Loading article…
バース・アンド・ノース・イースト・サマセット | |
|---|---|
| |
 | |
| ニックネーム： BANES または B&NES | |
 サマセット内に表示されるバースとノース・イースト・サマセット | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | イングランド南西部 |
| 儀式郡 | サマセット |
| 統合された権限 | イングランド西部 |
| 管理本部 | バースとケインシャム |
| 作成 | 1996年4月1日 |
| 政府 | |
| • タイプ | 単一権威 |
| • 評議会リーダー | ケビン・ガイ |
| • 評議会 | 自由民主党 |
| • 国会議員: | |
| エリア [1] | |
• 合計 | 135.57平方マイル（351.12 km 2） |
| • 土地 | 134平方マイル（346 km 2） |
| • 水 | 2.02平方マイル（5.24 km 2） |
| • ランク | 103番目 |
| 人口 （2022年）[2] | |
• 合計 | 195,618 ( 100位) |
| • 密度 | 1,340/平方マイル（518/km 2） |
| 民族( 2021 ) [3] | |
| • 民族グループ | |
| 宗教（2021） [3] | |
| • 宗教 | |
| タイムゾーン | UTC0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 01225 他 |
| ISO 3166 コード | GB-BAS |
| ONSコード |
|
| Webサイト | イギリス |
.jpg/500px-Keynsham_Church_(St._John).jpg)
.jpg/500px-St._John_the_Baptist_Church_-_panoramio_(2).jpg)
バース・アンド・ノース・イースト・サマセット( B&NES )は、イングランド南西部のサマセットにある単一自治体です。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会は、エイボン州の廃止に伴い 1996 年 4 月 1 日に設立されました。この議会は、儀礼上のサマセット州の一部です。
単一自治体は、地域計画と建築規制、地方道路、公営住宅、環境衛生、市場とフェア、ゴミ収集、リサイクル、墓地、火葬場、レジャーサービス、公園、観光など、地区内のほぼすべての地方自治体機能の責任を負う単一の地方政府を提供します。また、教育、社会サービス、図書館、主要道路、公共交通機関、取引基準、廃棄物処理、戦略計画についても責任を負っていますが、消防、警察、救急車サービスは、エイボン消防救助隊、エイボン・アンド・サマセット警察、サウス・ウェスタン救急サービスを通じて他の当局と共同で提供されています。行政本部はバースにありますが、多くの部署がケインシャムの事務所を拠点としています。航空救急車と救命救急サービスは、慈善団体のグレート・ウェスタン・エア・アンビュランス・チャリティによって提供されています。
バース・アンド・ノース・イースト・サマセットは、136平方マイル（352 km 2 ）の面積をカバーし、その3分の2は緑地帯です。ブリストル郊外から南はメンディップ丘陵、東はコッツウォルズ丘陵南部とウィルトシャー州境まで広がっています。バース市は、この地区の主要集落ですが、B&NESは、ケインシャム、ミッドサマー・ノートン、ラドストック、ウェストフィールド、ソルトフォード、チュー・バレーもカバーしています。
この地域は、川の谷や起伏のある丘陵など、地形が多様です。人類の居住の歴史は長く、ローマ時代に大きく拡大し、サクソン時代とイングランド内戦で重要な役割を果たしました。運河と鉄道の到来とともに、産業は主に農業から石炭採掘へと発展しました。バースはジョージ王朝時代に温泉リゾートとして発展し、世界遺産都市の地位を獲得して今も主要な文化観光の中心地となっています。
歴史
B&NES は 1996 年に設立されたばかりですが、そのエリアは何千年もの間人が居住してきました。スタントン ドリュー ストーン サークルのヘンジ モニュメントの年代は不明ですが、新石器時代のものと考えられています[4]。また、ストーニー リトルトン ロング バロウとして知られる石室のある墓も同様です。 [5]ソルズベリー ヒルには鉄器時代の丘陵要塞があります。バース周辺の丘陵、例えばバサンプトン ダウンでは、中石器時代から人間の活動が見られました。[6] [7]青銅器時代のいくつかの円墳は、18 世紀にジョン スキナーによって開かれました。 [8]バサンプトン キャンプは、鉄器時代の単輪の丘陵要塞または家畜囲い地であった可能性があります。 [9] [10]ビーカー族のものと考えられている長い墳丘遺跡は、イギリス空軍チャーミー ダウン基地の建設のために平らになりました。[11]
考古学的証拠によると、ローマ浴場の主な泉があった場所はケルト人によって神殿として扱われ、[12]ローマ人がミネルヴァと同一視した女神スリスに捧げられていたが、スリスという名前はローマ人の侵略後も使用され続けたため、バースのローマ名はアクア・スリス（文字通り「スリスの水」） となった。
チューバレー湖の洪水前に行われた発掘調査では、ローマ時代の遺跡も発見され、紀元1世紀後半から3世紀にかけての農業と産業活動を示すものであった。発見物にはチューパークの中規模な別荘[13]が含まれており、インクで書かれた木製の筆記板（英国初）が発見された。また、チューストークのペイガンズヒルローマ寺院[14] [15]やケインシャムの別荘からも証拠が見つかっている。
