ラウェイ川

ラウェイ川は、アメリカ合衆国ニュージャージー州エセックス郡、ミドルセックス郡、ユニオン郡を流れる川です。ラウェイ川は、エリザベス川、パイルスクリーク、パセーイク川、モーゼスクリーク、フレッシュキルズ川（スタテン島）とともに、アーサーキルに河口を持っています。

ニューヨーク・ニュージャージー港湾河口の拡張区域の一部であり、ニューヨーク州スタテン島の西にあるニュージャージー州の郊外および都市化された地域の一部を排水するこの川は、長さおよそ24マイル（39 km）です。^{[1]上流域にはいくつかの公園が並んでおり、河口は}ケミカルコーストの産業用アクセス水路として機能しています。

この川はかつてレナペ 族の土地にあり、伝説によれば川の名前は地元の部族長であるラワックにちなんで付けられたと言われています。^{[2] [3] [4]}

この川はラウェイ市の飲料水源となっている。^{[5]毎年春になると、この川には約6,000匹の}マスが放流される。^[6]

この川は、スプリングフィールドとユニオンの境界に橋が架かっている ラウェイバレー鉄道の名前の由来でもある。

ラウェイ川はエセックス郡で2つの別々の支流として発しています。西支流は、ウェストオレンジの湧水クリスタル湖に端を発し、ウォッチング山脈の第一尾根と第二尾根の間の谷にあるサウスマウンテン保護区を南に流れています。ミルバーンのダウンタウンをまっすぐに流れています。東支流はウェストオレンジで表流として発し、ウェストオレンジとオレンジの境界の一部を形成し、サウスオレンジとメープルウッドの町を流れています。2つの支流は州間高速道路78号線近くのホバートギャップで合流し、南に進んでユニオン郡のスプリングフィールド、ユニオン、クランフォード、クラークの各コミュニティを通ります。ラウェイでは、川はロビンソン支流とサウス支流を迎えます。これらは約10マイル (16 km) の長さです。ユニオン郡の設立前は、ロビンソン支流がエセックス郡とミドルセックス郡の境界でした。サウスブランチはメンロ パーク モールの裏にあるエジソンのルーズベルト パークに始まり、エジソン、アイズリン、ラウェイを流れています。川の河口は、スタテン島のポート モービルの向かい、カータレット(南) とリンデン(北)の間のアーサー キルにあります。

• ノマヒガン・ブルックは、クランフォード、ケニルワース、ウェストフィールド、マウンテンサイドを通過します。
• ギャローズヒルブルックはウェストフィールドのフェアビュー墓地に源を発し、ガーウッドとクランフォードを通り、ハンプトンパークでラーウェイ川に合流します。
• オーチャード・ブルックはガーウッドを通り、ウェスト・ホリーでクランフォードに入り、そこでラーウェイ川と合流します。
• キングス・クリーク、クロス・クリーク、マーシーズ・クリークは、アーサー・キル川の入り口付近でラーウェイ川に合流する。

サウスマウンテン保護区には、オレンジ貯水池とキャンベル池がある。劇的な特徴は、岩の崖から流れ落ちるラウェイ川の水が高さ 25 フィートのヘムロック滝である。この貯水池は保護区の北部に位置している。ウェストオレンジの境界内にあるこの貯水池はオレンジ市が所有し、ユナイテッドウォーターとの契約に基づいて運営・維持されている。もともとは、 19 世紀後半のニュージャージー州北東部の急速な都市化の際に、ラウェイ川から水を引き、開発された。 ^[7]この人造湖はもはや給水システムの一部ではなく、2000 年代後半から、レクリエーション複合施設の一部としてレクリエーション資源として使用できるようにするさまざまな提案がなされてきた。貯水池に隣接する複合施設には、ミニゴルフコース^[8]と、 2011 年にオープンしたボートハウスレストランの McLoone's がある。^[9]

