コルシャム

コルシャム
ハイストリートにある市庁舎と郵便局
コルシャム ウィルトシャー内の位置
人口	13,369人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	ST873706
民事教区	コルシャム [2]
単一統治	ウィルトシャー
儀式郡	ウィルトシャー
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	コルシャム
郵便番号地区	SN13
ダイヤルコード	01249 01225
警察	ウィルトシャー
火	ドーセットとウィルトシャー
救急車	南西部
英国議会	チッペナム
Webサイト	英国
場所のリスト 英国 イングランド ウィルトシャー 北緯51°26′02″ 西経2°11′06″ / 北緯51.434° 西経2.185° / 51.434; -2.185

コーシャムは、イングランドのウィルトシャー州西部にある歴史的な市場町および行政教区である。^[3]コッツウォルズの南西端、国道A4号線のすぐそばに位置している。スウィンドンの南西28マイル（45 km）、ブリストルの東20マイル（32 km）、バースの北東8マイル（13 km） 、チッペナムの南西4マイル（6 km）に位置している。

歴史的に、コーシャムは農業、後に羊毛産業の中心地となり、現在でもバース石の採石の中心地となっている。コーシャムには、コーシャム・コートの邸宅など、いくつかの注目すべき歴史的建造物がある。第二次世界大戦と冷戦の間、コーシャムは国防省の主要な行政および製造の中心地となり、地上と廃採石場や鉱山のトンネルに多数の施設が置かれた。^[4]

この教区には、ガスタード村とネストン村が含まれており、ネストンはネストン パークエステートの入り口にあります。

コーシャムは、コーザの hāmに由来すると思われる。"ham" は古英語で家屋敷、あるいは村を意味する。この町はドゥームズデイ・ブックではコセハムと記されている。文字「R」は、町がコーンウォール伯爵の所有であったと伝えられていた当時、ノルマンの影響を受けて（おそらく現地の発音の記録によるものと思われる）、後に名前に加わったと思われる。^[5]コーシャムは、1611年になってもコシャムとして記録されている（ジョン・スピードのウィルトシャーの地図）。サクソン時代、コーシャム地域は王の所有であり、大きな森があったが、後に農業拡大のために伐採された。

この町は、アングロサクソン人の ウェセックスのエゼルレッドとの有名な関係から「コルシャム・レジス」として知られていたという証拠があり、^{[6] [7]}その名前は小学校の名前として残っています。

中世にウィルトシャーの羊毛貿易で大いに繁栄した町の一つで、貿易の衰退後もバース石の採石で繁栄を維持し、地下採掘場はコルシャムの南と西にまで及んだ。ロンドンからブリストルに至る主要有料道路（現在のA4）がこの町を通っていた。^[4]

ハイストリートの94番から112番は、グレードII*の指定建造物で、「フランドルの織工の家」として知られています。しかし、この名前を裏付ける説得力のある証拠はほとんどなく、17世紀にやって来た少数のオランダ人労働者に由来する可能性が高いようです。^[8]ハイストリートの向かいにあるザ・グローブは、プライオリー・ストリートのザ・アイビーと同様に、古典的なジョージ王朝時代の建築の典型的な例です。ハイストリートには60を超える指定建造物があります。

コーシャムの小さな町の中心部には、歴史あるハイ ストリートと、20 世紀後半に開発された小売り施設であるマーティンゲート センターがあります。

町の中心部には、大邸宅のコルシャム・コートもあります。かつてのサクソン 王家の荘園に建つこの邸宅は、1582年に建てられたエリザベス朝の邸宅をモデルにしています。1745年以来、メシュエンの地所の一部となっています。邸宅には巨匠の膨大なコレクション、ロバート・アダムとトーマス・チッペンデールが家具を手掛けた部屋、ケイパビリティ・ブラウンとハンフリー・レプトンが造園した公園があります。邸宅は12月を除いて一年中一般公開されており、通りを歩き回る孔雀で地元では有名です。 ^{[9] 17世紀半ばのコルシャム・コートの所有者は、ウィルトシャーの議会派}ニューモデル軍の司令官で、その妻が町の中心部に ハンガーフォード救貧院として知られるようになった建物を建てました。

