍を挑発するようなことをしたに違いないと考えていた。[ 39 ]彼はマンチェスターで「コールド・フィート」の撮影中に脚本を受け取った。脚本を読んで、自分に「並外れた影響」を与えたと感じた。[ 39 ]ネスビットは「血の日曜日事件」で、行進の実施を強く主張したイヴァン・クーパーを演じた。役作りのため、ネスビットはクーパーと会い、その日の彼の動機について何時間も話し合った。[ 40 ]彼は犠牲者の親族と会い、テレビで放映された血の日曜日事件の調査を彼らと一緒に見て、ドン・ムランの『目撃者 血の日曜日』とピーター・プリングルとフィリップ・ジェイコブソンの『あれは本物の弾丸ですよね？』も読んだ。[ 39 ]グリーングラスはネスビットの準備をレースに向けて準備をするアスリートに例え、『オブザーバー』紙に「アイルランドの俳優にとって、北アイルランド紛争を演じることはリア王を演じるようなものだ」と語った。 [ 39 ]ネスビットは、クーパーを効果的に演じるのに十分な俳優かどうか疑問に思っており、プロテスタントが主役を演じることについてデリーのカトリック教徒がどう思うかを心配していたが、イヴァン・クーパー自身はプロテスタントである。[ 39 ]
『血の日曜日』が放送される直前、ネスビットは同作品を「困難だが並外れた」作品であり「感情的に消耗する」作品だと評した。 [ 39 ] 2002年1月にITVで放送され、宣伝活動も順調に進んだわけではなかった。北アイルランドのプロテスタントが殺害事件に対して「集団的な罪悪感」を感じていると述べたことで、ユニオニストから批判を受けた。[ 41 ]両親の家も破壊され、殺害予告を受けた。[ 42 ]賞レースの時期には、ネスビットは英国インディペンデント映画賞で英国インディペンデント映画部門の最優秀男優賞を受賞し、英国アカデミーテレビ賞の最優秀男優賞にもノミネートされた。[ 43 ] [ 44 ]この映画はストックホルム国際映画祭などの映画祭でも上映され、ネスビットは同映画祭で最優秀男優賞を受賞した。[ 45 ]
歴史と記憶の雑誌に掲載された映画の分析で、アイリーン・ブレイニー[ 46 ]は、ネスビットが実生活で誰もが知る有名人であったことが、クーパーの描写を成功させた要因だと述べている。彼女は、ネスビットの有名人としての地位は、1970年代のクーパーの地位を反映していると論じ、「イギリス、北アイルランド、アイルランド共和国で誰もが知る有名人であるネスビットの幅広い人気は、彼のプロテスタント・アルスターのアイデンティティに全く依存しておらず、したがって、彼が演じるキャラクターの二重の声は、別の宗派的信条を持つ、あるいは宗派的信条を持たない視聴者を遠ざけることはない」と述べている。[ 47 ]ガーディアン紙のジャーナリスト、スージー・スタイナーは、映画『ブラッディ・サンデー』への出演は、スクリーン上での彼の「アイルランド人らしさ」の表現を解決しようとする試みだったと示唆した。「彼が宗派的なテーマに参加したとき、俳優としての彼の知性は、しばしば過剰な漫画風のコメディによって覆い隠されてきた。しかし、彼のより成功した、注目度の高い役（特に『コールド・フィート』や、穏やかな牧歌的な映画『ウェイキング・ネッド』のピッグ・フィン役）では、ネスビットのアイルランド人らしさは、そのロマンチックな魅力のために利用されてきた。それは甘くされ、その過程で非政治的になった。」[ 5 ]ある批評家は、『ブラッディ・サンデー』をネスビットの「成長」映画と見なし、ネスビット自身もそれをキャリアの転換点と呼んだ。[ 16 ] [ 39 ]彼は、この映画が公開されてからのキャリアを「ブラッディ・サンデー以降」と呼んでいる。[ 48 ]
