公園
町営公園 町が運営し、クランフォードレクリエーション・公園局が管理する公園には以下が含まれます。[ 42 ]
アダムズ・パーク ― アダムズ・アベニューとランバート・ストリートの交差点。モース・クリークは この公園の裏手でクランフォードへと流れ込んでいる。 ブキャナン・パーク – センテニアル・アベニューとブキャナン・アベニュー クランフォード・カヌー・クラブ – スプリングフィールド・アベニューとオレンジ・アベニュー[ 43 ] ラウェイ川 でのカヌーやカヤックのレンタルを行っています。現在の建物は、1908年に私設カヌー・クラブとして建てられました。[ 44 ] コミュニティセンター – ウォルナット通り。クランフォード公共図書館に隣接するクランフォード・コミュニティセンターでは、各種講座、スポーツ、講演会、その他のレクリエーション活動を提供しています。 ジョサイア・クレーン公園 – スプリングフィールド通りとノースユニオン通り。1971年、クランフォード歴史協会は、ラウェイ川 沿いの第一長老派教会の向かいにある公園に、ジョサイア・クレーン・シニア（1791年～1873年） [ 45 ] クランフォード・ウェスト – ニュージャージー州ホープ 元々は1920年代から1960年代にかけてシルバーレイクにあったクランフォード・ボーイズクラブの本拠地だった場所。 ガールスカウト公園 – スプリングフィールド通りとオレンジ通りの交差点。ここはかつてカヌークラブの跡地であり、その後ネバ・サイクス・ガールスカウトハウスが建てられたが、1950年代に取り壊された。 ハンプトン・パーク – イーストマン・ストリートとハンプトン・ストリート ハンソン・パーク – スプリングフィールド・アベニューとホリー・ストリート。ハンソン・パーク自然保護協会の本拠地。[ 46 ] ジョンソン・パーク – ジョンソン・アベニュー。ジョンソン・アベニューの遊び場は1957年7月にオープンした。[ 47 ] リンカーン パーク – リンカーン アベニューとサウス ユニオン。現在のリンカーン パークは、1899 年当時はクランフォード ゴルフ クラブでしたが、現在はウェストフィールドに移転し、エコー レイク カントリー クラブと呼ばれています。リンカーン アベニューの敷地は ウィリー ダン によって設計されました。リンカーン パークは元々、1700 年代にUSSコンスティテューション ("オールド アイアンサイズ")の建造に木材を供給したと言われるかつての邸宅でもありました。[ 48 ] オールド ヨーク ロード とベンジャミン ストリートの角にあるこの敷地には、北東部諸州で記録された最大のサワー ガムの木、クランフォード ペッパーリッジ ツリーまたは "オールド ペッピー" も含まれていました。オールド ペッピーの根系から栽培された芽は現在、公園内のデボラ キャノン パートリッジ ウルフリーディング ガーデンに日陰を提供する若木の林を形成しています。 [ 49 ] [ 50 ] ボッチェ ボールの トーナメントが開催されています。 市長公園 – スプリングフィールド通りとノースユニオン通りの交差点 メモリアルパーク – スプリングフィールドアベニューとセントラルアベニューで、2014年にクランフォード歴史協会が南北戦争の記念碑を建立した。[ 51 ] ルーズベルト公園 – オレンジ通りとパシフィック通りの交差点 シャーマン・パーク – リンカーン・アベニュー・イースト。旧シャーマン・スクールの跡地で、オールド・ヨーク・ロード沿い に位置する。[ 52 ] エリザベス通りとノースユニオン通りの角には、1900年代初頭に活動した、アフリカ系アメリカ人選手のみで構成され、彼らによって組織された町のセミプロ野球チーム、クランフォード・ディキシー・ジャイアンツに捧げられた記念ベンチがある。[ 53 ] [ 54 ]
人口統計
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この町には22,625人、8,583世帯、6,154家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり4,684.6人（ 1 平方キロメートルあたり1,808.7人）でした。住宅数は8,816戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,825.4戸（1 平方キロメートルあたり704.8戸）でした。人種構成は、白人が91.85%（20,781人）、 黒人またはアフリカ系アメリカ人が 2.62 %（592人）、ネイティブアメリカンが0.08%（18人）、 アジア 人が2.84%（643人） 、太平洋諸島民が 0.02%（4人） 、その他の人種 が1.03%（234人）、2つ以上の人種が1.56%（353人）でした。ヒスパニックまたはラテン系（ 人種を問わず）は人口の6.51％（1,474人）であった。[ 20 ]