ニュージャージー州ミルバーンのサウスマウンテン保護区のすぐ下で、川はテイラー公園を流れています。

ラウェイ川パークウェイは、ラウェイ川とその支流に沿った緑地の道路です。^[10] 1920年代にユニオン郡公園委員会によって設立され、景観設計家フレデリック・ロー・オルムステッドの息子であるオルムステッド兄弟会社によって設計されました。^[11]

非営利団体「ラウェイ川パークウェイの友」は、ラウェイ川パークウェイの起源に内在するオルムステッド設計原則に従って、ラウェイ川パークウェイの保存、修復、改善を奨励し、擁護し、パークウェイの適切な公共の楽しみを促進するためにのみ結成されました。^[12]

• • ニュージャージー州スプリングフィールド、ブライアントパーク。
  • ウェストフィールド/マウンテンサイド。エコー レイク パークは、ラウェイ川の支流であるノマヒガン ブルックに形成された湖にあります。
  • ニュージャージー州クランフォードのラウェイ川パークウェイの区間は、曲がりくねった川の岸に沿って南に流れ、レナペ公園、ノマヒガン公園、ハンプトン公園、マコーネル公園、クランフォードカヌークラブ、ハンソン公園、スペリー公園、ジョサイヤクレイン公園、ドロッシャーズミル公園、モホーク公園を通ります。^{[13]スペリー公園の土地は}ウィリアム・ミラー・スペリー によって寄付されました。
  • クラーク/ウィンフィールド。以前はトーマス・スペリーが所有していたオセオラ農場。
  • ニュージャージー州ラーウェイ。ラーウェイ川公園は川沿いの墓地に隣接しています。ミルトン湖公園は釣りで人気があります。

ロビンソンズ ブランチ貯水池はクラーク貯水池としても知られ、ユニオン郡最大の水域であり、クラークの支流にあります。

• ニュージャージー州リンデンにあるホーク ライズ サンクチュアリは、95 エーカーの生態保護区および湿地複合施設です。
• カータレットにあるジョセフ メドウィック記念公園は、野球選手のジョー メドウィックにちなんで名付けられ、美しい川の景色のほか、野球場、テニス コート、遊び場、ピクニック用の森などがあります。

ラーウェイ川下流沿いの塩性湿地と干潟は優先度の高い生息地であり、流域内で最も広く、カータレット、リンデン、ウッドブリッジ タウンシップ、ラーウェイの4 つのコミュニティにまたがっています。1,000 エーカー (400 ヘクタール) を超えるこの優先度の高い生息地には、434 エーカーの塩性湿地と 238 エーカーの低木地帯が含まれています。1,500 羽を超えるカモメ、多くの種類の海岸鳥類、繁殖期のクイナ、サギ、カモ、チドリ、タカ、キジ、越冬期のチュウヒ、湿地ミソサザイがこの場所を利用しています。

ラウェイ川流域協会は、川の保護と修復を目的とする非営利団体です。RRWAは地元の川沿いのコミュニティと協力して、川に関する教育、カリキュラム支援活動、川に対するコミュニティの意識向上、流域の環境管理の機会を提供しています。^[14] RRWA流域学習センター（ブルーハウスとして知られています）は、ラウェイのローワーエセックスストリートパークの川沿いにあります。^[15]

RRWAは毎年、川を祝うイベント「リバーフェスト」を開催しており、ライブ音楽、アート、食べ物やその他の販売、ダンス、環境教育イベントなどが催されます。^[16]

1908 年に設立されたクランフォード カヌー クラブでは、クランフォードのラウェイ川での旅行用にカヌーやカヤックをレンタルしています。

ラーウェイヨットクラブは1904年に設立され、ニュージャージー州ラーウェイの川に停泊している民間のボートクラブです。^[17]

ウェストフィールドのノマヒガンブルック（ラウェイ川の支流）沖にあるエコー湖と、メープルウッドのサウスマウンテンにあるオレンジ貯水池ではパドルボートが楽しめます。^[18]