ザ・パウンドは北ウィルトシャーの芸術会場およびコミュニティの中心地であり、パウンド・アーツ・トラストによって運営され、アーツ・カウンシル・イングランド、ウィルトシャー・カウンシル、サウス・グロスターシャー・カウンシル、コーシャム・タウン・カウンシルの支援を受けている。彼らの地方巡回公演計画では、ウィルトシャーとサウス・グロスターシャーの村々を巡回している。^[10]

パウンド・アーツでは、毎年2つのフェスティバルも開催しています。6月のブルー・スカイ・フェスティバルでは、音楽やコメディなど様々な芸術が披露されます。[ ¹¹ ] 11月のマジック・アンド・メイヘム・フェスティバルでは、マジック、バーレスク、ミュージックホール、その他の退廃的な芸術が披露されます。^[12]

ガスタール村は12世紀までに集落となった。^[13] 20世紀の教会がある。

ネストン村は、1790年頃に建てられた田舎の邸宅であるネストンパークの周りに形成されました。 ^[4]ネストンパークはフラー家の故郷であり、ロンドンのフラー・スミス・アンド・ターナー醸造所にその名を冠しており、フラーズ・ロンドン・プライド・カスクエールで知られています。^[14]

ピクウィックはかつては独立した集落だったが、現在は町の北西部を形成している。名前はアングロサクソン語の pic（山頂または尖った丘）とwic（村）に由来する。1273年のウィルトシャー百人名簿には「ウィリアム・ド・ピクウィック」という人物が記されている。^[5]

コーシャムはチャールズ・ディケンズの小説『ピクウィック・ペーパーズ』の着想の元となった。コーシャムはピクウィックで生まれ、「ヘア・アンド・ハウンズ」という宿屋に住み、^[15]バースとロンドンの間で馬車を走らせていた御者、モーゼス・ピクウィックから名前を借りたと考えられている。^{[16] [17]}

A4 の北には、ピックウィックのほかに、ミドルウィック、アッパー ピックウィック、クロス キーズなどの村落があります。

現在、コルシャムの市街地内にある集落は、ハズウェル、リーフィールド、ウェストウェルズで、さらに南にはムーア グリーンとネストンがあります。教区の東にはイーストン、シングリー、ウェストロップがあり、南東にはチャペル ナップ、ガスタード、モンクス パーク、ザ リンリーズ、ザ リッジがあります。

バスロード沿いにあるピックウィック・マナーは、建築史家ニコラウス・ペヴスナーによって「17世紀後半の荘園住宅の非常に印象的な例」と評され、14世紀の翼の名残を残している。^[18]最近では、グレードII*の指定建造物に指定されているこの家は、建築家ハロルド・ブラクスピアとその子孫の住居となっている。 ^{[4] [19]}

ビーチフィールドは、町のすぐ北、ミドルウィック レーンにある後期ジョージ王朝様式の建物です。1970 年代初頭に増築され、宿泊施設が増設されました。 ^[18]建物は住宅用に分割され、敷地の一部は 2002 年に町議会の支援により分割され、地元の動植物を観察できる自然エリアが設けられました。^[20]近くにあるガイヤーズ ハウスは17 世紀の建物で、現在はホテルとレストランになっています。

町のすぐ外にあるミドルウィック・ハウスは、 1986年から1995年までカミラ・パーカー・ボウルズ（後のカミラ王妃）と最初の夫が住んでいたが、その後ピンク・フロイドのニック・メイソンが購入した。^[21]さらに北には、珍しいスティッケ・コートがあるジョージ王朝時代の邸宅、ハーサム・パークがある。17世紀のグレードII*指定建造物であるラドロー・マナー^[22]は、バス・ロードを町の西側、コーシャム教区のすぐ外にある。

ウェストミンスター選挙では、コルシャムはチッペナム選挙区に属しており、2024年の総選挙以来、自由民主党のサラ・ギブソンが代表を務めている。^[23]

