キューバ国立バレエ

キューバ国立バレエ
一般情報
名前	キューバ国立バレエ
ローカル名	キューバ国立バレエ団
設立年	1948年10月28日
創設者	アリシア・ アロンソ アルベルト・アロンソ フェルナンド・アロンソ
主な会場	ハバナ大劇場 458 Paseo de Prado esquina a San Rafael Havana Cuba
Webサイト	当サイトについて
芸術スタッフ
芸術監督	ヴィエングセイ・バルデス
常駐振付師	イヴァン・テノリオ・ エドゥアルド・ブランコ
芸術スタッフ	バレエマスターズ ロイパ・アラウージョ オーロラボッシュ マリア・エレナ・ジョレンテ スヴェトラーナ・バレスター カルメン・エチャバリア アナ・レイテ フェリックス・ロドリゲス メルセデス・ベルガラ コンスエロ・ドミンゲス ハビエル・サンチェス レジスール オシリア・ペドレラ リディア・ディアス ミゲル・ロドリゲス ミジャエラ・テスレオアヌ タマラ・ビジャレアル
他の
関連学校	キューバ国立バレエ学校
形成	コリフィー・コール・ド・バレエ プリンシパル ファーストソリストソリスト

キューバ国立バレエ団（スペイン語：Ballet Nacional de Cuba）は、キューバのハバナにあるハバナ大劇場を拠点とするクラシックバレエ団で、 1948年にキューバのプリマバレリーナ・アッソルータ、アリシア・アロンソによって設立されました。同団の公式学校はキューバ国立バレエ学校です。

このカンパニーは、アリシア・アロンソ、彼女の夫フェルナンド、フェルナンドの兄弟アルベルトによって1948年10月28日にアリシア・アロンソ・バレエ団として設立されました。^[1] 2年後の1950年には、キューバの若いダンサーの才能を促進するためにアリシア・アロンソ・バレエ・アカデミーが設立されました。 ^[2]これらの学校は両方とも、1956年までにプロのバレエ団に併合されました。 ^[2]

キューバ革命以前、キューババレエは芸術的には繁栄していたものの、財政的には苦戦していた。キューバ政府は資金援助を断った。1959年にフィデル・カストロがキューバの政権を握ると、彼は社会構造の平準化と芸術をすべての人が楽しめるようにすることを約束した。「旧政権は倒れ、キューバの芸術とバレエに新たな希望が生まれつつあった」と、元BNCバレリーナのマルガリータ・デ・サアは回想する。キューバ革命の到来は、キューババレエにとって新たな段階の始まりであった。フィデル・カストロからの国家資金援助により、突如としてバレエは国とそのアイデンティティにとって重要なものとなった。その年、新たな文化プログラムの一環としてバレエ団は再編され、キューバ国立バレエ団と名乗った。フィデル・カストロからの無償資金援助により、キューバのバレエプログラムは想像を絶するレベルの練習に成長し、ヨーロッパの国立バレエ団のプログラムのいくつかに匹敵し、場合によってはそれを凌駕した。伝統的なレパートリーの大幅な改善、ユニークで多様な振付の進歩、キューバの現代振付における先見的な成果として常に認識される作品を確立しました。

伝統的なレパートリーの大幅な改善、ユニークで多様な振付の進歩により、現代振付における先見の明のある成果として日常的に認識される作品が確立されました。BNC は、ジゼル、白鳥の湖、コッペリアなどの古典作品のまったく新しいバージョンを振付し、上演してきました。これらの傑作には、セルゲイ・ディアギレフの ロシアバレエ団 の革新的運動であるペトルーシュカ（牧神の午後）や、キューバの国立振付家による バレエが伴うこともあります。