2003年、ネスビットは2001年に好評を博したパイロット版に出演した後、マーフィーの法則の第1シリーズで潜入捜査官のトミー・マーフィーを演じた。このシリーズはネスビットが「Playing the Field」に取り組んでいたときに構想されたもので、ネスビットとプロデューサーのグレッグ・ブレンマンは、コリン・ベイトマンのダン・スターキー小説と同様の路線でネスビットのためのテレビシリーズを作ることを作家のコリン・ベイトマンに持ちかけた。 [ 49 ]ベイトマンとネスビットはすでに親しい間柄で、ネスビットはベイトマンの原作小説を基にした「Divorcing Jack」（デヴィッド・キャフリー、1998年）の主役候補に挙がっていた。 [ 50 ]マーフィーの法則の90分のパイロット版は、当初「コメディ・アクション・アドベンチャー」としてBBCから依頼された。[ 49 ]ベイトマンはマーフィーの複雑なバックストーリーを作成したが、プロデューサーの要望によりカットされた。[ 5 ]パイロット版の放送後、ガーディアン紙の評論家ガレス・マクリーンは、「好感の持てるジェームズ・ネスビットは力強く、非常に見応えのある主役を演じたが、その努力に疲れているように見えることはほとんどなく、[クラウディア]ハリソンとの相性も有望で、時折電撃的だった」と書いた。[ 51 ] 2003年、ネスビットはこの役でアイルランド映画テレビ賞（IFTA）のテレビドラマ部門最優秀男優賞を受賞した。[ 52 ]第2シリーズは2004年に放送された。
2005年までに、ネスビットはこのパターンに飽きてしまい、シリーズの構成が変わらない限り辞めると脅した。彼はクリエイティブ・コンサルタントに任命され、マーフィーが毎回新しい変装をするのではなく、シリーズ全体を通して1つの潜入捜査官役を続けることを提案した。[ 53 ]このシリーズへの新しいドラマチックな要素は、現実の潜入捜査により近いものになることを意図していた。[ 49 ]ネスビットは、元潜入捜査官のピーター・ブレクスリーとの研究と並行して、パーソナルトレーナーを雇い、口ひげを生やして、マーフィーの身体的特徴を変え、視聴者が彼の役柄から慣れ親しんでいた「生意気な男」というペルソナを和らげた。[ 54 ]彼はトレーナーと一緒に週3回、ボクシングやサーキットトレーニング、ウェイトトレーニングを行った。[ 55 ]新エピソードが初めて放送された後、サラ・ヴァインはタイムズ紙にこう書いた。「これまで、意地悪な視線や険しい表情を試みても、ネスビットはかすかに不思議そうな表情しかできず、あのきらめくアイルランド人の瞳の奥で笑いがこみ上げてくるのを常に恐れていた。しかし今回は違う。彼は本当に仕事に真剣に取り組んでいる男の雰囲気を漂わせている。」[ 56 ]リニューアルされたシリーズはネスビットのキャリアにおける新たな節目となり、彼はそれを人生における「大きな瞬間」と表現している。[ 54 ]『マーフィーの法則』は第6シリーズへの再委託はされなかったが、ネスビットはその理由を、人気ITVドラマ『ドクター・マーティン』と同時刻に放送された第5シリーズの視聴率の低下によるものだと考えている。[ 57 ]
2004年、ネスビットは、少年ジェイミー・ローブ殺害事件の余波を描いた実話に基づいたドラマ『ウォール・オブ・サイレンス』に出演した。ネスビットは、息子に何が起こったのかを突き止めるため、地域社会の沈黙の壁を打ち破ろうとする少年の父親、スチュアート・ローブを演じた。この役のオファーを受けた時、ネスビットは『ブラッディ・サンデー』の撮影を終えたばかりで、イヴァン・クーパーを演じた直後にこのような重責を担うべきかどうか迷っていた。しかし、この役に興味を持ったため、引き受けることにした。役作りのため、ネスビットはローブと会い、南ロンドンの彼のアパートで数週間かけて話をし、ジェイミーのことや、ローブが正義を求めて闘ったことについて学んだ。観客がドラマに集中できるよう、ネスビットはローブの南ロンドン訛りを真似るのではなく、自身の自然なアクセントで話した。この単発ドラマは4週間かけて撮影され、2004年1月に放送された。[ 58 ]この役でネスビットはその年の後半にIFTAテレビドラマ部門最優秀男優賞にノミネートされた。[ 59 ]
