Loading article…
| エイボン | |
|---|---|
 イングランド内に表示されるエイボン | |
| エリア | |
| • 1974 | 332,596エーカー（1,345.97 km 2）[1] |
| • 1994 | 134,268 ヘクタール (1,342.68 km 2 ) [2] |
| 人口 | |
| • 1973 | 914,180 [3] |
| • 1981 | 900,416 |
| • 1991 | 903,870 |
| 歴史 | |
| • 起源 | ブリストル通勤圏 |
| • 作成 | 1974 |
| • 廃止 | 1996 |
| • 後継者 | ブリストル サウスグロスターシャー ノースサマセット バース・アンド・ノースイーストサマセット |
| 状態 | 非都市郡 |
| ONSコード | 08 |
| 政府 | エイボン郡議会 |
| • 本社 | ブリストル |
 エイボン郡議会の紋章 | |
| 区分 | |
| • タイプ | 非都市地区 |
| • ユニット | |
 | |
エイヴォン（/ ˈ eɪ v ən / AY -vən）は、1974年から1996年まで存在したイングランド西部の非都市部および儀礼的な州である。この州は、その地域を流れるエイヴォン川にちなんで名付けられた。この州は、ブリストルおよびバースの州都と、グロスターシャーおよびサマセットの行政州の一部から形成された。
1996年にこの州は廃止され、この地域はバース・アンド・ノース・イースト・サマセット、ブリストル、ノース・サマセット、サウス・グロスターシャーの4つの新しい単一自治体に分割されました。エイボンという名前は今でもいくつかの目的で使用されています。この地域の人口は2009年時点で約108万人でした。[4]
背景
ブリストル港は、グロスターシャーとサマセットの歴史的な境界を形成したエイボン川の河口近くにあります。1373年に、この地域はブリストル町の郡として制定されましたが、いくつかの目的のために2つの郡の管轄下にあり続けました。[5]
1887年に境界委員会が任命されたことで、グレーター・ブリストル郡の創設運動が始まった。委員会は、ブリストルは「いかなる目的においてもグロスター郡にもサマセット郡にも属すべきではない」と勧告したが、市の境界は拡大しなかった。[6]委員会の臆病さはブリストル・マーキュリー・アンド・デイリー・ポスト紙によって攻撃され、 「プロクルステスのベッドの粗雑な方法」を使用していると非難された。[7]同紙はさらに、地方自治委員会の議長チャールズ・リッチーと保守党政府を攻撃した。
この問題を真剣に検討した人は皆、グレーター・ブリストルの要求が正当であると確信していましたが、...トーリー党の利益が他のすべての考慮事項よりも優先され、その事実を隠そうとする試みはなかったと思います。[8]
1888年の地方自治法に基づき、ブリストルは郡自治区となり、郡議会と市議会の両方の権限を行使した。1898年と1904年には、ブリストル市はグロスターシャーの郊外の一部を含むように拡張された。[9]
1945年に任命された地方自治体境界委員会は、既存の郡区に基づいてブリストルの「1層郡」の創設を勧告したが、この報告書は実行されなかった。[10]
この地域における地方自治体改革の次の提案は、1968年にレッドクリフ＝モード委員会が報告書を作成した際になされた。委員会はイングランドを単一地域に分割することを勧告した。その1つは、新しいブリストル・バース地域であり、これは2つの都市を取り囲む広大な田園地帯を含み、ウィルトシャーからサマセットのフロムまで広がるものであった。[11] 1970年の総選挙で政権が交代した後、単一自治体の代わりに郡と地区の2層制が提案された。1971年に発行された白書では、これらの郡の1つである「エリア26」または「ブリストル郡」は委員会のブリストル・バース地域に基づいていたが、ウィルトシャーの地域は含まれていなかった。[12]この提案はサマセット州議会によって反対され、「サマセットを救え」キャンペーンの立ち上げにつながった。[13]
地方自治法案が議会に提出された時点で、この郡は「エイボン」と名付けられていた。[14]新しい郡の境界は、地方自治法案が議会を通過する際に縮小された。[15] 1972年地方自治法は、 1972年10月26日に国王の裁可を受けた。
創造
この郡は、 1972 年地方自治法が施行された1974 年 4 月 1 日に正式に設立されました。新しい郡は以下の地域で構成されていました。
- ブリストルとバースの郡区、
- グロスターシャー行政州の一部:
- キングスウッド都市地区、マンゴッツフィールド都市地区
- ウォームリー農村地区、ソドベリー農村地区の大部分、およびソーンベリー農村地区の大部分
- サマセット行政郡の一部:
- ウェストン・スーパー・メア市
- クリーヴドン都市地区、ケインシャム都市地区、ノートン・ラドストック都市地区、ポーティスヘッド都市地区、
- バタボン農村地区、ロングアシュトン農村地区、アックスブリッジ農村地区の一部、およびクラットン農村地区の一部。
郡は6つの地区に分かれています。
- ブリストルとバースは、以前の郡自治区と同一の境界を持っていました。
- 北部には 2 つの地区が設けられました。
- キングスウッドとマンゴッツフィールドの都市地区とウォームリーの農村地区がキングスウッドの単一の地区を形成した。
- グロスターシャーから移管された残りの地域（主にソドベリーとソーンベリーの農村地域）はノーサヴォン地区となった。
- 南部には2つの地区がありました。