1959 年の革命と、芸術をすべての人に開放するという政府の方針により、アロンソ夫妻は政府から資金提供を受けて学校を設立する機会をつかみました。国立バレエ団への政府の資金提供は今日まで続いています。この資金により、バレエ団は国中をくまなく調べ、才能ある生徒を厳選することができます。彼らは、指導できる才能のある子供を見つけるために国中を探し回りました。彼らは、音楽性、体のバランスの良さ、簡単なステップを踏む能力を生徒候補の基準として、14 以上の州を旅しました。^{[3]キューバは、}国立バレエ学校と呼ばれる全国規模の教育組織に資金提供しており、ラモナ デ サーが監督しています。卒業生のロレーナ フェイジョによると、「私たちのトレーニングは非常に厳しいものでした。私たちは午前 7 時から午後 1 時半まで踊り、キャラクター ダンス、フランス語、ピアノをやらなければなりませんでした。楽譜の読み方、フォークロア、アフリカのダンス、歴史的なダンス、サロン ダンスを学びました。非常に包括的なダンス教育でした。」^[4]

このシステムは今日でも変わっていません。男子も女子と同様にオーディションを受けることが奨励されてきましたが、優秀なダンサーには経済的に報われる未来が待っていることを親たちが理解するようになったため、オーディションを受けることは年々容易になってきました。 ^[5] 8年間のトレーニング期間中、すべての生徒は政府から支援を受け、すべてが無料です。トレーニングを修了すると、ダンサーは月に約30ドルの収入を得ます。これは医師や熟練労働者の給与に匹敵します。^[3]

ソビエトの古典的なシステムに従い、国立バレエ学校は年間40人のプロバレエダンサーを輩出している。^[6]

古典作品の振付バージョンは、主要劇場で何度も上演されているため、国際的に知られています。これには、ジゼルが上演されたパリ・オペラ座バレエ団や、眠れる森の美女が上演されたグラン・パ・ド・カルトなどの劇場が含まれます。さらに、学校は、ウィーン国立歌劇場やナポリのサン・カルロスなど、他の主要劇場でもジゼルを上演しました。さらに、ラ・フィーユ・マル・ガルデはプラハ歌劇場で、眠れる森の美女はミラノ・スカラ座で上演されました。^[7]

キューバでの活発な活動に加え、キューバ国立バレエ団は国際ツアーのプログラムを展開している。これらのツアーでは、毎年ヨーロッパ、アジア、アメリカのさまざまな国の舞台に立つ。パリ市グランプリやキューバ共和国フェリックス・バレラ勲章などの重要な賞を、専門の批評家から頻繁に受賞している。批評家の最も著名な代表者からの称賛や出演者の受賞に加え、個人が国際コンクールやフェスティバルで賞を獲得している。^[7] カンパニーの優秀なメンバーは、コンクールや国際フェスティバルで常に栄誉と賞を受賞している。この成功は、創設者アリシア・アロンソの功績として知られている。カンパニーは600以上の作品を創作し、世界60カ国以上で公演を行っている。^[8]

50周年を記念して、フィデル・カストロはバレエ団とアリシア・アロンソに民間人最高勲章であるラサロ・ペーナ勲章を授与した。^[9]

キューバ国立バレエ団にとって、外国のバレエ団に入団できる機会は大きな動機となっている。同バレエ団では、トップダンサーの月給は約30ドルである。今日、米国や英国のいくつかのバレエ団には、国立バレエ団のダンススクール出身のダンサーがプリンシパルダンサーとして在籍している。ボストン・バレエ団で公演するローナ・フェイホと夫のネルソン・マドリガル、サンフランシスコ・バレエ団に所属するローナの妹、キューバ出身のホルヘ・エスキベルがバレエマスターを務めるサンフランシスコ・バレエ団。2004年、ホセ・マヌエル・カレーニョは、1958年にプリマバレリーナ・アッソルータのアリシア・アロンソが受賞して以来、バレエへの貢献が認められてダンスマガジン賞を 受賞した初のキューバ人となった。

