バース（英国議会選挙区）

バス
バス
下院の郡選挙区;
	イングランド南西部のバースの境界
郡	サマセット
人口	88,859人（2011年国勢調査）
有権者	73,241（2023）
現在の選挙区
作成	1295
国会議員	ヴェラ・ホブハウス(自由民主党)
座席	2人 (1295–1918) ; 1人 (1918–現在)

バースはイギリス議会下院の選挙区[ ^{n 1]}であり^{[n 2]、} 2017年以来自由民主党のウェラ・ホブハウス議員が代表を務めている。

おそらく最もよく知られている代表者は、国際的に有名な2人、ウィリアム・ピット（ 1766-1768年首相）とクリス・パッテン（1992-1997年香港最後の総督）だろう。^{[n 3]}

2024年の総選挙時点では、この選挙区の名前は4文字で、これまではホーヴと並んで最も短い選挙区名となっていた。

2023年のウェストミンスター選挙区定期見直しの完了に続き、2024年の総選挙では、旧ノース・イースト・サマセット選挙区からバタヴォン・ノース選挙区を獲得するなど、選挙区の境界が中程度に変更される予定であった。^[3]

選挙区プロフィール

2024年の総選挙までは、この選挙区はバース大学のキャンパスを含む歴史的な街の周囲にしっかりと区切られていました。2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しにより、バース選挙区は市の北と西の7つの教区を含むように拡大されました。英国平均と比較すると、住民は裕福で住宅価格も高くなっています。^[4]

歴史

バースは、13 世紀に各自治区が初めて議員を派遣するよう召集されて以来、常に議会に代表を送り続けている古い選挙区です。

1832年以前の未改革選挙区

バースは1295年に議員を派遣するよう召集された都市の一つであり、それ以来議員を派遣してきたが^{[5] 、初期の議会は散発的であった。1832年の}大改革法以前のほぼすべてのイングランド選挙区と同様に、バースは当初各議会に2人の議員を送り込んでいた^{[6] 。}

中世のバースの国会議員がどのようにして選ばれたのかは正確にはわかっていない。記録には「選挙は市長とそこから 3 人の市民が郡裁判所に送られ、郡裁判所がコミュニティ全体の名において、コミュニティの同意を得て代表者を選出した」とあるが、「コミュニティの同意」が本当にあったのか、どのような形だったのかは、たとえ完全に死文化したわけではないとしても、記録されていない。17 世紀までに、バースの選挙手段は市長、市会議員、市議会 (市議会) のメンバー、合計 30 人の有権者に限定された選挙権となり、選挙はより競争的になった。^[6]市の自由民は1661年と1705年にこの状況に異議を唱え、投票権を主張し、市が選んだ候補者の選挙に反対する請願書を提出したが、当時まだそのような紛争の最終裁定者であった庶民院は、どちらの場合も彼らに不利な判決を下した。1708年1月27日の庶民院の決議「この市の議会に議員として出馬する市民の選挙権は、市長、市会議員、市議会のみにある」^[7]により、この問題は1832年まで解決された。

バースは、投票権が法人に限定されていたイングランドの自治区の中で、最も人口が多かった。^[6] 1801年の国勢調査の時点で、バースは人口でイングランドの10大都市の1つであり、有権者が一般的に独立して権力を行使するという点でほとんどユニークだった。他の地域と同様に、市議会は一般選挙で選ばれず、すべての欠員は既存のメンバーによる共同選出によって補充されたため、団結した利害関係者が過半数の支配権を獲得すると、それを維持するのは容易だった。ほとんどの法人自治区はこのようにしてすぐにポケット自治区となり、議員の指名は、その地域に多額の寄付をしたパトロンによって完全に決定されたり、単に賄賂を使って自分の支持者や取り巻きだけが法人のメンバーになるようにしたりした。しかしバースでは、市議会はほとんどの期間独立性を保ち、地元との強いつながりか全国的な評判を持つ2人の適切な議員を選出することに誇りを持っていた。また、他の「独立」選挙区で蔓延している賄賂やその他の汚職の兆候もなかった。ピット大公は1761年、バース市議会議員に再選された際、市に「王国で最も古く、最も重要な都市の一つに数えられ、その誠実さ、独立性、公共の利益に対する熱意で名声を得た都市」への賛辞を書いた。^[8]

しかしバースでさえ、議員に投票する限られた有権者は、議員が選挙区民や企業のために、今日では腐敗と見なされるほどの便宜を図ることを期待していた。この方向で努力をうまく行うことで、議員は見返りに、期間が限られていることを除けば、小規模な自治区での縁故主義とほとんど変わらない程度の有権者に対する影響力を期待することができた。例えば、1747年からバースの国会議員であり、 1751年からはバースの記録官も務めた弁護士のロバート・ヘンリーは、どちらかの議席を保持している間とその直後は、両方の議席を支配していると考えられていたようである。しかし、ヘンリーが貴族の位を得て貴族院の議席を獲得すると、独立して選出されるという理解のもと、ピットがヘンリーに取って代わった。その後ピット自身も同じような影響力を獲得した。 1763年にリゴニア子爵が貴族院に昇格した際、甥が後継者になるべきだという提案を評議会は拒否したが、代わりにピットが新しい同僚となる候補者を指名することを認め、地元の人物が反対した際にも圧倒的多数でピットに投票した。しかし、1763年後半にパリ条約をめぐって評議会と対立したため、ピットの影響力も弱まった。 ^[9]

