ローマ浴場（バース）

ローマ浴場
イギリスのバース市にあるローマ浴場
サマセット内の位置
一般情報
町または都市	バス
国	イングランド
座標	北緯51度22分51秒 西経2度21分34秒 / 北緯51.3809度 西経2.3595度 / 51.3809; -2.3595
建設開始	浴場 – 1 世紀の 建物 – 1894 年
完了	1897
設計と建設
建築家	ジョン・ブライドン（博物館建築）[1]

ローマン浴場は、イングランドのサマセット州バース市にある保存状態の良い温泉です。ローマ帝国がイギリスに進出して最初の数十年間、西暦60年から70年の間にこの場所に寺院が建設されました。寺院の存在により、この場所の周囲にはアクア・スリスとして知られる小さなローマ都市集落が発達しました。公衆浴場として設計されたローマン浴場は、ローマ帝国がイギリスを支配していた西暦5世紀まで使用されていました。アングロサクソン年代記によると、元々のローマン浴場は1世紀後に廃墟となりました。天然温泉の周辺地域は、中世初期から後期にかけて数回再開発されました。

ローマ浴場は、聖なる泉、ローマ神殿、ローマ浴場、そしてアクア・スリスの工芸品を展示する博物館という4つの主要な施設として保存されている。しかし、地上階の建物はすべて19世紀のものである。イギリスの主要な観光名所であり、グランド・ポンプ・ルームとともに、年間130万人以上の観光客が訪れる。^[2]観光客は浴場と博物館を見学できるが、水に入ることはできない。

水源は近くのメンディップ丘陵の降雨で、石灰岩の帯水層を通って地下2,700～4,300メートル（8,900～14,100フィート）の深さまで浸透します。地熱エネルギーにより、水温は69～96℃（156.2～204.8°F）に上昇します。圧力がかかると、加熱された水は石灰岩の割れ目や断層に沿って上昇し、地中から湧き出て温泉に入ります。このプロセスは、地殻の下の高圧高温を利用する強化地熱システムと似ています。地質断層（ペニークイック断層）から46℃（114.8℉）の温水が毎日117万リットル（257,364英ガロン）湧き出しています^[3]。1982年に新しい温泉水のボーリング井戸が掘られ、ポンプ室で飲用できる清潔で安全な温泉水が供給されるようになりました^{[4] 。}

バースは、エリザベス1世によって1591年に与えられた勅許状により温泉の管理を任されました。この責務は現在バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会に移っており、同議会は圧力、温度、流量を監視しています。温泉水には、高濃度のナトリウム、カルシウム、塩化物、硫酸イオンが含まれています。^[5]

ローマン・バスはもはや入浴には使われていない。1978年10月、地元の水泳クラブであるバース・ドルフィンズの一員として修復されたローマン・バスで泳いでいた少女がネグレリア症にかかり死亡したため、^[6]数年間浴場は閉鎖された。^[7]検査の結果、水中に致死的な病原体であるネグレリア・フォーレリが^{検出された。 [8]}近くに新しく建設されたサーメ・バース・スパと改装されたクロス・バスでは、最近掘削された一連のボーリング孔を通じて現代の入浴者が湯を体験できる。

考古学的証拠によると、浴場があった場所はケルト人が崇拝の中心地としていた可能性がある。^[10]泉は女神スリスに捧げられており、地元ではミネルヴァと同一視されていた。ジェフリー・オブ・モンマスは、主にフィクションである著書『ブリタニア国史』の中で、ローマ帝国以前のブリタニア王ブラッダッドがこの泉を発見し、そこに浴場を建設した経緯を述べている。^[11] 18世紀初頭、ジェフリーの知られざる伝説は、泉の水質に対する王の承認として大いに脚光を浴び、温かい泥の中で転げ回ることでブラッダッドと彼の豚の群れのハンセン病が治ったという誇張された話も付け加えられた。 ^[12]

スリスという名前はローマ軍の侵攻後も使われ続け、町のローマ名であるアクアエ・スリス（「スリスの水」）につながった。神殿は西暦60～70年に建設され、その後300年かけて徐々に浴場が整備されていった。^[13]ローマ帝国によるブリテン島の占領中、おそらくはクラウディウス帝の指示により、^[14]技術者らは泥の中にオーク材の杭を打ち込んで安定した基礎を築き、鉛で裏打ちされた不規則な石室で泉を囲んだ。2世紀には木造の樽型天井の建物に囲まれ、^[10]カルダリウム（温浴）、テピダリウム（ぬるま湯）、フリギダリウム（冷浴）があった。^{[15] 5世紀の最初の10年間に}ローマ軍がブリテン島から撤退した後、これらは荒廃し、最終的には土砂の堆積や^[16]洪水により失われた。 ^[17]アングロサクソン年代記によれば、元々のローマ浴場は6世紀に破壊されたとされている。^[18]

約130枚の呪いの石板が発見されました。その多くは、被害者が入浴中に衣服を盗まれるという内容でした。^[19]

浴場は何度か改修されており、12世紀にはトゥールのジャンがキングス・スプリング貯水池の上に療養用の浴場を建設し、16世紀には市当局が泉の南に新しい浴場（クイーンズ・バス）を建設した。^[20] アン・オブ・デンマークは健康のため2度バースを訪れた。宮廷医師のテオドール・ド・マイエルヌは1613年5月19日にキングズ・バスでアン・オブ・デンマークを入浴させた。 ^[21 ] アン・オブ・デンマークは1615年8月に再び訪れた。 ^[22]アン・オブ・デンマークはキングズ・バスで天然ガスによる炎に驚き、その後はニュー・バスまたはクイーンズ・バスを使用することになった。そこにはアン・オブ・デンマークに敬意を表して王冠と「アンナ・レグナム・サクルム」の碑文が刻まれた柱が立てられた。^[23]