2003年、キューバ国立バレエ団は新人ダンサーを迎えて初めて米国ツアーを行い、ニューヨークやその他の都市でドン・キホーテの熱狂的なバージョンで観客を魅了し、大成功を収めたツアーとして知られた。主役は27歳のヴィエングセイ・バルデスとホセ・マヌエル・カレーニョの弟であるジョエル・カレーニョが踊った。米国ツアーの輝かしい成果は、あまり知られていないダンサー5人の脱退によって影を潜め、そのうち2人、セルヴィリオ・アマドールとヘマ・ディアス（ともに20歳）はシンシナティ・バレエ団のソリストに抜擢された。^{[10] [11]}アロンソにとって、 9年間の無償訓練を受けてきたダンサーの脱退は「痛手」だった。^[12] 2005年にはキューバ国立バレエ団からさらに2人のダンサーが脱退した。プリンシパルダンサーのオクタビオ・マルティンと、バレエ団の少し上の階級にいた妻のヤイマ・フランコは、2005年10月30日、メキシコのビジャエルモサで行われたフェスティバルでの公演を終えて退場した。 ^[13]

過去数年間にキューバ国立バレエ団から脱退した人物の中で最も有名なのは、間違いなくロランド・サラビアだろう。ニューヨークタイムズ紙は彼を「キューバのニジンスキー」と称賛した。^[14]ロランドは2005年に脱退したが、その1年後には兄のダニエル・サラビア^[14]もキューバ国立バレエ団の元ダンサーで、メキシコ経由で米国に入国していた。ロランドはヒューストン・バレエ団でプリンシパルとして踊り、ダニエルはミッコ・ニッシネン指揮のボストン・バレエ団で踊った。後にサラビア兄弟はマイアミ・シティ・バレエ団でそれぞれプリンシパルとソリストとして一緒に踊った。

アリシアとフェルナンド・アロンソは、バレエ・ナシオナルとその学校ネットワークを通じて、キューバ独自のダンススタイルを生み出しました。伝統的なレパートリーの改善に加えて、現代振付の最も重要な成果に数えられる作品で、強力な振付運動を促進しています。^[3]エルネスト・アルバレス、サダイス・アレンシビア、エリエ・ブルザック、ジョエル・カレーニョなど、この学校に通った最初のダンサーの一部が含まれます。 ^[要出典]

アリシア・アロンソは高齢で視力もほぼ失われていたが、新たな指導者を求める声が何度もあったにもかかわらず、国立バレエ団の指揮を執り続けた。1993年に72歳で最後の公演を行った後も、プリマバレリーナのアリシア・アロンソはスペインツアーの一環としてバレンシアのメイン劇場でくるみ割り人形を大成功に導いた。^[15]彼女の模範、献身、努力はキューババレエの原動力であり続け、そのスタイルは盲目的に模倣することなく彼女のスタイルを反映している。

キューバの芸術家の育成はフィデル・カストロ政権の目標であり、政府はダンス教育と公演に国家支援を続けている。政府の補助金は、社交ダンスが日常生活の一部となっているキューバ社会におけるダンスの重要性を反映している。

2019年1月、アリシア・アロンソはダンサーのヴィエングセイ・バルデスをキューバ国立バレエ団の副芸術監督に任命した。^{[16] [17]} 2019年1月時点ではアリシア・アロンソがまだバレエ団の総監督を務めていたが^[16] 、同年10月に98歳で亡くなった。 ^[18]アロンソの死後、ヴィエングセイ・バルデスが芸術監督に就任した。^[19]

キューバ国立バレエ団は、集中的な活動のほかに、ダンサーの芸術的・技術的な訓練や向上を目的とした重要な教育活動を展開しています。国際ダンス プログラムは 1999 年 3 月に創設されました。 ^[要出典]アリシア アロンソが指揮するこのプログラムの主目的は、学生や客員教授にキューバ バレエ学校の方法論と、キューバ独自のバレエを構成するさまざまな要素を教えることです。国際ダンス プログラムのコースは、認定と「実践的な」経験で構成されています。

