ニール・ハノン

ニール・ハノン
2007年に演奏するハノン
背景情報
生まれる	( 1970-11-07 )1970年11月7日（54歳）北アイルランド、 デリー
楽器	ボーカル ギター ピアノ キーボード
活動年数	1986年～現在
メンバー	神曲、ダックワース・ルイス方式
Webサイト	翻訳元:

エドワード・ニール・アンソニー・ハノン（1970年11月7日生まれ）^[1]は、北アイルランド出身のシンガーソングライター。室内ポップグループ、ディヴァイン・コメディの創設者兼フロントマンであり、1989年の結成以来バンドの唯一の常任メンバーである。ハノンは、テレビのシットコム『ファーザー・テッド』や『ITクラウド』のテーマ曲や、ミュージカル映画『ウォンカ』（2023年） のオリジナル曲を書いた。

ハノンは北アイルランドのデリーで、デリーとラフォー教区のアイルランド国教会の牧師で後にクロッガー司教となったブライアン・ハノンの息子として生まれた。^[2]彼はファイブマイルタウンで青年時代を過ごし、 1982年に家族とともにファーマナ州エニスキレンに移住した。 ^[3]そこではポルトラ王立学校に通った。^[4]

ハノンは若い頃、シンセサイザーをベースにした音楽を楽しんでいた。彼はヒューマン・リーグとオーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク（OMD）を「本当に興奮した最初の音楽」と位置づけている。1980年代後半にはエレキギターに興味を持ち、「インディーズ・キッズ」になった。^[5]

ハノンはディヴァイン・コメディの創設者であり中心人物である。このバンドは1990年代半ばから後半にかけて、アルバム『カサノバ』（1996年）、『A Short Album About Love』（1997年）、『Fin de Siècle 』 （1998年）で最大の商業的成功を収めた。ハノンはディヴァイン・コメディ名義でアルバムをリリースし続けており、最新作は『Office Politics』（2019年）。2000年、彼とジョビー・タルボットはウテ・レンパーのコラボレーションアルバム『Punishing Kiss 』に4曲を提供した。

ハノンはシットコム『ファーザー・テッド』と『ITクラウド』のテーマ曲を作曲した。前者のテーマ曲は番組のために作曲され、後に『ディヴァイン・コメディ』のブレイクスルーアルバム『カサノバ』の1曲である「Songs of Love」に作り直された。^{[6]両番組は}グラハム・リネハンによって創作または共同創作された。ファーザー・テッドのエピソード「A Song for Europe 」では、ハノンはテッドとダガルがユーロソング（ユーロビジョン・ソング・コンテストのパロディ）にエントリーした曲「My Lovely Horse」を共同作詞・歌唱した。同じエピソードで、ハノンはテッドの宿敵であるディック・バーン神父が歌う「典型的な」ユーロビジョンのバラード「The Miracle Is Mine」を作曲した。エピソードの夢のシーンでは、ハノンがボーカルを務め、テッドとダガルがこの曲のポップミュージックのビデオに登場している。ハノンはまた、エピソード「Night of the Nearly Dead 」でエオイン・マクラヴが歌った「My Lovely Mayo Mammy」を作曲し、演奏したほか、「 Rock-a-Hula Ted 」でニアム・コノリー（クレア・グローガンが演じる）が歌った「Big Men in Frocks」を作曲した。教区教会の屋根を修理するための資金を集めるためにラッフルが開催される際、クラフトワーク風の司祭4人組が参加し、ハノンが作曲し演奏した電子音楽を演奏する。「The IT Crowd」（新しい緊急電話番号）と「 Father Ted」（司祭チャットバック）の電話番号広告には、ハノンが作曲したジングルが使用されている。エピソード「A Christmassy Ted」では、ドイル夫人が謎のゲストの名前を推測しようとする際に、彼の名前が言及される。

2004年、ハノンはクイーンズ劇場で開催されたベルファスト・フェスティバルのオープニング・イベントでアルスター管弦楽団と共演した。2005年には、タルボットの映画版『銀河ヒッチハイク・ガイド』のサウンドトラックにボーカルとして参加した。