2004 年 3 月、彼はトニー・マーチャント作の『Passer By』に出演し、電車の中で女性が男たちに襲われているのを目撃しながらも助けようとしないジョー・キーズ役を演じた。キーズは後にその女性がレイプされたことを知るが、法廷で何も助けなかったことを認めることができない。ネスビットはキーズを「私よりも立派な男、良い父親であり夫である。しかし、一度間違った決断を下すと、自分が弱いと思い込んで人生のすべてをコントロールできなくなる。妻や息子、職場での尊敬を失い、救済を見つける前にどん底まで落ちなければならない」と評した。[ 60 ]これらのシリアスな役柄の結果、彼は業界の専門家がラジオ・タイムズのためにまとめたリストで、テレビドラマ界で 6 番目に影響力のある人物に選ばれた。[ 61 ] 2004 年 9 月、彼は ITV でクリストファー・ブルックマイヤーの『Quite Ugly One Morning』を翻案した作品でジャック・パーラベイン役を演じた。プロデューサーは当初、グラスゴー出身のパーラベイン役にスコットランド人俳優のダグラス・ヘンシャルを起用したかったが、ITVの幹部がそれを覆し、ネスビットを起用した。 [ 62 ]彼はアクセントを完璧にするための指導を受けたが、監督と共演者のダニエラ・ナルディーニの助言によりすぐに中止された。[ 42 ] [ 53 ]また、2004年には、ダニー・ボイル監督の『ミリオンズ』でロニー・カニンガム役、ウディ・アレン監督の『マッチポイント』でバナー刑事役を演じた。彼は俳優業を休むことを考えており、『マッチポイント』の役を本当に望んでいたわけではなかった。彼はオーディションテープを送り、役に採用された。ネスビットのキャラクターは映画の最後に登場し、彼は脚本のその部分しか読んでいなかったため、バナーが捜査する犯罪の全容を知らなかった。[ 16 ]最初は気が進まなかったものの、ネスビットはアレンとの仕事を楽しんでおり、彼の監督スタイルを褒めた。[ 63 ]
ネスビットは2005年6月に、オールド・ヴィック劇場の24時間演劇シーズンの一環として上演されたデヴィッド・ニコルズ作の10分間の劇『アフター・サン』に出演し、舞台俳優業に復帰した。ネスビットとキャサリン・テイトは、新婚旅行から帰ってきた新婚夫婦に出会う夫婦を演じた。[ 64 ]同年後半、彼は11年ぶりに長編劇に出演し、オーウェン・マッカーティ作の『シュート・ザ・クロウ』に出演した。彼はセリフを覚え、共演者や演出家とリハーサルをする刺激を楽しんだ。[ 16 ]この劇は2005年9月にトラファルガー・スタジオで初演され、ソクラテス役の彼の演技は賛否両論の評価を受けた。インディペンデント紙で、マイケル・コヴェニーは、その役は俳優に合っていないと示唆した。「ネスビットはクールだ。しかし、ソクラテスという男の役に彼が入り込んでいるとは感じなかった。[...] 彼はその夜ずっとニヤニヤしたり肩をすくめたりしていたが、次第にタイルの目地を埋めることよりも、神経を逆撫ですることの方が大きくなっていった。」[ 65 ]デイリー・テレグラフ紙で、チャールズ・スペンサーはネスビットの演技を「傑出している」と評した。[ 66 ]
「彼のような俳優は必要不可欠だ。大規模で費用のかかる番組なら、大物俳優を起用しなければ、正直言って予算は確保できないだろう。[...] 数ヶ月にわたる撮影期間中、彼は私がこれまで見てきた中で最も驚くべき、独創的で、心に響く、そして大胆な演技を見せてくれた。」