1972年地方自治法が1974年1月1日に施行されると、コルシャムはウィルトシャー州議会とノースウィルトシャー 地区議会の管轄となり、コルシャムとラコック地区から1人の州議会議員^[24]と3人の地区議会議員が選出された。^[25] 2009年4月1日、ウィルトシャーはウィルトシャー議会が管理する単一自治体となり、州の地区議会はすべてこの機関に統合された。^{[26] 2009年から、この地域の有権者は、コルシャム・ラドブルック、コルシャム・ピックウィック、コルシャム・ウィズアウト（隣接する}ラコック、ボックスの一部、町の南と東の田園地帯まで広がる）の3つの小選挙区からそれぞれ1人ずつ、単一自治体に3人の議員を選出する。 ^{[27] [28]}

コーシャムの第一階層の政府はコーシャム町議会であり、 1895年に教区議会として設立された。コーシャムは独自の町憲章を一度も持ったことはなかったが、2000年に町議会となった。 [ ^29]現在、20人の議員がいる。^[30]

1801年の最初の公式国勢調査では、コーシャムの住民は2,402人であったが、2011年の国勢調査ではちょうど13,000人であった。1840年の増加は、石工の流入とグレート・ウェスタン鉄道の開通によるものである。^{[4] 1941年には}第二次世界大戦のため国勢調査は行われなかったが、人口の急増（1931年の3,754人から1951年の9,268人、147%増加）は軍人の流入によるものである。^[31]

2001年の国勢調査では、コルシャムが大部分を占めるSN13郵便番号地域の人口統計は全国平均とそれほど変わらない。失業率は全国平均の3.2%に対して2.0%で、退職者の割合はわずかに高かった（22%に対して23.3%）。成人の23%が大学レベルの教育を受けているが、全国平均は20%である。^[32]

コーシャムには、小学校 4 校、私立予備校 1 校、および大規模な中学校 1 校があります。11 歳までの生徒を対象とする小学校は次のとおりです。

• パウンドピルとブロードウッドアベニューにまたがるコーシャム小学校は、レディ・メシューエン女学校（1816年創立）、国立女学校（1840年代頃）、コーシャム英国男学校（1840年頃）から形成されました。これらの学校は1893年にコーシャム教育委員会の傘下に入り、最終的に1923年に統合されました。現在、約680名の生徒が学んでいます。^[33]
• キングスアベニューにあるコーシャム・レジス小学校は、1943年に入隊した軍人の子供たちのために開校した。1955年に年長の子供たちがコーシャム中等学校に転校したため、小学校となり、現在は約150人の生徒が在籍している。^[34]
• ネストン小学校（チャーチ・ライズ、ネストン）は1861年にコルシャムサイド・スクールとして設立された。現在、約200名の生徒が通っている。^[35]
• セントパトリックカトリック小学校（ラコックロード）は1966年に開校し、約190人の生徒が通う私立の援助学校です。 ^[36]

教区外の 2 つの学校、Box CE ( VC ) Primary School とShaw CE Primary School がコーシャムの生徒を受け入れています。

タイニングスのコーシャム・スクールはコーシャム唯一の中等学校である。1972年に総合学校として開校し、現在は6年生までを擁する大規模なアカデミーとなっている。2024年7月現在、同校には1,264人の生徒が在籍している。^[37]

ヘイウッド・プレップ・スクール（プライオリー・ストリート）は、2歳から11歳までの生徒を対象とした私立学校で、約260人の生徒が在籍している。 ^{[38]コーシャムの中心部、}コーシャム・コート近くの2エーカーの敷地に位置し、ドゥームズデイ・ブックに修道士団に寄贈された修道院として初めて記載されている場所にある。バース石造りのグレードIIのジョージアン様式の建物は1776年に建てられたものである。^[39]後に増築されたのは、食堂として使われ、後に理科棟となった納屋と、多機能パフォーマンスホールである。この学校はウィッシュフォード・スクールズ・グループに属している。^[40]

コルシャム修道院は、ヘンリー1世（1068-1135）の時代に、外来修道院としてマームティエ修道院に与えられたと1336年に言及されています。名前のない修道院長は1201年に言及されていますが、修道院は1294年までに活動を停止し、その土地は王室に、そして最終的にはケンブリッジ大学キングス・カレッジに譲渡されました。^[41]その後、その場所にジョージ王朝時代の家が建てられ、現在はヘイウッド予備校の一部となっています。^[39]