東からのサクソン人の進軍は、例えばバドン・モンス・バドニクス（バース地方のソルズベリー・ヒルなどにあったと思われる）の包囲戦や[16] 、バタンプトン・ダウン[17]などのブリトン人とサクソン人の間の戦いによって阻止されたようである。この地域は、西暦577年のディオハムの戦いの後、ローマ系ブリテン・ ケルト人と西サクソン人の国境となった。 [18]西ワンズダイクはおそらく5世紀か6世紀に建設された。溝は北側にあるため、おそらくケルト人がテムズ川上流域から侵入するサクソン人に対する防御として使っていたものと思われる。アングロサクソン年代記によると、サクソン人のケンワルは652年にブラッドフォード・オン・エイヴォン（ワンズダイクのエイヴォン・ギャップ）で勝利し、ブリテン島のケルト部族に対して突破口を開いた。 [19] 675年、ウィッチェ王オスリックはバースに修道院を設立し、おそらく壁で囲まれた地域をその境内として使用した。[20]マーシア王オファは781年にこの修道院を支配し、聖ペテロに捧げられた教会を再建した。[21] 9世紀には古いローマの街路パターンは失われ、王室の所有物となり、アルフレッド王は町を新たに設計し、南東の象限を修道院の境内として残した。[22]イングランドのエドガーは973年にバース修道院でイングランド王に戴冠した。 [23]
11世紀から16世紀
ウィリアム・ルーファス王は、1088年にウェルズ司教とバースの修道院長となった王室医師のジョン・オブ・トゥールズにこの都市を与えた。 [24]司教たちはより都市的な所在地へ移るのが教皇の方針であり、教皇は自らの所在地をウェルズからバースへ移した。[25]彼は大聖堂として、はるかに大きな教会を計画し、それに付属する小修道院と、その隣に司教館を建てた。[24] 3つの泉の周囲に新しい浴場が建設された。しかし、後の司教たちはバースとウェルズの司教としての称号にバースの名を残したまま、司教座をウェルズに戻した。ヒントン・チャーターハウスの小修道院は、レイコック修道院も設立したソールズベリー伯爵夫人エラによって1232年に設立された。[26]
15世紀までにバースの修道院教会はひどく荒廃し、修理が必要となった。[27] バースとウェルズの司教オリバー・キングは1500年に小規模に再建することを決定した。新しい教会は、1539年にヘンリー8世によってバース修道院が解散される数年前に完成した。[28]修道院教会は放置されたが、エリザベス朝時代に市の教区教会として修復され、市は温泉地として復活した。浴場は改良され、市は貴族を引き寄せ始めた。バースは1590年にエリザベス1世の勅許状によって市の地位を与えられた。[29]
ケインシャムは聖ケインにちなんで名付けられたと言われ、中世の市場町に発展しました。その成長は、 1170年頃にアウグスティノ派の修道士ヴィクトリア修道会によって設立された影響力のある繁栄した修道院の設立によって促進されました。1539年に修道院が解散するまで存続し、その場所に家が建てられました。遺跡はイングリッシュ・ヘリテージによってグレードIに指定されています。[30]
17世紀以降
イングランド内戦の間、主に議会派であったサマセットは、王党派と議会派の間でいくつかの重要な戦いの場となった。[31]ランズダウンの戦いは、 1643年7月5日に市の北郊で戦われた。[31]
1668年、オックスフォード大学ウォダム・カレッジで化学と医学を学んでいたトーマス・グイドットがバースに移り、開業した。彼は温泉の治癒特性に興味を持ち、1676年に『バースとその温泉についての論説、また、水の性質に関するいくつかの調査』を執筆した。これによって温泉の健康に良い特性が国内で注目され、すぐに貴族たちが温泉を楽しむために訪れるようになった。[32]スチュアート朝時代には市内のいくつかの地域が開発され、ジョージ王朝時代には温泉とリゾートの街を訪れる人々や宿泊施設を必要とする人々の数の増加に応じて開発が進んだ。[33]建築家の父ジョン・ウッドと息子の息子ジョン・ウッドは、通りと広場に新しい地区を設計した。その同一のファサードは宮殿のようなスケールと古典的な礼儀正しさの印象を与え、ユニークな建物と建築のセットを提供した。[34]バース石のクリーム色の金は、街をさらに統一しました。その多くは、ラルフ・アレン（1694-1764）が所有していたクームダウン鉱山とバサンプトンダウン鉱山の石灰岩から採取されました。 [35]アレンは、採掘した石灰岩の品質を宣伝するために、父ジョン・ウッドに、街と鉱山の間にあるプライアパークの敷地にカントリーハウスを建てるよう依頼しました。 [35]
北サマセット、ラドストック周辺のサマセット炭田での採掘は重要な産業であり、石炭の輸送コストを削減する取り組みの一環としてサマセット石炭運河が建設され、その一部は後に鉄道に転換された。[36]この運河は、レディングのテムズ川とブリストルのフローティング・ハーバーを結び、バースでバース閘門を経由してエイボン川と合流するケネット・アンド・エイボン運河に接続していた。サマセット・アンド・ドーセット共同鉄道はバースとボーンマスを結んでいた。この鉄道はミッドランド鉄道とロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道(L&SWR) によって共同で運営されていた。 1923年1月1日のグループ化後、S&Dの共同所有はLMSとサザン鉄道に移った。[37] [38]
この地域には、ブリストルとサマセット炭田の町々を結ぶブリストル・アンド・ノース・サマセット鉄道も通っていた。この路線は 1873 年にブリストルとラドストックの間で開通し、そこでフロムからの以前の貨物専用路線と合流した。この路線で最大の土木工事は、チュー川に架かるペンズフォード高架橋であった。高架橋は長さ 995 フィート、線路面までの最大高さ 95 フィートに達し、16 のアーチで構成される。現在はグレード II の指定建造物となっている。この支線の貨物サービスは 1951 年に廃止された。路線は廃止後、映画「ティットフィールド・サンダーボルト」の撮影に使用されたことで有名になったが、1958 年に線路は撤去された。
第二次世界大戦中、1942年4月25日夜から4月27日早朝にかけて、バースはドイツの都市リューベックとロストックへのイギリス空軍の空襲への報復として、3回の空襲を受けた。この3回の空襲は、ベデカー・ブリッツとして一般に知られるドイツ空軍の作戦の一環であり、400人以上が死亡し、19,000以上の建物が損壊または破壊された。[39]ロイヤル・クレセント、サーカス、パラゴンの家屋はアセンブリー・ルームとともに焼け落ち、クイーン・スクエアの南側は破壊された。[40]その後、すべてが再建された。
チュー川は1968年に大洪水に見舞われ、チュー・ストーク、チュー・マグナ、スタントン・ドリュー、パブロウ、ウーラード、コンプトン・ダンドー、チュートン・ケインシャムなど、川沿いの町や村に深刻な被害をもたらしました。洪水はペンスフォードの橋さえも流しました。
地理
