サン・セバスチャン

現在の都市における人類の定住の最初の証拠は、南インチャウロンドとアスティガラガの間にあるアメツァガニャの集落である。動物の皮を切るためのナイフとして使用された剥片石器などの発掘された遺物は、紀元前24,000年から22,000年のものである。後期旧石器時代の露天発掘物からは、入植者が現代人（ホモ・サピエンス）の狩猟民であったこと、また当時の気候が現在よりもはるかに寒冷であったことが明らかになっている。^{[ 14 ]}

ウルグル山 の斜面にあるサンタ・テレサ修道院で行われた発掘調査によると、現在の旧市街にはローマ時代の集落（紀元50～200年頃）があった。^{[ 15 ]}

サン・セバスチャンは、ローマ時代にはヴァルドゥリ族の領土にあったと考えられている。現在の市街地から東へ10km （6マイル）離れたバスク地方のローマ時代の都市オイアッソ（イルン）は、その後しばらくの間、多くの歴史家によってサン・セバスチャンと誤って同一視されていた。  

この場所に関する記録は、1014年にエルナニの町域内にあったリ​​ンゴ酒製造用のリンゴ園を持つ聖セバスチャン修道院が、イルニェアのサンチョ3世によってレイレ修道院に寄進されたと伝えられるまで知られていない。1181年までに、パンプローナのサンチョ6世はイズルムの地に都市を特許状（fuero）として与え、オリア川とビダソア川の間の全地域を管轄した。

1200年、この都市はカスティーリャ王国に征服され、国王アルフォンソ8世は都市の特許状（fuero）を承認したが、ナバラ王国は海への主要な直接アクセスを失った。おそらく1204年（あるいはそれ以前）には、ウルグル山の麓にある都市の中心部に、バイヨンヌやその周辺からガスコーニュ語を話す入植者が移住し始め、彼らはその後数世紀にわたって都市のアイデンティティに重要な痕跡を残した。^{[ 16 ]}

1265年、婚姻協定の一環として、この都市を港として使用する権利がナバラに与えられた。この町に住むガスコーニュ人の多さは、他のヨーロッパの港やガスコーニュとの貿易の発展に有利に働いた。この都市は、ギプスコアの破壊的なバンド戦争を免れ、その地域で唯一の都市となった。実際、この町がギプスコアに加わったのは、戦争が終わった後の1459年のことだった。^{[ 16 ]} 16世紀まで、ドノスティアはほとんど戦争とは無縁だったが、15世紀初頭には、町を囲む簡素な構造の壁が確認できる。中世におけるこの町の最後の章は、1489年にドノスティアを壊滅させた火災によってもたらされた。焼け落ちた後、町はむき出しの木材ではなく主に石で建て直すことで新たなルネサンスを始めた。

近代の到来は、この都市に不安定と戦争の時代をもたらした。新たな国境線が引かれ、ドノスティアはスペインとフランスの国境近くに位置することになった。より厚く、より精巧な城壁が築かれ、この町は1521年から1524年にかけてのナバラ征服を目的とした軍事作戦に関与することになった。この町は、オンダリビア包囲戦において皇帝カール5世に重要な海軍支援を提供し、その功績により「非常に高貴で非常に忠実な」という称号を授与され、その紋章に記された。また、ノアインの戦いに部隊を派遣し、1521年のコムネロス反乱の鎮圧にも協力するなど、皇帝を支援した。

これらの出来事の後、町の創設以来、町の政治経済生活において主導的な役割を果たしてきたガスコーニュ人は、国王の決定によって支持された一連の地方議会（ゼストア1527年、オンダリビア1557年、ベルガラ1558年、トロサ1604年、デバ1662年の地方議会）によって、影響力のある公職から排除され始めた。^{[ 16 ]}一方、戦争と疫病の状況により町は劣悪な状態に陥り、多くの漁師や商人が生計を立てる手段として海賊として海に出ることを余儀なくされた。彼らの多くは、フランスとオランダの貿易船に引き起こされた混乱とそこから得られた富から利益を得ていたスペイン国王フェリペ2世の庇護下にあった。