2006年、ハノンがドクター・フーのサウンドトラックCDリリースにボーカルとして参加することが発表され、2006年のクリスマススペシャル「The Runaway Bride 」用の「Love Don't Roam 」と、2005年の「 The Christmas Invasion 」に最初に登場した「Song for Ten」の新バージョンの2曲を録音した。2007年1月12日、ガーディアン紙のウェブサイト「Media Monkey」の日記欄は、ファンウェブサイトOutpost Gallifreyのディスカッションフォーラムのドクター・フーのファンが、イギリスのiTunes Storeでシングルリリースとして入手可能なハノンの歌唱「Love Don't Roam」の大量ダウンロードを組織しようとしていると報じた。これは、新しいイギリスのシングルチャートのダウンロードルールを利用し、この曲をトップ40リリースに載せようとするためであった。^[7]

同年、ハノンは、2007年3月6日に米国で発売されたエアのアルバム『ポケット・シンフォニー』に収録されている「Somewhere Between Waking and Sleeping」の作詞・歌唱を担当した。この曲はもともとシャルロット・ゲンズブールの2006年のアルバム『5:55』のために書かれ、歌われたものだった。2006年のヨーロッパでのリリースには収録されなかったが、2007年4月24日の米国でのリリースではボーナストラックとして追加された。^[8]

ハノンは2006年のアルバム「Victory for the Comic Muse」で2007年のチョイス・ミュージック賞を受賞した。^[9]翌日、彼はEMIを「双方の合意」で脱退したことが発表された。^[要出典]その年の7月にバンドのキーンがロンドンのO2アリーナで演奏したとき、「A Bad Dream」はハノンによって紹介され、彼はWBイェイツの詩「アイルランドの空軍兵は死を予見する」を朗読した。この詩が曲のベースとなっている。^[10]

2009年、ハノンはアイルランドのバンド、パグウォッシュのトーマス・ウォルシュとコラボレーションし、クリケットをテーマにしたポップアルバムをダックワース・ルイス・メソッド名義で制作した。最初のシングル「The Age of Revolution」は2009年6月にリリースされ、翌週には同名のフルアルバムが続いた。 ^{[11] [12]}グループの2枚目のアルバム「Sticky Wickets」は2013年にリリースされた。

ハノンは、アーサー・ランサムの小説『ツバメとアマゾン』（1930年）の舞台化のために音楽を作曲し、2010年12月にブリストル・オールド・ヴィック劇場で初演された。脚本と作詞はヘレン・エドマンドソンが担当した。 ^[13]ディヴァイン・コメディの新しいアルバム『Bang Goes the Knighthood』は2010年5月にリリースされた。^[14]

2012年4月20日、ハノンの最初のオペラ委嘱作品『セヴァストポリ』がロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスで上演された。 ^[15]この作品はオペラショットと呼ばれるプログラムの一部であり、オペラという媒体で活動していない音楽家を招いてオペラを創作するものであり、レフ・トルストイの『セヴァストポリの素描』に基づいている。^[16]ハノンが音楽を作曲した2作目のオペラ『In May』（フランク・アルヴァ・ビューヘラーの脚本、ティム・クラークの英訳）は、 2013年5月にランカスター大学のナフィールド劇場^[17]で初演された。

2013年、ハノンはサウスバンク・センターからロイヤル・フェスティバル・ホールの改修されたオルガンのための曲を作曲するよう委嘱された。『苦難の父たちへ』は合唱、弦楽器、オルガンのための「一種のオラトリオ」で、2014年3月22日にロンドンのホールでプル・アウト・オール・ザ・ストップ・フェスティバルの一環として初演された。この作品は、2022年に亡くなる前にアルツハイマー病を患っていたハノンの父、ブライアン・ハノン牧師にインスピレーションを受けたものである。 ^[18] 2015年、ニールはベルファストのオー・イェー組織から2015年レジェンド賞を受賞した。 ^[19]