しかし、改革法の前の最後の数年間、地元の有力者たちがバースでより強い影響力を発揮した。19世紀初頭に書いたオールドフィールドの記述によると、当時バース侯爵が1人の議員を指名し、ジョン・パーマーがもう1人を指名した。2人とも市の元国会議員であったが（バース卿は父の死により貴族院に入会するまでウェイマス子爵として議席に就いていた）、当時はどちらも下院議員ではなかった。それぞれ親族がバースの議員として議席に就いていた。パーマーは1802年以前に2議席のうち1議席を占めていたカムデン伯爵^{[n 4]}の後を継いだ。改革法の時点では、バース卿は依然として1議席に影響を与えているとされていたが、2番目の議席は再び独立しているとみなされていた。^[10]

改革選挙区（1832年～1918年）

大改革法により、年間10ポンド以上の住宅を所有するすべての居住（男性）世帯主に参政権が与えられ、すべての自治区に統一的な投票規定が課された。バースは引き続き2人の議員を選出した自治区の1つであった。中規模の都市であり、不動産価値が概して高いことから、選挙民は1831年の30人から1832年には2,853人へとほぼ100倍に増加し、^{[n 5]}^、ホイッグ党とトーリー党（後の自由党と保守党）の支配が揺れ動く、競争的で概して僅差の選挙区が生まれた。議会自治区の境界もわずかに拡大されたが、それは市の市街地が拡大した地域のみを包含するためであった。この時期のバースで最も著名な人物は、おそらく保守党の社会改革者アシュリー卿だろう。彼は後に第7代シャフツベリ伯爵の称号を得て、バース選出の国会議員であったときに初めて施行された工場法によってよく知られている。^[12]

1867年と1885年に選挙権はさらに改革されたが、境界はわずかに変更されただけだった。バースは1885年の改革で2議席を維持できたのは幸運だった。7,000人未満の選挙民が下限に近かったためであり、この状況は1918年の改革まで続いた。^[13]自由党が引き続き優勢だったのは、裕福で主に中流階級の町としては異例であり、1918年までは保守党にとって議席が安全とは考えられなかった。^[14]

現代の小選挙区制（1918年以降）

1918年にバースの議席は1人にまで減少した。保守党は1923年の議会を除いて1992年まで議席を維持し、第二次世界大戦が概ね楽勝するまでは、自由党が勢力を維持したため非保守党の票は分裂し、労働党は保守党のジェームズ・ピットマンがわずかな差で過半数を獲得した1945年の圧勝まで3位より上に上がることはできなかった。1945年から1970年まで労働党が最大の挑戦者となり、1966年には議席奪取まであと800票に迫った。

1970年代の自由党の復活により、労働党から離党した全国的に知られた候補者クリストファー・メイヒューの採用もあり、より左派的な2つの政党が入れ替わった。^[15]SDP-自由党同盟の形成により、バース選挙区は現実的なターゲットとなった。SDPは、1987年にマルコム・ディーンの下で1500票差で勝利に近づいた。1992年、保守党のクリス・パッテンは自由民主党のドン・フォスターに僅差で敗退したが、その原因はパッテンが戦略を立て、選挙運動を主導し、保守党議長として自分の選挙区の支持者を動員せずコミュニケーションをとったことにあると広く非難された。^[16] 1992年から2015年までの各選挙では、異なる保守党候補が選挙区で争った。

1997年に実施された境界変更により、バサンプトン、バセストン、バセフォード、チャールコム、フレッシュフォードがワンズダイク地区から外れ、約7,000人の有権者を抱えることになった。これらの地域は2010年に他の地域に移動された。名目上、これらの地域では保守党候補を支持する傾向がやや高かったが、中央政府が不正行為に苦しんだため、1997年にドン・フォスターは4,000票近くの過半数を2倍以上の9,000票以上に増やした。その間に2度の選挙に勝利した後、2010年にフォスターは過去最高の11,883票を獲得した。^[17]

2015年の総選挙では、全国自由民主党が崩壊しフォスターが辞任した後、ベン・ハウレット率いる保守党が3,833票の過半数で議席を奪還した。^[18]

バースでは、 2016年に行われた英国のEU加盟に関する国民投票で、68.3%の票がEU残留に投票したと推定されている。 ^[19]

2017年の総選挙では、自由民主党のウェラ・ホブハウス選挙区が選挙区を奪還し、自由民主党の得票率増加率は全国で2番目に高かった（リッチモンド・パーク選挙区に次ぐ）。^[20]

2019年の総選挙では、この選挙区は自由民主党、緑の党、プライド・カムリの間で、これらの議席で互いに争わないという合意（残留のための団結）に含まれる60議席のうちの1つであった。したがって、緑の党は立候補せず、ホブハウス氏は過半数を23.6％に増やした。

2023年12月、労働党は公表した211の非激戦区リストにこの議席を含め、勝てるとは考えていないことを示唆した。^[21]

2024年の総選挙では、緑の党が再び立候補し、12.4%の得票率を獲得したため、自由民主党の得票率も同様に低下した。しかし、保守党の得票率が急落したため、ホブハウス氏の過半数は維持され、労働党は同議席の歴史上初めて第2位を獲得した。

