ニュージャージー州サマービル

サマービルは植民地時代に主にオランダ人によって開拓され、彼らは植民地のイギリス人所有者から土地を購入しました。オランダ人は現在のサマービルの近くに教会を建て、1754年頃からオランダ改革派の牧師（ドミネ）がオールド・ダッチ・パーソネージに住んでいました。初期の村は、アメリカ独立戦争直後に交差点に建てられた教会、裁判所、酒場を中心に発展しました。「サマービル」という名前は、 1750年代にこの町を最初に創設したアイルランドのコーク州ドリシェーンとキャッスルヘイブン出身のサマービル家の4兄弟、エドワード、ジョン、ジェームズに由来しています。サマービルは当初は人口の少ない農業コミュニティでしたが、1840年代の鉄道完成と1850年代のラリタン川沿いの水力開発の後、急速に発展しました。初期の産業には、サマービルが建設された豊富な赤粘土と頁岩からのレンガ製造が含まれていました。区の大部分は、いくつかの地区やメインストリート沿いに特徴的なビクトリア朝建築が見られるが、他の時代の建築も存在する。サマービルにある国家登録史跡には、 1909年に建てられた白い大理石のサマービル裁判所や、アメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンが冬を過ごした木造と石造りのコロニアル様式のウォレス・ハウス（現在は博物館）などがある。ウォレス・ハウスの近くには、ラトガース大学（当時はクイーンズ・カレッジと呼ばれていた）の創設者であり初代学長であるジェイコブ・ルッツェン・ハーデンバーグ牧師が住んでいたオールド・ダッチ牧師館がある。登録されているビクトリア朝建築には、ジェームズ・ハーパー・スミス邸（個人所有）、セント・ジョンズ聖公会教会と牧師館、消防博物館（古い消防署）などがある。その他、登録対象となる注目すべき建築物には、ビクトリア朝の駅（個人所有）や、旧ロバート・マンションである市庁舎などがある。^{[ 28 ]}

元々は地域商業の中心地であったこの地区は、現在ではブティック小売店や飲食店が集まる街へと発展しました。サマービル周辺には、国道22号線、国道202号線、国道206号線、国道28号線などの近代的な幹線道路が張り巡らされており、州間高速道路287号線と州間高速道路78号線からも8.0km圏内にあるため、ニュージャージー州中部における重要な交通拠点となっています。 

1940年、自転車店のオーナーであるフレッド・クーグラーが、全米自転車競技チャンピオンで、最初の男子競技で優勝した息子ファーマンを披露するために、ツアー・オブ・サマービルと呼ばれる最初の競技自転車レースを設立しました。彼の娘ミルドレッドは女子で優勝しました。50マイル（80km ）のレースは毎年開催され、それ以来、米国で最も古い競技自転車レースとなっています^{[ 31 ]。}女子と男子のレースの優勝者にはそれぞれ1万ドルの賞金が贈られます。 

サマービルはサマセット郡の中心街であり、指定された地域中心地の中心地として、買い物や食事のために多くの観光客を惹きつけています。サマービルのメインストリートには、歴史的な建物のほとんどが残っていますが、多くは小売店として利用されています。サマービルのレストランは周辺地域から人々を惹きつけています。サマービルの工場のいくつかは放棄され、近代的なオフィスビルに建て替えられたり、アパートに改装されたりしました。サマービルには重要なアフリカ系アメリカ人コミュニティがあり、その著名なメンバーの一人にポール・ロブソンがいます。性格俳優のリー・ヴァン・クリーフもここに住んでいました。現代アメリカンダンスの創始者の一人であるルース・セント・デニスは、かつてはボードビル劇場で、現在は地元のレストランとなっているサマセット・ホールでプロデビューを果たしました。^{[ 32 ]}

ダウンタウン西側のショッピングセンターは取り壊され、ショッピングセンター跡地と南側の旧区埋立地の隣接地に、新しいショッピングセンター、タウンハウス、その他のアメニティが建設される予定です。2011年3月には新しい「ワールドクラス」のショップライトスーパーマーケットの起工式が行われ、2011年11月にオープンしました。 ^{[ 33 ]}区の計画担当者は、サマービル駅を中心としたトランジットビレッジスタイルの再開発を構想しています。^{[ 34 ]}