8,583世帯のうち、33.4%に18歳未満の子供がおり、60.2%が夫婦で同居しており、8.4%が夫のいない女性世帯主の世帯で、28.3%が非家族世帯でした。全世帯のうち、24.8%が単身世帯で、13.3%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.61人、平均家族人数は3.15人でした。[ 20 ]
人口の24.2%が18歳未満、5.8%が18歳から24歳、23.6%が25歳から44歳、29.3%が45歳から64歳、17.2%が65歳以上であった。年齢の中央値は42.8歳であった。人口は女性100人に対して男性91.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性87.2人であった。[ 20 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央 値は107,052ドル（誤差範囲は±5,725ドル）、家族収入の中央値は128,534ドル（±7,200ドル）でした。男性の収入の中央値は81,979ドル（±7,672ドル）で、女性は61,649ドル（±4,965ドル）でした。町の1人当たりの収入は 48,008ドル（±2,581ドル）でした。約2.1%の家族と3.3%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の3.9%と65歳以上の8.5%が含まれます。[ 78 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 17 ] 人口密度は1平方マイルあたり 4,684.2人（ 1 平方キロメートルあたり1,808.6人 ） であった。住宅数は8,560戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,775.9戸（ 1平方キロメートルあたり685.7戸 ） であった。この町の人種構成は、白人 が93.70% 、黒人 またはアフリカ系アメリカ人が2.58%、 ネイティブアメリカンが 0.04% 、アジア人 が2.15% 、太平洋諸島民 が0.02% 、その他の人種 が0.67%、2つ以上の人種が0.84%であった。人口の3.89%は、人種を問わずヒスパニック またはラテン系 であった。[ 72 ] [ 73 ]
世帯数は 8,397 世帯で、そのうち 32.9% は 18 歳未満の子供が同居しており、63.0% は夫婦が 同居しており、8.8% は夫のいない女性世帯主の世帯で、25.9% は非家族世帯でした。全世帯の 21.9% は単身世帯で、10.2% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.62 人、平均家族人数は 3.09 人でした。[ 72 ] [ 73 ]
この町では人口が分散しており、18歳未満が23.3%、18歳から24歳が5.3%、25歳から44歳が29.4%、45歳から64歳が24.1%、65歳以上が17.9%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は90.5人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は86.2人でした。[ 72 ] [ 73 ]
郡区の世帯収入の中央値は76,338ドル、家族収入の中央値は86,624ドルでした。男性の収入の中央値は60,757ドル、女性は41,020ドルでした。郡区の1人当たりの収入 は33,283ドルでした。家族の約1.0%、人口の2.5%が貧困線 以下で、18歳未満の1.5%、65歳以上の6.3%が含まれます。[ 72 ] [ 73 ]
経済 ダウンタウンエリアの店舗 クランフォードのダウンタウンにある交差点 サウスアベニューのリバーフロント再開発プロジェクトにより、クランフォードのダウンタウンにレストランや住宅がもたらされた。[ 79 ]
1980年代、クランフォードは州初の特別改善地区 を設立しました。これにより、ダウンタウン地区は、クランフォード・ダウンタウン管理公社によって管理されるダウンタウン開発とマーケティングのために、建物所有者と事業主に対して特別税を課すことができるようになりました。[ 80 ] 理事会によって運営されています。
犯罪 クランフォードはニュージャージー州で7番目に安全な自治体としてランク付けされました。[ 81 ] [ 82 ]
Government