コーシャムの町と周囲の村はブリストル教区の管轄下にあります。教会はコーシャム＆ラコック教会のチーム牧師によって奉仕されており、東はラコックのセント・シリアク教会とボウデン・ヒルのセント・アン教会まで広がっています。^[42]

ハイ ストリートとコーシャム コートの間に建つセント バーソロミュー教区教会は、部分的にサクソン人の基礎の上に建てられています。現在の教会は 12 世紀に建てられましたが、1875 年から 1878 年にかけてGE ストリートによってビクトリア朝様式の大規模な修復が行われました。

ペブスナーは次のように書いている。「尖塔のある堂々とした南塔を備えた大きな教会。まるでビクトリア朝の繁栄の時代にこの大邸宅と敷地のために建てられたかのようだ。実際ストリートは古い教会を修復しただけだったが、残念ながら徹底的に修復し、塔を付け加えた。」^[18]

ストリートの塔は、以前の中央塔に取って代わった。同じ頃、CFハンサムによって内陣が修復され、メシューエン家のために北礼拝堂も増築された。北側の側廊は14世紀初頭のもの、南側の側廊は同世紀後半のもののままである。身廊にはノルマン様式のアーケードと15世紀の屋根がある。1960年に教会はグレードIの指定建造物に指定された。^{[43] [44]}

北の内陣礼拝堂には、15世紀の地主トーマス・トロペネルと彼の最初の妻アグネスの大きな祭壇墓がある。^[45]

ネストンのセントフィリップとセントジェームズ教会は1866年に開館しました。その建築様式は初期英国様式で、地元の石材^[46]がJHヘイクウィルの設計で使用されています。内部の改修は1985年に完了しました。^[47]

ガスタールの聖ヨハネ洗礼者教会は1912年にゴシック様式で建てられました。^[48]

セント・パトリック・ローマカトリック教会は、戦時中の人口流入に備えて準備された臨時センターに代わって1945年にオープンしました。建物は、1846年にメシュエン卿とその借家人であるサー・ガブリエル・ゴールドニーとアーサー・ナップによって寄贈された土地に1858年に開校した旧ピックウィック学校です。建築家はバースのヘンリー・グッドリッジです。学校は1922年に閉鎖され、建物は一時期手袋工場として、その後ガスマスク工場として使用されました。^{[49] [50]}

1662年にガスタードの近くに建てられたモンクスチャペルは、以前はクエーカー教徒の集会所でしたが、1690年に会衆派教会に移されました。^{[51] [52]}チャペルはグレードIの指定建造物であり^[53]、2016年現在も使用されています。^[54]

ムーアグリーンのバプテスト教会は1833年に設立されました。^[55]ヴェリーのエベネザーバプテスト教会は1857年に設立されました。^[56]

ピックウィックロードにある会衆派教会はもともと麦芽工場で集会が行われており、1790年に新しい建物の建設が開始されました。1971年に閉鎖され、現在は事務所として使用されています。^[57]

プライオリー・ストリートのエベネザー・チャペルは、会衆派教会の一部の信者が教義をめぐって分裂した1822年から1823年にかけて設立されました。現在の建物は1829年にオープンし、それ以来拡張されてきました。^{[58] [59]} 2016年現在、この建物はコルシャム・バプテスト教会としてまだ使用されています。^[60]ザイオン・ヒル・バプテスト教会は、プライオリー・ストリートのチャペルから分離したグループによって1859年に建てられました。^[61]

パウンドピルの特別バプテスト教会は1824年頃に建てられました。[ 62 ^]兄弟たちは19世紀半ばにポッカリッジロッジで集会を始め、ネストンに移転し、別のグループはピックウィックで集会を開きました。1903年までに、両者ともネストンで集会を開き、1925年にステーションロードの原始メソジスト教会を購入しました。^{[63] [64]}

1903年、ピックウィックロードに大きなウェスリアン・メソジスト教会が建てられました^。[65] 1984年、この教会は近くの会衆派教会（当時は合同改革派教会の一部）と合流し、聖アルドヘルム合同教会を形成しました。2016年現在、この教会は引き続き使用されています。^[66]