1660年、近郊のサン＝ジャン＝ド＝リュズで行われたインファンタとルイ14世の結婚式において、この都市は王室の拠点として使用されました。比較的平和な17世紀を経て、この町はフランスのベルウィック公の軍隊に包囲され、1721年まで占領されました。しかし、サン・セバスチャンもフランス軍の砲撃を免れることはできず、多くの都市構造物が再建されました。例えば、町の中心部に新たに広場であるベリア広場（現在のコンスティトゥツィオ広場となる）が作られました。

1728年、カラカスのギプスコア会社が設立され、アメリカ大陸との貿易が活発化した。同社が生み出した利益のおかげで、町は都市改革と改良を受け、寄付によって新しいサンタ・マリア教会が建てられた。この富と発展の時代は18世紀末まで続いた。^{[ 17 ]： 56/58}

1808年、ナポレオン軍は半島戦争でサン・セバスチャンを占領した。1813年、数週間にわたる包囲の後、8月28日の夜、イギリス海軍艦隊の上陸部隊が湾内のサンタ・クララ島を占領した。ビスケー湾とウルメア川の広い河口の間にある海に突き出た狭い岬に位置するこの町は、近づきにくく、要塞化されていた。「ジブラルタルを除けば、私が今まで見た中で最も堅固な要塞だった」とウィリアム・デントは書いている。^{[ 18 ]} 3日後の8月31日、サン・セバスチャンを包囲していたイギリス軍とポルトガル軍が町を攻撃した。救援部隊は町を略奪し、焼き払った。丘の麓の通り（現在は8月31日通りと呼ばれている）だけが残った。

これらの破壊的な出来事の後、都市の再建は元の場所で、レイアウトを少し変更して開始されました。建築家 PM ウガルテメンディアが作成した近代的な八角形のレイアウトは却下され、最終的に M. ゴゴルザの設計図が承認され、その後ウガルテメンディアによって監督および実施されました。この地域、旧市街は、新古典主義的で簡素かつ体系的な建築様式です。憲法広場は 1817 年に建設され、市庁舎 (現在は図書館) は 1828 年から 1832 年の間に建設されました。 ^{[ 19 ] : 100}旧市街の住宅は、他の地域と並行して徐々に建設されました。

自由主義的でブルジョワ的なサン・セバスティアンは、1823年に絶対主義者が町を包囲するまで（攻撃部隊が町に入ったときには住民はわずか200人しか残っていなかった）、ギプスコア県の首都となった（トロサに代わって）。1854年に再び首都に指定された。[ 20 ] ^{1835年から}1836年にかけて、ジョージ・デ・レイシー・エヴァンス卿率いるイギリス補助軍団がカルリスタの包囲軍から町を守った。戦死者の一部はウルグル山のイギリス人墓地に埋葬された。

19世紀初頭、地方行政は依然として貴族制の原則に基づいて行われており、特に貿易関係者の間では、外国出身者や外国系の住民が常に多数を占めていた。サン・セバスティアンは、南バスク地方に確立された特許制度（エブロ川を境界とし、海外からの輸入品に関税がかからないフォルアク）から大きな恩恵を受けたものの、より伝統的なギプスコア県とは対立し、1841年には県からの分離とナバラへの併合を要求したほどだった。

1863年、町の防御壁が取り壊され（その遺構はブールバードの地下駐車場で見ることができる）、以前の軍事機能から脱却しようと町の拡張が始まった。 ^{[ 21 ]}ホセ・ゴイコアとラモン・コルタサルが工事の監督に任命された。彼らはパリの新古典主義様式で直交形状に基づいて新しい都市を設計し、ゴイコアはミラマール宮殿やラ・コンチャ遊歩道などいくつかの優雅な建物を設計した。^{[ 19 ] : 145–146}この都市は、近くのビアリッツのフランスの例に倣ってスペイン王室によって夏の避暑地として選ばれ、スペイン貴族や外交団が町に邸宅を開設した。ラ・コンチャの「波浴場」が近くの造船活動と競合していたため、造船所はかつてサン・セバスチャンの一部であった近くの湾、パサイアに移転した。