サマービルは1999年9月にハリケーン・フロイドの直撃を受けたが、その頃には熱帯低気圧に勢力が弱まっていた。このゆっくりと移動する嵐により、町には3日間で記録的な13.34インチ（339mm ）の雨が降り、深刻な洪水と大きな被害をもたらした。^{[ 35 ]} 

地元および全国の多数のメディアが、ニュージャージー州が自宅で焼き菓子を製造・販売することを許可する規制を緩和したが、特にサマービルでは依然として「サマービルのゾーニング政策とニュージャージー州のホームベーキング法との間に矛盾を生じさせる厳格な条例」に苦しんでおり、サマービルで小規模事業者や起業家がこのようにして生計を立てようとすることは困難であると報じた。^{[ 36 ]}自宅のキッチンでクッキーを製造・販売するためには、「1,000ドルの申請料を支払い、4,000ドルを自治体のエスクロー口座に預け入れる」ことに加え、近隣住民に通知し、公示広告を掲載し、申請に関する公聴会を開催する必要があった。^{[ 37 ]}

サマービルの気候は、夏は気温が華氏80度台から90度台になることが多く温暖で、冬は気温が華氏20度台から30度台になることが多い寒冷です。

年間で最も暖かい月は7月で、平均最高気温は華氏84.40度、最も寒い月は1月で、平均最低気温は華氏19.10度（摂氏-7.17度）です。  

昼夜の気温差は、夏季は中程度で、最大で華氏22度になる場合があり、冬季は平均で華氏19度とかなり限定的である。

サマービルの年間平均降水量は45.93インチ（1,167 mm）です。降水量は年間を通してほぼ均等に分布しています。年間で最も降水量が多い月は7月で、平均降水量は4.81インチ（122 mm）です。  

気候は、夏季に高温多湿な大陸性気候（Dfa）で、湿潤亜熱帯気候（Cfa ）に隣接しています。1月の平均気温は氷点下、6か月の平均気温は50 °F（10 °C）以上、7月と8月の平均気温は71.6 °F（22.0 °C）以上です。耐寒性ゾーンは6bから7aに変更されました。^{[ 41 ]}    

2020年の国勢調査によると、サマービルの人口は12,346人でした。中央年齢は36.1歳でした。住民の19.1%が18歳未満で、12.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は102.9人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は102.1人でした。^{[ 51 ] [ 52 ]}

住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。^{[ 53 ]}

サマービルには5,050世帯があり、そのうち27.5%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、40.1%が夫婦世帯、23.5%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、27.4%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約33.1%が単身世帯で、10.1%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 51 ]}

住宅戸数は5,387戸で、そのうち6.3%が空室だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は6.8%だった。^{[ 51 ]}

2010年の米国国勢調査では、この区には12,098人、4,591世帯、2,778家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり5,189.5人（¹平方キロメートルあたり2,003.7人）であった。住宅数は4,951戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,123.8戸（¹平方キロメートルあたり820.0戸）であった。人種構成は、白人が65.64%（7,941人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が12.15% （1,470人）、ネイティブアメリカンが0.34%（41人）、アジア人が11.37%（1,375人） 、太平洋諸島民が0.07%（9人） 、その他の人種が6.34%（767人）、2つ以上の人種が4.09%（495人）であった。ヒスパニックまたはラテン系（人種は問わない）は人口の23.75％（2,873人）であった。^{[ 24 ]}

4,591世帯のうち、28.7%に18歳未満の子供がおり、43.7%が夫婦で同居しており、11.4%が夫のいない女性世帯主の世帯で、39.5%が非家族世帯でした。全世帯のうち、30.8%が単身世帯で、10.2%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.54人、平均家族人数は3.20人でした。^{[ 24 ]}

人口の21.3%が18歳未満、8.9%が18歳から24歳、34.0%が25歳から44歳、24.8%が45歳から64歳、11.0%が65歳以上であった。年齢の中央値は35.5歳であった。人口は女性100人に対して男性107.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性106.7人であった。^{[ 24 ]}

国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査によると、（2010年のインフレ調整後のドル換算で）世帯収入の中央値は69,836ドル（誤差範囲は±5,384ドル）、家族収入の中央値は80,461ドル（±9,281ドル）でした。男性の収入の中央値は45,929ドル（±5,005ドル）で、女性は46,540ドル（±3,751ドル）でした。この区の1人当たりの収入は30,272ドル（±2,145ドル）でした。約3.6%の世帯と6.9%の住民が貧困線以下で、18歳未満の3.8%と65歳以上の10.8%が含まれます。^{[ 54 ]}

