Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全36都市区、55の単一自治体のうち 49、201の地区議会のうち194、北アイルランド議会全26、 および直接選挙で選ばれた5人の市長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 イングランドの結果。北アイルランドの結果は表示されていません。白い部分は、2011 年にここで選挙が行われなかったことを示します。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2011年の英国地方選挙が5月5日木曜日に行われた。イングランドでは、全36都市自治区、194の第2級地区当局、49の単一自治体および様々な市長職で直接選挙が行われた。つまり、7つの単一自治体（コーンウォール、ダラム、ノーサンバーランド、シリー諸島、シュロップシャー、ワイト島、ウィルトシャー）と7つの地区および自治区（アダー、チェルトナム、フェアハム、ゴスポート、ヘイスティングス、ナニートン・アンド・ベッドワース、オックスフォード）を除くイングランド全土で地方選挙が行われたことになる。4年の任期の終わりに「総選挙」を迎えるイングランドの地区の大部分と25の単一自治体にとっては、2007年以来初の選挙となった。イングランドのほとんどの教区議会の議員を選出する選挙も行われた。
同日、スコットランド議会、ウェールズ国民議会、北アイルランド議会の選挙が行われた。また、下院選挙とレスター南部補欠選挙に代替投票制度を採用するか否かを問う英国全土の国民投票[4]も行われた。
エド・ミリバンドの指導の下で初めての選挙に臨んだ労働党は、保守党をわずかに上回って選挙を終えた。BBCの全国得票率予測では、労働党が37%、保守党が35%、自由民主党が15%となっている。[5]プリマス大学の ラリングスとスラッシャーは、労働党の全国得票率は37%で、保守党が38%、自由民主党が16%とわずかに及ばなかったとしている。[6]
背景
スコットランド議会選挙は予定されていたが、 2007年に有権者の間で混乱を引き起こしたスコットランド議会選挙との重複を避けるため、2012年まで延期された。 [7]
選挙日に18歳以上であった英国在住の英国人、アイルランド人、英連邦諸国および欧州連合諸国の市民は、地方議会および地方分権議会の選挙で投票する権利があった。5月5日の選挙で投票登録するイングランド、ウェールズおよび北アイルランドの有権者の締め切りは2011年4月14日木曜日の深夜であったが、スコットランドの有権者は2011年4月15日金曜日の深夜までに登録が必要であった。匿名の有権者として資格を有する英国人は、2011年4月26日火曜日の深夜までに登録が必要であった。[8]
結果
労働党は「まちまちの結果」を出したと評された。[9]ゴードン・ブラウン政権下での一連の地方選挙で不振に終わった後、労働党の支持は回復し、800議席以上を獲得したが、そのほとんどは自由民主党から獲得したものである。労働党の獲得議席は、同時期に行われたスコットランド議会選挙でスコットランド国民党に大敗したことで影を潜めた。保守党は労働党を僅差で上回る票数を獲得し、わずかな議席を獲得した。保守党は、南西部、南部、南東部、イースト・アングリアで 自由民主党から追加議席を獲得したことで、追い風となった。
この選挙は自由民主党にとって惨敗だった。彼らは守っていた議会の議席の40%を失い（ほとんどが労働党に）、支配していた19議会のうち9議会で過半数を失った。その中にはシェフィールドとハルの牙城も含まれていた。保守党は自由民主党に対して意外な前進を見せ、ノース・ノーフォーク、ヴェイル・オブ・ホワイトホース、ルイスなど、以前は自由民主党の牙城と考えられていた議会で議席が入れ替わった。このためニック・クレッグの辞任を求める声も上がった。 [10]この敗北は、自由民主党と労働党の一部議員が支持していた 代替投票の国民投票が圧倒的な否決となった時期と一致した。
英国全体の結果
出典: [11]および 2011年投票: 北アイルランド議会選挙
英語の結果の要約
出典: [11]
イングランド
大都市圏
イングランド首都圏の全36区議会の3分の1の議席が選挙の対象となった。
単一自治体
評議会全体
イングランドの 30 の単一自治体では、議会全体が選挙の対象となった。
評議会の3番目
イングランドの19の単一自治体では、議会の3分の1が選挙の対象となった。
非都市地区
評議会全体
イギリスの127の地区自治体では、議会全体が選挙の対象となった。
評議会の3番目
イギリスの67の地区自治体では、議会の3分の1が選挙の対象となった。
市長選挙
5回の市長直接選挙が行われた。
北アイルランド
同日、北アイルランドの地方自治体選挙も行われた。[12]
参考文献
- ^ スパロウ、アンドリュー（2011年5月5日）。「2011年選挙結果 - 5月5日木曜日」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ 2010年の地方選挙と比べると
- ^ 「クレッグ氏、AV国民投票の日程を発表」BBC Democracy Live。2010年7月5日。 2010年7月7日閲覧。
- ^ ホーキンス、ロス（2011年5月6日）。「世論調査が政党指導者に与える影響」BBCニュース。
- ^ 「データ」（PDF） . researchbriefings.files.parliament.uk . 2019年5月27日閲覧。
- ^ 「選挙分離計画が可決」BBCニュース。2009年6月17日。 2010年7月7日閲覧。
- ^ 匿名の選挙人名簿登録申請の受理および決定の期限は、選挙人名簿の変更通知の公表日（つまり、選挙日の 5 営業日前）と同じです。
- ^ ワット、ニコラス（2011年5月6日）。「2011年選挙：労働党の混戦模様にエド・ミリバンドが勇敢な態度」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「2011年投票：ニック・クレッグ氏、議会敗北後に辞任を要求」BBCニュース、2011年5月7日。
- ^ ab 「BBCニュース - 2011年選挙 - イングランド議会選挙」BBC。2011年6月11日。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「北アイルランドの地方自治体削減計画は2015年まで延期される可能性あり」ベルファスト・テレグラフ、2010年5月7日。 2010年7月7日閲覧。