ラウェイ川沿いでは釣りが人気です。^[19] 多くの地元の釣り愛好家は、ラウェイ川とその公園を清潔に保ち、野生生物が生息できるようにするための最大の地元支持者です。^[20]

ラウェイ川での釣りを楽しむ漁師は、川沿いで死者を出す原因となっている絡まりによるミサゴやその他の大型野生動物の負傷を避けるために、釣り糸をすべて持ち帰ることが推奨されています。

毎月第3月曜日、ラウェイ川トラウト・アンリミテッド支部は、クランフォード・コミュニティセンターで午後7時30分から月例総会を開催し、ラウェイ川での釣りについて話し合います。^[21] クランフォードのダム沿いのラウェイ川では、フライフィッシングをする人の姿が見られます。^[22]

体長 9 ～ 11 インチのブラウントラウト、カワトラウト、ニジマスが、3 月下旬から 5 月中旬までラウェイ川で釣りをするために放流されます (2015 年以降はニジマスのみが放流されています)。これらの良いサイズのトラウトに加えて、はるかに大きな繁殖魚も放流され、熟練した釣り人や幸運な釣り人を興奮させます (毎年春には 5 ポンドのトロフィーがこれらの漁師によって釣られます)。

ラウェイ川にはマンボウやナマズが多数生息している。 ^[23]

ラウェイ川で釣りをすると、スモールマウスバスやラージマウスバス（中にはかなり大きいものもある）が釣れるほか、チャネルキャットフィッシュやブルヘッドキャットフィッシュも釣れます。

ストライプスバスやウナギもラリタン湾から川を遡上し、ラウェイ川での釣りで遭遇する。大型で非常に力強い鯉も現れる。^[24]

釣り人でフィールド・アンド・ストリーム誌の寄稿者でもあるマーク・モドスキーは、川沿いのノマヒガン湖でのナマズとコイの釣りについて書いている。^[25]

ラウェイ川には、遡河性魚類（淡水で産卵し、海水で生息する魚類）4 種と降河性魚類（海水で産卵し、淡水で生息する魚類）1 種が生息しています。

産卵期の回遊中の魚を助けるため、ラーウェイ市水道局に魚道を設置する計画が長い間議論されてきました。魚道とは、魚がダムを迂回して回遊を続けられるように、水中に小さな段差がある水没構造物です。その他のアプローチとしては、機能していない、または役目を果たさなくなった障害物を取り除くこと、水質を改善して通行を妨げるゴミを減らすことなどがあります。

ラハウェイ川給水ダムで遡上対象とされている魚は、エールワイフ（Alosa pseudoharengus）、ブルーバックニシン（Alosa aestivalis）、ギザミシャッド（Dorosoma cepedianum）、ホワイトパーチ（Morone Americana）、絶滅危惧種のアメリカウナギ（Anguilla rostrate）である。^[26] エールワイフとブルーバックニシンは、外見、生息域、生活史が似ていることから、総称してリバーニシンと呼ばれている。リバーニシン、ギザミシャッド、ホワイトパーチはすべて遡河性（成魚は淡水で産卵し、幼魚は海水に回遊する）であるのに対し、アメリカウナギは降河性（成魚は海で産卵し、幼魚は淡水生息地に回遊する）である。[ ^27]

歴史的に、ニューヨーク市/ニュージャージー州の港湾河口では、産卵のために遡上するエールワイフ、ブルーバックニシン、シマスズキ、アメリカシャッド、および降河性のアメリカウナギがよく見られました。しかし、河川の状態が悪く、潮汐ゲート、暗渠、ダムなど遡上を妨げる障害物が増えたため、これらの魚種の遡上機会が減少しました。ラーウェイ川のような主要支流での魚の通過を回復するには、魚道を建設する必要があります。