しかし、1875年に再び戦争が町に押し寄せ、1876年にはカルリスタによる砲撃で著名な詩人ビリンチが命を落とした。^{[ 20 ]} 1885年からは、スペイン国王アルフォンソ12世の未亡人マリア・クリスティーナが毎年夏をドノスティアで従者とともに過ごし、ミラマール宮殿に滞在した。1887年にはカジノが建設され、それが後に現在の市庁舎となり、その後しばらくしてホセ・ゴイコアの設計による地方政府庁舎がギプスコア広場に完成した。この時期は文化生活が盛んで、カルデレロスやタンボラーダなど、現在も市内で行われているさまざまなイベントや、スペイン語とバスク語の両方によるジャーナリズムや文学作品が生まれた。

観光業か製造業かで市内で多くの議論が交わされた後、ドノスティアは本格的な海辺のリゾート地へと発展したが、アンティグオ地区や市の郊外ではいくつかの産業が発展した。第一次世界大戦勃発後、サン・セバスチャンはマタ・ハリ、レオン・トロツキー、モーリス・ラヴェル、ロマノネスなど、著名な国際的な文化人や政治家の目的地となった^{[ 20 ]}。

サン・セバスチャンは、 1918年のインフルエンザ流行に最初に襲われた町のひとつで、同年2月に最初の流行に見舞われた。当局は市の評判を恐れ、病気の蔓延を隠蔽しようとしたが、無駄に終わり、流行はすぐにスペイン全土に広がった。^{[ 22 ]}

1920年代から1930年代にかけて、ラ・エクイタティバ、ナウティコ、イーソなど、白や淡色を基調とした様々な合理主義建築が建設された。1924年から1926年にかけて、市の南端を流れるウルメア川で運河化工事が行われた。しかし、ヨーロッパの戦時下におけるベル・エポックの後、ミゲル・プリモ・デ・リベラの独裁政権下での弾圧は、この都市にとって好ましいものではなかった。1924年、権威主義政権によって賭博が禁止され、グランド・カジノやクルサール（1921年）は存続の危機に瀕した。

1930年、スペイン共和派はサン・セバスチャン協定に署名し、第二次スペイン共和国が成立した。しかし、新たな政治体制になっても騒乱と弾圧は止まず、勢力を拡大するアナキスト、共産主義者、社会主義者の組合によって大規模なストライキが何度も呼びかけられた。1936年の軍事クーデターは当初、バスク民族主義者^{[ 23 ] : 226}アナキストと共産主義者が率いる抵抗勢力によって鎮圧されたが、同年後半、北部戦役中に同州はスペイン国民党軍の手に落ちた^{[ 23 ] : 397}。占領は同市の住民にとって悲惨なものとなった。1936年から1943年の間に、スペイン国民党（レケテスとファランヘ党）による見せしめ裁判の結果、485人が処刑された。^{[ 24 ] : 431}占領軍による超法規的処刑（パセオ）により、占領開始後数ヶ月の間にこの地域で600人以上が殺害されたと推定されている。 ^{[ 24 ] : 431}多くの子供たちが一時的にビルバオに避難し、市の人口は推定4万から5万人減少した。

戦争終結後、この都市は貧困、飢饉、弾圧に見舞われ、密輸業も盛んになった。多くの共和派の被拘禁者は、海岸沿いのオンダレタ刑務所に、陰鬱で湿気の多い環境で収容され、1948年に建物が取り壊されるまでその状態が続いた。しかし、1940年代末から1950年代初頭にかけて、工業開発が進み、ウルメア川の湿地帯と川床にエギア地区とアマラ・ベリ地区の都市拡大が実現した。

1943年、エルビラ・ジピトリアが旧市街の自宅でバスク語を教え、最初のバスク語学校を設立した。1947年、グランドカジノが市庁舎に改築された。 ^{[ 19 ]： 95} 1953年、市の実業家たちが市の経済活動と知名度を高めるために、最初のサンセバスチャン国際映画祭を組織した。

スペイン各地からの大量移民は、工業生産の拡大に後押しされ、人口を大幅に増加させ、市の郊外（アルツァ、インチャウロンド、エレーラ、ビデビエタ）で急速かつ無秩序な都市開発を引き起こした。社会、文化、政治上の対立が続き、民衆の不満が高まった。バスク民族主義者（特に武装分離主義組織ETA）や様々な地下労働組合が主導する抗議活動や街頭デモが頻繁に行われるようになり、1968年にギプスコア県で最初の非常事態宣言が発令された。フランコ政権は、1975年のフランコの死の直前にも、さらに数回の非常事態宣言を発令した。