Local government Scene near downtown The town clock at twilight in downtown Cranford Cranford is governed under the Township form of New Jersey municipal government, one of 141 municipalities (of the 564) statewide that use this form, the second-most commonly used form of government in the state.[ 85] at-large in partisan elections to serve three-year terms of office on a staggered basis, with either one or two seats coming up for election each year as part of the November general election in a three-year cycle.[ 4] [ 86]
委員会のメンバーは、市長 の称号を名乗る委員長と、副市長 に選出されるもう 1 人を選出します。どちらの役職も 1 年間の任期です。委員会のメンバー 4 人は、財務委員、公安委員、公共事業および工学委員、広報委員として部門の監督任務に就きます。クランフォードの市長は 部門の任務に就きません。タウンシップ委員会は非常勤の組織であり、タウンシップ政府はタウンシップ管理者とさまざまな部門長によって日常的に運営されています。[ 7 ] [ 5 ] [ 87 ]、 [ 7 ] 、タウンシップ書記は Patricia Donahue [ 8 ]
2026年現在 民主党 、委員会の任期は2028年まで、市長の任期は2026年12月31日まで）、ポール・A・ガロ副市長（民主党、委員会の任期は2026年まで、副市長の任期は2026年まで）、ブライアン・アンドリュース（民主党、2026年）、ジーナ・ブラック（共和党 、2027年）、テレンス・カラン（民主党、2028年）です。[ 5 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
2023年6月、町委員会は、ジェイソン・ガレイスが辞任するまで務めていた、2023年12月に任期満了となる議席にポール・ガロを任命した。[ 92 ]
選挙で選ばれた女性 ユニオン大学 の向かいにあるノマヘガン公園 の木ノマヘガン公園 2022年までに、クランフォード郡区委員会には合計12人の女性が選出され、クランフォードの市長を務めた女性は4人いる。バーバラ・ブランデは郡区委員会に選出された最初の女性であり、郡区初の女性市長でもある。ブランデ市長は1974年に郡区委員会に選出され、1977年に再選され、合計6年間務めた。彼女は1977年にクランフォードの市長を務めた。郡区委員会で女性として最長の9年間務めたキャロリン・ヴォレロは、1994年にクランフォードの2人目の女性市長となった。2002年と2004年に郡区の3人目の女性市長となったバーバラ・ビルガーは、郡区の市長を2期務めた最初の女性でもある。ビルガー市長は、郡区委員と市長を務めた最初の共和党員の女性である。
ユニオン郡の郡政委員であるベティ・ジェーン・コワルスキー氏はクランフォード在住で、クランフォード出身の女性として初めてユニオン郡選任郡政委員 に選出された。コワルスキー氏は1999年にクランフォード町委員会の選挙に立候補したが落選し、2007年と2019年にはユニオン郡の郡政委員長を務めた。
女性の町政委員には以下の方々が含まれます。
バーバラ・ブランデ（民主党 ） – 1975年～1980年（1977年に市長就任） サンディ・ウィークス（民主党） – 1982年～1984年 メアリー・ルー・ファーマー（民主党） – 1984年～1986年 キャロリン・ヴォレロ（民主党） – 1988年～1996年（1994年に市長、1993年に副市長） バーバラ・ビルガー（共和党 ） – 1990年～1992年、2002年～2004年、2015年9月～2015年11月（2002年と2004年は市長、1992年と2003年は副市長） アン・ダービー（共和党） – 2003年～2005年（2004年に副市長） マーサ・ガルシア（共和党） – 2008年～2010年（2010年に副市長） リサ・アドゥバト（共和党） – 2012年から2015年8月まで（2014年と2015年の一部期間は副市長） メアリー・オコナー（共和党） – 2014年から現在まで（2015年（一部）および2016年に副市長） アン・ドゥーリー（民主党） – 2016年～2019年（2018年と2019年は副市長） キャスリーン・ミラー・プランティ（民主党） – 2020年～現在（副市長 2020年、市長 2021年～2022年） ジーナ・ブラック（共和党） – 2022年～現在