2005年末、ネスビットと彼のエージェントは、BBCのフィクション部門責任者ジェーン・トランターと会い、マーフィーの法則の新シリーズについて話し合った。会談の最後に、トランターはネスビットに、スティーブン・モファットによるテレビシリーズ「ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件」を現代風にアレンジした「ジキル」の第1話の脚本を提供した。ネスビットは、トム・ジャックマンとその分身であるハイド氏の役を引き受ける前に、脚本を3時間かけて読んだ。役を引き受けた後、彼はモファットとハーツウッド・フィルムズのエグゼクティブ・プロデューサーであるベリル・ヴァーチューと会い、キャラクターについて話し合い、何度かメイクのテストを受けた。撮影開始が2006年9月まで予定されていなかったため、彼の役への期待は高まった。[ 68 ]ネスビットは毎日1時間かけてハイドのメイクを施され、かつらで生え際を変え、あご、鼻、耳たぶに補綴物が付けられた。彼はまた、ハイドを「魂のない」ものにするために黒いコンタクトレンズを着用したが、クローズアップではジャックマンの変身をCGIで表現した。[ 69 ]このシリーズは2007年6月と7月にBBC Oneで放送された。この役で彼はハリウッド外国人記者協会からゴールデングローブ賞のテレビミニシリーズまたはテレビ映画部門の男優賞にノミネートされ、ローズドール賞の最優秀エンターテイナー賞にもノミネートされた。[ 70 ] [ 71 ]
2008年、彼はイエスの生涯最後の週を描いたBBC/HBOのドラマ「パッション」でポンティウス・ピラトを演じた。当初、彼は他の撮影の予定があったため脚本を断ったが、代理人から最終決定をする前に読み直すように言われたため、役を引き受けた。[ 72 ] [ 73 ]彼は、このドラマがナイジェル・スタッフォード＝クラークによって制作されていることを知って喜んだ。スタッフォード＝クラークの「ブリーク・ハウス」のドラマ化は彼も気に入っていたし、 「ジキル」で共演したデニス・ローソンと共演できるからだ。[ 10 ]ピラトのこれまでの描写とは異なり、ネスビットは聖書の人物を「いい人」として演じ、ジャック・パーラベインを演じたときと同じように、自身のアクセントを使用した。この連続ドラマは、2008年のイースター週間にイギリスで放送された。[ 72 ]『ザ・パッション』の撮影後まもなく、彼はカーニバル・フィルムズのスリラー映画『ミッドナイト・マン』でジャーナリストのマックス・ラバン役を演じ、同作は2008年5月にITVで放送された。[ 45 ]この作品で彼は（2007年の『マーフィーズ・ロー』シリーズと共に）ITV3犯罪スリラー賞の最優秀男優賞にノミネートされた。[ 74 ]年末には、低予算のインディペンデント映画『ブレスド』で主演を務めた。脚本家兼監督のマーク・アルドリッジは、ピーターというキャラクターをネスビットが演じることを念頭に置いて脚本を書いた。この映画は2008年と2009年に限定公開され、その後2010年にBBCでテレビ放映された。ネスビットは「ピーター役は私がずっと演じたいと思っていた役です。このような機会を一生待ち望んでいて、それが訪れたら掴まなければならないのです」と語った。[ 75 ]
翌年、ネスビットはリーアム・ニーソンと共演し、実話に基づいたテレビ映画『ファイブ・ミニッツ・オブ・ヘブン』 （オリバー・ヒルシュビーゲル監督、2009年）に出演した。映画の前半は、1970年代のラーガンでアリスター・リトルがジム・グリフィンを殺害した実話をドラマ化したもので、後半は、33年後にリトル（ニーソン）とジムの弟ジョー（ネスビット）が架空の再会を果たすという設定である。ネスビットは撮影開始前にグリフィンと会い、兄の殺害がグリフィンにどのような影響を与えたかを聞いた。この映画は2009年4月にBBC Twoで放送された。[ 76 ]また、ピーター・ボウカー監督のBBC/Kudos制作の3部作テレビドラマ『オキュペーション』では、マイク・スウィフト軍曹役で主演した。『オキュペーション』は6年間を舞台としており、ネスビットの役は任務を終えてイラクのバスラに戻ってきた3人のイギリス兵のうちの1人である。彼は役作りのために、ベルファストの地方軍兵士や、この連続ドラマが撮影されたモロッコのイギリス空軍将校に話を聞いた。 [ 77 ]どちらの演技もインディペンデント紙のジャーナリスト、ヒュー・モンゴメリーに称賛された。モンゴメリーは2009年のテレビ番組のレビューでネスビットを「今年の顔」に選び、「ジェームズ・ネスビットはイギリスのテレビドラマのあらゆる凡庸さを体現するしかめっ面の男として見限られていたが、彼は『占領』で心を奪われるほど苦悩する軍曹役と、アイルランド紛争を題材にした『天国の五分』で神経質な復讐心に燃える犠牲者の親族役という、2つの素晴らしい演技を見せた。彼にBAFTA賞をあげよう」と書いた。[ 78 ]ネスビットはBAFTA賞にはノミネートされなかったが、両方の演技で放送記者組合から最優秀男優賞にノミネートされた。[ 79 ]