不安定な経済状況と不動産投機のさなか、グロスのクルサールとショフレ闘牛場は1973年に取り壊された。^{[ 20 ]} 1975年から1977年にかけて、彫刻家エドゥアルド・チリーダと建築家ルイス・ペーニャ・ガンチェギのランドマークである風の櫛が湾の西端に建設された。1970年代から1980年代半ばにかけては、社会不安や政治的混乱、暴力によって特徴づけられる都市と社会全般の衰退の時代であった。

1979年に初の民主的な市議会選挙が行われ、バスク民族主義党が勝利し、同党は分派政党であるバスク連帯党とともに1991年まで政権を担った。スペイン社会労働党のオドン・エロルサが1991年から2011年まで市長を務めたが、選挙でフアン・カルロス・イサギレ（ビルドゥ）に予想外の敗北を喫した。^{[ 20 ]}

1990年代から、サン・セバスチャンの建築における新古典主義と近代主義の側面を強化し、刷新することを目的とした、市中心部の大規模な改修が始まった。その他の再生プロジェクトには、スリオラ海岸と遊歩道の再編成と拡張、クルサール宮殿キューブのオープン（1999年）^{[ 20 ]} 、イバエタの新しい大学キャンパスと技術施設、広範な自転車レーンのネットワーク、地下駐車場、公共交通機関の大幅な改善などが含まれる。イバエタやリベラス・デ・ロイオラなどの最先端のデザインの地区が建設されたが、その他の主要な公共事業のいくつかは、資金調達と承認の確認を待っている。

サン・セバスチャンは海洋性気候（ケッペンのCfb）^{[ 25 ]}に属し、夏は温暖で冬は涼しい。この気候の多くの都市と同様に、サン・セバスチャンでは年間を通して曇りや曇天の日が多く、降水量も比較的多い。年間平均降水量は約1,650 mm（65インチ）で、年間を通してほぼ均等に分布している。ただし、夏季はやや乾燥しており、日照時間もかなり長くなる。夏季の平均降水量は約100 mm（3.94インチ）である。平均気温は1月の8.9 °C（48.0 °F）から8月の21.5 °C（70.7 °F）までである。        

旧市街(スペイン語)または Alde Zaharra ^{[ 30 ] [ 31 ]} (バスク語)は、伝統的な市の中心部であり、1863 年まで壁に囲まれていましたが、町と本土を結ぶ砂地と土地を占拠するために壁が取り壊されました。これらの壁の一部は、ポルタレタス門を通って旧市街から港に向かう出口に今も残っています。旧市街は、サンタマリア教会とサンビセンテ教会に関連する 2 つの教区に分かれており、前者の住民は伝統的にjoxemaritarrakと呼ばれ、後者に属する住民はkoxkeroakと呼ばれています。18 世紀初頭まで、koxkeroak は主にガスコン語を話していました。特にフランコ独裁政権の終焉後、旧市街周辺に多くのバーが設立されました。現在の建物のほとんどは19世紀に建てられたもので、 1813年に英ポルトガル連合軍によって町が破壊された後の都市再建の一環として建設されたもの^{である。 [ 17 ]： 73-75、81-89}

ウルグル山の正面の壁の下には、小さな漁港とレクリエーション港があり、2階建ての家が並んでいます。これらの家は比較的新しく、丘の非武装化の結果として建てられたもので、1924年に戦争省から市議会に売却されました。^{[ 19 ] : 218}

この地区は、ミラマール宮殿の向こう側の市の西側に位置しています。サン・セバスティアン・エル・アンティグオ（「古い」）修道院は、12世紀の都市創設当時からの歴史文書に記載されています。^{[ 19 ] : 35} 19世紀半ばには、セルベサス・エル・レオン、スチャード、リサリトゥリーなどの工業企業がこの地区で発展し、^{[ 32 ]}その後、労働者が住むようになりました。その後、工業はサービス業と観光業に取って代わられました。マティア・カレアはこの地区の主要軸となっています。

アマラ・ザハラ（「旧アマラ」）は、アマラ農家にちなんで名付けられました。^{[ 19 ]： 30}時間の経過とともに、旧アマラはウルメア川の左岸の湿地帯にあったため、ほとんど市の中心部と一体化しました。この地区の中心はエソ広場で、広場の南側はエウスコトレン鉄道ターミナルで囲まれています。