温泉は現在、父ジョン・ウッドと息子ジョン・ウッドが設計した18世紀の建物の中にある。訪問者はグランド・ポンプ・ルームで温泉を飲んだ。この新古典主義のサロンは今も使われており、温泉の利用と社交の場として使われている。ビクトリア朝時代の浴場施設の拡張は、ウッド家が確立した新古典主義の伝統に従ったものだった。1810年、温泉は枯渇したと思われ、ウィリアム・スミスが温泉泉を底まで開けたところ、温泉は枯渇しておらず、新しい水路に流れ込んでいたことがわかった。スミスは水を元の流れに戻した。^[24]

訪問者の入口は、JM ブライドンによる 1897 年のコンサートホールを通ります。これはグランド ポンプ ルームの東側の延長で、ガラスのドーム型の中央と 1 階建ての丸みを帯びた角があります。^{[25]グランド ポンプ ルームは、1789 年に}トーマス ボールドウィンによって着工されました。彼は 1791 年に辞任し、ジョン パーマーが計画を引き継ぎ、1799 年に完成しました。^{[20]アビー教会の庭に面した正面には、エン}タブラチュアとペディメントを備えた 4 本のコリント式の柱が中央部分にあります。これは、ヒストリック イングランドによってグレード Iの指定建造物に指定されています。^[26]北側の列柱もトーマス ボールドウィンによって設計されました。^[27]南側の列柱は似ていますが、19 世紀後半に上層階が増築されました。^[28]ヨーク通りからシティランドリーまで架かる「橋」を含む博物館とクイーンズバスは、 1889年にチャールズ・エドワード・デイビスによって建てられました。この建物はグランドポンプ室の南側の拡張部分で構成されており、その中には17世紀のクイーンズバスの一部が残っています。^[29]

博物館にはローマ時代の遺物が収蔵されており、その中には女神への捧げ物として聖なる泉に投げ込まれたと思われる品々も含まれている。これらには12,000枚以上のデナリウス貨幣が含まれており、これは英国で知られている最大の奉納金である。 ^[30] 1727年に近くで発見された女神スリス・ミネルヴァの金銅製 の頭部も展示されている。 ^[31]

バースのローマ神殿は、周囲の中庭から 2 メートル以上高い基壇の上に建てられており、階段でアクセスすることができた。アプローチには、上部のフリーズと装飾されたペディメントを支える、溝付きの大きなコリント式の柱が 4 本あった。ペディメントは、建物の正面の柱の上にある三角形の装飾部分で、幅 26 フィート (7.9 メートル)、頂点から底まで 8 フィート (2.4 メートル) あり、^[32]一部が博物館に展示されている。ペディメントには、神殿に近づくすべての人を 15 メートル (49 フィート) の高さから睨みつけている、おそらく「ゴルゴン」の頭と思われる力強い中央像が描かれていた。

大きな頭自体には、あごひげに蛇が絡みつき、耳の上には翼があり、眉毛は太く、口ひげは濃い。^[33]これが実際に何を表しているかについては意見の相違があるが（ゴルゴンは通常女性であるため）、^[34]ほとんどの学者は、ミネルヴァのゴルゴンの属性と、近くの聖なる泉の水を司る地元の神の顔を意図的に融合させたものと見なす方向に収束している。^{[35]中央の頭は、}オケアノスのような水の神^[36]や、地元のケルトの太陽神^{[15]の像であるとも様々に解釈されている。 ゴルゴンの頭のほかに、ペディメントの芸術的モチーフは、最近ではローマの}フォーラム全体で発見され、ケルト地方の地元の川の神を描写することもあったユピテル-アモンの クリペイと比較されている。^[35]

2010年初頭、ペディメントのさまざまな石が保存され、再配置されました。^{[37] 2016年には、トンネルで浴場とつながる、小学生を対象とした新しい学習センターの計画許可が取得されました。資金は}文化遺産宝くじ基金から求められており、成功すれば、センターは2019年にオープンする予定です。^{[38] [39]}

大浴場を見下ろすテラスにある19世紀後半のローマ皇帝とローマ時代のブリテン総督の彫刻は、酸性雨の影響を受けやすいため、数年に一度、犠牲用の保護コートで洗って保護されています。^[40]寺院の境内の展示物は暖かい空気の影響を受けやすく、ローマの石造物から腐食性の塩分を引き出す効果がありました。これを軽減するために、2006年に新しい換気システムが設置されました。^[41]

2009年にイングランドの博物館や美術館の改善を促進するために設立された文化・メディア・スポーツ省/ウルフソン基金からバース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会に9万ポンドの助成金が支給され、展示の再開発とローマ浴場へのアクセス改善の費用に充てられました。[ ^{42 ] その後の助成金は、ロンドンを拠点とする専門会社}イベント・コミュニケーションズ による展示デザインとレイアウトのさらなる作業に充てられました。 [ ^{43 ] [44]}

• 
  春のオーバーフロー
• 
  ゴルゴンの頭
• 
  フリギダリウム（冷水プール）
• 
  カルダリウム。この部屋ではローマ式のハイポコーストが使用されています。この構造物によって床が支えられ、その下で熱い空気が循環して部屋を暖めていたと考えられます。
• 
  ローマ浴場とローマのスリス・ミネルヴァ神殿の模型。紀元4世紀に最大規模であったと思われる。
• 
  海馬 モザイク
• 
  「聖なる池」

• ローマの公衆浴場のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ローマ浴場 (バース)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 浴場内の保存作業。
• BBC 360度パノラマ
• 博物館の 360 度バーチャル パノモーフィック ツアー。
• バースのスパの歴史。