サントゥルツィ

サントゥルツィ
自治体
フラグ 紋章
サントゥルツィ バスク地方におけるサントゥルツィの位置 Show map of the Basque Country サントゥルツィ スペイン国内のサントゥルツィの位置 Show map of Spain
座標: 43°19′49″N 03°1′53″W / 43.33028°N 3.03139°W / 43.33028; -3.03139
国	スペイン
自治コミュニティ	バスク地方
州	ビスカヤ
コマルカ	ビルバオ大都市圏
設立	1075年、最初の文書による言及
政府
• 市長	カルメレ トゥビラ (2023-2027) ( PNV-EAJ )
エリア
• 合計	6.77 km 2 (2.61 平方マイル)
標高	2メートル（7フィート）
人口  （2018年）[1]
• 合計	45,795
• 密度	6,800/km 2 (18,000/平方マイル)
異名	サントゥルツァーノ、サントゥルツィアーラ(eusk.)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	48980
公用語	バスク語、スペイン語
Webサイト	公式サイト

サントゥルツィ（スペイン語：Santurce、バスク語：Santurtzi [santuɾts̻i]）は、スペイン、バスク自治州ビスカヤ県にある港町である。ビルバオ・アブラ湾のネルビオン川の河口近く、左岸に位置し、ビルバオから14キロメートル下流にあり、グレーター・ビルバオ都市圏の一部をなしている。人口は45,853人（2019年）、面積は6.77平方キロメートル（2.61平方マイル）である。

プエルトリコのサンファン市のサントゥルセ地区は、サントゥルツィにちなんで名付けられました。

伝説によると、現在の聖ジョージ教会はもともと、宗教的迫害から逃れてきたイギリスの修道士によって修道院として設立されました。彼らはバスク海岸、特にソモロストロ渓谷に定住し、そこから後にサントゥルツィの町が発展しました。

サントゥルツィという名前は、現在のオケンド近くのゴルデフエラの庵と同じく、ラテン語の サン・ゲオルギに由来しています。近隣のカンタブリア、ブルゴス、アラバには、サントゥルデ、サンティウルデ・デ・レイノサ、サントゥルデホなど、同じ名前のバリエーションを持つ町がいくつかあります。

スペイン語のSanturceという形は1333 年に初めて登場し、バスク語の対応する形は 1372 年に初めて書かれました。中世には、 San Jurdic、San Yurdie、Sturse、Santursiなどとも呼ばれていました。現在では、両方の名前が同じ意味で使用されていますが、スペイン語で頻繁に使用されるため、 Santurtziの方が好まれています。

自治体の正式名称もさまざまな変化を遂げてきました。19 世紀には正式にサントゥルセとされていましたが、1901 年に 2 つに分割されました。この区分の内陸部は、鉱山の町オルトゥエラがサントゥルセ最大の都市圏として発展したため、サントゥルセ オルトゥエラとなりました。沿岸部はサントゥルツィに人口基盤を維持しており、オールド サントゥルセと呼ばれるようになりました。2 つの区分の文化的、伝統的な関係は、カビエゼスの境界地域で今でも見ることができます。

1980年11月14日、バスク議会の候補者であり、長年行政職員として働いていたビセンテ・ゾリタ・アロンソが、寡頭政治の政治的支持者に対する抗議としてETAによって殺害された。^{[2] [3]}

一般的に、サントゥルツィは非常に起伏のある地形をしていますが、最も象徴的な地形要素の 1 つであるセランテス山(452 メートル) を除けば、標高は高くなく、重要な高さはセランテス (セランディ) の尾根であるマレット(245 メートル) と要塞高地(123 メートルと 106 メートル) です。その起伏はビスカヤ背斜の北側斜面内にあります。これは、プンタ ルセロ セランテス全域で見られる白亜紀のウルゴニアン石灰岩で構成された構造的な起伏で、ビルバオ河口に向かって滑らかに傾斜しています。

サントゥルツィの気候は湿潤海洋性気候に属します。年間を通じて気温は穏やかで、春と秋には雨が多く降ります。冬は穏やかで、夏はそれほど暑くありません。夏の平均気温は 20 °C (70 °F)、冬の平均気温は 8 °C (48 °F) です。

サントゥルツィ市議会 (2023-2027): ^[4]

市長

• カルメル・トゥビラ ( PNV )

評議員

• エドルタ・ロドリゴ・イザオラ ( PNV )
• イッツィアル・カロセラ・フェルナンデス ( PNV )
• ミゲル・アルバレス・ラミレス ( PNV )
• イクソネ・アンドリュー( PNV )
• ソニア ロペス バハモンデ ( PNV )
• イマノル・ウルチュア・ベタンソス ( PNV )
• フアン・アンドラデス・ガルシア ( PSE )
• イツィアル・ウトレラ・ペレス ( PSE )
• マリオ・ゴメス・ペレス ( PSE )
• オルガ・パストル・アルビズ ( PSE )
• ペドロ マルティネス ゴンサレス ( PSE )
• アイニョア・ロペラ・コラーダ (エルカレキン・ポデモス)
• ホセ・マヌエル・デ・パブロス・バジョ (エルカレキン・ポデモス)
• ミレン・マタンサス・ゴロスティザガ（EHビルドゥ）
• カルロス・サエス・メンデス ( EH ビルドゥ)
• アマイア ジネア マルドネス ( EH ビルドゥ)
• ホセ・イグナシオ・マルティン・ハバ ( EH ビルドゥ)
• ナイアラ グティエレス ビルバオ ( EH ビルドゥ)
• ベニャト・ゴイコエチェア・ロペス ( EH ビルドゥ)
• ルイス・アンヘル・ウルディアレス・ビジャヌエバ（EHビルドゥ）

この地域の生活は海を中心に展開しており、仕事や余暇の糧となっています。漁船や手漕ぎボートのレース、カルメンの聖母の祭りが毎年開催されています。^[要出典]

• イースターマンデー -パスクア- コルニテス
• 4月23日、サンホルヘ
• 6月24日、サンファン、サンファン地区
• 6月29日、サンペドロ（カビエセス地区）
• 7月16日、ビルヘンデルカルメン
• 9月8日、ビルヘン・デル・マール（ママリガ地区）

• サン・ホルヘ教会（1725年、塔は1844年）
• ハウストースト（1890）
• 市庁舎（1905年）
• クリストバル・ムリエタの記念碑 (1923)
• パトロナート サンタ エウラリア (1914)
• 家庭および臨床用サン・ファン・デ・ディオス (1925)
• オリオール宮殿（1913）
• 航海科学学校（1860年）とイハス・デ・ラ・クルス大学（1863年）
• ビルヘン デル マル教会 (1901)
• 漁師協会（1916年）
• タウンパーク（1918年）とセントラルキオスク（1917年）
• ママリガの噴水（1882）
• サルディネーラの記念碑（1964年）
• 漁港（1916年）とカルメンの聖母（1950年）
• 彫刻美術館
• ミゲル・デ・ウナムーノの記念碑
• セニョリオ デ ビスカヤ広場 (2007 年に再設計)

• 
  セニョリオ・デ・ビスカヤ広場
• 
  オリオール パレス

• 公式ウェブサイト（バスク語 / スペイン語）
• ベルナルド・エストルネス・ラサのサントゥルチェ・サントゥルツィ - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (スペイン語)