バース・アンド・ノース・イースト・サマセットは136平方マイル（352 km 2 ）の面積をカバーし、[41]その3分の2は緑地帯です。ブリストル郊外から南はメンディップ丘陵、東はコッツウォルズ丘陵南部とウィルトシャーの境界まで広がっています。[42]周辺の地方自治体には、ブリストル、ノース・サマセット、サマセット、サウス・グロスターシャー、ウィルトシャーがあります。
バース市は、この地区の主要集落ですが、B&NES はケインシャム、ミッドサマー ノートン、ラドストック、チュー バレーもカバーしています。バースはエイボン川沿いにあり、チュー川やミッドフォード ブルックなどの支流がこの地域を横切っています。
この地域の西側では、チュー渓谷はチュー川の渓谷で構成され、一般的に低地で起伏に富んでいます。北はダンドリー・ダウン、西はラルスゲート台地、南はメンディップ・ヒルズ、東はヒントン・ブリューエット、マークスベリー、ニュートン・セント・ロー台地などの高地に囲まれています。チュー川は1950年代に堰き止められ、チュー・バレー湖が作られました。この湖は近くのブリストル市と周辺地域の飲料水を供給しています。この湖は渓谷の際立った景観を特徴づけ、レクリエーションの中心であり、鳥類、植物、昆虫などの 自然保護の重要性が国際的に認められています。
バースの北には、ランズダウン、ラングリッジ、ソルズベリーの丘陵があります。これらはコッツウォルズの外れにあります。
ガバナンス
バースは歴史的にサマセット州の一部であったが、 1889年にカウンティバラとなり、新たに設立された行政機関であるサマセット州議会から独立し、B&NESとなった残りの地域を管轄した。[43] B&NESとなる地域は、 1974年に非都市部郡であるエイボンが設立された際にその一部となった。1996年にエイボンが廃止されて以来、バースはバース・ノース・イースト・サマセット地区（B&NES）の中心地となっている。B &NESは、エイボン州議会とエイボンの6つの地区議会に代わる4つの行政機関の1つである。B&NESは、非都市部地区（1974年から1996年まで存在した）であるワンズダイク地区とバース地区を合わせた地域を管轄している。 [44]
1832年の改革法以前、バースは改革前の庶民院に2人の議員を選出していた。[45]現在バースは単一選挙区であり、自由民主党の ウェラ・ホブハウスが国会議員を務めている。この地域の残りの部分は、フロム・アンド・イースト・サマセット選挙区とノース・イースト・サマセット・ハナム選挙区に該当する。[46]以前はこの地域の大半はワンズダイク選挙区に含まれており、これはバース選挙区に含まれないB&NESの一部である。また、サウスグロスターシャー議会の4つの選挙区または選挙区の一部も含まれていた。この選挙区は、かつてのワンズダイク地区にちなんで名付けられた。
B&NESが設立されてから2015年まで、議会を全面的に統制する政党はなかった。自由民主党がすぐに第一党となったが、2007年5月3日の地方選挙で保守党が31議席を獲得し、過半数には届かなかったものの第一党となった。2011年の地方選挙では、自由民主党と保守党がそれぞれ29議席を獲得し、労働党はわずか5議席しか獲得できず、自由民主党は少数派政権を形成した。2015年、保守党は37議席を獲得し、過半数を獲得した最初の政党となった。自由民主党はその後2019年に議会の過半数を獲得し、2023年には再び過半数を増やした。
現在の議会は59人の議員で構成されており、バースから28人、ノートン・ラドストックとケインシャムの各地域から6人ずつ、その他19人が選出されています。 2023年5月の選挙後の現在の政界は次の通りです。
地元の懸念事項としては、バース交通パッケージの一環として保全地区の土地にバス用の新しい道路を建設すること、バースの中等学校の閉鎖による定員超過の解消、[48]ノートン・ラドストック地域の経済的困難、バースの広大なウェスタン・リバーサイド・ブラウンフィールドの開発、そして現在人気があるものの長らく遅れていたサーメ・バース・スパの開発などがある。2003年12月10日、バース・アンド・ノース・イースト・サマセットはフェアトレード・ゾーンの地位を与えられた。
2000年から2014年の間、[49]バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会は、若者の民主主義グループであるB&NES若者のための民主的行動（DAFBY）を運営していました。[50]このグループは、若者に影響を与える問題について議会とそのパートナーから相談を受けていました。
市長に選出
請願が成功した後、2016年3月10日にバース・アンド・ノース・イースト・サマセットの直接選挙による市長の設置を提案する住民投票が実施された。 [51]しかし、地区の有権者の大多数は現在の制度を維持することを選択した。[52]
教区
バース市はかつてバース郡自治区であったが、その地域には教区がない。バースの15の選挙区は、バースウィック、コームダウン、キングスミード、ランブリッジ、ランズダウン、ムーアランズ、ニューブリッジ、オッドダウン、オールドフィールドパーク、サウスダウン、トゥワートン、ウォルコット、ウェストモアランド、ウェストン、ウィドコム＆リンコムである。これらの選挙区は市域と同じ広さであるが、ニューブリッジには市域外の2つの教区も含まれる。[53]
人口統計
この地域には 170,238 人が住んでおり、そのうち約半数がバース市に居住しているため、この地域の人口密度は他の地域よりも 12 倍高くなっています。
英国政府の2001年国勢調査によると、バースは、バース周辺からチュー・バレーまでの地域を含むノース・イースト・サマセットと合わせて人口169,040人で、平均年齢は39.9歳（全国平均は38.6歳）である。同じ統計によると、この地区は白人民族的背景を持つ人々が圧倒的に多く、その割合は97.2%で、全国平均の90.9%を大幅に上回っている。地区内のその他の非白人民族グループは、人口規模の順に、多民族が1%、アジア人が0.5%、黒人が0.5%となっている（全国平均はそれぞれ1.3%、4.6%、2.1%）。[108]
この地区の人口の71%はキリスト教徒で、他の宗教は0.5%以下である。これらの数字は全国平均とほぼ同程度だが、無宗教の人口は19.5%で、全国平均の14.8%よりかなり多い。バースは水の回復力で知られており、過去12か月間に「健康ではない」と自認する住民は全国平均の9.2%に対し、わずか7.4%である。長期の病気にかかったことがあると答えた住民は全国平均の18.2%に対し、わずか15.8%である。[108]