境界

歴史的な境界

1832年以前:セントジェームズ教区 (バース)、セントピーターとセントポール教区 (バース)、セントマイケル教区 (バース)、およびウォルコット教区の一部
1832–1867 : 上記に加え、バスウィック教区、リンコム＆ウィドコム教区、およびウォルコット教区のさらに一部
1867–1918 : 上記に加え、トゥワートン教区の一部
1918年～1983年:バース郡区（1955年に境界変更）
1983年～1997年：バース市（境界変更なし）
1997–2010 : バース市、およびワンズダイク地区のバタンプトン、バセストン、バセフォード、チャールコム、フレッシュフォード
2010～2024年：バース市（下記参照）

2010–2024

2010-2024年の境界地図

イングランド境界委員会が実施した旧エイヴォン州の選挙区の見直しの結果、2010年の総選挙時点で選挙区はバース市のみをカバーし、周囲の田園地帯はカバーしていなかった。1997年から2010年の間、バースはサウスストークやフレッシュフォードなどの一部の郊外の村も含まれていたため、郡選挙区に指定されていたが、現在はノース・イースト・サマセット選挙区に移管されている。2010年の変更により、バースは再び自治区選挙区となった。2010年の境界では、バースは、ノース・イースト・サマセットに囲まれ、他の選挙区に囲まれた英国議会の2つの選挙区のうちの1つであった。もう1つの選挙区であるヨーク・セントラルは、ヨーク・アウターに完全に囲まれていた。

2010年の選挙区の選挙区は次のように定義されました。^{[n 6]}

アビー、バスウィック、コームダウン、キングスミード、ランブリッジ、ランズダウン、リンコム、ニューブリッジ、オッドダウン、オールドフィールド、サウスダウン、トゥワートン、ウォルコット、ウェストモアランド、ウェストン、ウィドコム。

2019年には、その年の地方選挙から発効し、アビー区の廃止、リンコム区とウィドコム区の合併、ムーアランド区の創設、オールドフィールド区をオールドフィールドパーク区に置き換えるなど、選挙区の境界変更が行われた。^[22]これらの選挙区変更では、議会選挙区の境界は変更されなかった。

2024年～現在

2024年からの境界線の地図

2023年のウェストミンスター選挙区定期見直しに続き、 2024年総選挙からの選挙区の構成は、ノース・イースト・サマセットからバタヴォン北選挙区、ケルストン教区、ノース・ストーク教区（再編されたニューブリッジ選挙区の一部）を移管することにより、有権者を許容範囲内に収めるために拡大された。境界は現在、1983年から1997年と同様であり、選挙区の地位は郡選挙区に戻されている。

したがって、現在の境界はバース・ノース・イースト・サマセット地区の以下の区で構成されています。

バタボン・ノース、バトウィック、コーム・ダウン、キングスミード、ランブリッジ、ランズダウン、ムーアランズ、ニューブリッジ、オッド・ダウン、オールドフィールド・パーク、サウスダウン、トゥワートン、ウォルコット、ウェストモアランド、ウェストン、ウィドコム＆リンコム。^[23]

国会議員

現在の国会議員は自由民主党のウェラ・ホブハウス氏です。

1766年7月30日から8月4日まで、バースは首相の選挙区であった。ウィリアム・ピット（父）は首相就任直後にチャタム伯爵として貴族に昇格するまで、この選挙区を代表していた。

国会議員 1295–1640

選挙区の創設(1295)

国会議員 1640–1918

1918年以降の国会議員

選挙

2020年代の選挙

2010年代の選挙

2000年代の選挙

1990年代の選挙

1980年代の選挙

1970年代の選挙

1960年代の選挙

1950年代の選挙

1940年代の選挙

1930年代の選挙

1939年～1940年総選挙:

1940 年末までに再度の総選挙を実施する必要がありました。各政党は選挙の実施に向けて準備を進めており、1939 年秋までに以下の候補者が選出されました。

保守党：ロナルドシェイ卿^[71]
自由党：フィリップ・ウィリアム・ホプキンス^[72]
労働党：ジョージ・ギルバート・デズモンド^[73]
バース市長エイドリアン・ホプキンス率いるバース保守党の少数派は、町とは何のつながりもないロナルドシェイに反対した。ホプキンスは無所属で出馬することを検討していた。^{[74]デズモンドは、}人民戦線の綱領を掲げる自由党候補に投票を取りやめる圧力を受けていた。

1920年代の選挙

1910年代の選挙

1914–15年総選挙:

1915 年末までに再度の総選挙を実施する必要がありました。各政党は選挙の実施に向けて準備を進めており、1914 年 7 月までに以下の候補者が選出されました。

ユニオニスト：チャールズ・ハンター、アレクサンダー・シン卿
リベラル: ハリー・ジーン^[77] JC メゴット^[78]