コーシャムは、B3109道路でブラッドフォード・アポン・エイボンと、B3353道路でメルクシャムと、A4バース道路（ロンドンからブリストルまでの旧有料道路）でチッペナムとバースとつながっている。M4高速道路のジャンクション17はコーシャムから約8マイル（12 km）離れている。バス会社フェアセーバーは、地元のバスサービスと近隣の町へのバス（バースとチッペナム間を1時間に2本運行するX31を含む）を運行している。^[67]

ロンドンからブリストル、エクセター、ペンザンスへ向かうグレート・ウェスタン本線鉄道がこの町を通っているが、コルシャム駅は1965年に閉鎖された。駅を再開する提案は少なくとも2009年から提出されており、^[68] 2021年には運輸省によって実現可能性調査が承認された。^[69]

近くの駅とほとんどの旅客列車は、グレート・ウェスタン鉄道によって運営されています。一部のローカル列車は、4.5 マイル (7.2 km) 離れた最寄りの駅であるメルクシャムに停車しますが、 4.7 マイル (7.6 km) 離れたチッペナム駅では、頻繁に急行列車や接続列車が運行されています。

当時最長の鉄道トンネルであったボックストンネルの東口は、町の西端のハズウェルにあります。コーシャム鉄道切通しは、本線をコーシャムから西にボックス トンネルまで通しています。1971 年、切通しの6.6ヘクタール (16 エーカー) の土地は、その地質の素晴らしさから、特別科学的関心地域に指定されました。

コルシャムは1981年以来、フランスのジャルジョー市と姉妹都市関係にあり、 ^[70]姉妹都市協会も活発に活動している。^[71]コルシャムでは毎年姉妹都市提携イベントを開催しており、音楽やチャリティーイベントがフランス料理やワインとともに開催される。また、地元の医師で姉妹都市協会の元会長を記念して名付けられたピーター・ヘンダーソン・トロフィーをかけたブール競技もある。 ^[72] 2008年のイベントの一環として、バスティーユ記念日を祝うために模擬バスティーユ襲撃が行われ、コルシャム市庁舎がパリの刑務所の代わりとなった。^[73]

国防省は第一次世界大戦以来、コーシャム近辺に多くの拠点を構え、約2,000人の職員を雇用している。^[74]コーシャム地域の防衛施設のいくつかは地下にあり、歴史的なバース石の採石場から造られたものである。地上施設の中で最大のものはコーシャムのホーソン地域に集中している。

バジル ヒル サイトはウェストウェルズ ロードにあり、旧バジル ヒル バラックスから構成されています。現在、この場所は MOD コルシャムに指定されており、約 2,100 人が収容されています。ここは英国戦略軍の防衛デジタル組織の本拠地であり、国防省のグローバル オペレーション セキュリティ コントロール センターなど他の部署もここにあります。

ウェストウェルズ ロードとブラッドフォード ロードに隣接するルドロー サイトは、イギリス空軍ルドロー マナーを構成する 3 つのサイトのうちの 1 つでした。ルドロー マナーは、第二次世界大戦中に管理および指揮統制の目的で飛行しない基地として設立されました。ここには、第 10 戦闘機グループ、イギリス空軍地域司令部、イギリス空軍警察および保安サービス本部、第 1 信号ユニット、防衛通信ネットワーク コントローラー、および第 1001 信号ユニットが置かれていました。メイン サイトは、中央政府戦争司令部(「ターンスタイル」、「ストックウェル」、「サブターフュージ」、「バーリントン」などさまざまな名称で呼ばれる) への主要入口としても機能していました。^[75]

1998年までに、この基地は主に行政機関となり、イギリス空軍憲兵隊と保安局が駐屯し、保安と犯罪捜査を担当した。この基地は2000年頃に国防通信サービス局に引き継がれたが、イギリス空軍の第1001通信部隊の分遣隊は民営化されるまでホーソン基地に留まった。^[76]その後、イギリス空軍ラドローマナー基地は統合支援部隊コルシャムに吸収された。^[77]