ラーウェイ川沿いではバードウォッチングが頻繁に行われています。レナペ公園の友の会は、ノマヒガン・ブルックなどの川岸でバードウォッチングを頻繁に行っています。

クランフォードのリバーサイド インとリバー アンド レール カンティーナは、公園近くの川沿いに屋外席があります。マクルーンズ ボートハウスは、サウス マウンテン リザーブのオレンジ リザーバーにあります。有名なペーパー ミル プレイハウスは川沿いにあります。

ハンソン公園保護協会は、公園の資金集めとして、スペリー公園の隣にあるハンセルダムの滝の川で毎年「ゴム製のアヒルレース」を主催している。^[28]

万聖節にはエコー レイクでグレート パンプキン セイルが開催されます。ハロウィーンの翌日に行われるこの毎年恒例のイベントでは、家族がハロウィーンのジャック オ ランタンを持ち寄り、火をつけてエコー レイク パークの下の湖に浮かべます。家族がキャンプファイヤーの周りで無料のホット チョコレート、マシュマロ、エンターテイメントを楽しむ中、火に照らされた顔が水面に映ります。

1880年代初頭、クランフォード川改良協会と他のクランフォードの組織は、川で様々な水上カーニバルやレガッタを開催しました。^{[29] 1886年の}ニューヨークタイムズの記事 によると、カーニバルの装飾が夜を照らしました。「約100隻の船がスカイランタンで華やかに飾られ、川岸は色とりどりのライトで照らされ、橋はライトアップされ、音楽隊が演奏し、花火が打ち上げられます。」^[30] 小説家ロバート・フェロは、 1983年の小説「マックス・デジールの家族」でこれらのカーニバルについて描写しており、この小説は川の架空のバージョンを中心にしています。

ラーウェイにはかつてさまざまな製材所や製粉所がありました。 ドロッシャーズ ミルはラーウェイに残る最後の製粉所です。

ペーパーミル プレイハウスは、この地域で演劇の公演で有名な劇場です。1795 年 3 月、サム キャンベルは、ミルビル (後にミルバーンと改名) のラウェイ川沿いの土地にシスル ペーパー ミル^[31]を建設しました。キャンベルは、火災により閉鎖を余儀なくされるまで、約 20 年間事業を営んでいました。建物は数年間空き家のままで、所有者は何度か変わりました。1870 年代後半、ダイアモンド ミル ペーパー カンパニーがこの土地を引き継ぎ、1928 年まで製紙業に使用しました^[32]。

1910年代初頭の写真に描かれているように、ラウェイ川はレクリエーションとして淡水真珠釣りが行われる場所でもありました。^[33]

アメリカの画家ヒュー・ボルトン・ジョーンズ（1848年 - 1927年）は、1880年代の作品「春」でラーウェイ川を描いており、メトロポリタン美術館のコレクションの一部となっている。^[34]

19世紀の風景画家たちも、クランフォードで絵を描いたフランク・タウンゼント・レントやブルース・クレイン、そして前述のヒュー・ボルトン・ジョーンズなど、ラウェイ川沿いの森林の風景を野外で描いた。^[35]

ニュージャージー州の高度に都市化されたラウェイ川流域は、大規模な開発と河岸湿地および氾濫原の破壊により、頻繁に洪水に見舞われています。

洪水により、住宅、企業、自治体施設、公共インフラが被害を受けました。ラウェイ川流域の一部も環境悪化に見舞われており、修復の機会が残っています。

ラウェイ川流域で記録された最も被害の大きい洪水は、1938年7月、1968年5月、1971年8月、1973年8月、1975年7月、1992年6月、1996年10月、1997年7月、1999年9月の熱帯暴風雨フロイド、2007年4月のノーイースター、 2011年8月のハリケーンアイリーンの嵐によって発生した。2007年4月の嵐では、70～100軒の家屋が1階と基礎に大きな被害を受けた。ユニオン郡とクランフォード郡は、2007年4月の嵐の結果、連邦災害地域に指定された。ハリケーンアイリーンの結果、ラウェイ川沿いの住民と事業主は、これまでのほとんどの激しい嵐よりも大きな経済的損失と個人的な苦難に見舞われた。^[36]

