サンディ・ロウ

サンディ・ロウ

サンディ・ロウの北端
旧名	カーズ・ロウ
管理人	ベルファスト市議会
位置	シャフツベリー、ベルファスト
郵便番号	BT12 5E
座標	北緯54°35′31″ 西経5°56′13″ / 北緯54.592° 西経5.937° / 54.592; -5.937
北端	ダーラム ストリート
南端	リズバーンロード

サンディ・ロウは北アイルランドの南ベルファストの都心部で、主にプロテスタントの労働者階級が住んでいる。^{[1] [2]} 2018年の人口は約4,000人と推定されている。^[3]ここは忠実なロイヤリストの地域であり、準軍事組織のアルスター防衛協会（UDA）とオレンジ騎士団の中心地である。

サンディ・ロウは南ベルファストにあり、市街地の端、ヨーロッパ・ホテルの近くから始まります。この道路は、ベルファスト・グランド・セントラル駅の横にある旧ダブリン鉄道線路にかかるボイン橋から南に走り、ドネガル・ロードを横切って、リスバーン・ロードの端で終わります。道路の北端には1810年に開設されたマレーのタバコ工場があり、^[4]反対側には大きなオレンジ・ホールがあります。

かつてはカーズ・ロウと呼ばれていた。^[5] 1000年以上もの間、ラガン川の砂州に沿って建設された道路は、キャリクファーガスから南に向かう主要道路だった。^{[6] 「Carraig Fhearghais」 – ファーガスの岩（5世紀）。1700年代後半、「カーズ・ロウ」はもともと}ベルファストの町外れにある小さな村落地帯だった。^[7]

北側には、1935 年に建設されたボイン橋があり、近くのグレート ビクトリア ストリート駅に通じる鉄道の線路を横断しています。この潮汐水によって道路沿いに砂州が堆積し、道路の表面が砂地になったため、1800 年代初頭に村の名前は元のカーズ ロウからサンディ ロウに変わりました。第 2 版 OS マップ (1846/62) にもそのように記載されています。この地域の大規模な開発、ブラックスタッフ川の方向転換、ラガン堰の建設(1994 年) により、ロウの砂地は歴史から長い間忘れ去られています。

人口増加の要因としては、ローランド・ストリートのリネン産業の拡大が大部分を占めた。^[8]

19世紀、サンディ・ロウは賑やかなショッピング街となり、20世紀に入ると、通りには合計127の店や商店が軒を連ねるようになった。 1960年代後半に北アイルランド紛争が勃発するまで、ベルファスト中から買い物客が集まり続けた。^[8]サンディ・ロウから分岐する通りや裏通りに並ぶ19世紀のテラスハウスは取り壊され、近代的な住宅に建て替えられた。かつてロウランド・ストリートに並んでいた家屋のうち6軒は、アルスター民俗博物館に再建された。

サンディ・ロウは伝統的にプロテスタントで、結束の固いロイヤリストのコミュニティであり、12日のオレンジ騎士団の豪華なパレードで知られ、通りには40以上のアーチが建てられ、「サンディ・ロウ・ガールズ・バンド」として知られる10代の少女のマーチングバンドが演奏する。^[9]道路に架かるアーチに加えて、建物や家屋は旗、旗布、横断幕で飾られる。最初のオレンジ・アーチは、1921年頃にフランク・レイノルズによって建てられた。^{[6] 1690年、}ボイン川の戦いで戦うために南に向かう途中、イングランド王ウィリアム3世とその軍隊はサンディ・ロウに沿って移動した。^[6]伝説によると、彼の軍隊の一部は、現在オレンジ・ホールが立っている地に陣取った。ホールは、1910年6月に、ベルファストの元市長ジェームズ・ヘンダーソンの妻、ヘンダーソン夫人によってオープンした。1908年までに、この地区には34のオレンジ・ロッジがあった。^[6] 19世紀と20世紀には、サンディロウのプロテスタントとパウンドロニーのカトリック教徒の間で、ローワーフォールズロード沿いで宗派間の争いや暴動が頻繁に発生しました。^[6]

1941 年春のベルファスト空襲で、4 月 15 日と 16 日の悲惨な空襲中に、ドイツ空軍はブライス ストリートの頂上にパラシュート地雷を投下し、子供を含む 10 人以上が死亡または重傷を負いました。通りの両側のテラスハウスは大きな被害を受け、その多くはファサードが吹き飛ばされました。グロスター公爵夫妻は壊滅した通りを訪れました。

1970年に設立されたサンディ・ロウ再開発協会は、アドバイスセンターを開設した最初のロイヤリストコミュニティグループの一つでした。^[10] 1996年にサンディ・ロウコミュニティフォーラムが設立されました。このフォーラムは、この地域のすべてのコミュニティグループの統括組織として機能しています。

北アイルランド紛争の間、この地域にはアルスター防衛協会（UDA）が強く存在していた。サンディ・ロウはUDA南ベルファスト旅団の一部であり、故ジョン・マクマイケルが長年指揮し、現在はジャッキー・マクドナルドが指揮している。最初の指揮官として知られるのは、サンディ・ロウUDAも率いたサミー・マーフィーである。1974年5月のアルスター労働者評議会のストライキの間、彼はイギリス軍と交渉し、サンディ・ロウに設置された路上バリケードをめぐる陸軍とUDAの潜在的な暴力的対立を鎮めた。^[11]