Skynet Drive にあるホーソン サイトは、以前は RAF ラドロー マナーの RAF 1001 信号ユニット派遣隊が駐留していました。このサイトはSkynet軍事通信衛星群をサポートしており、現在はPFI契約に基づいてAstrium Servicesが管理しています。

コーシャムの西約1マイル（1.6 km）のA4バス道路沿いにあるコペネカーの敷地は、もともとはハーサム・エステートの一部だった土地の地下の石切り場でした。これは1937年に国防省に引き継がれ、コペネカー王立海軍物資補給所となりました。^[78]地下倉庫は1995年9月30日に閉鎖されました。 ^[4]この敷地は2011年1月に完全に閉鎖され、売却されました。^[79] 2016年に、ブラウンフィールドを住宅に再開発するための取り壊しが始まりました。開発には元の鉱山構造物2つが組み込まれており、1つはシャフトの入り口です。^[要出典]

共同支援ユニットは、3つの拠点すべてに対して管理支援と施設管理を行っています。2006年に、バジルヒルとルドローサイトの施設の更新と拡張のために、約8億ポンド相当の民間資金イニシアチブ契約がInteqに与えられました。^[80]

コルシャム コンピュータ センターは、イギリス海軍のデータ処理施設です。

ネストンにあるサービス・コッツウォルズ・センターは、必要とする軍人家族に一時的な宿泊施設を提供する福祉センターです。センターには63の家族用ユニット、医療センター、その他の設備があります。^[81]

HMS ロイヤル アーサーは 1947 年から 1993 年まで訓練施設でした。

^{Chemring Energetics UK Limited [82]}やSerco Defence, Science and Technologyなど、多くの防衛関連の請負業者が国防省の施設と同じ敷地内またはその近隣に所在している。^[要出典]

バス ストーンの地下採掘は、以前よりも小規模ながら、コルシャムで継続されています。ハンソン社は、ピックウィックの南西、ハズウェル地区のハーサム パーク採石場と、ガスタード近くのモンクス パーク採石場を運営しています。

使われなくなった採石場は他の目的に転用されており、防衛目的以外にも、ガスタード近郊のイーストレイズにはオクタヴィアン・ヴォールツが運営するワイン貯蔵施設があり^{[83] 、ネストンには}オフサイトデータ保護用の磁気メディアの保管施設がある^[84]。

採石場のもう一つの用途は映画産業である。 『ブレイクス7』第1話の地下シーンはイーストレイズで撮影された。^{[85]また、使われなくなったトンネルは、2001年に}イギリス空軍ラドロー・マナー基地に隣接してオープンした専門ビジネスパーク、コルシャム・メディア・パークのスタジオ複合施設の一部となっている。^[86]

時代劇のロケ撮影は、隣接するラコック教区やアトワース教区 と同様に、コーシャムでも行われている。ネストン・パークは、 2008年にBBCがテレビ化した『ラーク・ライズ・トゥ・キャンドルフォード』の主要な屋外撮影セットの会場となり、BBCはチャーチ・ストリートとコーシャム・コートの敷地で2008年版『ダーバヴィル家のテス』のシーンも撮影した。^{[87] [88]}

コーシャム・コートは、バリー・リンドン（1975年）、^[89] 日の名残り（1993年）、「尊敬すべき職業」（1997年）、「妻と娘たち」 （1999年）などの作品の時代劇ロケ地としても使用されました。

2014年、ポルダーク の新ドラマのシーンが町のハイストリートで撮影され、コーシャムは2019年にドラマが終了するまですべてのシリーズに出演したことになる。^[90]

地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号はメンディップと地元の中継送信機から受信されます。 ^{[91] [92]}

地元のラジオ局は、FM104.3のBBCラジオウィルトシャー、 FM102.2のハートウェスト、 FM107.5のグレイテストヒッツラジオサウスウェスト、そしてオンラインで放送するコミュニティラジオ局のKikラジオです。 ^[93]

地元の新聞はガゼット・アンド・ヘラルドとウィルトシャー・タイムズである。^{[94] [95]}

コーシャムには、 1884年に設立されたノンリーグのサッカークラブ、コーシャム・タウンFCがあり、サウスバンクでプレーしています。同チームは2007年にウェスタンフットボールリーグプレミアディビジョンで1位になりました^。[96]