経済
これは英国統計局が公表した現在の基本価格での北・北東サマセットと南グロスターシャーの地域総付加価値の推移を示すグラフであり、数値は百万英ポンドで示されている。[110]
集落
地区内の主要な町と村は次のとおりです。
輸送
バースは、ブリストルという大都市と港から南東に約12マイル (19 km) のところにあり、ブリストルとはA4道路で結ばれています。また、M4高速道路からも南に同じくらいの距離です。バースとノース・イースト・サマセットには、 A37とA368の幹線道路、および小規模な道路網も通っています。バースは、チッペナムから南西に12マイル (19 km)、コーシャムから南西に8マイル (13 km) の場所にあります。
バースはエイボン川によってブリストルや海とつながっており、水門を経由して小型船で航行できる。1810年にバース閘門を経由してケネット・アンド・エイボン運河によってテムズ川やロンドンとつながれた。この水路は長年閉鎖されていたが、20世紀末に修復され、現在はナローボートの利用者に人気がある。[115]バースは国道4号線沿いにあり、西には英国初の自転車道の一つであるブリストル・アンド・バース鉄道道があり、東には運河の曳舟道を通ってロンドンに向かうルートがある。バースには空港はないが、ブリストル空港から約18マイル (29 km) の距離にあり、ブリストル空港へは道路または鉄道でブリストル・テンプル・ミーズ駅からアクセスできる。
バースにはバース・スパ駅（イザムバード・キングダム・ブルネル設計）があり、ロンドン・パディントン、ブリストル・テンプル・ミーズ、カーディフ・セントラル、スウォンジー、エクセター・セント・デイビッズ、プリマス、ペンザンス（グレート・ウェスタン本線を参照）のほか、ウェストベリー、ウォーミンスター、フロム、 ソールズベリー、サウサンプトン・セントラル、ポーツマス・ハーバー、ブライトン（ウェセックス本線を参照）への定期列車が運行している。サービスはグレート・ウェスタン鉄道が提供している。本線にはオールドフィールド・パークとケインシャムに郊外駅があり、ブリストルへの通勤列車が限定的に運行されている。グリーン・パーク駅はかつてサマセット・アンド・ドーセット・ジョイント鉄道によって運営されていた。同鉄道の路線（常に蒸気機関車）はメンディップ丘陵を越え、ボーンマスまでの71マイル（114 km）の途中で多くの町や村にサービスを提供していた。このイギリスの田舎の路線は、 1966 年 3 月のビーチング削減により廃止され、その存在を示す痕跡はほとんど残っていませんが、バース駅舎は残っており、現在は多くの店舗が入っています。
2004年のブリストル/バースからサウスコーストまでの調査[116]は、1999年にバースからサウサンプトンまでのA36/A46幹線道路網が 廃止されたことを受けて委託された。
メディア
この地域はメンディップテレビ送信所からBBCウェストとITVウェストカントリーの放送が行われている。[117]
地元のラジオ局は次のとおりです。
- BBCラジオブリストル94.9 FM、103.6 FM、104.6 FM
- BBCラジオサマセット95.5 FM
- Heart West は96.3 FM、102.6 FM、103.0 FM で放送されます
- 107.9 FM のGreatest Hits Radio Bath & The South West
- 107.2 FM のGreatest Hits Radio Bristol & The South West
- ラジオブリストルとバースで106.5 FMで放送中
- 97.5 FM のSomer Valley FM (ミッドサマー ノートン、ラドストック、ウェストフィールドを放送)
教育
公立学校はバースとノース・イースト・サマセット地区内に設置されている。バースの中等教育の見直しは2007年に開始され、その主な目的は余剰教育を削減し、バースの男女別中等学校の数を減らし、政府の未来のための学校建設プログラムを通じて利用可能な資本資金を活用することであった。[118]
市内にはバース・カレッジという継続教育カレッジが1校と、公立、私立、公立学校の一部として6年生までの高等学校が数校ある。イングランドでは、2006年の平均で、生徒の45.8%が英語と数学を含む5つのACグレードを取得した。16歳でGCSEを受験するバース・アンド・ノース・イースト・サマセットの生徒では、その割合は52.0%である。[119]特別支援教育はスリー・ウェイズ・スクールによって提供されている。
バースには2つの大学があります。バース大学は1966年に設立されました。[120]学術的には、物理科学、数学、建築、経営、テクノロジーで知られています。[121]
バース・スパ大学は、1992年にユニバーシティ・カレッジ（バース・スパ・ユニバーシティ・カレッジ）として初めて学位授与権を付与され、2005年8月に大学としての地位を付与された。[122]芸術・デザイン、教育、英語・創造研究、歴史・文化研究、音楽・舞台芸術、社会科学の学校がある。[122]また、近隣のウェストン・スーパー・メアにあるウェストン・カレッジ などのカレッジを通じて学位を授与している。
スポーツ
バース・ラグビーはレクリエーション・グラウンドで試合を行っている。[123] バース・クリケット・クラブはレクリエーション・グラウンドの隣にあるノース・パレード・クリケット・グラウンドで試合を行っている。
バース・シティFCはバース市の主要なサッカーチームですが、周辺地域にはポールトン・ローヴァーズFC、ビショップ・サットンAFC、ラドストック・タウンFC、ウェルトン・ローヴァーズFCなどのクラブもあります。
バースハーフマラソンは毎年市街地で開催され、1万人を超えるランナーが参加する。[124]バースにはサイクリングコミュニティも盛んで、ロイヤルビクトリアパーク、オッドダウン/イーストの「ザ・タンプス」、ランズダウンの頂上にあるジャンプ台、プライアーパークなどのサイクリングスポットがある。バース近郊のサイクリングスポットとしては、バセストンのブラウンズフォリーやボックスのボックスウッズなどがある。