この都市の南部への拡張は、川の運河化工事が完了した後の1940年代から始まった。^{[ 19 ]： 30-31、92現在、}アマラという名前は通常この地区を指し、その規模と人口はアマラ・サハラを上回っている。この地区はサンチョ・エル・サビオ通りとマドリード通りの軸を中心に広がっており、市への主要な道路入口となっている。多くの国営機関の施設や多くの企業のオフィスがここに設置されている。

この地区は、旧市街から川を挟んだ砂地の上に築かれています。19世紀には、この地域に掘っ立て小屋や工房が現れ始め、やがて主要な所有者の1人であるトマス・グロスにちなんで名付けられました。^{[ 19 ]： 148-149}この地区にあったかつての記念碑的な闘牛場、チョフレは1973年に取り壊され、現在は住宅地になっています。この地区の比較的新しい主要なランドマークは、ズリオラビーチを見下ろすクルサール会議センターです。

市内で最も新しい地区の1つであるアイエテは、つい最近まで田園地帯の様相を保っていた。^{[ 19 ]： 60-61}戦後の市議会は、内戦直後の1940年にフランシスコ・フランコのためにアイエテ宮殿の敷地を購入した。宮殿は1975年までフランコの夏の住居となり、 ^{[ 19 ]： 62}現在はバケアレン・エチェア（平和記念館）となっている。

エギアは、(H)Egia（バスク語で土手/岸辺または丘を意味する）に由来し、サン・セバスチャンのウルメア川右岸、駅の先に位置する地区です。20世紀初頭、鉄道沿いの土地がサッカー場として使われるようになり、やがて地元チームのレアル・ソシエダの公式スタジアムとなりましたが、1990年代にアノエタ（^{[ 19 ]： 111、}アマラ・ベリの南）（現在は住宅地）に移転しました。かつてタバコ工場だったタバカレラは、現代文化センターに改装され、この地域のかつての工業地帯の面影を残しています。^{[ 19 ]： 111}この建物の真向かいには、植物園としての性格を持つ公共の複合施設、クリスティーナ・エネア公園があります。エギア地区には、地区の北東端に位置し、南インチャウロンドまで広がる市営墓地、ポジョエがある。

この地域（バスク語で「クルミの木」を意味する）は、市の東に位置する広大な地区である。元々の中心地は鉄道とアテゴリエタ通りの間にあり、現在も17世紀半ばから「国定記念物」に指定されている農家インチャウロンド・サールが建っている。鉄道はこの地区を横断しており、南側は1950年代から1960年代の移民流入期にこの地域で行われた大規模な開発の成果である。さらに、近年ではN-1、E-5、E-80、E-70環状道路の南側（南インチャウロンド）にも住宅地が建設されている。治安警察（グアルディア・シビル）は、物議を醸している兵舎をこの地に運営している（新たな住宅建設工事が進行中）。

アルツァ（バスク語でハンノキの意）は、ビデビエタ、トリンチェルペとともにサン・セバスチャンの最東端に位置する地区です。1910年当時は、点在する農家と小さな集落からなる趣のある村で、人口は2,683人でした。しかし、1960年代から1970年代にかけて数千人の移民が流入したことで、住宅建設が急速かつ無秩序に進み、高層ビルが立ち並ぶ灰色の迷路のような景観となり、1970年には人口が32,531人に達しました。2013年現在、人口は2万人です。[ ^{33 ]​}

イバエタは、かつてサン・セバスチャンの様々な工場（例えば、セルベサス・エル・レオン）があった場所に位置し、古い工業団地の建物は20世紀後半に取り壊されました。この広大な平地が整地されたことで、バスク地方公立大学（UPV-EHU）^{[ 21 ]}の新しい大学キャンパスや、ドノスティア国際物理センターやナノテクノロジーセンターなどの施設を備えた、綿密に計画された近代的で優雅な住宅団地が建設されました。コンポルタと呼ばれる小川がこの地域の東側を流れていますが、都市開発の圧力により、湾の河口までほぼ全行程が地下水路化されました。

