ハバナ

ハバナ ラ・ハバナ
首都
上から左へ：リネア通り。バリオ・チノ。マレコン;革命宮殿;そしてカスティージョ・デル・モロ
フラグ 紋章
ニックネーム：  柱の街[1]
ハバナ キューバの場所 キューバの地図を表示 ハバナ ハバナ（カリブ海） カリブ海の地図を表示 ハバナ ハバナ（メキシコ湾） メキシコ湾の地図を表示 ハバナ ハバナ（北アメリカ） 北米の地図を表示
座標: 23°08′12″N 82°21′32″W / 23.13667°N 82.35889°W / 23.13667; -82.35889
国	キューバ
メトロゾーン	グレーターハバナ
設立	1519年11月16日（現在の場所）
自治体	15
政府
• 体	ゴビエルノ県庁デ・ラ・ハバナ
• 知事	レイナルド・ガルシア・サパタ( PCC )
エリア
• 首都	728.26 km 2 (281.18 平方マイル)
標高	59メートル（195フィート）
人口  （2023）
• 首都	1,814,207 [2]
• ランク	北米7位キューバ 1位
• 密度	2,491/km 2 (6,450/平方マイル)
• 都会的な	100%
異名	ハバネロ
GDP（購買力平価、2015年固定値）
• 年	2023
• 合計	411億ドル[3]
• 一人当たり	19,100ドル
タイムゾーン	UTC−5 ( UTC−05:00 )
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( UTC−04:00 )
守護聖人	サンクリストバル
HDI（2019）	0.834 [4] –非常に高い
Webサイト	翻訳：
ユネスコ世界遺産
正式名称	旧ハバナとその要塞システム
タイプ	文化的な
基準	iv、v 等
指定された	1982年（第6回）
参照番号	204
地域	ラテンアメリカとカリブ海

ハバナ( / h ə ˈ v æ n ə / ;スペイン語: La Habana [la aˈβana] ^ⓘ）^[5]キューバの首都であり最大の都市であるハバナ州の中心地であり、同国の主要な港と商業の中心地である。^[6]カリブ海では最も人口が多く、面積が最大で、2番目に大きい都市圏。2012年の人口は2,154,454人で^[7][6]、面積は首都側で²(281.18 sq mi)^[2]2。^[7][8]

ハバナは16世紀にスペイン人によって建設されました。スペインのアメリカ大陸征服の足掛かりとなり、スペインに戻るスペインのガレオン船の中継地となりました。スペイン国王フェリペ2世は1607年にハバナに首都の称号を与えました。^[9]市を守るために壁と砦が建設されました。^{[10]この市は}キューバ政府とさまざまな省庁の所在地であり、企業の本部と100を超える外交事務所があります。^[11]知事はキューバ共産党（PCC）のレイナルド・ガルシア・サパタです。^{[12] [13]} 2009年、この市/州の収入は国内で3番目に高かった。^[14]

現代のハバナは、本質的には3つの都市が1つにまとまったものと言えます。オールドハバナ、ベダド、新しい郊外地区です。^{[15]市は主に}湾から西と南に広がっており、湾は狭い入江から入り、マリメレナ、グアナバコア、アンタレスの3つの主要な港に分かれています。アルメンダレス川は市を南から北に横断し、湾から数マイル西でフロリダ海峡に注ぎます。 ^[16]

 この都市は年間100万人以上の観光客を魅了しています。 ^[17]（2010年の国際観光客数は1,176,627人で、^[17] 2005年より20％増加）。オールドハバナは1982年にユネスコの 世界遺産に登録されました。 ^{[18]この都市は}歴史、文化、建築、記念碑でも知られています。^[19]キューバの典型的な特徴として、ハバナは熱帯気候です。^[20]

1514年、ディエゴ・ベラスケスがサン・クリストバル・デ・ラ・ハバナという都市を建設した。これは「ハバナの聖クリストファー」を意味し、後にキューバの首都となった。ハバナは地元の人々の名前であった。この名前は、ネイティブアメリカンの部族の酋長であったハバグアネックスに由来するという説がある。彼の名前はタイノで、アラワク語であるが、それ以外は何もわかっていない。ハバナ語が英語に取り入れられたとき、ベタシズムと呼ばれる言語現象のために、 ⟨b⟩が⟨v⟩に変更された。ベタシズムとは、ほとんどの現代スペイン語方言に見られる有声両唇破裂音と有声唇歯摩擦音の同化である。文学における「ハバナ」という言葉の使用は、当然ながら米西戦争中にピークを迎えましたが、この言葉は都市だけでなく、葉巻の種類、色、ウサギの種類も表しています。^[21]ハバナは英語の辞書に載っている都市の一般的な名前です。

ディエゴ・ベラスケス・デ・クエヤルは1514年にハバナを建設した。場所は島の南岸、現在のマヤベケ川のほとり、プラヤ・マヤベケに近いスルヒデロ・デ・バタバノの町の近くである。しかし、キューバの南岸に都市を建設する試みはすべて失敗に終わり、1514年に描かれたキューバの初期の地図では、町は川の河口に位置している。^{[22] [23]}

1514年から1519年にかけて、スペイン人は北海岸に2つの集落を築きました。そのうちの1つはラ・チョレラにあり、トレオン・デ・ラ・チョレラの周辺で、アルメンダレス川の河口に隣接するベダド地区とミラマール地区となりました。ハバナとなった町は、1519年に当時プエルト・デ・カレナス（文字通り「急勾配の港」）と呼ばれていた場所に隣接して誕生しました。現在ハバナの港となっているこの自然の湾の質の高さは、この場所の変更を正当化しました。

パンフィロ・デ・ナルバエスは、スペイン人がキューバに建設した6番目の町であるハバナに、サン・クリストバル・デ・ラ・ハバナという名前をつけました。この名前は、ハバナの守護聖人サン・クリストバルを組み合わせたものです。キューバの最初の都市が建設されてから間もなく、この島は他の土地を 征服するための拠点としての役割しか果たしませんでした。

ハバナは貿易港として始まり、海賊、フランス人海賊による定期的な攻撃に見舞われました。 1555年にフランス人海賊ジャック・ド・ソレスがハバナを初めて攻撃し、街を焼き払った事件がありました。こうした攻撃により、スペイン王室は主要都市に最初の要塞を建設する資金を調達することにしました。これは海賊や海賊に対抗するためだけでなく、西インド諸島との貿易をより厳しく管理し、セビリアの商会（新世界貿易を独占していた王室管理の商会）による貿易制限によって生じた大規模な禁制品（闇市場）を制限するためでもありました。^[要出典]

新世界各地からの船がまずハバナに商品を運び、艦隊がそれをスペインに運びました。また、ハバナ湾に集まった何千もの船は、海を渡るのに必要な食料、水、その他の商品を補給する必要があったため、ハバナの農業と製造業の原動力にもなりました。^[要出典]

1592 年 12 月 20 日、スペイン国王フェリペ 2 世はハバナに都市の称号を与えました。その後、この都市はスペイン国王によって「新世界への鍵、西インド諸島の城壁」として正式に指定されました。その間、都市の防衛インフラの構築や改善に向けた取り組みは続けられました。^[要出典]

ハバナは 17 世紀に大きく発展しました。島で最も豊富な材料、主に木材を使用して新しい建物が建設され、さまざまなイベリア建築様式が組み合わされ、カナリア諸島の特徴も大いに取り入れられました。この時期に、市は公共の記念碑や宗教的な建造物も建設しました。サン オーガスティン修道院、エル モロ城、ウミジャデロ礼拝堂、ラ チョレラのドロテア デ ラ ルナの噴水、聖天使教会、サン ラサロ病院、サンタ テレサ修道院、サン フェリペ ネリ修道院がこの時代に完成しました。

1649 年、コロンビアのカルタヘナからもたらされた致命的な疫病がハバナの人口の 3 分の 1 に影響を与えました。1674 年、要塞化の一環として市壁の工事が開始され、1740 年までに完成しました。

18世紀半ばまでにハバナの人口は7万人を超え、リマとメキシコシティに次ぐアメリカ大陸で3番目に大きな都市となり、ボストンとニューヨークシティを上回った。^[25]

18世紀、ハバナは船を修理できる施設があったためスペインの港の中で最も重要な港であり、1740年までにスペイン最大かつ最も活発な造船所となり、新世界で唯一の乾ドックとなった。^[26]