洪水制御とラウェイ川流域の保護のために闘っている組織には以下のものがあります。

• ラウェイ川流域洪水対策に関する市長会議。2011年のハリケーン・アイリーンの後、ラウェイ川沿いの町の市長は流域の洪水の解決策を見つけるためにこの組織を設立しました。^[37]
• クランフォード洪水諮問委員会（CFAC）は町の公式委員会として結成され、1997年半ばから現在の問題に取り組んでいます。^[38]
• クランフォード環境委員会（「マイ・グリーン・クランフォード」）は、クランフォード在住の常任委員7名とクランフォード在住の代議員2名で構成される法定委員会である。^[39]
• ラウェイ川流域協会。ラウェイ川協会の目的は、ラウェイ川とその生態系を保護し、回復することです。^[40]
• ラウェイ川流域雨水諮問委員会。洪水に対する懸念が続く中、2013年初頭にラウェイ川流域の町に助言し、条例の変更や水質を保護し、制御されていない流出水の量を減らすことができる最良の雨水管理方法の実施を主張する地域委員会が結成されました。^[41]
• 1000の雨水庭園。この取り組みは、エセックス郡のウェストオレンジからミドルセックス郡のウッドブリッジまでのラウェイ川流域に、公的および民間の手段を通じて少なくとも1000の雨水庭園を開発することを目指しています。^[42]
• ニュージャージー流域大使プログラムは、ニュージャージー州環境保護局が調整するコミュニティ指向のアメリコープ環境プログラムであり、ニュージャージー州の流域に関する意識を高めることを目的としています。このプログラムを通じて、アメリコープのメンバーは州全体の流域管理地域に配置され、地域社会の水に関する教育的利益に貢献します。このプログラムは、ニュージャージー州の水路と水質を改善するために、あらゆる年齢層の市民を招待しました。

流域アンバサダーは、ボランティア監視プログラムを通じてニュージャージー州の川を監視しています。AmeriCorps のリーダーは、コミュニティ内の水路の健全性を評価するために、コミュニティ ボランティアにこの 2 つの監視技術を使用するようトレーニングしています。流域アンバサダーは、ラウェイ川やその他の川沿いの学校やコミュニティ組織に無料でプレゼンテーションを行っています。これらのインタラクティブなプレゼンテーションでは、ニュージャージー州の水質と流域に関連するトピックについて取り上げています。

2016年9月、米国下院は水資源開発法に基づき、ラウェイ川流域洪水リスク管理実現可能性調査を承認した。レオナルド・ランス下院議員とラウェイ川流域洪水管理に関する市長会議が何年もかけて完了を訴えてきた 結果、調査は現在、本格的に進められている。

その目標は、ニュージャージー州のコミュニティをラウェイ川の洪水から守る計画を立案することです。

「ラウェイ川流域洪水リスク管理実現可能性調査は、クランフォード、ケニルワース、メープルウッド、ミルバーン、ラウェイ、スプリングフィールド、ユニオンを含むニュージャージー州の自治体とその周辺地域を深刻な洪水から守るための永続的な解決策を生み出すでしょう」とランス氏は述べた。「これらの自治体は何年もこのプロジェクトに取り組んできました。」

アン・ドゥーリーを含む地元の政治家たちは、コリー・ブッカー上院議員にラウェイ川の洪水被害の救済にも取り組むよう要請した。^[43]

アメリカ陸軍工兵隊は、ニュージャージー州環境保護局と提携して、ラーウェイ市とクランフォード町に特に重点を置いて、ラーウェイ川流域のコミュニティに対するさまざまな洪水リスク管理の代替案を特定するための実現可能性調査を実施しています。