ハノンはアイルランドのSF映画『LOLA』のサウンドトラックと楽曲を書き、 2024年のIFTAでIFTA賞を受賞した。

ハノンは2023年のミュージカル映画『ウォンカ』の楽曲を書いた。^[20]

2024年1月28日、ハノンはBBCラジオ3の番組「プライベート・パッションズ」でマイケル・バークレーのゲストとして出演した。彼の選曲にはショパンの夜想曲変ホ長調作品9第2番、ラヴェルの弦楽四重奏曲ヘ長調、スコット・ウォーカーの「モンタギュー・テラス（イン・ブルー）」が含まれていた。^[21]

2009年（2023年1月）以来、ハノンのパートナーはアイルランドのミュージシャン、キャシー・デイヴィーである。このカップルはキルデア州に住んでいる。彼は以前オーラ・リトルと結婚しており、2002年頃に娘が生まれた。^{[22] [23] [24]ハノンはデイヴィーとともに、彼が作曲した}ファーザー・テッドのユーロビジョン・ソングにちなんで名付けられたアイルランドの動物慈善団体マイ・ラブリー・ホース・レスキューのパトロンである。 ^{[25] [26]}

政治的には、ハノンは自分自身を「徹底した左翼で、ガーディアン紙を読む男だが、シャンパン社会主義者の一種」と表現している。 ^[27]

• ケーキセール（コンピレーション） - 「エイリアン」
• ドクター・フー: オリジナル・テレビ・サウンドトラック(コンピレーション) - 「Song for Ten」(演奏者)
• ドクター・フー: オリジナル・テレビ・サウンドトラック(コンピレーション) - 「Love Don't Roam」(演奏者)
• アメリ(コンピレーション) – 「Les Jours tristes」 (インストゥルメンタル バージョン) (共作者)
• L'Absente by Yann Tiersen – 「Les Jours tristes」（英語版）（共作、出演）
• 銀河ヒッチハイク・ガイド サウンドトラック（コンピレーション） - 「さようなら、ありがとう、魚たち」（演奏者）
• トム・ジョーンズの「リロード」 - 「オール・マイン」（神曲として）（演奏者）
• ポケットシンフォニーバイエア- 「目覚めと眠りの間のどこか」（作詞家、演奏家）
• デューク・スペシャルの「Songs from the Deep Forest」 - 「Our Love Goes Deeper Than This」（演奏者）
• 6thsのHyacinths and Thistles – 「The Dead Only Quickly」（歌手）
• パグウォッシュによる11 の現代アンティーク- 「Take Me Away」(演奏者)
• ウテ・レンパーの「Punishing Kiss」 – (複数のトラック) (演奏者および作詞者)
• Vincent DelermのLes piqûres d'araignée – 「Favourite Song」 (デュエット トラック)
• ロドリゴ・レアン作「A Mae」 – 「キャシー」（出演者）
• God Help the Girl作「God Help the Girl」 - 「ヒップスターとしての完璧さ」、ニール・ハノンとキャサリン・アイアトン（演奏）
• ロビー・ウィリアムズの「No Regrets 」 –ペット・ショップ・ボーイズのニール・テナントがバックボーカルを担当
• デューク・スペシャル著『ヘクター・マンの静かな世界』 - 「ジョッキー・クラブのダーリン、ワンダ」
• Coque MallaのIrrepetible – 「My Beautiful Monster」のデュエット
• EgのAdventure Man – 「Pay Later」(共同作詞者兼演奏者)
• EgのAdventure Man – 「If You Run」(共作者兼演奏者)
• LOLA – サウンドトラックと歌
• ウォンカ– 歌（共作者）

• ダックワース・ルイス法
• ティンセルとマジパン

• ニール・ハノンの伝記 – 公式ディヴァイン・コメディウェブサイトの一部
• Discogsの Neil Hannon ディスコグラフィー
• IMDbのニール・ハノン