この都市は七年戦争中にイギリス軍に占領された。この出来事は1762年6月6日の夜明けに始まった。50隻以上の船と11,000人以上の海軍と陸軍からなるイギリス艦隊がキューバ海域に航行し、ハバナの東に上陸した。^{[27]イギリスはすぐに}北米やカリブ海植民地との貿易を開始し、キューバ社会の急速な変化を引き起こした。ハバナが占領されてから1年も経たないうちに、交戦国3国はパリ講和条約に調印し、七年戦争は終結した。この条約により、イギリスはフロリダを手放す代わりにハバナ市をスペインに返還することとなった。^[28]

スペイン人は街を奪還した後、ハバナを、ブラス・デ・レソの指揮下で3万人のイギリス軍の侵攻を撃退したコロンビアのカルタヘナのような、南北アメリカで最も要塞化された街に変えた。サン・カルロス・デ・ラ・カバーニャ要塞の建設が開始された。これは新世界で3番目に大きなスペインの要塞であり、プエルトリコのサン・フアンにあるサン・クリストバル城（最大）とサン・フェリペ・デル・モロ城に次ぐものであった。1796年1月15日、クリストファー・コロンブスの遺体がサントドミンゴから島に移送された。遺体は1898年にスペインがキューバを失った後、 セビリア大聖堂に移されるまでそこに安置されていた。

19 世紀初頭、カリブ海諸国と北アメリカ諸国間の貿易が増加すると、ハバナは繁栄し、流行の先端を行く都市になりました。ハバナの劇場では、当時の最も著名な俳優が出演し、中流階級の急成長により、高価な新しい古典様式の邸宅が建てられました。この時期、ハバナはアンティル諸島のパリとして知られるようになりました。

1837年、ハバナとベフカルの間に51km (32 mi) の鉄道が初めて建設され、グイネス渓谷から港まで砂糖を輸送するために使用されました。これにより、キューバは世界で5番目に鉄道を持つ国となり、スペイン語圏初の国となりました。19世紀を通じて、ハバナは世界でも最も豪華な劇場の1つであるタコン劇場などの追加の文化施設の建設により豊かになりました。1886年までキューバで奴隷制度が合法であったという事実は、ハバナを中心とした半径1200マイルの「ゴールデンサークル」を作るという黄金の輪騎士団の計画を含む、南アメリカの関心を呼びました。1865年のアメリカ南北戦争でアメリカ連合国が敗北した後、多くの元奴隷所有者はハバナに移住してプランテーションの経営を続けました。  

1863年、大都市の拡張のため、市壁は取り壊されました。19世紀末、ハバナはアメリカ大陸におけるスペインの存在の最後の瞬間を目撃しました。

1898年にハバナ港でアメリカの戦艦メインが沈没したことが、米西戦争の直接的な原因となった。^[29]

1902年から1906年までのトマス・エストラーダ・パルマ大統領の統治下におけるキューバの最初の大統領時代は、キューバ共和国史上最も高い行政の誠実さの基準を維持した時代であったと考えられている。^[31]

キューバはラテンアメリカで人口に対する病床数の割合が最も高かったが、これらの病床の約80％はハバナ市にあり、地方の病院は1つしかなく、ベッド数はわずか10床だった。第二次世界大戦中の1940年7月、ハバナ会議が開催され、ホスト国のキューバを含む21のアメリカ諸国は、枢軸国に占領された領土を自国で統治することに合意した。1958年、キューバはラテンアメリカの基準、場合によっては世界基準で比較的進歩した国であった。^[32]その一方で、解雇や機械化の禁止など、おそらくラテンアメリカで最大の労働組合特権の影響をキューバは受けていた。それらは主に「失業者と農民を犠牲にして」獲得されたため、格差が生じていた。^[33] 1933年から1958年の間、キューバは経済規制を大幅に拡大し、経済問題を引き起こした。^[34]就職した卒業生が職を見つけられず、失業が問題となった。アメリカと同程度の中流階級は失業と政治的迫害に不満を募らせた。労働組合は最後までバティスタを支持した。バティスタは1958年12月に亡命を余儀なくされるまで権力の座に留まった。

1959年の革命後、フィデル・カストロ率いる新政府は社会サービス、公営住宅、公的施設の改善に着手した。しかし、ソ連に支えられた強力な共産主義モデルとそれに続く米国の禁輸措置のもと、カストロがすべての私有財産と産業を突然没収（1959年5月以降）した後、キューバ全体に影響を及ぼした物資不足がハバナを特に直撃した。1966年から68年までに、キューバ政府は法律第1076号に基づき、「特定の種類の小規模小売形態の商取引」に至るまで、キューバのすべての私有事業体を国有化した。 ^[35]

1991年のソ連崩壊後、経済不況が起こった。ソ連がキューバ政府に与えていた数十億ドルに上る補助金が打ち切られた。東欧の ソ連衛星国で起きたように、革命政府は間もなく崩壊するだろうと多くの人が信じていた。

長年の経済苦闘と禁酒法の後、社会主義政府は収入源を観光業に求め、国有化された旧マンサナ・デ・ゴメスビルを外国人投資家に改装させ、新しいホスピタリティ産業の発展を目指す新しい5つ星ホテル、グラン・ホテル・マンサナ・ケンピンスキー・ラ・ハバナに生まれ変わらせた。旧ハバナでは、観光客のために再建するため、多くの通りや広場が修復された。^[36]しかし、旧ハバナは大都市であり、修復作業は全体でその面積の10%未満に集中している。

2019年1月27日の夜、異常に激しく破壊的な竜巻がハバナを襲った。この竜巻で8人が死亡、190人以上が負傷した。キューバ気象研究所はこれを強化藤田スケールでEF4と公式評価し、1940年以来キューバで発生したF4またはEF4竜巻としては初めてのものとなった。

知事はレイナルド・ガルシア・サパタ氏であり、^[13] 2020年1月18日に選出された。^[12]

ハバナ市は、知事を最高行政責任者とする市・州議会によって運営されており、^[37]そのためハバナはキューバの都市と州の両方の機能を果たしている。ハバナ市は自治権をほとんど持たず、特に予算や全体的な政治方針の多くを中央政府に依存している。

有権者は5年ごとの競争選挙で市町村議会の代表者を選出し、市町村議会は市内の各区を担当する。これらの議会は、他の州の市長と副市長に相当する区長と副区長を選出する。政党は共産党1党のみであるが、最低2人の候補者が必要なため、共産党員同士が対立することが多い。候補者は党員である必要はない。各選挙区内での公開会議で市民が直接指名する。区内の市町村議会代表者は次に、ハバナでは市議会とほぼ同等の役割を果たす州議会（2019年までは州議会）のメンバーを選出する。州議会議長は知事と副知事を任命し、彼らはハバナ市長と副市長を務め、議会によって選出されるか、議会の承認を得て大統領によって任命される。国会への市議会議員は候補者名簿に基づいて直接選挙で選出され、候補者の一部は地方レベルで指名される。人民評議会 (Consejos Populares) は地方市の代表者で構成され、議会の議長を務める常勤代表者を選出する。これらの評議会は、市の近隣地区と区に直接責任を負っている。さらに、「大衆組織」や地方政府機関、産業、サービスの代表者も関与している。ハバナには 105 の人民評議会があり、平均 20,000 人の住民をカバーしている。^{[引用が必要]}

ハバナ市の境界は、南と東はマヤベケ州と接しており、西はアルテミサ州と接している。これは、旧ハバナ州（農村部）が2010年に廃止されたためである^。[38]

ハバナは、フロリダ海峡沿いのキューバの北岸、フロリダキーズの南、メキシコ湾が大西洋に合流する地点にある。市は主に湾から西と南に広がっており、湾は狭い入江から入り、マリメレナ、グアナバコア、アタレスの 3 つの主要港に分かれている。アルメンダレス川は市を南から北に横断し、湾から数マイル西でフロリダ海峡に流れ込む。^[要出典]

街が位置する低い丘は、海峡の水面から緩やかにそびえ立っています。注目すべき高台は、東から上り、東湾を見下ろすスペインの要塞跡であるラ・カバーニャとエル・モロの高台に達する、高さ 200 フィート (60 メートル) の石灰岩の尾根です。もう 1 つの注目すべき高台は、ハバナ大学とカスティージョ・デル・プリンシペ (ハバナ)が位置する西側の丘です。^[要出典]

