南バスク地方

南バスク地方(バスク語: Hegoalde、Hego Euskal Herria、スペイン語: País Vasco sur、País Vasco 半島)は、イベリア半島内のピレネー山脈の南側のバスク地方を指します。

バスク語でエウスケラと呼ばれるこの地方は、原住民によってエウスカル・ヘリア(k)と呼ばれてきました。歴史上、さまざまな方法で命名されてきました(主に当時の行政資料に基づく地域の政治的語源によるものです)。

• 19世紀初頭まで：ビスカヤ（民族的な意味で）、ビスカヤとナファロア（政治的なアプローチ）、バスク州
• 19 世紀から 20 世紀後半まで: 「四つで一つ」( Laurak Bat )、バスコニア(学術用語)、姉妹州、免除州、勅許州、バスク州とナファロア(1833 年に法的に制定)、バスク・ナバラ地方、バスク地方、南部 ( Hegoalde )

バスク語由来の「南バスク」という用語には必ずナバラと飛び地が含まれるため、 半島バスク州は、この同じ地域を指す場合があります。

西側のバスク自治州の3 つの州 (アラバ、ビスカヤ、ギプスコア)と、東側 のナバラ憲章州が含まれます。

バスク地方は、ピレネー戦争と半島戦争(1793-1813)の時期まで、カスティーリャ王国内で事実上独立した地位 (フエロス、または憲章) を維持していました。伝統的に、スペイン (「スペイン王国」) のバスク人は、カスティーリャ国王または副王/王室代理人 (レジドール) が先住民の制度と法律に従うことを誓う儀式で独自の地位を更新し、各地方の代表者が代わりに彼 (または彼女) に忠誠を誓いました。

各地区のバスク人は独自の防衛体制を維持しており、各地区の防衛のみを目的とした民兵に男性を徴兵していました。しかし、国王への自発的な軍事貢献は、一定額の金銭と引き換えに地区の境界を越えて行うことができました。4 つの地区は、自治体を基盤とした強力な政府構造を維持し、境界内に小規模な税関、エブロ川沿いに大規模な税関を設置していました。鉱物の採掘は共同利用のために協調的に行われ、通常は近隣住民や製造業者 (製鉄所) の要請に応じて行われました。

バスク地方の自治の基盤は19世紀初頭に大きく揺らぎ、1812年にスペインの民族主義憲法（カディス）が制定され、短命ではあったものの画期的なものとなった。上記の地区は、第一次カルリスタ戦争（1839年～1841年）の終結まで、自治権のある制度と法律を回復した。この戦争で摂政マリア・クリスティーナの勅令によりスペインへの併合（1837年のスペイン憲法にちなんで「立憲スペイン」と呼ばれる）が確立されたが、依然として縮小された曖昧な自治政府（スペイン語でフエロス）の地位は維持されていた。^[2]しかし、ナバラ（当時は王国）の新しい高官が、バスク地方の他の歴史地区とは別に条約に署名し、ナバラを（1841年） （スペイン語で）少数だが重要な財政特権を除いて、通常のスペインの州に転換した。 ^[2]

1866年以来、4つの勅許州政府は、いくつかの共通プロジェクトを立案することにより、調整と協力に向けて動き出しました。^[3]サン・セバスティアンでは、スペインのプリム将軍が1869年に、スペインへの明確な従属を条件に、南バスク州（姉妹州）の独自の地位を支持する立場を承認しました。 ^[4]しかし、将軍は政情不安（1870年）の中で暗殺され、すぐに第三次カルリスタ戦争（1872年 - 1876年）がバスク州を中心に再び勃発しました。戦争の終わりに、バスク州（アラバ、ビスカヤ、ギプスコア）のフエロスは完全に廃止されましたが、ナバラの法的地位への影響はそれほど大きくありませんでした。

1876年に憲章（フエロス）が完全に廃止されると、ナバラを中心とするガマサダの民衆蜂起（1893-94年）につながる政治的動揺が続き、ビスカヤ（ゲルニカ）のサンロカダによって反響し、スペインのバスク地方に単一の政治的地位を再建する試みが開始され、最も重要なのは第2スペイン共和国の初期に制定された1932年のエステラ法令（スペイン語）でした。1918年、4つの州政府の後援の下、国王アルフォンソ13世が主宰する式典でオニャティにバスク研究協会が設立されました。協会は「バスク人の個性の再建」を切望し、バスク・ナバラ大学の設立など、文化と学術研究を促進しました。その後、他の非公式の文化・スポーツ機関（バスク・ナバラ山岳連盟など）やバスク・ナバラ貯蓄銀行連盟（1924年）が設立されました。

1936 年の軍事蜂起に直面して、ギプスコア＝ビスカヤ州 (政権によって「裏切り者州」(スペイン語)と呼ばれた) とナバラ＝アラバ州が示した分裂した忠誠心は、戦前の絆を弱めたが、特に文化の面で、絆を完全に断ち切ることはなかった。

1970 年代後半、南バスク地方に単一の自治法を確立する可能性が再び検討され、実現したが、スペイン政府 ( UCD ) とナバラ (ナバラ人民連合党の設立、スペイン社会労働党の立場の変化 ) の双方で強い政治的反対があり、この計画は行き詰まった。ナバラ独裁政権( Amejoramiento 、「改善」) から受け継いだ制度的枠組みの継続は、ナバラの変化 (モンテジュラへの攻撃、1976 年のパンプローナ市長ハビエル・エリセの解任) に対する支配層による強固な反対と相まって、暴力的な雰囲気 (ETA、警察、国家が支援する準軍事組織など) が漂っていた。

1982年以来、4つの州はナバラ公認共同体とバスク自治共同体に分割されました。ナバラ州におけるUPN政党の台頭により、同州の歴史的なバスク人としてのアイデンティティがますます否定され、高速鉄道（オリジナルのXレイアウトの青写真）、バスク・ナバラ州政府間協力機関、貯蓄銀行連合、アキテーヌ・バスク自治州・ナバラ州国境機関、ナバラ州に限った話題以外の出版に対する公的許可、教育における4州または7州の地図の禁止、ナバラ州におけるバスク国営放送局EITBの受信許可の臨時拒否など、バスク地方の他の地域との計画中または既存の共同プロジェクトの事実上すべてがキャンセルまたは非現実的になった。協力と共通の絆を再構築する運動は、スペイン社会党以外のバスク民族主義政党と左派勢力によって先頭に立っている。

• バスクの紋章
• バスク地方（広域）
• ナバラ州の汚職