1900年代の選挙

1890年代の選挙

1880年代の選挙

ヘイターが財務長官に任命されたことによる。

1870年代の選挙

ダルリンプルの死が原因。

カドガンが貴族に昇格し、カドガン伯爵となったことによる。

タイトの死が原因。

1860年代の選挙

1850年代の選挙

フィンが海軍本部次官に任命された後に辞任したことが原因である

アシュリー・クーパーが貴族の位を継承し、第7代シャフツベリ伯爵となったことによる

1840年代の選挙

1830年代の選挙

注記

^ 郡選挙区（選挙費用と選挙管理官の種類のため）
^以前は イングランド下院で2人の国会議員が代表を務めていた
^ 1990年から1992年まで保守党の党首も務めた
^ 以前はジョン・ジェフリーズ・プラットとして知られていた
^ 1832年12月の最初の改革選挙では2,853人の有権者が登録した。
^これらは バースとノース・イースト・サマセットのバース市を形成している。

参考文献

^ 「バース：2011年居住者人口」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
^ 「イングランドの議会選挙区境界の2023年見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 南西部」イングランド境界委員会。 2024年6月27日閲覧。
^ 「South West | Boundary Commission for England」. boundarycommissionforengland.independent.gov.uk . 2023年6月20日閲覧。
^ 選挙計算 https://www.electoralcalculus.co.uk/fcgi-bin/seatdetails.py?seat=Bath
^ 「2018年イングランド選挙区の見直し」（PDF）。イングランド境界委員会。28ページ。 2017年9月21日閲覧。
^ abc 「Bath Borough 1690-1715」。The History of Parliament Trust 。 2017年9月21日閲覧。
^ オールドフィールド、トーマス (1820)。『庶民院への鍵』。1818 年の最後の総選挙の歴史であり、スコットランドとアイルランドの代表制の概要も追加されている。p. 160 – Google Books 経由。
^ 「バース市議会ダブルメンバー自治区」。議会信託の歴史。 2017年9月21日閲覧。
^ ナミア、ルイス、ブルック、ジョン（1985）。庶民院1754-1790。ボイデル＆ブリューワー。p.366。ISBN 9780436304200– Google ブックス経由。
^ ソーン、RG（1986）。下院。ボイデル＆ブリューワー。pp.343-344。ISBN 9780436521010。
^ 「イングランド改革法」。『議会の歴史：庶民院1820-1832』、D.R.フィッシャー編、2009年。議会の歴史信託。2017年9月21日閲覧。
^ ホッダー、エドウィン (2014)。『第七代シャフツベリ伯爵の生涯と業績』KG ケンブリッジ大学出版局。245 ページ。ISBN 9781108075541– Google ブックス経由。
^ 「1884年第三次改革法」英国議会。 2017年9月21日閲覧。
^ ソープ、アンドリュー。「国内で最も遅れた地域の一つ：1918年から1945年にかけての南西イングランドにおける労働党の草の根運動」（PDF）。エクセター大学。 2017年9月21日閲覧。
^ アダムス、マイケル（1997年1月9日）。「訃報：メイヒュー卿」インディペンデント。 2017年9月21日閲覧。
^ 「BBC Rewind: クリス・パッテンがバースで敗北」BBCニュース。 2017年9月21日閲覧。
^ 「ドン・フォスター・ロード・フォスター・オブ・バース」。自由民主党。 2017年9月21日閲覧。
^ クローリー、ジェームズ（2017年5月31日）。「『バース議席の差は総選挙で保守党にとって決定的になる可能性がある』- テリーザ・メイ」バース・クロニクル。 2017年9月21日閲覧。
^ C. ハンレッティ。「EU国民投票における離脱支持率の最終推定値」。 2017年6月10日閲覧– Google Docs経由。
^ 「GE2017 - 選挙区結果」。Britain Elects 。 2017年6月10日閲覧– Google Docs経由。
^ Belger, Tom (2023年12月8日). 「労働党選考：211の「非激戦区」議席の完全リストが応募受付開始」laborlist.org。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
^ 「イングランドの選挙スケジュール」（PDF） – Gov.UK経由。
^ 「2023年議会選挙区令」スケジュール1パート7南西部地域。
^ abcdefghijklmnopqrstu vw 「議会の歴史 1386-1421」。議会の歴史信託。2011年11月2日閲覧。
^ 「チャップマン、ウィリアム、アランデル、サス」。議会の歴史オンライン。
^ abcdefghij 「議会の歴史 1509-1558」。議会の歴史信託。 2011年11月2日閲覧。
^ ジョン・ロートン（2006年）。『テューダー朝バース：小さな街での生活と争い、1485～1603年』バース：ランズダウン・プレス。58～59ページ。ISBN 0-9520249-6-9。
^ abcdefghij 「議会の歴史 1558-1603」。議会の歴史信託。 2011年11月2日閲覧。
^ 「Bath 1820-1832」。議会の歴史。議会の歴史信託。 2012年9月24日閲覧。
^ ポパムはウィルトシャー州でも選出された
^ 1743年からの陸軍元帥
^ 1757年12月、アイルランド貴族リゴニア子爵に叙せられる
^ abcdefghijklmnopqrstu v Stooks Smith, Henry (1845)。『イングランドの議会、ジョージ1世から現代まで。第2巻：オックスフォードシャーからウェールズまで』ロンドン：Simpkin, Marshall, & Co. pp. 26–28。
^ 1786年5月からベイハム子爵の称号を授与
^ ab Aitken, George Atherton (1895). 「Palmer, John (1742-1818)」。Lee , Sidney (ed.) 著。英国人名辞典。第 43 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
^ abc 『1841年の年次記録、あるいは歴史と政治の概観』 JG & F. リヴィントン。 1842年、65ページ。
^ チャートン、エドワード (1838)。『The Assembled Commons または Parliamentary Biographer: 1838』p. 75。
^ ストークス・スミス、ヘンリー。(1973) [1844-1850]。クレイグ、FWS (編)。イングランドの議会 (第2版)。チチェスター: 議会調査サービス。pp. 134–136。ISBN 0-900178-13-2。
^ 「South Eastern Gazette」、1854年10月17日、2ページ。 2018年9月14日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ラブ、ロバート・ジョージ（2016年3月）。「サマセット州の田舎の警察活動と警察改革、1830年～1856年頃」（PDF）。レスター研究アーカイブ。レスター大学。p.47。2018年4月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
^ 「バース」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1852年7月10日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ バートレット、ピーター (1999)。「1859年とその余波」。狂気の救貧法: 19世紀半ばのイギリスにおける狂人救貧法の施行。ロンドン: レスター大学出版局。218ページ。ISBN 07185010472018年4月7日閲覧– Google ブックス経由。
^ 「バースの表現」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1857年3月19日。3、8ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「バース選挙区国会議員選挙における候補者指名および投票通知書」バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。2024年6月7日。 2024年6月7日閲覧。
^ 「2019年12月12日の英国総選挙の想定結果」。ラリングス＆スラッシャー、デイビッド・デンバー教授（スコットランド）、ニコラス・ホワイト（北アイルランド）がスカイニュース、PA、BBCニュース、ITVニュースに寄稿。英国議会。 2024年7月11日閲覧。
^ Godfrey (2019年11月14日). 「指名された人物の声明」(PDF) . バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会. 2019年11月14日閲覧。