ハバナは熱帯気候であるが、貿易風帯に位置することと、沖合の暖かい海流の影響で気候が和らげられている。^[要説明]ケッペンの気候区分によると、ハバナは熱帯サバンナ気候( Aw ) に属し、熱帯雨林気候( Af ) および熱帯モンスーン気候( Am )に近接している。平均気温は、1 月と 2 月の 22 °C (72 °F) から 8 月の 28 °C (82 °F) までの範囲である。気温が 10 °C (50 °F) を下回ることはめったにない。最低気温は、ボイエロス州サンティアゴ・デ・ラス・ベガスの 1 °C (34 °F) であった。キューバで記録された最低気温は、マヤベケ州バイノア(2011 年以前はハバナ州東部) の 0 °C (32 °F) であった。降雨量は6月と10月が最も多く、12月から4月が最も少なく、年間平均1,200 mm（47インチ）です。ハリケーンが島を襲うことは時々ありますが、通常は南海岸を襲い、ハバナの被害は国内の他の地域よりも少ないです。^[15]ハリケーン強度でハバナに近づいた最新の熱帯低気圧は、2022年の イアンです。

キューバでは竜巻はあまり発生しないが、2019年1月28日の夕方、非常に珍しい強力なEF4竜巻がハバナ東部を襲った。竜巻は広範囲に及ぶ被害をもたらし、少なくとも90軒の家屋が破壊され、4人が死亡、195人が負傷した。^{[39] [40] [41] [42]} 2月4日までに死者数は6人に増加し、11人が依然として重体となっている。^[43]

表には気温の平均が記載されています。

市は15の自治体^[48]に分かれており、さらに105の区（ consejos populares）^[49]に分かれています。

1. プラヤ:サンタフェ、シボニー、クバナカン、アンプリアシオン アルメンダレス、ミラマー、シエラ、セイバ、ブエナ ビスタ。
2. 革命広場: エル カルメロ、ベダド マレコン、ランパ、プリンシペ、広場、ヌエボ ベダド プエンテス グランデス、コロン ヌエボ ベダド、ベダド。
3. セントロ ハバナ:カヨ ウエソ、プエブロ ヌエボ、ロス シティオス、ドラゴンズ、コロン。
4. ラ・ハバナ・ビエハ: プラド、カテドラル、プラザ・ビエハ、ベレン、サン・イシドロ、ヘスス・マリア、タラピエドラ。
5. レグラ: グアイカニマル、ロマ モデロ、カサブランカ。
6. ラ・ハバナ・デル・エステ：カミロ・シエンフエゴス、コヒマール、ギテラス、アルトゥラス・デ・アラマール、アラマール・エステ、グアナボ、カンポ・フロリド、アラマール・プラヤ。
7. グアナバコア: マニャナ - ハバナ ヌエバ、ヴィラ I、ヴィラ II、シーバス - ロブレ、デベシェ - ナロン、ハタ - ナランホ、ペニャルベル - バクラナオ、ミナス - バレラス。
8. サン・ミゲル・デル・パドロン：ロカフォルト、ルヤノ・モデルノ、ディエスメロ、サンフランシスコ・デ・パウラ、ドロレス・ベラクルス、ジャコミノ。
9. ディエス・デ・オクトゥブレ：ルヤノ、ヘスス・デル・モンテ、ロートン、ビスタ・アレグレ、ゴイル、セビジャーノ、ラ・ヴィボラ、サントス・スアレス、タマリンド。
10. セロ: ラテンアメリカーノ、ピラール アタレス、セロ、ラス カーニャス、エル カナル、パラティーノ、アルマダ。
11. マリアナオ：CAI-ロス・アンヘレス、ポシート-パルマス、サモラ-ココソロ、リベルタ、ポゴロティ-ベレン-フィンレー、サンタ・フェリシア。
12. ラ・リサ ：アルトゥラス・デ・ラ・リサ、バルコン・アリマオ、エル・カノ・ヴァッレ・グランデ・ベッロ26年モラド、プンタ・ブラバ、アロヨ・アレナス、サン・アグスティン、ベルサレス・コロネラ。
13. ボエロス:サンティアゴ・デ・ラスベガス、ヌエボ・サンティアゴ、ボエロス、ワジェイ、カラバザール、アルタハバナ-カプデビラ、アルマダ-アルダボ。
14. アロヨ・ナランホ: ロス・ピノス、ポーイ、ヴィボラ公園、マンティージャ、パラガ、カルヴァリオ・フラテルニダード、ギネラ、エレクトリコ、マナグア、カジェハス。
15. コトロ: サンペドロ・セントロ・コトロ、サンタ・マリア・デル・ロサリオ、ロッテリア、クアトロ・カミーノス、マグダレナ・トリエンテ、アルベロ。

2012年の国勢調査の終わりまでに、キューバの人口の19.1%がハバナに住んでいました。^[7] 2012年の国勢調査によると、人口は2,106,146人でした。 [7]この都市の平均寿命は出生時で76.81歳です。^{[7] 2009}年には、市内に1,924人のHIV/AIDS感染者がおり、そのうち78.9%が男性、21.1%が女性でした。^[50]

ハバナの人口集中は20世紀前半に急速に拡大し、 1943年の国勢調査では100万人に達した。都市化はハバナ市の境界を越えて、マリアナオ、レグラ、グアナバコアなどの近隣の自治体にまで広がった。1980年代以降、バランスのとれた開発政策、出生率の低さ、海外への移住率の比較的高いこと、国内移住の抑制により、市の人口は緩やかに増加している。市と国の出生率の低さと平均寿命の高さから、^{[6] [51]}年齢構成は先進国に似ており、ハバナは国全体よりも高齢者の割合がさらに高い。^[7]

2012年のハバナの人口に関する国勢調査によると（キューバの国勢調査や同様の研究では、「人種」ではなく「肌の色」という用語が使用されている）。^[7]

• 白人：58.4%（スペイン系が最も多かった）^{[7] [52]}
• メスティーソまたはムラート（混血）: 26.4%
• 黒：15.2%
• アジア人: 0.2% ^[52]

他のカリブ海諸国と同様に、ハバナ（そしてキューバ全体）にはメスティーソはほとんどいない。これは他の多くのラテンアメリカ諸国とは対照的である。これはスペインによる征服の初期に、先住民のタイノ族がユーラシアの病気によって事実上絶滅したためである。^[53]

キューバ政府は、ハバナ首都圏（同国人口の約20%が居住）が土地利用、水道、電気、交通機関、その他の都市インフラの面で過剰に負担がかかっているという理由で、ハバナへの人々の移動を規制している。ハバナには「パレスチノ」（パレスチナ人）と呼ばれる国内移民の集団が存在する。 ^[54]これは人種差別的な用語とみなされることもあるが^[55] 、そのほとんどは東部オリエンテ地方出身である。^[56]

市内の重要な少数派である中国人（そのほとんどは広東語を祖先とする）は、19世紀半ばにスペイン人入植者によってフィリピン経由で労働契約とともに連れてこられ、8年間の契約を終えた後、多くの中国人移民がハバナに永住した。^[52]革命前の中国人人口は20万人を超え、^[57]今日、中国人の祖先は10万人に達する可能性がある。^{[58] [検証に失敗した]}現在、中国生まれ/生粋の中国人（ほとんどが広東語でもある）は約400人である。^[59]市内には約3,000人のロシア人が住んでいる。ハバナのロシア大使館の報告によると、そのほとんどはソ連で学んだキューバ人と結婚した女性である。 ^[60]ハバナは、規模は不明だがキューバ人以外の人々も保護している。北アフリカからの10代および10代前の難民が数千人いる。^[61] 2018年の最新の国勢調査と1953年の20世紀半ばの国勢調査の間、ハバナの人口は推定87％増加しており、これはほとんどのラテンアメリカの都市に典型的な成長率です。

• 
  エル・サパテアド、ハバナ、1847年、フレデリック・ミアルヘ作^{[62] [63]}
• 
  エル・カセロ、ハバナ、1855年、B・メイとフレデリック・ミアルエ作^{[62] [63]}
• 
  ジョセフ・ナヴレットが描いた1860年のハバナ住民
• 
  ハバナの学校の生徒たち、2012年