2000年の米国国勢調査^{[ 16 ]}によると、この自治区には12,423人、4,743世帯、2,893家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり5,262.4人（1平方キロメートルあたり2,031.8人^）であった。住宅数は4,882戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,068.0戸（ ¹平方キロメートルあたり798.5戸）であった。この自治区の人種構成は、白人71.21% 、アフリカ系アメリカ人12.93%、ネイティブアメリカン0.19% 、アジア系7.35% 、太平洋諸島系0.02% 、その他の人種5.10% 、2つ以上の人種3.20%であった。ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）は人口の17.00%であった。^{[ 49 ] [ 50 ]}

世帯数は4,743世帯で、そのうち28.6%が18歳未満の子どもがいる世帯、44.5%が夫婦で同居している世帯、11.9%が夫のいない女性世帯主の世帯、39.0%が非家族世帯でした。全世帯の31.4%が単身世帯で、11.2%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.49人、平均家族人数は3.15人でした。^{[ 49 ] [ 50 ]}

この区の人口構成は、18歳未満が21.9%、18歳から24歳が9.0%、25歳から44歳が35.8%、45歳から64歳が19.3%、65歳以上が14.0%となっている。年齢の中央値は36歳である。女性100人に対して男性は101.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は99.1人である。^{[ 49 ] [ 50 ]}

この区の世帯収入の中央値は51,237ドル、家族収入の中央値は60,422ドルでした。男性の収入の中央値は40,585ドル、女性は32,697ドルでした。この区の1人当たりの収入は23,310ドルでした。約4.8%の家族と7.7%の住民が貧困線以下で、18歳未満の10.7%と65歳以上の8.6%が含まれます。^{[ 49 ] [ 50 ]}

サマービルは、ニュージャージー州の自治体の区制を採用しており、これは州内564の自治体のうち218で使用されているため、ニュージャージー州で最も一般的な自治体形態です。 ^{[ 55 ]}統治機関は市長と区議会で構成され、すべての役職は11月の一般選挙の一環として党派に基づいて全市から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期を務めます。区議会は6人の議員で構成され、3年の任期でずらして選出され、3年周期で毎年2議席が選挙の対象となります。^{[ 3 ]}サマービルで使用されている区制は、「弱い市長／強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の3分の2の多数決で覆すことができます。市長は評議員の委員会および連絡担当の割り当てを行い、ほとんどの任命は市長が評議会の助言と同意を得て行う。^{[ 56 ] [ 57 ]}区議会は、市長不在時に代理を務める議長として議員を選出する。各評議員は、毎年1月1日に開催される年次再編成会議で、市長によって6つの常任委員会のいずれかに任命される。^{[ 4 ]}

2024年現在サマービル市長は共和党のブライアン・ギャラガーで、任期は2027年12月31日に終了します。サマービル自治区議会のメンバーは、議長ロジャー・ブルーム3世（民主党、2025年）、テレサ・ボナー（民主党、2026年）、グレン・デニス（民主党、2026年）、トンプソン・H・ミッチェル（民主党、2024年）、ランド・ピッツ（民主党、2024年）、ジーナ・ストラヴィック（民主党、2025年）です。^{[ 4 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

2022年1月、区議会は、ジェーン・C・コブタが辞任するまで務めていた、2022年12月に任期満了となる議席を埋めるためにジーナ・ストラヴィックを任命した。^{[ 63 ]}

サマービルは第7下院選挙区^{[ 64 ]}に位置し、ニュージャージー州第23州議会選挙区の一部である^{[ 65 ] 。}

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第7選挙区はトーマス・キーン・ジュニア（共和党、ウェストフィールド）が代表を務めている。^{[ 66 ]}ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー（ニューアーク、任期は2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期は2031年まで）が代表を務めている。^{[ 67 ]}

2026～2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第23選挙区は、州上院ではダグ・スタインハート（共和党、ロパトコン郡区）、州議会ではジョン・ディマイオ（共和党、ハケットスタウン）とエリック・ピーターソン（共和党、フランクリン郡区）によって代表されている。^{[ 68 ]}