2009年3月、ネスビットは、大不況によりイギリスのテレビでの役が制限されていたため、アメリカのタレントエージェンシーであるユナイテッド・タレント・エージェンシーと契約を結んだ。 [ 80 ]彼は引き続きイギリスではアーティスト・ライツ・グループに代理されていた。[ 81 ]翌年、ネスビットは、それまでの役柄とは異なる、低予算のイギリスのホラー映画『アウトキャスト』でハンターのキャサルを演じた。2010年初頭に主要な国際映画祭で上映された後、同年後半に一般公開された。ネスビットは以前、この映画の監督兼共同脚本家であるコルム・マッカーシーと『マーフィーの法則』で仕事をしたことがあり、それが彼がこの役を引き受けた理由の1つだった。彼はアイルランドの民話や信仰について読むことで、キャラクターの神話的な側面を研究した。[ 82 ]彼はまた、タイガー・アスペクトのテレビシリーズ『ザ・ディープ』でミニー・ドライヴァーや『ウェルカム・トゥ・サラエボ』で共演したゴラン・ヴィシュニックと共演した。全5話のドラマで、ネスビットは潜水艦技師のクレム・ドネリーを演じた。この連続ドラマは、ダンバートンにあるBBCスコットランドのスタジオで12週間かけて撮影された。[ 83 ] 2010年8月には、ネスビットがコナー役で主演を務めるナディア・タス監督の映画『マッチング・ジャック』が公開された。彼は2006年に初期の脚本草稿を読んだ後、この映画に関わるようになった。2008年の世界金融危機により映画の予算が大幅に削減され、ネスビットは映画が製作できるよう自らのギャラを減額することを申し出た。この映画は2009年にメルボルンで8週間かけて撮影され、2010年に公開された。[ 84 ] [ 85 ]
次に、ネスビットは『占領』の脚本家ピーター・ボウカーと再会し、ITVの医療ドラマシリーズ『モンロー』でガブリエル・モンロー役を演じた。[ 86 ]ネスビットはボウカーにとってこの役の第一候補だった。[ 87 ]ネスビットは、ヘンリー・マーシュが脳外科手術を行う様子を見たり、リーズ総合病院のフィリップ・ヴァン・ヒルに相談したりして、神経外科医の役柄について研究した。[ 88 ]このシリーズは2010年末にリーズで12週間かけて撮影され、2011年3月と4月にITVで放送された。[ 89 ]ネスビットは2012年に制作開始予定の第2シリーズで再び同じ役を演じる。[ 90 ]映画では、ネスビットはエミリオ・エステベスのドラマ『ザ・ウェイ』でマーティン・シーン、デボラ・カーラ・アンガー、ヨリック・ヴァン・ワーヘニンゲンと共演し、アイルランド人作家ジャック役を演じ、レイフ・ファインズの現代シェイクスピア翻案『コリオレイナス』ではシキニウス役を演じている。[ 82 ]
他の多くのイギリス人およびアイルランド人俳優と共に、ネスビットはピーター・ジャクソン監督の3部作映画『ホビット』でドワーフのボフール役にキャスティングされた。[ 91 ]撮影は2011年3月に開始された。第1部『ホビット 思いがけない冒険』は2012年12月に公開され、第2部『ホビット 竜に奪われた王国』は2013年12月に、そして第3部にして最終作『ホビット 決戦のゆくえ』は2014年12月に公開された。