ローマカトリック教徒はハバナ最大の宗教団体を形成しています。ハバナは島にある 3 つの首都圏の 1 つ (他はカマグエイとサンティアゴ) で、マタンサスとピナール デル リオの 2 人の代官司教がいます。その守護聖人はサン クリストバル (聖クリストファー) であり、大聖堂は彼に捧げられています。また、小規模な大聖堂である聖ヌエストラ セニョーラ デ ラ カリダード デル コブレ国立大聖堂と、他の 2 つの国立聖堂、ヘスス ナザレノ デル レスカテとサン ラザロ (エル リンコン) もあります。ヨハネ・パウロ2世教皇（1998年1月）、教皇ベネディクト16世（2012年3月）、教皇フランシスコ（2015年9月） という3人の最高教皇が連続して教皇訪問を受けた。

ハバナのユダヤ人コミュニティは、革命後、かつては15,000人以上のユダヤ人を抱えていたが^[要出典] 、その多くはナチスの迫害から逃れ、1959年にカストロが権力を握った後、マイアミやイスラエルへキューバを離れた人々であった。かつてこの都市には5つのシナゴーグがあったが、現在は3つしか残っていない（1つは正統派、2つは保守派：1つは保守派アシュケナージ、もう1つは保守派セファルディ）。ベス・シャローム・グランド・シナゴーグはその1つで、もう1つは3つすべてを合わせたものである。2007年2月、ニューヨーク・タイムズは、ハバナには約1,500人のユダヤ人が住んでいると推定した。^[64]

ハバナは、製造業、建設業、運輸業、通信業などの伝統的な部門と、バイオテクノロジーや観光業などの新しい、あるいは復活した部門を持つ多角的な経済を持っています。^[要出典]

都市の経済は、その立地条件に基づいて発展し、新世界における初期の主要貿易センターの 1 つとなった。砂糖と繁栄した奴隷貿易が最初に都市に富をもたらし、その後、独立後は有名なリゾート地となった。フィデル・カストロ政権がキューバの産業活動を島全体に広めようと努力したにもかかわらず、ハバナは依然として国の産業の中心地である。^[65]

島の経済を3世紀にわたって支えてきた伝統的な砂糖産業は、島の他の地域に集中しており、輸出経済の約4分の3を占めています。しかし、軽工業施設、食肉加工工場、化学薬品および製薬事業はハバナに集中しています。造船、車両製造、アルコール飲料（特にラム酒）、繊維、タバコ製品（特に世界的に有名なハバノス葉巻）の製造とともに、他の食品加工産業も重要です。^[66]特にシエンフエーゴスとマタンサスの港は革命政府の下で開発されましたが、ハバナはキューバの主要な港湾施設であり続けています。キューバの輸出入の50％はハバナを経由しています。この港は、かなりの漁業も支えています。^[要出典]

2000年には、市の公式記録された労働力の約89％が政府運営の機関、組織、企業で働いていた。ハバナは平均して国内最高の所得と人間開発指標を誇っている。ソ連崩壊後、キューバは復興に向けて主要産業として観光業に再び重点を置いた。観光業は現在、ハバナとキューバの主要な経済源となっている。^[67]

2011年にラウル・カストロが自由企業主義を掲げたにもかかわらず、ハバナの経済は依然として流動的である。2011年には中小企業が増加したものの、地元住民のビジネスと収入が減り、平均月収が20ドルのせいで、多くの企業が廃業した。^[68]

革命後、キューバの伝統的な資本主義的自由企業制度は、高度に社会化された経済制度に置き換えられました。ハバナでは、キューバ所有の企業と米国所有の企業が国有化され、今日ではほとんどの企業が完全に国家の管理下で運営されています。^[要出典]

旧ハバナやベダド一帯には、靴修理店や洋裁工場などの小規模な民間企業が数多くある。銀行業も国家管理下にあり、ハバナに本部を置くキューバ国立銀行がキューバ経済の統制中枢となっている。同銀行の支店は、革命前にキューバや外国の銀行の事務所だった建物を使っている場合もある。^[要出典]

1990年代後半、大西洋岸沿いに位置するベダドは主要な商業地区となり始めた。ハバナが米国人観光客の主要目的地として発展した1930年から1960年の間に、ベダドは大規模な開発が行われ、高層ホテル、カジノ、レストラン、高級商業施設などが立ち並び、その多くはアールデコ様式を反映していた。^[69]

ベダドは現在ハバナの金融街であり、主要な銀行、航空会社のオフィス、店舗、ほとんどの企業の本社、多数の高層マンションやホテルがこの地区にあります。^[70]ハバナ大学はベダドにあります。

この都市は長い間、観光客に人気のスポットでした。1915年から1930年の間、ハバナはカリブ海のどの場所よりも多くの観光客を迎えました。^{[71]観光客の流入は、}キューバが米国に近いことが主な原因でした。米国ではアルコールやその他の娯楽が厳しく禁止されており、これは島の伝統的な娯楽に対する寛容な姿勢とはまったく対照的でした。ウィスコンシン州ミルウォーキーのECクロップ社が1921年から1939年にかけて発行した、キューバのハバナの観光を促進するパンフレットは、ヒューストン大学デジタルライブラリの「キューバのハバナ、世界の夏の国、デジタルコレクション」で見ることができます。^[要出典]

1961 年にキューバと米国の関係が悪化し、島に禁輸措置が課されたため、観光業は急激に落ち込み、革命前の水準に近づくまで 1989 年まで回復しませんでした。革命政府全般、特にフィデル カストロは、観光業の大幅な発展に反対しました。1982 年、キューバ政府は外国投資法を可決し、多くの分野を外国資本に開放しました。^{[引用が必要]}

キューバは、そのような外国投資に門戸を開いた企業（キューバナカンなど）の設立を通じて、ホテル開発のための資本を誘致し始め、観光客数を13万人（1980年）から32万6千人（同10年末までに）に増加させることに成功した。^[要出典]

ハバナは20年以上にわたり、人気の健康観光地でもある。外国人患者は、眼科手術、多発性硬化症やパーキンソン病などの神経疾患、整形外科など、幅広い治療を受けるために、特にハバナを中心にキューバを訪れる。患者の多くはラテンアメリカ出身だが、夜盲症としても知られる網膜色素変性症の治療には、ヨーロッパや北米からも多くの患者が訪れている。^{[72] [73]} ハバナは年間100万人以上の観光客を集めており、^[17]ハバナの国勢調査によると、2010年には1,176,627人の海外観光客が訪れ、^[17] 2005年から20%増加している。  

1991年にソ連が崩壊した後、この都市、そしてキューバ全体は、1990年代の特別期を含め、数十年にわたる経済悪化に苦しんできた。 ^[77]キューバ政府は貧困の公式な定義を持っていない。^[78]政府の研究者は、最も一般的に受け入れられている意味での「貧困」はキューバには実際には存在せず、むしろ国際的に認められた基準で「危険にさらされている」または「脆弱な」と言える人口層が存在すると主張している。^[78]

キューバでは「スラム」という一般的な用語はほとんど使われておらず、劣悪な住宅について、住宅の種類、住宅環境、建築材料、居住形態などについて説明している。国立住宅研究所は、ソラレス（都心部の大きな邸宅、または部屋が細分化された古いホテルや下宿屋で、60世帯以上が住むこともある）^[76]とスラム街を「不安定な住宅ストック」とみなし、その数を追跡している。スラム街のほとんどは、オールド ハバナやセントロ ハバナなどの都心部の自治体、およびレグラのアタレスなどの地区に集中している。^[75]スラム街に住む人々は、かつて恵まれた地区に住む人々と同じ教育、医療、雇用機会、社会保障を受けることができる。スラム街は、いくつかの中心部を除いて、市内全体に点在している。^[75]

ハバナの人口の9%以上がクアルテリア（ソラレス、シウダデラ）に、3.3%がスラム街に、0.3%が難民シェルターに住んでいます。^{[74] [75]}この数値には、「普通」または「悪い」状態の住宅に住んでいる人の推定数は含まれていません。多くの場合、これらの住宅は必ずしもスラム住宅ではなく、基本的には修理が必要な健全な住宅であるためです。国立住宅研究所（Instituto Nacional de Vivienda）の公式統計によると、2001年にはハバナの586,768戸のうち64%が「良い」状態とみなされ、1990年の50%から増加しています。約20%が「普通」状態で、16%が「悪い」状態です。^[75]建物の一部または全部が倒壊することは珍しくないが、最もひどい建物が消滅し、他の建物が修復されたため、1990年代末までにその数は半減した。オールドハバナとセントロハバナの建物は、高湿度、海岸に近いことから生じる塩水の腐食作用、時折起こる洪水など、特に自然環境の影響を受けやすい。市内のほとんどの地域、特に人口密集地区は都市の荒廃が進んでいる。^[79]