バース、ケインシャム、チュー・バレー、ミッドサマー・ノートンにはスポーツ・レジャーセンターがある。周囲の田園地帯の多くは徒歩でアクセス可能で、チュー・バレー湖とブラグドン湖はどちらもブリストル・ウォーターの許可を得て広範囲に釣りができる。チュー川とその支流のほとんどでも釣りができるが、これは通常地元の釣りクラブの許可を得て行われている。チュー・バレー・セーリング・クラブ[125]はチュー・バレー湖にあり、あらゆるレベルのディンギーセーリングを提供しており、国内および国際大会も主催している。
興味深い場所
この地域には合計72,000軒の住居があり、そのうち6,408軒は歴史的または建築的に重要なものとして指定建造物であり、そのうち663軒がグレードI、212軒がグレードII*、残りがグレードIIです。これらには、ランズダウンクレセント、[126]ロイヤルクレセント、[127] サーカス、パルトニー橋[128]など、バースの多くの建物や地域が含まれます。市の外には、セントキャサリンズコートやサットンコートなど、歴史的なマナーハウスもいくつかあります。
バースは主要な観光地であり、ヴィクトリア美術館[129]、東アジア美術館、ホルバーン美術館[130]などの様々な博物館やアートギャラリー、数多くの商業アートギャラリーやアンティークショップ、そしてバース郵便博物館、ファッション博物館、ジェーン・オースティン・センター、ハーシェル天文学博物館、ローマン・バス[131]などの数多くの博物館があります。
ラドストック博物館ではサマセット炭田の歴史を詳しく紹介しています。
エイボンバレー鉄道はエイボン リバーサイド駅に停車します。サマセット & ドーセット鉄道遺産トラストはミッドサマー ノートン駅に拠点を置いています。
参照
- バースの観光スポット一覧
- バースとノース・イースト・サマセットのグレードI指定建造物
- バースとノース・イースト・サマセットのグレード II* 指定建造物
- バースおよびノース・イースト・サマセットの指定建造物リスト
- ウェスト・オブ・イングランド統合当局
参考文献
- ^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ab 英国国勢調査(2021)。「2021年国勢調査地域プロファイル – バース・アンド・ノース・イースト・サマセット地方自治体 (E06000022)」。Nomis。英国国家統計局。2024年1月5日閲覧。
- ^ 「スタントン・ドリュー・ストーン・サークル」。イングリッシュ・ヘリテージ考古学。2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月8日閲覧。
- ^ 「Stoney Littleton」. Stones of England . 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月15日閲覧。
- ^ ウェセックス考古学。「考古学的机上評価」（PDF）。バース大学、マスタープラン開発提案2008。バース大学。 2011年9月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「Monument No. 204162」。Pastscape National Monuments Record。イングリッシュ・ヘリテージ。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
- ^ トーマス、ロッド（2008年）。聖なる風景：バタンプトンダウンの先史時代。バース：ミルストリームブックス。p.21。ISBN 978-0-948975-86-8。
- ^ トーマス、ロッド（2008年）。聖なる風景：バタンプトンダウンの先史時代。バース：ミルストリームブックス。pp.46-48。ISBN 978-0-948975-86-8。
- ^ 「バサンプトンキャンプ」。Pastscape National Monuments Record。イングリッシュ・ヘリテージ。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月10日閲覧。
- ^ 「ビーカー族と青銅器時代」サマセット州議会。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ 「The Roman Baths」。サマセット観光ガイド。2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
- ^ 「メンディップヒルズ 特別自然美観地域の考古学調査」(PDF)。サマセット州議会考古学プロジェクト。 2011年1月16日閲覧。
- ^ ロス、レスリー編 (2004)。Before the Lake: Memories of the Chew Valley。ハープツリー歴史協会。ISBN 0-9548832-0-9。
- ^ ハッカー、アーネスト (1997)。古い写真で思い出されるチュー・ストーク。アーネスト・ハッカー。
- ^ 「Roman Times」. Britannia . 2006年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月29日閲覧。
- ^ スコット、シェーン (1995)。サマセットの隠れた場所。アルダーマストン:トラベル出版、p. 16。ISBN 1-902007-01-8。
- ^ アングロサクソン年代記、西暦501年～97年、 Wayback Machineで2006年11月10日にアーカイブ。
- ^ アングロサクソン年代記、645-56年、2007年12月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Timeline Bath」. Time Travel Britain . 2007年12月10日閲覧。
- ^ 「バース修道院」。ロバート・ポリキンの『音楽と音楽家』。ケベック大学。2008年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧。
- ^ 「Alfreds Borough」。Bath Past。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月8日閲覧。
- ^ 「エドガー・ザ・ピースフル」。イギリス君主 - イングランドの王と女王。 2007年12月8日閲覧。
