イバレチェプラン

バスク州自治州の政治規約、通称イバレチェ計画は、元レヘンダカリのフアン ・ホセ・イバレチェが、自決権を含む平等な立場でのバスク州とスペインの自由な連合を提案することでバスク州自治規約を全面的に改革するという提案であった。 ^[1]

プエルトリコの米国における地位^[2]や、ケベック党とカナダの主権連合^[3]に触発されて、参考文献として引用されている。

この計画に関する議論はスペイン議会で否決され、その後、2008年にイバレチェが提案したバスク地方住民投票に置き換えられた。

この計画は、2001 年 9 月にバスク議会の本会議で元レヘンダカリ(バスク地方の大統領)のフアン ホセ イバレチェによって発表されましたが、提案の実際の内容は 2003 年 7 月にマスコミに漏れるまで公表されませんでした。正式には 2003 年 10 月 25 日に発表されました。バスク議会の本会議は 2004 年 12 月 30 日に賛成 39 票、反対 35 票でこれを承認しました。

この計画はスペイン憲法に影響を及ぼすため、2005年1月にスペイン議会に送付され、採決前の議論が行われた。スペインの二大政党である社会党と保守党は、憲法裁判所に異議を申し立ててバスク議会の決定を阻止しようとしたが、憲法裁判所は僅差でこの計画案をスペイン議会の審議対象として承認した。

イバレチェ計画は、地域内で大多数の支持があったにもかかわらず、2005年2月1日の議会での議論に付されることが認められなかった。反対票が313票（PSOE、PP、IU、カナリア連合、CHA）、賛成票が29票（PNV、ERC、CiU、EA、Na-Bai、BNG）、棄権が2票（IC-V）だった。

バスク民族主義政党は全体として、バスク自治州とナバラ（南バスク州）に関する1978年のスペイン憲法の正当性を認めていない。この憲法はバスク人からの意見を一切反映していない。投票数では勝利したにもかかわらず、この地域では棄権票と無効票が賛成票を上回った。

この計画では、この北部地域の200万人はスペイン国民のままだが、「市民」と「国民」として定義されるバスク人の重複する2つのカテゴリーに分けられることになる。

この計画はバスク地方政府に住民投票を呼びかけるための権利を与え、将来的に独立を問う投票の可能性を開いたが、一方でスペイン政府には地方政府の権限を停止する権利がなかった。^[4]

スペイン社会労働党のホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相率いるスペイン政府とスペインの著名な学者らは、イバレチェ計画はスペイン憲法に反するものとみなしており、この見解は主要野党である人民党も共有している。

欧州議会は、これはスペインの国内問題だとして、この計画に一切関与することを拒否した。

この提案が却下されてから2年後、イバレチェ氏は国民投票のような投票方式で同様の提案を行った。

• バスク地方の独立

• バスク州の政治法令 英語版
• バスク州の政治法令 スペイン語

http://www.wharton.universia.net/index.cfm?fa=viewfeature&id=686&language=English 2011-07-24 にWayback Machineでアーカイブ