参加者には、キューバ国立バレエ団の教授やメートルスター、同団の経営陣が任命したその他の専門家が含まれます。BNC の国際ダンス プログラムを通じて、キューバ BNC の特別なテクニック、特質、美学、 ラテン アメリカ文化の特徴を通して知識が示されます。キューバのダンス形式は、イベロアメリカ、カリブ海のルーツ、および共通または類似の民族的および文化的先例によって維持または強化された古典的なスタイルの表現です。キューバ国立バレエ団の国際ダンス プログラムでは、個人または特定のグループに適用可能なさまざまな分野を網羅する研究を提供しており、これにはバレエ、ポワント、バリエーション、クラシック デュエット、モダン ダンス、ダンスの歴史の展望、音楽鑑賞、身体の準備、演技、メイクアップなどが含まれることがよくあります。

国立バレエ団は、留学生にバレエのコースを提供しています。キューバ国立バレエ団の国際ダンスプログラムは、プリマバレリーナのアソルータ・アリシア・アロンソ^{[いつ？ ]}が指揮しています。このプログラムでは、男女ともにプロや上級レベルの生徒を招き、キューババレエ学校のテクニック、スタイル、解釈の概念に関する独自のコースを提供しています。コースの期間はさまざまで、年間を通じていつでも開始できます。プログラムは、バレエ、ポワント、身体準備のクラスが統合された基本モジュールの理論と実践のクラスで構成されています。アロンソ氏の裁量により、資格のあるプロや生徒向けに個別のプログラムを構成することができます。

• バレエの歴史
• プロダンザバレエアカデミー

• 雑誌「キューバ・イン・ザ・バレエ」。1970年創刊。ISSN 0864-1307。
• キューバ バレエ マガジン ISSN 0864-1307。キューバ バレエの世界に特化した文化出版物で、批評、記録、コメント、ニュース セクションなどが含まれます。
• キューバ国立バレエ団: 栄光の半世紀。バレエ団の 50 年間をまとめた本。BNC の歴史家であるミゲル カブレラ (プンタ ブラバ、ハバナ、1941 年生まれ) が執筆し、ダンサー、振付師、専門スタッフが何世代にもわたって最高のパフォーマンスを披露した 50 年間の最も優れた側面をまとめています。この本には、NBC の歴史を通じたツアーやバレエなど、NBC に関する優れた情報が記載されています。Ediciones Cuba in the Ballet 発行。サイズ: 20 x 21 cm。285 ページ。
• みんなのための大学 (タブロイド)。バレエの歴史と鑑賞。サイズ: 38 x 29 cm。32 ページ。キューバ国立バレエ団の専門家やその他のゲストによる遠隔講義をサポートするテキストを含む文化出版物。
• アリシア・アロンソ著『ダンスとの対話』。本書は第 4 版で、読者は彼女のキャリア初期の思い出、彼女のレパートリー作品のいくつかについての短い感想、彼女が共演した著名人についての証言、そしてダンサーという職業やダンス芸術全般に関する論争的な質問に言及されることもある視点を見つけることができます。Política 出版社。サイズ: 15 x 22 cm。378 ページ。
• ジョン、スキ。「現代キューバのモダンダンス」ダンス研究ジャーナル。33.1（2001）：87-89。印刷。
• カント、マリオン。「ケンブリッジバレエコンパニオン」ダンス研究ジャーナル。26.1（2008）：1-353。印刷。
• シーゲル、ベアトリス。アリシア・アロンソ：バレリーナの物語。ニューヨーク：F.ウェイン、1979年。印刷。
• ベイカー、ロブ。「キューバ国立バレエ団」ダンスマガジン（1978年10月）：112-119ページ。
• モートン・マークス、セリダ・パレラ・ビジャロン、ホルヘ・リベロン、スキ・ジョン、ムリエル・マニングス「キューバ」。ダンスの国際百科事典。セルマ・ジーン・コーエンとダンス・パースペクティブ財団。オックスフォード大学出版局、2005 年。印刷。

ウィキメディア・コモンズには、キューバ国立バレエに関連するメディアがあります。

• キューバ国立バレエのホームページ
• 現代キューバにおける国家支援文化 - 2010 年BBC ニュースによるビデオ レポート