- ^ ab ポウィック、モーリス（1939年）。英国年表ハンドブック。ISBN 0-901050-17-2。
- ^ ハスクロフト『イングランドの統治』 128 ページ
- ^ スコット、シェーン（1995年）。サマセットの隠れた場所。アルダーマストン：トラベルパブリッシングリミテッド。pp.18-19。ISBN 1-902007-01-8。
- ^ 「バース修道院」。バース観光。2007年12月10日閲覧。
- ^ 「ルネッサンス・バース」バース市。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「Civic Insignia」バース市。 2007年12月10日閲覧。
- ^ Historic England . 「ケインシャム修道院、No.3（1384577）の南に残る遺跡」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年2月5日閲覧。
- ^ ab ロジャース大佐HCB（1968年）。南北戦争の戦いと将軍。Seeley Service & Co.
- ^ Burns, D. Thorburn (1981). 「トーマス・ギドット (1638–1705): 医師および化学者、ミネラルウォーターの分析に貢献した人物」.分析論文集. 18 : 2–6. doi :10.1039/AP9811800002.
- ^ ヘムベリー、フィリス・メイ（1990年）。『イギリスのスパ、1560-1815：社会史』フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 0-8386-3391-9。
- ^ 「ジョン・ウッドとジョージアン・バースの創設」。バース博物館の建物。2007年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月8日閲覧。
- ^ ab 「ラルフ・アレン伝記」。バース郵便博物館。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月8日閲覧。
- ^ 「川と運河」。サマセット州議会：サマセットの歴史。2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月29日閲覧。
- ^ オードリー、クリストファー（1990年）。英国鉄道会社百科事典。パトリック・スティーブンス社。237ページ。
- ^ Casserley, HC (1968).英国の共同線ロンドン: イアン・アラン。ISBN 0-7110-0024-7。
- ^ 「歴史 - バースの戦争」。ロイヤルクレセント協会、バース。2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「ロイヤルクレセントの歴史: バースに爆弾が落ちた日」ロイヤルクレセント協会、バース。 2008年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「エリア情報」。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。 2011年6月18日閲覧。
- ^ 「地域について」。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月30日閲覧。
- ^ キーン、パトリック (1973)。「イギリスの州と教育：サマセット、1889-1902」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。88 (347): 286–311。doi :10.1093/ ehr /LXXXVIII.CCCXLVII.286。
- ^ 「エイボン（構造変更）命令1995」。legislation.gov.uk。国立公文書館。 2011年3月19日閲覧。
- ^ 「改革前の下院の選挙区」イギリス選挙結果。2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「サマセット・ノース・イースト：新しい境界計算」。選挙計算：総選挙予測。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月19日閲覧。
- ^ 「バース＆ノース・イースト・サマセット（全区） - 2023年5月4日（木） - 2023年5月4日（木）」。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「バースの中等学校レビュー」バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。2010年4月14日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
- ^ 「評議会が14年にわたるプロジェクトを一時停止、若者の民主主義は保留に」MNRジャーナル。2014年4月16日。 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「民主的な行動を通じて不正に挑む」(PDF)。資格およびカリキュラム当局。 2011年10月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
- ^ ブリストル・ポスト アーカイブ 2015年10月2日ウェイバックマシンベインズで市長選出のための住民投票実施へ (2015年9月7日)
- ^ 「バース・アンド・ノース・イースト・サマセット市長選挙の住民投票で反対票」BBCニュース、2016年3月11日。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 「選挙地図 - イギリス」。Ordnance Survey 。 2019年6月2日閲覧。