ハバナにはホセ・マルティ国際空港があります。この空港は市中心部から南に約11キロメートル（7マイル）のボイエロス地区にあり、国のフラッグキャリアで あるクバーナ・デ・アビアシオンの主要拠点です。この空港はキューバの主要な国際および国内の玄関口であり、ハバナとカリブ海諸国、北米、中米、南米、ヨーロッパ、およびアフリカの1つの目的地 を結んでいます。

市内にはプラヤ バラコア空港もあります。これは市の西側にある小さな空港で、主にアエロガビオタ航空などの国内線が利用しています。

ハバナには郊外、都市間、長距離の鉄道網があります。鉄道は国有化されており、FFCC (キューバ鉄道) によって運営されています。FFCC はハバナとキューバのすべての州を結び、ハバナ郊外鉄道は市内を運行しています。主要鉄道駅は、中央鉄道駅、ラ・クーブル鉄道駅、カサブランカ駅、トゥリパン駅です。

2004年の年間乗客数は約1100 万人だったが^[80]、需要はこの値の2.5倍から3倍と推定されており、最も混雑する路線は鉄道で約836キロメートル（519マイル）離れたハバナとサンティアゴ・デ・クーバの間である。2000年にキューバ鉄道連合はフランス製の1等エアコン付き客車を購入した。2010年代には中国製とロシア製の新しい長距離列車用客車が登場し、その一部は現在郊外サービスに使用されている。

1980年代には、当時のキューバにおけるソ連の影響を受けて、モスクワの地下鉄に似たハバナ地下鉄システムの計画があった。キューバ、チェコ、ソ連の専門家による地質学と財政の研究は、1980年代にはすでにかなり進んでいた。 ^[81]キューバの報道機関は、首都の市町村と地区を結ぶ建設プロジェクトとコースルートを紹介した。^[81] 1980年代後半にはすでにプロジェクトが始まっており、当時は線路1マイル（1.6km）あたり100万ドルの価値があったが、 1991年のソ連崩壊により、プロジェクトは後に中止された。^[81] 

1917年に建設されたハーシー電気鉄道として知られる都市間鉄道^{[a]は、カサブランカ（旧ハバナの港の向かい側）からハーシー、そして}マタンサスまで走っています。^[82]

ハバナでは1952年まで路面電車システムが運営されていた。これは1858年に馬車システムであるFerro Carril Urbano de la Habanaとして始まり、 ^[83] 1863年にライバルのバス運行会社と合併してEmpresa del Ferro-Carril Urbano y Omnibus de La Habanaとなり、その後1900年に新しい外国人所有者によってハバナ電気鉄道会社として電化された。^[84]乗客数の減少により1950年に破産し、新しい所有者であるAutobus Modernos SAはシステムを放棄してバスに乗り換え、残りの車両は1952年にマタンサスに売却された。 ^[要出典]

市内の道路網は非常に広範囲に及び、大通り、主要道路、アウトピスタ・ナシオナル（A1）、中央通り、ブランカ通りなど市内への主要アクセス道路がある。道路網はスペイン統治時代から建設と拡張が進められてきたが、メンテナンスが不十分なため大幅に劣化している。^[85] 高速道路（アウトピスタ）には以下のものがある。

• A1 – アウトピスタ・ナシオナル、ハバナからサンタクララ、サンクティ・スピリトゥスまで。サンティアゴとグアンタナモ付近の短い区間も含む。
• A4 – オートピスタ エステ オエステ、ハバナからピナール デル リオまで
• ブランカ経由、マタンサスとバラデロへ
• ハバナ環状道路（スペイン語：Primer anillo ）は、ハバナ港の入り口の下のトンネル ^{[es]から始まります。}
• アウトピスタ デル メディオディア、ハバナからサン アントニオ デ ロス バーニョスまで
• ハバナからメレナ・デル・スルまでのオートピスタ
• ハバナからマリエルまでの高速道路

教育に関するすべての責任は国家政府が負っており、キューバ全土に十分な数の初等、中等、職業訓練学校があります。学校の質はさまざまで、高等教育を除くすべてのレベルの教育は無料かつ義務教育です。高等教育も無料です。

ハバナのベダド地区にあるハバナ大学は1728年に設立され、西半球を代表する高等教育機関とみなされていました。革命後すぐに、大学は他のすべての教育機関と同様に国有化されました。それ以来、今日のキューバのエンジニアの大部分が教育を受けている ホセ アントニオ エチェベリア高等教育工科大学など、いくつかの大学が開校しました。

4,350人の生徒を擁するキューバ国立バレエ学校は、世界最大級のバレエ学校の一つであり、キューバで最も権威のあるバレエ学校です。^[86]

• ハバナ・ビエハ：ハバナの元々の街の中心地です。ユネスコの世界遺産に登録されています。
• プラザ・ビエハ：旧ハバナにある広場。処刑、行進、闘牛、祭りなどが行われた場所。
• サン カルロス デ ラ カバーニャ要塞: ハバナ湾の東側に位置する要塞であるラ カバーニャは、スペイン時代の要塞の中で最も印象的なもので、特に 18 世紀末に建設された壁が印象的です。
• エル カピトリオ ナシオナル: 1929 年に上院と下院として建てられたこの巨大な建物は、街のスカイラインに君臨するドームで有名です。内部には、世界で 3 番目に大きい屋内像、ラ エスタトゥア デ ラ レプブリカが立っています。現在、この建物にはキューバ科学アカデミーの本部と国立自然史博物館が置かれており、国内最大の自然史コレクションを収蔵しています。
• エル モロ城: ハバナ湾の入り口を守る要塞です。モロ城は港に対する海賊の脅威を防ぐために建てられました。
• サン サルバドル デ ラ プンタ要塞: 16 世紀にハバナ港の西側の入り口に建てられた小さな要塞で、スペインがハバナに進出した最初の数世紀にハバナの防衛に重要な役割を果たしました。約 20 丁の古い銃と軍事アンティークが収蔵されています。
• ハバナのキリスト像: ハバナの高さ 20 メートル (66リオデジャネイロの有名なキリスト 像のように、湾の東側の丘の斜面から街を祝福しています
• ハバナ大劇場：キューバ国立バレエ団で特に有名なオペラハウスで、国立オペラの公演も時々行われます。この劇場は、キューバ最大のガルシア・ロルカコンサートホールとしても知られています。
• マレコン/海の城壁: 市の北岸に沿って、海の城壁の横に走る大通りです。マレコンはハバナで最も人気のある大通りで、夕日の美しさで知られています。
• ホテル ナショナル デ キューバ:1950 年代にギャンブルと娯楽の複合施設として有名になったアールデコ様式の国立ホテル。
• 革命博物館：旧大統領官邸に位置し、博物館の後ろにはヨット「グランマ」が展示されています。
• ネクロポリス・クリストバル・コロン：墓地と野外博物館。 ^[87]ラテンアメリカで最も有名な墓地の一つで、その美しさと壮大さで知られています。墓地は1876年に建設され、約100 万基の墓があります。いくつかの墓石は、ラモス・ブランコスなどの彫刻で飾られています。

ハバナの紋章は、街を守る3つの城、フエルサ城、モロ城、プンタ城を表した3つの城で構成されています。鍵は、ハバナが新世界への玄関口であったことを表しています。片側にオークの枝、もう一方に月桂冠が支えられた盾は、国の強さ、月桂冠、名誉、栄光を象徴しています。これらのシンボルは人間の権利を表しています。^[88]

ハバナには、16世紀に建てられた城からモダニズム建築の高層ビルまで、多様な建築様式がある。1959年以降、多くの建造物の現状は悪化しているか、取り壊されている。その1つが、1835年にビジャルバ侯爵宮殿の建築家エウジェニオ・ライネリ・ソレンティーノが建てたプラザ・デル・バポールの取り壊しである。ソレンティーノは、1929年のエル・カピトリオの建築家エウジェニオ・ライネリ・ピエドラの父である。プラザ・デル・バポールは、1959年に新しい革命政府によって取り壊された。^{[b] [c]}市内の多くの建物は、メンテナンス不足により倒壊し、負傷者や死者を出している。^{[91] [92]}