^ 「バース選挙区 - 2019年選挙」BBCニュース。 2019年12月13日閲覧。
^ Moorcraft, Bethan (2017年5月11日). 「バース自由民主党候補のWera Hobhouseとは誰か?」. Bath Chronicle . 2017年11月2日閲覧。
^ ペザリック、サム（2017年4月19日）。「ベン・ハウレット：「バースにはこれまで以上にチャンピオンが必要だ」」
^ 「バース・アンド・NE・サマセット緑の党：女性議員が総出で選挙に挑む」。バース・アンド・NE・サマセット緑の党。
^ ペザリック、サム（2017年5月3日）。「トゥワートン市議会議員が総選挙で労働党代表に」。バース・クロニクル。ローカル・ワールド。
^ 「バース選挙区 - 2017年選挙」BBCニュース。 2017年6月9日閲覧。
^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
^ バース保守党（2013年11月2日）「ベン・ハウレットがバース保守党の有望な国会議員候補に選出」。2014年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月19日閲覧。
^ BathNES Liberal Democrats (2014年5月). 「Bath Lib Dems Select Steve Bradley for 2015」。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
^ Western Daily Press (2013年12月3日). 「バース労働党候補オリー・ミドルトン、史上最年少の国会議員になる可能性」。2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
^ Bath Labour (2014年2月18日). “Ollie MiddletonがBath Labour PPCに選出” 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
^ bath.greenparty.org.uk (2014年3月11日). 「ドミニク・トリストラム氏がバース市長に選出」。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
^ Bath UKIP (2014年2月25日). “Bath UKIP、2015年総選挙でバース選挙区の立候補にジュリアン・デヴェレル氏を選出”. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
^ Jaynes, Anita (2015年1月30日). 「無所属議員がバース初の女性議員に立候補」 Excaliber . 2016年11月1日閲覧。
^ James Crawley (2015年1月29日). 「ロレイン・モーガン・ブリンクハースト議員、バース市議会議員の無所属候補として総選挙に立候補」. Bath Chronicle . Local World. 2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月30日閲覧。
^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
^ 「2010年選挙 – バース」BBCニュース。
^ 「Election Data 2005」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 2001」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 1992」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「政治リソース」。1992年選挙。政治リソース。1992年4月9日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ 「Election Data 1987」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 1983」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1939年5月6日
^ 1937年5月8日、バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット
^ バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1938年2月26日
^ バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1939年4月1日
^ abcd イギリス議会選挙結果 1818–1949、クレイグ、FWS
^ イギリス議会選挙結果 1885-1918、クレイグ、FWS
^ バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1914年5月2日
^ トーントン・クーリエ・アンド・ウエスタン・アドバタイザー、1914年1月21日
^ ab デブレット下院および司法裁判所、1916年
^ abcdef リベラル年鑑、1907年
^ ab Craig, FWS編 (1974)。英国議会選挙結果: 1885-1918。ロンドン: Macmillan Press。ISBN 9781349022984– Google ブックス経由。
^ ab デブレット下院および司法裁判所、1901年
^ abcd イギリス議会選挙結果、1885-1918 FWS クレイグ
^ 「Political Items」。Western Gazette。1890年7月11日。2ページ。 2017年11月21日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqr Craig, FWS編 (1977). 英国議会選挙結果 1832-1885 (電子書籍) (第1版). ロンドン: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3– Google ブックス経由。
^ 「総選挙」。レスター・クロニクル。1880年4月3日。8ページ。 2017年11月23日閲覧。
^ 「Bath」。North Devon Journal。1873年8月7日、6ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「バースの選挙人へ」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1873年10月2日、5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Local Intelligence」。Down Recorder。1873年10月11日。2ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「バース選挙」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1873年6月26日、5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「バースおよびベリックシャー選挙」。ダービー・マーキュリー。1873年7月2日。5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Topics of the Week」。Western Gazette。1873年9月26日。pp.4-5 。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Testimonial to Mr Whateley」。Bath Chronicle and Weekly Gazette。1855年6月21日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「総選挙」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1852年7月12日。3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Bath」。イブニングメール。1852年7月2日。4ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Bath Chronicle Office」。Bath Chronicle and Weekly Gazette。1851年6月5日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「バース市の選挙人へ」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1835年1月1日、2ページ。 2019年9月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。