- ^ 「Bathampton Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Bathavon RD". A vision of Britain Through Time . ポーツマス大学. 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「Batheaston Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Bathford Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Cameley Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst 「Clutton RD」。A vision of Britain Through Time。ポーツマス大学。 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「Camerton Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Charlcombe Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「チェルウッド教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Chew Magna Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Chew Stoke Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Claverton Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Clutton Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Combe Hay Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Compton Dando Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ abc "Keynsham UD". A vision of Britain Through Time . ポーツマス大学. 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「コンプトン・マーティン教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Corston Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ダンカートン教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「イースト・ハープツリー教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Englishcombe Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Farmborough Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Farrington Gurney Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「フレッシュフォード教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「High Littleton Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ヒントン・ブレウェット教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ヒントン・チャーターハウス教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ケルストン教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Keynsham Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「マークスベリー教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Midsomer Norton Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ abc 「ノートン・ラドストック UD」。時間を通して見る英国のビジョン。ポーツマス大学。 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「Monkton Combe Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Nempnett Thrubwell Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ニュートン・セント・ロー教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ノートン・マルワード教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Paulton Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ピーズダウン・セント・ジョン教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「プリストン教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Publow Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Radstock Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ソルトフォード教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Shoscombe Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「サウスストーク教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「スタントン・ドリュー教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ストーウィ・サットン教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「スウェインズウィック教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ティムズベリー教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Ubley Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ウェロー教区」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ウェストフィールド教区」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「West