政治 2011 年 3 月現在、クランフォード郡区には合計 15,649 人の登録有権者がおり、そのうち 4,887 人 (31.2% 対郡全体の 41.8%) が民主党員として登録され、3,701 人 (23.7% 対 15.3%) が 共和党員 として登録され、7,046 人 (45.0% 対 42.9%) が無所属として登録されていました。 リバタリアン またはグリーン として登録された有権者は 15 人でした。[ 112 ] [ 112 ] [ 113 ]
2020年の大統領選挙 では、民主党のジョー・バイデンが ユニオン郡 で170,245票を獲得し、ドナルド・トランプ の80,002票を上回った。ジョー・バイデンは ユニオン郡 で67.3%の得票率で勝利した。 [ 115 ] 2016年の大統領選挙 では、民主党のヒラリー・クリントンが 6,244票（郡全体で65.6%に対し52.3%）を獲得し、ドナルド・トランプ の5,110票（郡全体で30.9%に対し42.8%）と、他の候補者の合計593票（郡全体で3.6%に対し4.9%）を上回った。[ 116 ] [ 116 ] [ 117 ] 2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 6,236票（郡全体で51.0％対66.0％）を獲得し、共和党のミット・ロムニー の5,772票（47.2％対32.3％）、その他の候補者の141票（1.2％対0.8％）を上回った。これは、タウンシップの登録有権者16,332人が投じた12,223票のうちのもので、投票率は74.8％（ユニオン郡では68.8％）だった。[ 118 ] [ 119 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが6,513票（49.6%対郡全体の63.1%）を獲得し、共和党のジョン・マケインの 6,371票（48.6%対35.2%）と他の候補者の164票（1.3%対0.9%）を上回った。これは、タウンシップの登録有権者16,145人が投じた13,120票のうちの投票率81.3%（ユニオン郡の74.7%と比較）である。[ 120 ] 2004年の大統領選挙 では、共和党のジョージ・W・ブッシュが 6,455票（郡全体の40.3%に対し50.4%）を獲得し、民主党のジョン・ケリーの 6,160票（48.1%に対し58.3%）、その他の候補者の111票（0.9%に対し0.7%）を上回った。これは、タウンシップの登録有権者15,822人による12,795票のうちの投票率80.9%（郡全体の72.3%に対し）である。[ 121 ]
2017年の州知事選挙 では、民主党のフィル・マーフィーが 4,433票（郡全体の得票率65.2%に対し53.8%）を獲得し、共和党のキム・グアダグノ の3,598票（同32.6%に対し43.7%）、その他の候補者の207票（同2.5%に対し2.1%）を上回った。これは、町内の登録有権者17,268人による8,424票のうちの得票率で、投票率は48.8%だった。[ 123 ] [ 124 ] 2013年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが 62.5％（4,926票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノ の35.9％（2,834票）、その他の候補者の1.6％（124票）を上回った。これは、町の登録有権者16,108人による8,017票（133票は無効票）のうち、投票率が49.8％だった。[ 125 ] [ 126 ] 2009年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが4,787票（52.3%対郡全体の41.7%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインの 3,421票（37.4%対50.6%）、無所属のクリス・ダゲット の793票（8.7%対5.9%）、その他の候補者の82票（0.9%対0.8%）を上回った。これは、タウンシップの登録有権者15,871人が投じた9,146票のうちのもので、投票率は57.6%（郡全体の46.5%）だった。[ 127 ]
クランフォード・カヌー・クラブ の1911年年次晩餐会のメニュー
クランフォードTV-35公共アクセスロゴ クランフォード・メディアには以下が含まれます。