出典

「議会の代表」。サマセットの歴史の側面。2005 年 2 月 8 日時点のオリジナルからアーカイブ。2005年4 月 26 日閲覧。
「バース」。2005年投票。BBCニュース。 2005年4月26日閲覧。
「バース選挙史」。ガーディアン・アンリミテッド・ポリティクス。2005年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年4月26日閲覧。
「バースおよび北東サマセット」。イングランド境界委員会。2001 年 1 月 1 日。2005 年 3 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年7 月 3 日に閲覧。
「改革前の下院の選挙区」。選挙区の開始日。Election Demon。2005年7 月 3 日閲覧。
BBC/ITN 新議会選挙区ガイド（チチェスター：議会調査サービス、1983年）
ロバート・ビートソン (1807)。『国会両院の年表』。ロンドン: Longman, Hurst, Res & Orme – インターネットアーカイブ経由。国会議員の復員。
D ブラントン & DH ペニントン『長い議会のメンバー』（ロンドン：ジョージアレン & アンウィン、1954 年）
「コベットのイングランド議会史、1066年のノルマン征服から1803年まで」。トーマス・ハンサード。ロンドン：オックスフォードデジタルライブラリー。1808年。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
1913 年の憲法年鑑(ロンドン: 全国保守統一協会連合、1913 年)
FWS クレイグ、英国議会選挙結果 1832-1885 (第 2 版、アルダーショット: 議会調査サービス、1989 年)
FWS クレイグ『英国議会選挙結果 1918-1949』（グラスゴー：政治参考出版、1969 年）
ルイス・ナミア、ジョン・ブルック『議会の歴史：庶民院 1754-1790』（ロンドン：HMSO、1964年）
THB オールドフィールド著『グレートブリテンおよびアイルランドの代表的な歴史』（ロンドン：ボールドウィン、クラドック＆ジョイ、1816年）
ヘンリー・ペリング『イギリス選挙の社会地理学 1885-1910』（ロンドン：マクミラン、1967年）
J ホラディフィルビン著『1832 年のイングランドとウェールズの議会代表』（ニューヘイブン：エール大学出版局、1965 年）
エドワード・ポリットとアニー・G・ポリット『改革されていない庶民院』（ケンブリッジ大学出版、1903年）
コリン・ラリングス、マイケル・スラッシャー（編）、新選挙区メディアガイド（ロンドン：BBC/ITN/PA News/Sky、1995年）
ロバート・ウォルコット『18世紀初期のイギリス政治』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1956年）
ロバート・ウォーラー『英国政治年鑑』（第 1 版、ロンドン：クルーム・ヘルム、1983 年）
フレデリック・A・ヤングス・ジュニア著『イングランドの地方行政単位ガイド、第 1 巻』（ロンドン：王立歴史協会、1979 年）

外部リンク

2005 年選挙 - バース BBC ニュース、2005 年 5 月 23 日
MapIt UKのバース英国議会選挙区 (1997 年 4 月 - 2010 年 4 月の境界)
MapIt UKのバース英国議会選挙区 (2010 年 4 月～2024 年 5 月の境界)
MapIt UKのバース英国議会選挙区 (2024 年 6 月からの境界)

51°23′N 2°22′W / 51.38°N 2.36°W / 51.38; -2.36

[3] 郡選挙区（選挙費用と選挙管理官の種類のため）

[4] ^以前は イングランド下院で2人の国会議員が代表を務めていた

[5] 1990年から1992年まで保守党の党首も務めた

[13] 以前はジョン・ジェフリーズ・プラットとして知られていた

[15] 1832年12月の最初の改革選挙では2,853人の有権者が登録した。

[27] ^これらは バースとノース・イースト・サマセットのバース市を形成している。

[1] 「バース：2011年居住者人口」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。

[2] 「イングランドの議会選挙区境界の2023年見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 南西部」イングランド境界委員会。 2024年6月27日閲覧。

[6] 「South West | Boundary Commission for England」. boundarycommissionforengland.independent.gov.uk . 2023年6月20日閲覧。

[7] 選挙計算 https://www.electoralcalculus.co.uk/fcgi-bin/seatdetails.py?seat=Bath

[8] 「2018年イングランド選挙区の見直し」（PDF）。イングランド境界委員会。28ページ。 2017年9月21日閲覧。

[bathborough-9] 「Bath Borough 1690-1715」。The History of Parliament Trust 。 2017年9月21日閲覧。

[10] オールドフィールド、トーマス (1820)。『庶民院への鍵』。1818 年の最後の総選挙の歴史であり、スコットランドとアイルランドの代表制の概要も追加されている。p. 160 – Google Books 経由。