Harptree Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Whitchurch Parish」。近隣地域の統計。国家統計局。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 2001年英国国勢調査 (2001年)。「2001年国勢調査の主要数値: 国勢調査地域統計: 地域: バース・アンド・ノース・イースト・サマセット」。statistics.gov.uk 。 2007年12月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「Bath and North East Somerset UA 2001 Census」。国立統計。2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「バースおよびノース・イースト・サマセット: 総人口」。時を超えた英国の展望。英国歴史GISプロジェクト。 2007年12月13日閲覧。
- ^ 「地域別粗付加価値」(PDF) 。英国国家統計局。pp. 24–253。 2007年2月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ 四捨五入のため、構成要素の合計が合計と一致しない場合があります
- ^ 狩猟と林業を含む
- ^ エネルギーと建設を含む
- ^ 間接的に測定された金融仲介サービスを含む
- ^ オールソップ、ナイル (1987)。ケネット＆エイボン運河。バース：ミルストリームブック。ISBN 0-948975-15-6。
- ^ 「ブリストル/バースからサウスコーストまでの調査 - 最終報告書が発表されました」。政府ニュース。2004年2月13日。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「メンディップ（サマセット、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2024年4月15日閲覧。
- ^ 「Secondary School Reviews」。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット評議会。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ 「LDF コンテキスト情報」。Intelligence West 。 2011年7月18日時点のオリジナル（Excel）からアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ 「大学の歴史」バース大学。2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月10日閲覧。
- ^ 「Departments」.バース大学. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月10日閲覧。
- ^ ab “Bath Spa University”。2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月10日閲覧。
- ^ 「The Rec」。Bath Rugby。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月28日閲覧。
- ^ 「Bath Half Marathon」。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月9日閲覧。
- ^ 「Chew Valley Sailing Club」。2006年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
- ^ 「1 to 20 Lansdown Crescent」。Images of England。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ 「ロイヤルクレセント」。Images of England。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ 「Pulteney Bridge」。Images of England。2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月14日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリア美術館」。Images of England。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月15日閲覧。
- ^ 「ホルバーン・オブ・メンストリー博物館」。Images of England。2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。
- ^ 「Roman Baths Treatment Centre」。Images of England。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バース・アンド・ノース・イースト・サマセット地区に関連するメディアがあります。
- B&NES評議会