ウルメア川沿いの市の南東端に位置するこの地区は、小さな戸建て住宅群（シウダ・ハルディン）と、6階建てほどの建物が立ち並ぶ中心部から構成されています。この地区は最近大規模な改修工事が行われ、2008年に工事が完了しました。重要な工業地帯（アスティガラガ-エルナニ）から伸びる道路が、この地区を横断してダウンタウンへと続いています。川の向こう岸には軍事基地があり、 1936年には反乱が起こりました。 ^{[ 34 ]}市議会による閉鎖の試みは、今のところ成功していません。

2000年代に建設された新しい近代的な地区は、市の環状道路とサン・セバスチャンへの南側道路入口に隣接している。歩道橋がウルメア川を渡り、クリスティーナ・エネア公園へと続いている。

南側でアスティガラガの町に隣接するマルトゥテネ地区は、南方向ではロイオラに隣接している。この地区には、工業地帯、下位リーグのサッカー場、使われなくなった職業訓練校舎と囲い、そして老朽化した刑務所がある。刑務所は近いうちに新しい場所へ移転される予定で、おそらく自治体の飛び地であるズビエタに移転されるだろうが、この案には多くの反対意見が出ている。

この地区は市の東側、ウリア山公園の麓に位置し、サン・セバスチャンからパサイアとイルンに向かう道路の左側にあります。住宅地であると同時に、1980年以降に建設された多くの教育機関、文化施設、スポーツセンターがあります。ウリア苗木園はウリア山へ続く道路の麓にあり、その名前は20世紀から2008年までサン・セバスチャンの公共庭園用の苗木園として機能していたことに由来します。園内には2つの古代の貯水槽、建築物、そして固有の動植物が生息しています。

サン・セバスチャン郊外のバセリ（農園）地帯だったアニョルガは、1900年にセメント会社レゾラが設立されたことで工業地帯へと変貌を遂げ、かつての田園風景は失われていった。アニョルガを一つの地区と捉える場合でも、一般的にはアニョルガ（アニョルガ・ハウディ）、アニョルガ・チキ、レカルデの3つの地区に分けられる。国立統計研究所によると、2013年の人口は1769人だった。

飛び地ズビエタ（「橋の場所」という意味）は、近年まで村であり、数軒の家、ペロタのコート（通常の2つの壁ではなく1つの壁）と教会があった。^{[ 35 ]}しかし、その後、都市開発が進み、舗装された道路と必要な設備を備えた建物が立ち並ぶ地域となった。この地域には、新しい固形廃棄物焼却炉と刑務所の2つの論争のある提案がある。^{[ 36 ]} 1813年の火災の後、サン・セバスティアンの住民は村の家で会議を開き、町の再建を決定した。

毎年1月20日、聖セバスティアンの祝日に、サン・セバスティアンの人々は「タンボラーダ」と呼ばれる祭りを祝います。これは町民にとって一年で最も盛大な祭りです。真夜中に「アルデ・サハラ/パルテ・ビエハ」（旧市街）のコンスティトゥシオ広場で市長がサン・セバスティアンの旗を掲げます。24時間、街全体が太鼓の音で満たされます。大人たちはシェフや兵士の衣装を着て、夜通し街中を行進し、サン・セバスティアンの行進に参加します。^{[ 34 ]}

19世紀初頭のこの日、旧市街のサンタ・マリア教会からアンティグオ地区のサン・セバスティアン教会まで行列が行われましたが、後に天候不良のため城壁内の区域に限定されました。イベントは軍楽隊の笛と太鼓の演奏に合わせて行われる公開ダンスで締めくくられました。毎日、町の南側の城壁で衛兵交代のための兵士のパレードが行われました。サン・セバスティアン祭は来るべきカーニバルを告げる最初の祭りであったため、活気に満ちた若者たちが兵士の後を追い、噴水に置かれたバケツを太鼓代わりにして、彼らの軍服の作法や太鼓の音を真似し始めました。^{[ 17 ] : 107}祝祭は1860年代から1880年代にかけて、本格的な軍服の衣装とパレード、作曲家ライムンド・サリエギの音楽とともに、現在の形へと発展していきました。^{[ 17 ] : 110}