2002年、ネスビットはBBC Choice制作のドキュメンタリー番組「James Nesbitt's Blazing Saddles」の司会者としてドキュメンタリーデビューを果たし、ラスベガスで2週間、ナショナル・ファイナルズ・ロデオとミス・ロデオ・アメリカのコンテストに参加した。 [ 92 ] 2007年には、深夜のチャンネル4のコメディ番組「The Friday Night Project」のエピソードでゲスト司会を務めた。[ 93 ]映画賞の司会者としては、2005年から2007年まで3年連続でIFTA賞授賞式の司会を務め、[ 94 ] 2005年から2010年まで英国独立映画賞の司会を務め、[ 95 ] 2008年と2010年にはナショナル・ムービー・アワードの司会を務めた。 [ 96 ] [ 97 ] 2009年にはローレンス・オリヴィエ賞の司会を務めた。[ 98 ]
10代の頃からアマチュアゴルファーだったネスビットは、 2005年と2006年にスカイワンのオールスターカップのヨーロッパチームに加わった。[ 99 ] 2003年にイェルグループの注目度の高いテレビCMシリーズに出演契約を結び、2006年まで同社のイエローページキャンペーンでジェームズという不運なキャラクターを演じた。 [ 100 ]タイムズ紙の記者アンドリュー・ビレンは、これらのCMが「彼の信用をいくらか失わせた」と指摘したが、ネスビットはCMで稼いだお金に満足していた。[ 48 ] [ 99 ] 2004年にはスーパーグループTwisted Xに加わり、 UEFAユーロ2004トーナメントに出場するイングランド代表サッカーチームの非公式アンセム「Born in England」を制作した。[ 101 ]彼のボーカルは、ラッキーブレイクやコールドフィートのエピソードにも登場している。彼が後者で歌った曲「(Love Is) The Tender Trap」は、シリーズのサウンドトラックアルバムの1つに収録された。[ 102 ]彼はまた、Waking Nedのサウンドトラックにもボーカルとして参加した。[ 103 ]北アイルランドのバンドAshのファンである彼は、彼らの未公開映画Slashedにカメオ出演した。[ 104 ] 2009年には、イギリスのダンスポップアーティストJust Jackのシングル「 The Day I Died 」のミュージックビデオに主演した。ネスビットはエルトン・ジョンによってJust Jackに推薦された。 [ 105 ]ネスビットは2013年12月8日にロンドンで開催された2013年英国インディペンデント映画賞の司会を務めた。[ 106 ]
2013年、ネスビットはトーマス・クックの広告に出演した。2014年、ネスビットは、フランシス・オコナー（妻／元妻のエミリー・ヒューズ／ウォルシュ役）とチェッキー・カリョ（フランス警察の主任捜査官ジュリアン・バプティスト役）と共に、 BBCの衝撃的なドラマシリーズ「ザ・ミッシング」で父親のトニー・ヒューズ役として主演を務めた。このドラマは、フランスで休暇中に息子が行方不明になったイギリス人夫婦と、息子に何が起こったのか、なぜそうなったのかを解明しようとするその後の数年間の捜査に焦点を当てている。ちなみに、ネスビットとカリョは、マーティン・シーン主演の映画「ザ・ウェイ」（2010年）で共演していた。2021年、ネスビットの写真は「ライン・オブ・デューティ」シーズン6で、姿の見えないDIマーカス・サーウェルを表すために使用されたが、ネスビット自身はシリーズには出演していない。ネスビットは、ハーラン・コーベンの同名小説を原作とした2021年のNetflixシリーズ「ステイ・クローズ」で主演を務めた。 2023年には、チャールズ3世とカミラの戴冠式を記念する戴冠式コンサートで朗読パフォーマンスを行った。[ 107 ]