北はグロスターシャー、東はウィルトシャー、南はサマセットと接し、西はセヴァーン川河口とブリストル海峡に面している。
エイボンの面積は520平方マイル（1,347 km 2）で、1991年の人口は919,800人でした。エイボンの都市や町には（おおよその人口順で）ブリストル、バース、ウェストン・スーパー・メア、イェイト、クリーブドン、ポーティスヘッド、ミッドサマー・ノートン＆ラドストック、ブラッドリー・ストーク、ネイルシー、ヤットン、ケインシャム、キングスウッド、ソーンベリー、フィルトン、パッチウェイがありました。
この郡のために作られた紋章には、エイボン川を表す 6 つの青と白の波と、法人化された地域の紋章の一部が描かれています。盾には、サマセットの紋章のドラゴンが描かれ、グロスターシャーの紋章の V 字で金色と赤色に区切られています。
紋章は、ブリストルのユニコーンと聖ポール（バース寺院の守護聖人の一人）の剣、そしてバース寺院で 聖ダンスタンによってイングランド王に即位したエドガー王の王冠を組み合わせたものです。
エイボンの牡鹿は、エイボンの港と郡の大部分を占める王立森林の歴史的重要性を表すために作られました。紋章バッジとして、この地理的地域のいくつかの組織では牡鹿が使用され続けました。[16] [17]
終焉
エイボンは、1990年代にバンハム委員会が実施した「第1段階」の見直しの対象となった郡の1つであった。委員会は、エイボンとその管轄区域を廃止し、4つの単一自治体に置き換えることを勧告した。1995年エイボン（構造変更）命令は、 1995年2月22日に庶民院で審議された。[18]この命令は1996年4月1日に発効した。エイボンに代わる4つの自治体は以下のとおりである。
- ブリストル市およびブリストル郡
- サウスグロスターシャー–キングスウッド地区とノーサボン地区から形成されました。
- ノースサマセット–ウッドスプリング地区から形成されました。
- バース・アンド・ノース・イースト・サマセット–バース地区とワンズダイク地区から形成されました。
儀式上の理由から、エイヴォン州知事の職は廃止され、ブリストルは独自の知事と高等保安官を再び獲得し、その他の当局は伝統的な郡に戻された。ブリストルの境界を変更する提案（新しい境界を引くか、ほとんどが都市化されたキングスウッド自治区を単に組み込むかのいずれか）は却下された。
遺産
エイヴォン州の消滅は、リンダ・オールとマイケル・ランドが制作し、1996年に放送されたBBCのドキュメンタリー「エイヴォンの終焉」の焦点となった。 2006年、BBCサマセットの司会者アダム・トーマスは、BBC Oneの地域番組「インサイド・アウト・ウェスト」で、エイヴォン州が消滅を拒む理由を調査した。システムの慣性により、この州は、その地域の住所の一部として大企業のデータベースに引き続き含まれている。エイヴォン野生生物保護団体などの一部の民間組織は、その名前を保持することを選択している。ロイヤルメールは、 1996年にその使用を中止したため、エイヴォン州（または他の郵便郡）を住所の一部として含める必要はないと表明した。
いくつかの公的機関は、現在も旧エイヴォン州の領域を管轄している。例えば、エイヴォン消防救助隊、エイヴォン検死官管区、エイヴォン・ウィルトシャー精神保健パートナーシップNHSトラスト、ウェスト・オブ・イングランド戦略パートナーシップ、インテリジェンス・ウェスト、そして2006年までエイヴォン救急隊（グロスターシャー・ウィルトシャー救急隊と合併してグレート・ウェスタン救急隊を形成し、その後サウス・ウェスタン救急隊と合併）である。旧エイヴォン州とその南隣の市は、エイヴォン・サマセット警察（エイヴォン・サマセット警察犯罪委員会が管轄）の管轄地域となっている。もはや単一の議会はないが、4つの単一自治体は依然として共同地方交通計画など政策の多くの面で協力している。[19]現在、「ウェスト・オブ・イングランド」という用語は、ウェスト・オブ・イングランド地方企業パートナーシップなどのいくつかの組織によって、旧エイボン地域を指すために使用されています。[20]エイボンは、議会選挙区の境界見直しにおいて非公式に使用され続けました。[要出典]
キューバという用語は「かつてエイボンであった郡（または議会）」を意味し、郡の廃止後にエイボン地域を指すために造られた。セバーンサイドという用語は「エイボン」の代用として使用されることもあるが[21] 、この用語はエイボンマウスから北のオースト、またはニューポートからチェプストウまでの海岸線を指すために使用されることもある。「グレーターブリストル」という用語も使用される。[22]
エイボンの森は、4つの地方自治体の管轄区域の一部を占めるコミュニティの森です。エイボンの存在を示すその他の名残には、静かな道路と自転車道を通る85マイル（137 km）の環状ルートであるエイボン自転車道（ Cyclebagによって最初に設計および推進された）があり、これは全国自転車ネットワークの前身でした。また、エイボン州議会は、サストランズの最初の自転車道であるブリストル・アンド・バース鉄道道の資金援助を行いました。エイボングリーンベルトは、後継の地方自治体の 開発計画で共同で合意された政策として引き続き実施されています。
.svg/500px-West_of_England_Combined_Authority_map_(within_South_West_England).svg.png)
2016年に政府は、エイヴォンに代わる4つの地方自治体がウェスト・オブ・イングランド統合当局に統合され、新しい統合当局を監督する「メトロ市長」が置かれ、政府のノーザン・パワーハウス構想に類似した「ウエスタン・パワーハウス」が創設されることを提案した。[23] [24]ノース・サマセット議会はこの提案を拒否したが、他の3つの自治体は合意を受け入れ、統合当局はその後2017年に設立され、同年5月に 初の市長選挙が行われた。