大人は通常、チョコ（「グルメクラブ」）で夕食をとります。伝統的に、チョコは男性のみの入店が許可されていましたが、現在では最も保守的なチョコでさえ、「タンボラーダの夜」には女性の入店を認めています。彼女たちは、主に魚介類（伝統的にはウナギの稚魚でしたが、現在では価格が高騰しているため提供されなくなりました）を使った、自分たちで調理した洗練された料理を楽しみ、最高級のワインを飲みます。

毎年8月中旬には、スペイン語でラ・セマナ・グランデ、バスク語でアステ・ナグシア（「大きな/メインの週」）と呼ばれる祭りが開催されます。祭りの期間中には大規模な国際花火大会が開催され、さまざまな国や都市の代表チームが毎晩湾上で花火を打ち上げ、最後に優勝者が発表されます。花火は、遊歩道でフルオーケストラの生演奏とともに披露されることもあります。参加者は、ビーチや湾沿いの場所を何時間も前から確保することがよくあります。^{[ 34 ]}また、祭りでは、毎日午後にマーチングバンド、竹馬に乗ったパフォーマー、バスクの行列の巨人のパレードも行われます。セマナ・グランデは、国内外から多くの観光客を惹きつけています。^{[ 37 ]}

数十年にわたり9月初旬に開催されるバスク週間では、伝統的な即興詩人（ベルトソラリス）の公演、バスク地方のペロタ競技、石持ち上げ競争、牛の賭け、ダンス公演、シードル試飲会など、バスク文化に関連した様々なイベントが催されます。祭りの中心となるのはボートレースで、ビスケー湾周辺の様々な町から集まったチームがラ・コンチャ旗をかけて競い合います。特に最終レースが行われる日曜日には、これらの沿岸地域から何千人ものサポーターが街の通りや湾を見下ろす遊歩道に集まり、レースを応援します。

聖アガタの夕べは、バスク地方の多くの場所で2月初旬または1月末に行われる伝統的な行事で、市のカーニバルの準備の一環です。バスク地方の伝統的な農民の衣装を着たグループが、聖アガタの伝統的な曲のリズムに合わせて地面を叩く特徴的な棒を振り回しながら歌い、近所を行進します。^{[ 34 ]}歌い手は、お金、飲み物、食べ物などの少額の寄付を求めます。

これは、来るカーニバルに関連した、2月の第1土曜日に開催される地元の祭りです。ロマの鋳掛屋の衣装を着た様々なグループが街に繰り出し、ハンマーやスプーンで鍋やフライパンをリズミカルに叩きながら、この祭りの伝統的な歌を歌いながらバーをはしごするのが一般的です。以前は男性の声だけでしたが、現在では女性も参加して歌っています。メインイベントは市庁舎で行われ、市楽団が行進曲を演奏する中、群衆が鍋やフライパンを叩きます。この祭りは1884年に始まりました。

サント・トマス祭は、使徒トマスの祝日である12月21日に開催されます。早朝から市の中心部に屋台が立ち並び、ギプスコア県各地から多くの人々が中心部や旧市街に集まります。その多くは伝統的なバスクの「農民」の衣装を身に着けています。屋台では伝統的な特産品が販売され、主な飲み物はシードル、最も人気のある軽食は、タロの平たいパンで包んだ薄くて未熟成のチョリソーであるチストーラです。コンスティトゥシオン広場には大きな豚が展示され、祭りの期間中に抽選でプレゼントされます。^{[ 34 ]}

他のバスク地方の都市や町、村と同様に、クリスマスイブには、バスクの農民の衣装を身にまとったオレンツェロとその伴奏のキャロル歌手たちが、特に市街中心部を中心に街を練り歩き、歌を披露した後、バーや商店、銀行などで小銭の寄付を募ります。オレンツェロの合唱団は、クリスマスイブ以外にも、例えば31日など、後日街を練り歩くこともあり、その場合は文化、社会、政治団体や要求と結びついていることが多いです。

サン・セバスチャンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：^{[ 44 ]}

• モロッコ、ボハドール岬
• 日本、丸亀
• イングランド、プリマス
• アメリカ合衆国、リノ
• イタリア、トレント
• ドイツ、ヴィースバーデン

さらに、サン・セバスチャンはアゼルバイジャンのステパナケルトと友好宣言を結んでいる（2015年）。^{[ 45 ]}