ハバナは新世界と旧世界を結ぶ重要な積み替え地点であったため、スペインから富がハバナに持ち込まれ、ハバナを経由して運ばれました。その結果、ハバナは南北アメリカで最も厳重に要塞化された都市となりました。初期の建築の例のほとんどは、バティスタ・アントネッリが設計したラ・フォルタレザ・デ・サン・カルロス・デ・ラ・カバーナ（1558～1577年）やカスティージョ・デル・モロ（1589～1630年）などの軍事要塞に見ることができます。カスティージョ・デル・モロはハバナ湾の入り口に位置し、当時の覇権と富を垣間見ることができます。

オールド ハバナも 1674 年に建設が開始された防御壁で守られていましたが、1767 年に完成したときには既に境界を超えており、セントロ ハバナという新しい地区になっていました。ハバナのスペイン建築には、さまざまなスタイルや文化の影響が見られ、ムデハル様式、スペイン、イタリア、ギリシャ、ローマの建築が多岐にわたります。サン カルロスとサン アンブロシオの神学校(18 世紀) は、初期スペインの影響を受けた建築の良い例です。カテドラル広場 (1749 年) を見下ろすハバナ大聖堂(1748 年 - 1777 年) は、キューバ バロックの最高の例です。周囲には、カサ バヨナ伯爵 (1720 年 - 1746 年)、アルコス侯爵 (1746 年)、アグアス クララス侯爵 (1751 年 - 1775 年) の旧宮殿があります。

エスピリトゥ・サント教会は1638年に献堂された。エスピリトゥ・サント教会には、右壁に描かれた十字架刑後のキリストの座像や地下墓地など、注目すべき絵画がいくつかある。^[93]ハバナ最古の寺院の一つと考えられており、その主な魅力は、美しい石造りのシンプルな造りにあると言われている。^[要出典]教会は1648年に再建・拡張され、教区教会に格付けされた。スペイン統治時代には、 1772年の教皇勅書と1773年のスペイン国王カルロス3世の王室証明書によって、「1855年に建設され、この都市に所在する教会」と宣言されたため、非常に重要な教会であった。 （「この街で唯一の免責教会、1855年に建てられた」）つまり、迫害された人は誰でも、当局や司法の行動から逃れるために、ここにアンパロ（聖域）を見つけることができた。鐘楼の足元にある金属製の銘板がこの事実を証明している。^[要出典]建築の観点から見たエスピリトゥサント教会の最も興味深い点は、珊瑚石造りのシンプルな構造と贅沢な装飾の欠如である。^{[94] [d]}非常に重要な他の要素は、1953年に発見された埋葬用の納骨堂である。この納骨堂は、エルベダードのコロン墓地（1876年）が建てられる前の時代のものである。

アラメダ・デ・パウラはキューバ初の遊歩道で、1776年にアントニオ・フェルナンデス・トレベホがラウレアーノ・デ・トーレス・イ・アヤラの指示に従って設計・建設したもので、古いリンコンのゴミ捨て場の場所に作られました。2列のポプラの木といくつかのベンチのある土手であり、ハバナで最も重要な社会的、文化的スペースの1つとなり、 1925年に設計されたプラド通りのモデルになりました。古いサン・フランシスコ・デ・パウラ病院と教会に近かったため、アラメダ・デ・パウラと名付けられました。1803年から1805年の間に、舗道にタイルが敷かれ、噴水と石のベンチ、街灯柱、大理石の柱が追加され、当時は娯楽施設が不足していたビジャ・デ・サン・クリストバルの住民にとって楽しい娯楽となりました。 1841年、遊歩道に通じる階段が拡張され、街灯柱がいくつか追加されました。2000年には、ハバナの遊歩道が修復され、サン・フランシスコ・デ・パウラ教会まで延長されました。^[95]

17世紀末に、女性のための病院とサン・フランシスコ・デ・パウラ教会の建設工事が始められ、1731年に市議会の支援と寄付、島を統率する各将軍の命令により建物が拡張された。1776年にはハバナで最も重要な病院となり、何世代にもわたる有名な医師がここで研修を受けた。^[96]ハバナ大聖堂の司祭、ドン・ニコラス・エステベス・ボルヘスは1664年に女性のための病院と、カトリックのミニムス修道会の創設者の一人である聖フランシスコ・デ・パオラに捧げられた隣接する教会の建設を命じた。^[e]両方の建物は1730年のハリケーンで完全に破壊され、1745年に今日見られるバロック様式で再建され拡張された。^[95]

1840 年代にこの街に新古典主義が導入され、当時は 1848 年のガス公共照明と 1837 年の鉄道も含まれていました。18 世紀後半には砂糖とコーヒーの生産が急速に増加し、これがハバナの最も顕著な建築様式の発展に不可欠なものとなりました。裕福なハバネロの多くはフランスからインスピレーションを得ており、これは 1844 年に建てられたアルダマ宮殿などの上流階級の家の内装に見ることができます。これはキューバで最も重要な新古典主義の住宅建築とみなされており、オープン スペースまたは中庭に面した新古典主義の柱の玄関を持つこの時代の多くの家のデザインの典型です。

1925年、パリの都市計画責任者であったジャン＝クロード・ニコラ・フォレスティエは、建築家や造園家と協力するため、5年間ハバナに移住しました。市のマスタープランニングにおいて、彼が目指したのは、古典的な建築形態と熱帯の景観との調和のとれたバランスを作り出すことでした。彼は、著名なランドマークを強調しながら、市内の道路網を取り入れて接続しました。彼のアイデアの多くは1929年の世界恐慌によって中断されましたが、彼の影響はハバナに大きな足跡を残しました。20世紀の最初の数十年間、ハバナは歴史上どの時期よりも急速に拡大しました。莫大な富により、建築様式は海外からの影響を受けるようになりました。新古典主義のピークは、ベダド地区の建設（1859年に着工）とともに訪れました。このエリアには、新古典主義様式のセットバックしたバランスの取れた建物が数多くあります。

1875年にラス・ラス・ムララス地区（1863年に市壁が取り壊された後に残った広い土地）に建てられたこの建物は、建築家エウジェニオ・レイネリ・イ・ソレンティーノの作品です。^[f] 1880年頃、この邸宅はカサ・モレ伯爵の所有となりました。建物には「ラ・フロール・デ・ホセ・ムリアス」タバコ工場が設けられました。その後、家賃収入を利用して、アパートになりました。1951年に、その一部のスペースが住宅に充てられました。上階には、スペインセンターとキューバ・イスラエルセンターの本部がありました。

ビジャルバ侯爵の宮殿とタコン市場は、それぞれ1875年と1876年にほぼ同時にエウジェニオ・レイネリ・イ・ソレンティーノによって設計されました。それぞれのスタイルは、特定の類型（住宅用と商業用）に適合し、異なる美的要件に対応する形式要素を備えた作品を考案しました。^[97]この建物は、アルダマ宮殿に次いでキューバの新古典主義の最も強力な例です。ビジャルバ侯爵の宮殿は新古典主義様式で、アリナ・カステリャーノスによると、ハバナでアルダマ宮殿に匹敵するのはおそらくこれのみでしょう。しかし、後者が装飾をギリシャのパルテノン神殿の最も古典的な方法で列柱の自然な細さに限定しているのに対し、前者はローマとルネッサンスの装飾を採用しており、そのためアーケードは柱の上に突き出ており、建物にはかなりのコーニスが飾られていました。新古典主義の装飾は、プラザ・デル・ヴェーポールと同様に、三角形または半円形のペディメントとドアの上のガラスが交互に配置された窓カバーにも見られます。^[98]

Palacio de Aldamaは、旧ヴェイパー広場(パルケ デル クリタ)の斜め向かい、旧カンポ デ マルテの正面に位置する新古典主義の邸宅です。現在のキューバのハバナにあるフラテルニダ公園。ドミニカ共和国の建築家兼技師マヌエル ホセ カレラによって 1840 年に建てられたこの柱の主要なファサードは、レイナ通りとエストレリャ通りの間のアミスタッド通りの 1 ブロックにわたっています。