ザ・リーダー 。以前はウェストフィールド・リーダーという名称だったこの地元発行の週刊新聞は、クランフォード町のすべての委員会会議を網羅し、クランフォードに関するその他の情報も提供している。[ 150 ] ユニオン・ニュース・デイリー 。ユニオン郡のニュースを扱うニュースメディアで、クランフォード専用のセクションがあります。[ 151 ] ローカルソースの一部であり、ユニオンのウォーラル・コミュニティ・ニュースペーパーズによって発行されています。同紙のクランフォード関連の記事は、クランフォード・ライフ として月刊でも発行されています。TAPInto Cranfordは、ニュージャージー州中部および北部のニュースネットワークである TAPinto の一部である、クランフォードのニュースのみを扱うローカルデジタルニュースサイトです。クランフォード版は2022年に新しい所有者の下で再開されました。[ 152 ] クランフォード・パッチ は、クランフォードの地域密着型オンラインデジタルニュースサイトであり、パッチ 地域ニュースネットワークの一部です。[ 153 ] 「Westfield + Cranford Local」は、2020年代初頭に創刊された。 [ 154 ] クランフォード・ラジオは、 バーニー・ワーゲンブラスト がホストを務める、クランフォードのニュースに関する長寿ポッドキャストです。[ 155 ] [ 156 ] 残りの複数地域にまたがる新聞には、ブリッジウォーター・タウンシップ に拠点を置く日刊紙のクーリエ・ スター・レジャー サバーバン・ニュースが ある。[ 157 ] クランフォード・マンスリーは 、ニュージャージー州クランフォードのウォルナット・ストリートにあるレンナ・メディアによって発行されています。[ 158 ] TV-35 クランフォードには独自のチャンネル、TV-35 もあり、毎週町議会の会議を生中継しており、ケーブルテレビと Verizon FiOS テレビの加入者が視聴できます。このチャンネルは 1986 年に設立されました。[ 159 ] 緊急ラジオ。町は680kHz の低出力AM ラジオ局WQWE 201を運営しており、町内での緊急事態発生時に情報を提供している。[ 160 ] クランフォード・クロニクル （旧クランフォード・シチズン＆クロニクル ）は1893年に創刊され[ 161 ] [ 162 ]。
交通機関 クランフォード駅は右下に位置し、ニューアークなどへの通勤列車が運行している。 クランフォードのガーデンステートパークウェイ 沿いの北方向の眺め
著名人 クランフォードで生まれ育った人、クランフォードに住んでいた人、あるいはクランフォードと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
参考文献 ↑ クペリンスキー、エイミー。「『メドウランズの宝石』？：ニュージャージー州の最高、最悪、そして最も奇妙な町のスローガン」、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年1月22日。2016年7月12日アクセス。「ユニオン郡のクランフォードは、町章に『友情と進歩』と鶴（町名はジョサイア・クレーンにちなんで名付けられた）を使用しているが、町がラウェイ川によって二分されているため、非公式には『ニュージャージーのベニス』として知られている。」 1 2 3 4 5 6 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、94ページ。1 2 3 タウンシップ委員会、クランフォード・タウンシップ。2026年1月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州地域社会局 。2026年2月1日アクセス。 1 2 3 クランフォード郡区行政官。2023年7月4日アクセス。 1 2 クランフォード郡区書記官。2023年7月4日アクセス。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム：クランフォード郡区、地理名称情報システム 。2013年3月5日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト クランフォード郡区、ユニオン郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局 。2023年1月5日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ クランフォード（ニュージャージー州）の郵便番号を検索、米国郵便公社 。2012年7月17日アクセス。 ↑ ニュージャージー 州の 郵便番号。2013年9月3日アクセス。 ↑ 市外局番検索 – ニュージャージー州クランフォードのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年9月3日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区の一般人口および住宅特性の概要：2010 年非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ米国国勢調査局 。2012 年 7 月 17 日にアクセス。 