1972年12月、UDAの幹部アーニー・エリオットは、酒に酔って乱闘した後、サンディ・ロウのクラブの外でUDAの仲間に射殺された。^{[12] 1973年2月7日、}セイラータウン出身のプロテスタントの消防士ブライアン・ダグラスは、ブラッドベリー・プレイスの路上騒動で起きた火災の消火活動中にUDAに射殺された。^[13]サンディ・ロウのUDAメンバーはまた、1970年代初頭、サンディ・ロウとフォールズ・ロードの間にあるカトリック教徒が主に住む近くのダーラム・ストリートに対して一連の攻撃を開始し、1973年3月下旬から4月にかけて、16歳のバーナード・マッカーレインを含む4人のカトリック教徒が死亡した。^{[14] 1974年3月30日、クレセント・バーに対して正体不明}の共和党準軍事組織が実行した予告なしの爆弾攻撃で、プロテスタントの民間人男性2人が死亡した。 1974年7月24日、4人の子供を持つ32歳のプロテスタント系シングルマザー、アン・オギルビーは、ハンター・ストリートの廃墟となったワーウィックのパン屋で、エリザベス・「リリー」・ダグラスが指揮するサンディ・ロウ女性UDA部隊の2人のティーンエイジャーにレンガや棒で残酷に殴り殺された。このパン屋はUDAクラブに改装されていた。 ^[15]オギルビーの6歳の娘はドアの外にいて、ディスコ音楽が大音量で流れる中、母親の叫び声を耳にした。オギルビーは、部隊メンバーの1人と結婚していた上級UDA男性と不倫関係にあったことが発覚し、UDA女性8人が裁判長を務めるカモフラージュ法廷で「死刑判決」を受けた。彼女はまた、恋人の妻について中傷的な発言もしていた。 1976年1月30日、IRA暫定派はマクアダム通りの角にあるクロンダイク・バーの外で自動車爆弾を爆発させた。中年のプロテスタント民間人ジョン・スマイリーは爆発で即死した。パブにいた多くの人々が重傷を負い、片目を失ったバーテンダーのヴィナ・ギャラウェイもその一人だった。 ^{[16] [17]}襲撃の2年足らず前、クロンダイク・バーはビル・カークによるサンディ・ロウで撮影された一連の写真エッセイの題材となった。クロンダイクは1872年に建てられた。

クロンダイク爆破事件と同じ年、18歳のカトリック教徒の少女がサンディ・ロウ・パブの裏でプロテスタントの友人らと飲酒しているところを発見され、ロイヤリストの準軍事組織によって喉を切り裂かれた。^[18]

ウォーレンポイントの待ち伏せ攻撃で死亡した18人のイギリス兵のうちの1人であるトーマス・ヴァンスは、サンディ・ロウの生まれだった。^[要出典]

アルスター自由の戦士の大きな壁画は、サンディ・ロウで見つかった多くのロイヤリストの壁画の1つであり、通りの北端から見ることができた。2012年6月、この壁画はオレンジ公ウィリアムを描いた別の壁画で塗りつぶされることが発表された。この発表はジャッキー・マクドナルドによって、住民やビジネスリーダーとの1年間の話し合いの後に行われた。住民やビジネスリーダーの中には、壁画の存在が他の企業が近くのオフィスビルに入居することを思いとどまらせていると主張する人もいた。^[19]この壁画は6月25日に撤去され、オレンジ公ウィリアムを描いた壁画に置き換えられた。^{[20] [21]}

サンディ・ロウにはロイヤリストの土産物店「ワン・ストップ・アルスター・ショップ」がある。^[22]

サンディロウ地区再開発地域（NRA）は、 2004年に社会開発省によって指定され、その境界はウェストリンク、ドネガルロード、グレートビクトリアストリートに沿って広がっています。国勢調査日（2001年4月29日）の時点で、サンディロウNRAには合計2,153人が住んでいました。そのうち、次の人々が住んでいます。^{[1] [2]}

• 20%は16歳未満、21%は60歳以上でした。
• 人口の44%が男性で、56%が女性でした。
• 10%はカトリックコミュニティの出身でした。
• 86% は「プロテスタントおよびその他のキリスト教徒（キリスト教関連を含む）」のコミュニティ出身でした。
• 16～74歳の人の14%が失業していた。

詳細については、NI 近隣情報サービスを参照してください。

リンフィールドFCは、1886年3月にアルスター紡績会社のリンフィールド工場の労働者によってサンディ・ロウに設立されました。当初はリンフィールド・アスレチック・クラブと名付けられ、その競技場「ザ・メドウ」は工場の裏に位置していました。^[23]リンフィールドの初代キャプテンはサム・「ソー」・トランズでした。

有名なスヌーカーチャンピオンのアレックス・「ハリケーン」・ヒギンズは、ドネガル・ロード沿いのアビンドン・ドライブで生まれたサンディ・ロウ出身の人物である。彼は11歳の時にジャムポット・クラブで初めてプレーを始めた。^[24]

ヴァン・モリソンは、アルバム『アストラル・ウィークス』の「マダム・ジョージ」という曲でこう歌っています。

ダブリンからサンディ・ロウまで電車で行かなきゃ

— ヴァン・モリソン「マダム・ジョージ」（1968年）^[25]

ウィキメディア・コモンズには、サンディ・ロウ、ベルファストに関連するメディアがあります。

• サンディロウコミュニティフォーラムのウェブサイト
• サンディ・ロウの画像
• 「ベルファストのワンストリート - サンディロウ - ストリートフォトプロジェクト」ステフェン・スコップ