• デッカ・エイケンヘッド（1971年生まれ）、ジャーナリスト、ガーディアン紙のコラムニスト
• フェリックス・エイルマー（1889–1979）、俳優、エクイティ会長（1950–1969年）
• エドウィン・ベザール（1838年 - 1936年）、軍人、クリミア戦争とニュージーランド戦争の最後の生き残りの退役軍人の一人
• ジェニファー・ビダル（1980年生まれ）、女優、ホリーオークスのジェシカ・ハリス役で知られる
• カミラ女王（1947年生まれ）と最初の夫アンドリュー・パーカー・ボウルズはミドルウィック・ハウスに住んでいた。
• ハロルド・ブラックスピア（1870-1934）は、修復建築家で考古学者であり、ハイストリートのピックウィックマナーとパークサイドに住んでいた。
• リチャード・エンラート牧師（1837–1898）、宗教論争家、コーシャムのセント・バーソロミュー教会の教区牧師（1861–1864年）
• サー・ガブリエル・ゴールドニー、ビーチフィールドの初代準男爵（1813年 - 1900年）、チッペナム選出国会議員、および後のゴールドニー準男爵
• エドワード・ヘイステッド（1732–1812）、歴史家、コルシャム救貧院の院長^[4]
• エリザベス・ハーレー（1965年生まれ）、女優、1973年から1974年までセント・パトリック小学校に通った^[97]
• クリス・マーシャル（1973年生まれ）、俳優。 『マイ・ファミリー』のニック・ハーパー役や『デス・イン・パラダイス』の主任刑事ハンフリー・グッドマン役で知られる。
• ニック・メイソン（1944年生まれ）、ミュージシャン、ピンク・フロイド、ミドルウィック・ハウス在住
• メシューエン男爵、一族の居城はコルシャム・コート^[4]
• ギャビン・シュミット、気候学者、GISS ^[98]
• ジム・スミス（1906–1979）、イングランドのテストクリケット選手、以下の兄弟
• ウィリアム・スミス（1900–1990）、クリ​​ケット選手、上記の兄弟
• リニ・テンプルトン（1935-1986）、芸術家、1956年頃コルシャムのバースアカデミーで学んだ
• マイケル・ティペット（1905–1998）、作曲家、1960–70年にハイストリートのパークサイドに住んでいた^[4]

• 
  歴史あるハイストリートはコッツウォルズの町の典型です
• 
  1773年の地図にはネストンの以前の名前であるコルシャムサイドが示されている^[99]
• 
  ハイストリートの南側は歩行者専用となっている

近隣の行政教区（北から反時計回り）：

• ビッデストーン– ハーサムの北にある小さな村
• コルン– コルシャムとピックウィックの北西にある中規模の村
• ボックス– コーシャムの西にある村。教区にはルドローの一部が含まれる。
• アトワース- ネストンパークエステートはアトワース村を越えて南に広がっています
• ラコック–ガスタールの東にある、歴史的な村と修道院。大部分はナショナルトラストが所有している。
• チッペナムとチッペナム教区なし– イーストンの北東にある市場町

近くの特別科学的関心地域 (SSSI):

• ボックス鉱山（ラドローとボックストンネルの近く）
• コルーン パーク、モンクス ウッド、ハニーブルック ファーム(ビッドストーンとコルーンの近く)
• コルシャム鉄道切通し

• マクカムリー、ニック（2000年）。『秘密の地下都市：第二次世界大戦中のイギリスの地下防衛、工場、貯蔵施設に関する記録』ペン・アンド・ソード・ブックス。ISBN 0-85052-733-32007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

ウィキメディア・コモンズには、コーシャムに関連するメディアがあります。

• ウィキボヤージュのコーシャム旅行ガイド
• コルシャム町議会
• ウィルトシャー評議会によるウィルトシャーコミュニティの歴史におけるコルシャム
• BBCウィルトシャーの歴史的なコルシャムの写真
• サブタラニア・ブリタニカ – コーシャム地下壕への入り口
• ウィルトシャーの秘密の地下都市：バーリントン – BBC ウィルトシャーの記事、インタラクティブ マップ、ビデオ ツアー