[double-11] 「バース市議会ダブルメンバー自治区」。議会信託の歴史。 2017年9月21日閲覧。

[12] ナミア、ルイス、ブルック、ジョン（1985）。庶民院1754-1790。ボイデル＆ブリューワー。p.366。ISBN 9780436304200– Google ブックス経由。

[14] ソーン、RG（1986）。下院。ボイデル＆ブリューワー。pp.343-344。ISBN 9780436521010。

[16] 「イングランド改革法」。『議会の歴史：庶民院1820-1832』、D.R.フィッシャー編、2009年。議会の歴史信託。2017年9月21日閲覧。

[17] ホッダー、エドウィン (2014)。『第七代シャフツベリ伯爵の生涯と業績』KG ケンブリッジ大学出版局。245 ページ。ISBN 9781108075541– Google ブックス経由。

[18] 「1884年第三次改革法」英国議会。 2017年9月21日閲覧。

[19] ソープ、アンドリュー。「国内で最も遅れた地域の一つ：1918年から1945年にかけての南西イングランドにおける労働党の草の根運動」（PDF）。エクセター大学。 2017年9月21日閲覧。

[20] アダムス、マイケル（1997年1月9日）。「訃報：メイヒュー卿」インディペンデント。 2017年9月21日閲覧。

[21] 「BBC Rewind: クリス・パッテンがバースで敗北」BBCニュース。 2017年9月21日閲覧。

[22] 「ドン・フォスター・ロード・フォスター・オブ・バース」。自由民主党。 2017年9月21日閲覧。

[23] クローリー、ジェームズ（2017年5月31日）。「『バース議席の差は総選挙で保守党にとって決定的になる可能性がある』- テリーザ・メイ」バース・クロニクル。 2017年9月21日閲覧。

[24] C. ハンレッティ。「EU国民投票における離脱支持率の最終推定値」。 2017年6月10日閲覧– Google Docs経由。

[25] 「GE2017 - 選挙区結果」。Britain Elects 。 2017年6月10日閲覧– Google Docs経由。

[26] Belger, Tom (2023年12月8日). 「労働党選考：211の「非激戦区」議席の完全リストが応募受付開始」laborlist.org。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。

[28] 「イングランドの選挙スケジュール」（PDF） – Gov.UK経由。

[29] 「2023年議会選挙区令」スケジュール1パート7南西部地域。

[HoP1-30] qrstu vw 「議会の歴史 1386-1421」。議会の歴史信託。2011年11月2日閲覧。

[31] 「チャップマン、ウィリアム、アランデル、サス」。議会の歴史オンライン。

[HoP2-32] 「議会の歴史 1509-1558」。議会の歴史信託。 2011年11月2日閲覧。

[wroughton-33] ジョン・ロートン（2006年）。『テューダー朝バース：小さな街での生活と争い、1485～1603年』バース：ランズダウン・プレス。58～59ページ。ISBN 0-9520249-6-9。

[HoP3-34] 「議会の歴史 1558-1603」。議会の歴史信託。 2011年11月2日閲覧。

[histparl-35] 「Bath 1820-1832」。議会の歴史。議会の歴史信託。 2012年9月24日閲覧。

[36] ポパムはウィルトシャー州でも選出された

[37] 1743年からの陸軍元帥

[38] 1757年12月、アイルランド貴族リゴニア子爵に叙せられる

[stookssmith-39] qrstu v Stooks Smith, Henry (1845)。『イングランドの議会、ジョージ1世から現代まで。第2巻：オックスフォードシャーからウェールズまで』ロンドン：Simpkin, Marshall, & Co. pp. 26–28。

[40] 1786年5月からベイハム子爵の称号を授与

[palmer-dnb-41] Aitken, George Atherton (1895). 「Palmer, John (1742-1818)」。Lee , Sidney (ed.) 著。英国人名辞典。第 43 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.

[1841register-42] 『1841年の年次記録、あるいは歴史と政治の概観』 JG & F. リヴィントン。 1842年、65ページ。

[43] チャートン、エドワード (1838)。『The Assembled Commons または Parliamentary Biographer: 1838』p. 75。

[stooks-smith-44] ストークス・スミス、ヘンリー。(1973) [1844-1850]。クレイグ、FWS (編)。イングランドの議会 (第2版)。チチェスター: 議会調査サービス。pp. 134–136。ISBN 0-900178-13-2。

[45] 「South Eastern Gazette」、1854年10月17日、2ページ。 2018年9月14日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[46] ラブ、ロバート・ジョージ（2016年3月）。「サマセット州の田舎の警察活動と警察改革、1830年～1856年頃」（PDF）。レスター研究アーカイブ。レスター大学。p.47。2018年4月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。

[47] 「バース」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1852年7月10日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[48] バートレット、ピーター (1999)。「1859年とその余波」。狂気の救貧法: 19世紀半ばのイギリスにおける狂人救貧法の施行。ロンドン: レスター大学出版局。218ページ。ISBN 07185010472018年4月7日閲覧– Google ブックス経由。

[49] 「バースの表現」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1857年3月19日。3、8ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[50] 「バース選挙区国会議員選挙における候補者指名および投票通知書」バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。2024年6月7日。 2024年6月7日閲覧。