2024年時点では、旧郡域をカバーするAvonRiderと呼ばれる複数の運行会社が運行する無制限の1日または1週間のバスチケットが、地方議会の支援を受けてまだ販売されていました。[25]
参照
参考文献
- ^ イングランドとウェールズの地方自治体：新制度ガイド。ロンドン：HMSO。1974年。28ページ。ISBN 0-11-750847-0。
- ^ Whitaker's Concise Almanack 1995 . ロンドン: J Whitaker and Sons. 1994. p. 549. ISBN 0-85021-247-2。
- ^ 1973年半ばのレジストラ・ジェネラルの年間推定値
- ^ 「Intelligence West: West of England Key Statistics, Autumn 2010」(PDF) 。 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年11月12日閲覧。
- ^ レイフィールド、ジャック (1985)。サマセット＆エイボン。ロンドン：カドガン。ISBN 0-947754-09-1。
- ^ 「境界委員会」。ブリストル・マーキュリー・アンド・デイリー・ポスト。1888年3月27日。p.8 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グレーター・ブリストル」。ブリストル・マーキュリー・アンド・デイリー・ポスト。1888年6月1日。
- ^ 「グレーター・ブリストル」。ブリストル・メール・アンド・デイリー・ポスト。1888年8月17日。
- ^ ヤングス、フレデリック A. ジュニア (1979)。イングランドの地方行政単位ガイド、第 1 巻: 南イングランド。ロンドン: 王立歴史協会。ISBN 0-901050-67-9。
- ^ 1947年地方自治体境界委員会報告書
- ^ Wise, MJ (1969 年12月)。「レビュー：イングランドの地方自治体の将来：レッドクリフ＝モード報告書」。地理学ジャーナル。135 (4): 583–587。doi :10.2307/1795107。JSTOR 1795107。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ HMSO.イングランドの地方自治体：再編に関する政府の提案。Cmnd. 4584
- ^ 「田舎の住民が都市の乗っ取りと闘う」タイムズ紙、1971年11月3日、5ページ。
- ^ 「地方自治法案」。議会討論会（ハンサード）。1971年11月16日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月18日閲覧。
- ^ 「サマセットは無傷のまま残るための戦いに敗れる」タイムズ紙、1972年10月17日。
- ^ 「イングランドとウェールズの市民紋章 - 廃止された郡」www.civicheraldry.co.uk . 2023年5月1日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史 - ガールガイド ブリストル & サウスグロスターシャー」。2022年1月14日。 2023年5月1日閲覧。
- ^ 「House of Commons Hansard Debates for 22 Feb 1995」。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ B&NES、ブリストル、ノースサマセット、サウスグロスターシャー評議会、2005年。グレーターブリストル共同地方交通計画2006-2011、2006年6月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ウェスト・オブ・イングランド地方企業パートナーシップのホームページ 2011年1月15日アーカイブ、Wayback Machine。2013年7月7日閲覧。
- ^ 例えば、1996年にエイボン評価裁判所がセバーンサイドに改名されたことなどを参照。SI 1996/43 2008年6月5日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「調査地域」。グレーター・ブリストル戦略交通調査。2004年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イングランド西部、10億ポンドの権限委譲契約を予算で発表」BBCニュース。2016年3月16日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ ギャビン・トンプソン (2016年3月16日). 「2016年度予算でメトロ市長とブリストル大都市圏への10億ポンドの投資が発表」ブリストル・ポスト。 2016年3月17日閲覧。
- ^ “AvonRider”. travelwest. 2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
外部リンク
- エイボン：消えることを拒む名前
- ウェスト・オブ・イングランド LEP: 経済情報 2019年3月20日アーカイブウェイバックマシン
- エイボンスカウト
- エイボンの建築 エイボンの建築、主要な建物に関する情報。
- イングリッシュ ヘリテージ アーカイブのエイボンの写真