代替案は現在、リスク管理の規模と各代替案の関連コストを比較する経済分析が行われています。洪水リスク管理の代替案が連邦政府に考慮されるためには、費用便益比がプラスでなければなりません。この経済分析段階は、各代替案の費用便益比を決定するだけでなく、実行可能性調査が完了した後にプロジェクトを建設するための正当性と議会への承認の要請にも不可欠です。^[44]

アメリカ陸軍工兵隊が分析している洪水リスク管理の代替案の説明は入手可能である。^[44]

2016 年 8 月初旬、レナード・ランス下院議員は、ボブ・メネンデス上院議員(ニュージャージー州) および米国陸軍工兵隊 (ニューヨーク地区) の司令官であるデビッド・A・コールドウェル大佐とともに、代替案 4A として知られる提案された洪水対策の現地視察を行いました。

この計画では、クランフォードを通るサウスマウンテン保留地のラウェイ川沿いにあるオレンジ貯水池と、ラウェイ市内の多数の土地の改修が提案された。

ボランティアは、一年中ラウェイ川の清掃活動を組織しています。彼らは捨てられた釣り糸、侵入性の雑草、捨てられたゴミを取り除き、誰が最も多くのゴミを取り除けるかを競います。天候に応じて、川の清掃員は暖かい服装とブーツの着用が推奨されます。これらの清掃活動では、手袋、ゴミ拾い用具、軽食が提供される場合があります。

「住民たちは公園の清掃をとてもよくやってくれています」とユニオン郡流域大使のイスマイル・スッカー氏はLocalSourceに語った。

最近、環境保護団体は、ラーウェイ川の低潮岸、おおよそポッターズ島での 2 つのプロジェクトについて懸念を表明しました。

• ソイルセーフ・メトロ12（別名ラウェイアーチ）はカータレットにある。^{[45] [46]} このプロジェクトは汚染土壌の投棄を伴うとされている。
• 4050 トレムリー ポイント ロード^[47]これは、マーシーズ クリークがラーウェイ川（北のアーサーキル川に流れ込むモーゼス クリークとは別）と合流する川沿いの土地に汚染された土壌が投棄されたことに対する、2016 年後半に環境保護主義者が提起した懸念に関係している。洪水地帯にある川沿いの 88 エーカーの敷地は、ほぼ 60 年間手つかずのまま放置されていた。当時、この土地は 10 年間石炭灰の処分場として使われており、環境保護団体はトラックで運ばれた土壌が敷地自体よりもはるかに汚染されていると訴えていた。この土地は 2013 年に倉庫、トラックの車庫、私道、駐車場を建設するために購入された。^[48]

最近再浮上した19世紀の伝説によると、海賊ウィリアム・キッド船長は、殺害したばかりの部下の死体の横に、ラウェイ川の岸に宝物を埋めたという。場所は川の南岸のプライス・ウッズまたはポスト・ウッズと呼ばれる地点と言われており、ラウェイとアーサー・キルの中間にあると言われている。殺害と宝物の埋葬は、ラウェイ市の名前の由来となったラワラとして知られるレナペ族の首長が、漁の旅から戻る途中、木の上からこっそり目撃されたとされている。^[49]

• ラウェイ川の渡河地点一覧
• ラウェイ川橋
• ニュージャージー州の川の一覧
• ニュージャージー州ユニオン郡#公園
• ニューヨーク・ニュージャージー港河口の地理

ウィキメディア・コモンズには、ラーウェイ川に関連するメディアがあります。

• ラウェイ川協会
• ラウェイ川グリーンウェイプロジェクト
• 米国地質調査所: ニュージャージー州の水位観測所
• アメリカ陸軍工兵隊: ラウェイ川洪水防御と生態系回復研究 2005-11-21 にWayback Machineでアーカイブ
• クランフォードのラーウェイ川沿いの川カーニバルの写真と簡単な歴史。2007-09-27 にWayback Machineでアーカイブされました。
• 40°35′40″N 74°12′23″W / 40.5945°N 74.2064°W / 40.5945; -74.2064 – ラウェイ川の河口