[51] 「2019年12月12日の英国総選挙の想定結果」。ラリングス＆スラッシャー、デイビッド・デンバー教授（スコットランド）、ニコラス・ホワイト（北アイルランド）がスカイニュース、PA、BBCニュース、ITVニュースに寄稿。英国議会。 2024年7月11日閲覧。

[52] Godfrey (2019年11月14日). 「指名された人物の声明」(PDF) . バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会. 2019年11月14日閲覧。

[bbc2019-53] 「バース選挙区 - 2019年選挙」BBCニュース。 2019年12月13日閲覧。

[54] Moorcraft, Bethan (2017年5月11日). 「バース自由民主党候補のWera Hobhouseとは誰か?」. Bath Chronicle . 2017年11月2日閲覧。

[55] ペザリック、サム（2017年4月19日）。「ベン・ハウレット：「バースにはこれまで以上にチャンピオンが必要だ」」

[56] 「バース・アンド・NE・サマセット緑の党：女性議員が総出で選挙に挑む」。バース・アンド・NE・サマセット緑の党。

[57] ペザリック、サム（2017年5月3日）。「トゥワートン市議会議員が総選挙で労働党代表に」。バース・クロニクル。ローカル・ワールド。

[bbc2017-58] 「バース選挙区 - 2017年選挙」BBCニュース。 2017年6月9日閲覧。

[electoralcalculus2015-59] 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。

[60] バース保守党（2013年11月2日）「ベン・ハウレットがバース保守党の有望な国会議員候補に選出」。2014年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月19日閲覧。

[61] BathNES Liberal Democrats (2014年5月). 「Bath Lib Dems Select Steve Bradley for 2015」。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。

[62] Western Daily Press (2013年12月3日). 「バース労働党候補オリー・ミドルトン、史上最年少の国会議員になる可能性」。2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。

[63] Bath Labour (2014年2月18日). “Ollie MiddletonがBath Labour PPCに選出” 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。

[64] th.greenparty.org.uk (2014年3月11日). 「ドミニク・トリストラム氏がバース市長に選出」。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。

[65] Bath UKIP (2014年2月25日). “Bath UKIP、2015年総選挙でバース選挙区の立候補にジュリアン・デヴェレル氏を選出”. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。

[66] Jaynes, Anita (2015年1月30日). 「無所属議員がバース初の女性議員に立候補」 Excaliber . 2016年11月1日閲覧。

[67] James Crawley (2015年1月29日). 「ロレイン・モーガン・ブリンクハースト議員、バース市議会議員の無所属候補として総選挙に立候補」. Bath Chronicle . Local World. 2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月30日閲覧。

[electoralcalculus2010-68] 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。

[69] 「2010年選挙 – バース」BBCニュース。

[electoralcalculus2005-70] 「Election Data 2005」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus2001-71] 「Election Data 2001」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus1997-72] 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus1992-73] 「Election Data 1992」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[74] 「政治リソース」。1992年選挙。政治リソース。1992年4月9日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[electoralcalculus1987-75] 「Election Data 1987」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus1983-76] 「Election Data 1983」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[77] バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1939年5月6日

[78] 1937年5月8日、バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット

[79] バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1938年2月26日

[80] バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1939年4月1日

[ReferenceA-81] イギリス議会選挙結果 1818–1949、クレイグ、FWS

[82] イギリス議会選挙結果 1885-1918、クレイグ、FWS

[83] バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット、1914年5月2日

[84] トーントン・クーリエ・アンド・ウエスタン・アドバタイザー、1914年1月21日

[ReferenceC-85] デブレット下院および司法裁判所、1916年

[ReferenceB-86] リベラル年鑑、1907年

[craig1885-87] Craig, FWS編 (1974)。英国議会選挙結果: 1885-1918。ロンドン: Macmillan Press。ISBN 9781349022984– Google ブックス経由。

[auto-88] デブレット下院および司法裁判所、1901年

[auto1-89] イギリス議会選挙結果、1885-1918 FWS クレイグ

[90] 「Political Items」。Western Gazette。1890年7月11日。2ページ。 2017年11月21日閲覧。

[craig1832-91] qr Craig, FWS編 (1977). 英国議会選挙結果 1832-1885 (電子書籍) (第1版). ロンドン: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3– Google ブックス経由。

[92] 「総選挙」。レスター・クロニクル。1880年4月3日。8ページ。 2017年11月23日閲覧。

[93] 「Bath」。North Devon Journal。1873年8月7日、6ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[94] 「バースの選挙人へ」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1873年10月2日、5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[95] 「Local Intelligence」。Down Recorder。1873年10月11日。2ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[96] 「バース選挙」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1873年6月26日、5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[97] 「バースおよびベリックシャー選挙」。ダービー・マーキュリー。1873年7月2日。5ページ。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[98] 「Topics of the Week」。Western Gazette。1873年9月26日。pp.4-5 。 2017年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[99] 「Testimonial to Mr Whateley」。Bath Chronicle and Weekly Gazette。1855年6月21日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[100] 「総選挙」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1852年7月12日。3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[101] 「Bath」。イブニングメール。1852年7月2日。4ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[102] 「Bath Chronicle Office」。Bath Chronicle and Weekly Gazette。1851年6月5日、3ページ。 2018年4月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[103] 「バース市の選挙人へ」。バース・クロニクル・アンド・ウィークリー・ガゼット。1835年1月1日、2ページ。 2019年9月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。