ロイヤル パーム ホテルは、サン ラファエルとインダストリアの角にあります。建物の所有者であった砂糖王に敬意を表して、「エディフィシオ ルイス E. デル ヴァッレ」として開業されました。しかし、すぐにカナダ人のウィルバー E. トッドガムに売却され、有名なロイヤル パーム ホテルに生まれ変わりました。^[99] 1 階の商業機能は、サン ラファエル通りの優れた立地を活かして、現在まで維持されています。この建物の建築的価値と、それが位置する都市景観における社会文化的重要性を考慮して、建物は 2000 年にスペインのセビリア地方議会の支援を受けて大規模な修復を受けました。^[99]

バカルディビル（エディフィシオ・バカルディ）は、ハバナのランドマークで、建築家エステバン・ロドリゲス・カステルスとラファエル・フェルナンデス・ルエネスによって設計され、1930年に完成しました。^{[100]モンセラーテ通りとサン・ファン・デ・ディオス通りの角に位置し、}旧ハバナ のラス・ムララスにある1,320平方メートルの敷地にあります。建物は、20世紀初頭に国際的に人気があったアールデコ様式です。バカルディビルは、バカルディラム会社の本社として設計され、1960年代初頭にカストロ政権によって国有化されました。2001年に、建物はイタリアの建設会社によって修復されました。内装は、大理石と花崗岩のオリジナルの装飾を保持しています。ラテンアメリカで最も素晴らしいアールデコ建築の1つと見なされています。^[101]

ロペス・セラーノ・ビルは1929年に建築家リカルド・ミラによって設計され、1941年には同じ所有者のためにオビスポ通りのラ・モデルナ・ポエシア書店を設計した。1956年にFOCSAビルが建設されるまで、このビルはキューバで最も高い住宅ビルであった。このビルの建設は、ラ・モデルナ・ポエシアを経営していた出版者ホセ・アントニオ・ロペス・セラーノによって推進された。^[102]

高品質のモダニズム建築の建物で知られ、都市の大部分が変わりました。例としては、1958 年のハバナヒルトン ホテル、1956 年のFOCSA ビルの建築家マルティン ドミンゲスエステバンによる 1955 年のラジオセントロ CMQ ビル、アントニオ キンタナ シモネッティによるハバナのエディフィシオ デル セグロメディコなどがあります。^[要出典]

トリップ ハバナ リブレホテルは、ハバナのベダドにあるキューバ最大級のホテルです。このホテルは、Calle 23 (「ラ ランパ」) と Calle L にある 25 階建てのタワーに572 室^{[103]を有しています。1958 年にハバナ ヒルトンとしてオープンしたこのホテルは、ハバナを占領した後の 1959 年を通じて、}フィデルカストロと他の革命家たちの住居として使われたことで有名です。ハバナ ヒルトンは、フルヘンシオ バティスタ 大統領の個人的な後援の下、2,400 万ドルの費用で建設されました。キューバの飲食労働者組合の年金制度であるレティーロおよび労働者食糧社会支援組合^[104]の投資によって建設され、キューバ農業産業振興銀行 (BANFAIC) からの追加資金も受けました。アメリカのヒルトン・ホテルズ・インターナショナル・グループが運営し、ロサンゼルスの有名な建築家ウェルトン・ベケットが設計した。ベケットは以前、同チェーンのビバリー・ヒルトンを設計していた。ベケットはハバナを拠点とする建築家リン・アロヨ^[105]とガブリエラ・メネンデス^[106]と協力して、27階建てのハバナ・ヒルトンを設計した。アロヨはバティスタ政権で公共事業大臣を務めた。^[107]ホテルはフレデリック・スネア・コーポレーションによって建設された。^[108]

ラジオセントロ CMQ ビル複合施設は、キューバのエル ベダードにあるCalle L とLa Rampaの交差点にある、かつてのラジオおよびテレビ制作施設およびオフィス ビルです。ニューヨークのレイモンド フッドが 1933 年に設計したロックフェラー センターをモデルにしています。 ^[109] 1,650 席のこの劇場は、1947 年 12 月 23 日にテアトロ ワーナー ラジオセントロという名前で初めてオープンしました。所有者はゴアとアベル メストレ兄弟でした。現在、この建物はキューバ ラジオ テレビ研究所(ICRT) の本部として使用されています。この建物の建設にあたり、ハバナの建築当局は 1947 年に、当時エル ベダードで施行されていた3 階建て以上の建物の建設を禁止する条例を改正する許可を与えました。この法令は 6 年後に修正され、4 階建てまでの建設が可能になりました。これは、多くの計画者や所有者が、この地域でより高層ビルを建設する許可が必要だと主張したためです。^[110]

FOCSA ビルは、キューバのハバナ市ベダード地区にある住宅街です。このビルは、請負会社Fomento de Obras y Construcciones, Sociedad Anónimaにちなんで名付けられ、建築家はエルネスト・ゴメス・サンペラ (1921–2004)、メルセデス・ディアス (その妻)、およびラジオセントロ CMQ ビルの設計者であるマルティン・ドミンゲス・エステバン(1897–1970)です。構造エンジニアは、サエンス、カンシオ & マルティン社のルイス・サエンス・デュプラスで、ハバナ大学工学部教授です。土木エンジニアはバルトロメ・ベスタードとマヌエル・パドロンです。機械エンジニアはグスタボ・ベッケル、電気エンジニアはフェルナンド・H・メネセスです。^{[111] [112]}ベダド通りのCalles 17とM、Calles 19とNに囲まれた場所にあります。^{[112] [111]}エディフィシオ・フォクサ（1956年）は、当時のハバナの経済的優位性を象徴しています。この35階建ての複合施設は、都市の中に自己完結した都市というコルビュジアンのアイデアに基づいて考案されました。400戸のアパート、ガレージ、学校、スーパーマーケットがあり、最上階にはレストランがありました。これは当時世界で最も高い高強度コンクリート構造物でした（鉄骨を使用していません）。

エディフィシオ・デル・セグロ・メディコは、ハバナのエル・ベダードにある商業ビルです。^{[113] 1955年から1958年にかけて建設され、}アントニオ・キンタナ・シモネッティによって国立医療保険会社の本社のアパートとオフィスの複合施設として設計されました。

現代のハバナは、本質的には、オールド・ハバナ、ベダド、そして新しい郊外地区の3つの都市が1つにまとまったものと言えます。 ^[15]狭い通りと張り出したバルコニーのあるオールド・ハバナは、ハバナの商業、産業、娯楽の伝統的な中心地であり、住宅地でもあります。

西側には、ベダドとして知られるアップタウンエリアを中心とした新しい地区があり、商業活動とナイトライフの面でオールドハバナのライバルとなっている。カピトリオ・ナシオナルの建物は、ベダドとオールドハバナの間にある労働者階級の地区、セントロハバナの始まりを示している。^[114 ]チノ地区とキューバ最古の葉巻工場の1つであるレアル・ファブリカ・デ・タバコス・パルタガスがこの地区にある。^[115]

第三のハバナは、主に西側に広がる裕福な住宅街と工業地区である。その中には、主に1920年代に建てられた、市内の新しい地区の1つであるマリアナオがある。革命後、郊外の排他性はいくらか失われ、郊外の住宅の多くは、学校、病院、政府機関として使用するためにキューバ政府によって国有化された。いくつかの私営カントリークラブは、公共のレクリエーションセンターに改装された。海岸沿いのベダドの西に位置するミラマールは、ハバナの排他的な地域であり、大邸宅、外国大使館、外交官公邸、高級店、裕福な外国人向けの施設がこのエリアによく見られる。^[116]ハバナ国際学校はミラマール地区にある。

1980年代、アルマス広場を含む旧ハバナ の多くの部分が、キューバ国民が過去を大切にし、観光業を振興することを目的とした、35年計画の数百万ドル規模の修復プロジェクトの対象となった。過去10年間^{[どの年? ]}、外国援助の支援と地元の市の歴史家であるエウゼビオ・レアル・スペングラー氏の支援を受けて、ハバナ・ビエハの大部分が改修された。市は改修を進めており、主要な広場(ビエハ広場、カテドラル広場、サンフランシスコ広場、アルマス広場)と主要な観光通り(オビスポ通りとメルカデレス通り)のほとんどが完成に近づいている。