サマセット郡は、 5名の郡政委員で構成される郡委員会によって統治されています。委員は郡全体から選出され、任期は3年で、毎年1～2議席が改選されます。毎年1月の第1週に開催される組織再編会議において、委員会は委員の中から理事長と副理事長を選出します。^{[ 69 ]} 2025 年現在、サマセット郡の郡委員は、シャネル・ロビンソン委員長 (民主党、フランクリン郡区、委員としての任期は 2027 年まで、委員長としての任期は 2026 年まで)、^{[ 70 ]} ポール・ドレイク副委員長 (民主党、ヒルズボロ郡区、委員および副委員長としての任期は 2026 年まで)、^{[ 71 ]} メロニー・マラノ (民主党、グリーンブルック郡区、2028 年)、^{[ 72 ]} エリザベス・グラナー (民主党、バーナーズ郡区、2026 年、残任期間を務めるために選出) ^{[ 73 ]}およびサラ・ソーイ (民主党、ベッドミンスター郡区、2027 年) です。^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]}

郡全体で選出される憲法上の役職者は、書記官スティーブ・ピーター（民主党、サマービル、2027年）^{[ 81 ] [ 82 ]} 、 保安官ダリン・ルッソ（民主党、フランクリン郡区、2028年）^{[ 83 ] [ 84 ]}、遺言検認裁判官バーニス「ティナ」ジャロー（民主党、フランクリン郡区、2030年）^{[ 85 ] [ 86 ] [ 77 ]である。}

2011 年 3 月現在、サマービルには合計 6,565 人の登録有権者がおり、そのうち 1,848 人 (28.1%、郡全体では 26.0%) が民主党員として登録され、1,358 人 (20.7%、郡全体では 25.7%) が共和党員として登録され、3,349 人 (51.0%、郡全体では 48.2%) が無所属として登録されていました。リバタリアンまたはグリーンとして登録された有権者は 10 人でした。^{[ 87 ]} 2010 年の国勢調査の町の人口のうち、54.3% (サマセット郡では 60.4%) が有権者として登録されており、18 歳以上の有権者の 69.0% (郡全体では 80.4%) が含まれていました。^{[ 87 ] [ 88 ]}

2012年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが62.0％（2,779票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーの36.4％（1,631票）、その他の候補者の1.7％（75票）を上回った。これは、同区の登録有権者6,952人による4,516票（無効票31票）のうちの得票率で、投票率は65.0％だった。^{[ 91 ] [ 92 ]} 2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが2,847票（59.9%対郡全体の52.1%）を獲得し、共和党のジョン・マケインの1,814票（38.2%対46.1%）と他の候補者の52票（1.1%対1.1%）を上回った。これは、同区の登録有権者6,547人が投じた4,751票のうちのもので、投票率は72.6%（サマセット郡の78.7%）だった。^{[ 93 ]} 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが2,485票（53.6%対郡全体の47.2%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの2,019票（43.6%対51.5%）、その他の候補者の58票（1.3%対0.9%）を上回った。これは、同区の登録有権者5,974人による4,633票のうちの投票率77.6%（郡全体の81.7%）である。^{[ 94 ]}

2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが59.0％（1,707票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの38.8％（1,123票）、その他の候補者の2.2％（64票）を上回った。投票総数は、同区の登録有権者7,019人のうち2,972票（無効票78票）で、投票率は42.3％だった。^{[ 96 ] [ 97 ]} 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが1,465票（46.8%対郡全体の55.8%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインの1,265票（40.4%対34.1%）、無所属のクリス・ダゲットの334票（10.7%対8.7%）、その他の候補者の33票（1.1%対0.7%）を上回った。これは、同区の登録有権者6,605人による3,128票のうちの投票で、投票率は47.4%（郡全体の52.5%）だった。^{[ 98 ]}

ロバート・ウッド・ジョンソン大学病院サマセットは、同地区に位置し、グレーター・サマセットの医療を提供しています。同病院はもともと1901年にサマセット病院として設立され、その後、主要な大学医療センターへと成長しました。^{[ 120 ]} 2014年6月1日以降、355床の同施設は、州最大の医療ネットワークであるラトガース・ロバート・ウッド・ジョンソン医科大学と提携しています。 ^{[ 121 ]}