ネスビットは、ティモシー・フォーブス・アダム牧師の娘であるソニア・フォーブス・アダムと結婚した。二人は1989年にラフバラ・ホールで行われたハムレットの最終オーディションでネスビットが出会った際に知り合い、すぐに交際を始めた。 [ 108 ]二人は『ヒア・マイ・ソング』の公開後1年間別れたが、復縁して1994年に結婚した。[ 13 ]二人の間にはペギーとメアリーという二人の娘がおり、二人とも弓使いのバードの娘として『ホビット』の最後の2作品に出演した。[ 109 ] 2013年10月、ネスビットは妻と19年間の結婚生活を経て別居することを発表した。[ 110 ]二人の離婚は2016年10月に成立した。 [ 111 ] [ 112 ]
ネスビットは、北アイルランド紛争でトラウマを負った人々を支援するために設立された慈善団体 Wave の後援者です。2005 年以来、彼はユニセフ UK の親善大使として、アフリカで HIV や AIDS 患者や元少年兵と活動しています。彼はこの役割を「特権」と表現しています。[ 63 ] 2006 年にザンビアを訪問した際の記事をThe Independent 紙に寄稿したネスビットは、そこで出会った子供たちには社会的、道徳的な責任があると結論付けました。[ 113 ]この記事はEvening Standard紙で「感動的で、特に巧みに書かれている」と評されました。 [ 114 ] 1999 年以来、彼は Action Cancer の後援者です。これは、彼の父親が前立腺がんを患ったことと、彼の演じるキャラクターが精巣がんを患うというCold Feetの第 2 シリーズのストーリーラインの両方がきっかけとなっています。[ 30 ]彼は2007年からアイルランド最大の演劇学校の1つであるユース・リリックの名誉後援者を務めている。[ 115 ]
ネスビットは、コレーンFC、レンジャーズFC、そして最も熱烈なマンチェスター・ユナイテッドFCのファンである。また、北アイルランド代表チームも応援している。2003年、チームが破産寸前だったコレーンに「数千ポンド」を寄付した。彼はチームをコレーンの「心臓」と呼び、より多くの人にアイリッシュリーグのサッカーを観戦するよう勧めた。[ 116 ]ネスビットは、マルコム・グレイザーによる2005年のマンチェスター・ユナイテッド買収に声高に反対したが、買収完了後、オールド・トラッフォードのエグゼクティブボックスを宣伝するテレビCMに出演し、ファンから批判された。批判に対抗するため、彼は1万ポンドの報酬の半分をマンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストに、残りの半分をユニセフに寄付することを約束した。[ 99 ]
2010年3月、ネスビットはアルスター大学の総長という名誉職を引き受け、元ロンドン市長のリチャード・ニコルズ卿の後任となった。当時大学評議会の議長を務めていたジェリー・マロンは、ネスビットがこの職に「相当なエネルギー、活力、そして献身」をもたらしてくれることを期待していた。[ 117 ] 2010年6月8日の正式な就任式後、ネスビット氏は次のように述べた。「式典で非公式に司式するだけの役割ではなく、大使として行動できると考えています。仕事のおかげで、非常に多くの人や場所と接点があります。大学内だけでなく、教育資金の重要性を促進するために、外部にも届く声になりたいと思っています。そのためにはストーモントに行く必要があるなら、喜んでそうします。明らかに、これらの公共支出削減は影響を与えるでしょうし、資金のために戦うことは重要です。なぜなら、それは学生への投資であり、北アイルランドの未来への投資だからです。私はそれに貢献できると信じています。そうでなければ、この役職を引き受けなかったでしょう。」[ 118 ]
彼は、北アイルランドの演劇とコミュニティへの貢献により、2016年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）に任命された。 [ 119 ]ネスビットはユニオニストの家庭に生まれたが、現在は「北アイルランド出身のアイルランド人」と自認しており、イギリスとアイルランド両方のパスポートを所持している。[ 120 ]彼は、2022年10月にアイルランドの未来が主催した集会で基調講演を行った。[ 121 ]