ハバナ国立美術館は、キューバと世界の芸術を展示する美術館です。この美術館は、ラテンアメリカの絵画と彫刻の最大級のコレクションを所蔵しており、カリブ海地域では最大です。^[117]キューバ文化省の管轄下にあり、ハバナのプラド通りの近くに、キューバ芸術を専門とする美術館、および普遍的な芸術を専門とするアストゥリアスセンター宮殿の2か所を占めています。^[118]その芸術的遺産は、45,000点を超える作品で構成されています。^[119] 1995年以来、首都ベダドには、ドイツ人収集家のピーターとイレーネ・ルートヴィヒによって設立されたキューバ・ルートヴィヒ財団の本部があり、キューバ芸術の普及と保護のための非政府かつ非営利団体です。この都市にゆかりのある著名な芸術家には、フェデリコ・ベルトラン・マス、^{[120] [121]} ビクトル・マヌエル・ガルシア・バルデス、^{[122] [123]}、ウィフレド・ラムなどが含まれる。^{[124] [125]}

ハバナのセントラルパークに面して建つバロック様式の グラン・テアトロ・デ・ラ・ハバナは、1837年に建てられた著名な劇場です。 ^[126]現在、キューバ国立バレエ団とハバナ国際バレエフェスティバルの本拠地となっており、新世界で最も古いものの一つです。建物のファサードは石と大理石の彫像で飾られています。また、ジュゼッペ・モレッティによる彫刻作品もあり、^[127]博愛、教育、音楽、演劇を描いた寓話を表しています。メインの劇場はガルシア・ロルカ・オーディトリアムで、1,500席とバルコニーがあります。その豊かな歴史の栄光; イタリアのテノール歌手 エンリコ・カルーソーが歌い、ロシアのバレリーナアンナ・パブロワが踊り、フランスのサラ・ベルナールが演技しました。

アリシア・アロンソはキューバのプリマ・バレリーナ・アッソルータであり振付師で、彼女のカンパニーは1955年にキューバ国立バレエ団となった。 ^[128]アロンソは1920年にハバナの郊外で生まれた。^{[129]彼女は}ジゼルの役やバレエ版カルメンの役で最もよく知られている。^[130]

CMQはキューバのハバナにあったラジオ・テレビ局で、1940年代から1950年代にかけて、音楽からニュースまで幅広い番組で視聴者を魅了していました。後にラジオとテレビのネットワークに拡大しました。ラジオネットワークとしては、RHC-カデナ・アズールネットワークと激しい競争を繰り広げました。この会社は、1933年3月12日にミゲル・ガブリエルとアンヘル・カンボによって設立されました。10年後の1943年8月1日、その半分の株式がゴアル・メストレの企業グループに買収されました。当初は首都のみで放送していましたが、後に国全体に拡大しました。

革命前のキューバは、テレビを含む新しい技術をいち早く取り入れた国でした。キューバはラテンアメリカで初めてテレビを導入した国でした。1946 年 12 月、CM-21P 放送局は実験的にマルチポイント生放送を実施しました。

定期的な商業放送は、1950年10月にガスパール・プマレホのユニオン・ラジオTVで始まった。これに続いて、1950年12月18日にゴアル・メストレ・エスピノサのCMQ-TVがチャンネル6で放送された。CMQは1951年3月11日に正式に開始され、NBC系列局となった。1954年までに、CMQ-TVは7局のネットワークに拡大した。CMQネットワークにより、キューバは米国に次いで世界で2番目に国営テレビネットワークを持つ国となった。^{[131] [132]}

1950 年代初頭、フェリックス B. ケニエの小説「エル デレチョ デ ナセル」の放送により、競合局 RHC カデナ アズールに取って代わった。このリーダーシップのもと、キューバで 2 番目のテレビ局、チャンネル 6 の CMQ TV が誕生した。当初は、パセオ デル プラドの角にあるカジェ モンテにありました。1948 年 3 月 12 日、ラジオ スタジオは、エル ベダードのラ ランパとカジェ L にあるラジオセントロ ビルに移転しました。^{[出典が必要]}

ハバナ映画祭は、ラテンアメリカの映画製作者のプロモーションに重点を置いたキューバの映画祭です。スペイン語ではハバナ国際新ラテンアメリカ映画祭、英語ではハバナ国際新ラテンアメリカ映画祭として知られています。^[133]毎年12月にキューバのハバナ市で開催されます。

1979年12月3日、第1回国際ラテンアメリカ映画祭が開催され、キューバ映画芸術産業協会（ICAIC）の最初の呼びかけにラテンアメリカの600人以上の映画監督が応じた。創設者にはICAIC会長のアルフレド・ゲバラ、映画監督のフリオ・ガルシア・エスピノサ、パストル・ベガなどが含まれていた。^[134]

創設総会で表明されたように、この映画祭の目的は「作品を通じて我が国の芸術文化を豊かにするラテンアメリカの映画製作者たちの定期的な会合を促進すること（…）、フィクション映画、ドキュメンタリー、漫画、時事問題の共同上映を確保すること（…）、そして我が国の映画の主要な最も重要な作品の国際的な普及と流通に貢献すること」であった。^[135]

2013年、ハバナ映画祭はイヴァン・ジルーを会長に再任すると発表した。ジルーは1994年から2010年まで会長を務めていた。^[136]

^{キューバの住民は全員、病院[137]}、地域の総合診療所、近隣の家庭医で医療を無料で受けられる。各家庭医は平均170世帯を担当しており^[138] 、これは世界でも最も高い医師対患者の比率である。^[139]しかし、 1990年代初頭のソ連からの補助金終了と米国の禁輸措置により、医療システムは物資、機器、医薬品の不足に悩まされてきた。^[140]それでも、2009年のハバナの乳児死亡率は1,000出生中4.9 ^[7]で、国全体では5.12であり、多くの先進国よりも低く^[141]、 [ ^{142] 、}発展途上国では最低である。^{[141] [142] [143]}国の医療システムの管理は主にハバナに集中している。ハバナの病院は国家政府によって運営されており、国民は治療を受けるために行ける病院や診療所が割り当てられている。^[要出典]

多くのキューバ人は熱心なスポーツファンで、特に野球が好きです。キューバ全国シリーズにおけるハバナのチームはインダストリアルズで、このトーナメントで最も成功したチームの 1 つです。過去には、ハバナ(革命前のキューバリーグ) やメトロポリターノス、ラ ハバナも全国シリーズに 出場していました。

市内には大きなスポーツスタジアムがいくつかあり、最大のものはインダストリアルズが試合をするエスタディオ ラティーノアメリカーノです。スポーツイベントの入場は一般的に無料で、市内の各地区で即興の試合が行われます。ビーチ沿いの社交クラブにはウォータースポーツの設備があり、レストランやダンスホールも併設されています。

• 1991年、ハバナは第11回パンアメリカン競技大会の開催地となった。^[144]この競技のためのスタジアムや施設は、比較的人口の少ない東部郊外に建設された。
• ハバナは1992年にIAAFワールドカップ陸上競技大会の開催地となった。 ^[145]
• ハバナは2008年夏季オリンピックと2012年夏季オリンピックの開催地に立候補していたが^[146]、最終候補には残らなかった。
• ハバナは1969年、1989年、1999年の3回にわたりセントロバスケットを開催した。

• ハバナの建物一覧
• ハバナの歴史
• オールドハバナ
• ジュゼッペ・ガッジーニ
• カリブ海の都市一覧
• ハバナプランピロト
• ワトソンとサメ

• アラメダ・デ・パウラ、オールド・ハバナ、キューバの首都がYouTubeに登場した最初の遊歩道
• マルティン・ドミンゲス・エステバン
• 建築家のソンブラ マルティン・ドミンゲス・エステバン
• ハバナ探検：キューバで最も高い建物、エル・フォクサ。
• FOCSA 2021年12月12日アーカイブWayback Machine
• Alicia Alonso の項目、Concise Encyclopædia Britannica、2014 年 5 月 5 日にアクセス。
• プロフィール、ABTオリジナルカルメン初演、abt.org; 2014年5月5日にアクセス。
• ABT オリジナルテーマとバリエーション、abt.org; 2014 年 5 月 5 日にアクセス。
• ビデオ: アーカイブ映像、アロンソとエリック・ブルーンがジェイコブズ・ピローで『ジゼル』第2幕(1955年)より「パ・ド・ドゥ」を踊る
• ビデオ: 証人: キューババレエ団のファーストレディ、インタビュー放送日: 2015年10月28日、BBCワールドサービスより