1 2 クランフォード郡区の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2014 年 9 月 3 日にWayback Machine にアーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 7 月 17 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語：1606～1968年』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年。2026年5月1日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 28 日アクセス。 ↑ チェスロー、ジェリー。「クランフォードに住むことを考えているなら」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ニュージャージーのヴェネツィア人」―ハーパーズ・ウィークリー誌の記事（1908年）、クランフォード歴史協会。2023年1月5日アクセス。 ↑ 「ハーパーズ・ウィークリー」。ハーパーズ・マガジン・カンパニー。1908年7月7日– Googleブックス経由。 ↑ クランフォード郡区条例第6-40.19章、クランフォード郡区。2016年11月28日アクセス。 ↑ ホームページ2011年5月14日にWayback Machine に アーカイブされました。クランフォード歴史協会。2014年12月26日アクセス。 ↑ グレイザー、スティーブン。 『クランフォードと南北戦争の終結』クランフォード歴史協会。1 ～ 4ページ 。 ↑ 「Google マップ」 。Google マップ 。 ↑ ニュージャージー州下水道委員会（1902年12月15日）。 「州下水道委員会の議会への報告書…」 州印刷局 – Googleブックス経由。 ↑ Charles Hansel (1859–1936)、 Flickr 。2017年10月3日アクセス。 ↑ 村全体で取り組む必要がある…そして公園委員会。 2016年12月3日にWayback Machine に アーカイブ済み、Friends of the Rahway River Parkway。2017年8月14日アクセス。 ↑ チャールズ・ハンセルの銘板、2017年10月3日アクセス。 ↑ ロバート・J・フリドリントン「クランフォードの歴史における著名人、ジョシュア・ブライアントを偲んで」クランフォード・クロニクル 、2012年2月10日。2016年10月28日アクセス。「正式な訓練を受けず、当時の風潮にも反して、彼はクランフォード初の黒人法執行官となり、同町で初めて公職に選出された黒人となり、地方政治において影響力のある人物となった。」 ↑ 「エイブラハム・リンカーンとクランフォード」 。TAPinto 。 2021年 3月28日 取得 。 ↑ 「国勢調査データの探索」 . data.census.gov . 2025年 7月6日 取得。 ↑ クランフォードに隣接するエリア、MapIt。2020年3月26日アクセス。 ↑ ユニオン郡自治体概要、ニュージャージー州ユニオン郡 。2020年3月26日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 1 2 クランフォード郡区の公園と施設。2017年10月3日アクセス。 ↑ Canoe Club.com/ ホームページ、クランフォード・カヌークラブ。2016年11月8日アクセス。 ↑ フリドリントンとフーロ、『クランフォード』第2巻（1996年）52ページ。 ↑ 「ジョサイア・クレーン公園の場所 ジョサイア・クレーンの系図 」 ↑ について、ハンソン・パーク自然保護協会。2016年11月8日アクセス。 ↑ スタッフ。「ジョンソン・アベニュー・プレイグラウンド計画；監視エリアは月曜日にオープン」2016年12月1日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、シチズン・アンド・クロニクル 、1957年7月3日。2016年12月1日アクセス。 ↑ ユニオン郡カレッジの歴史的樹木プロジェクトガイド 、クランフォード歴史。2016年11月8日アクセス。↑ 「リンカーンパークの一部に読書庭園が建設予定」 。 ニュージャージー州クランフォードのPatch 。2022年11月12日。 ↑ 「リンカーンパークに読書庭園が開設」 。 ユニオン・ニュース・デイリー 。2024年6月26日。 ↑ 「クランフォード歴史協会が戦没者追悼記念日に南北戦争記念碑を建立」 。 ニュージャージー州クランフォードのPatch 。2013年5月16日。 2021年 3月28日 閲覧 。 ↑ ニュージャージー州クランフォード郡区の学校調査報告書：1924～1925学年度 ↑ 「クランフォードの （歴史的）つながり：クランフォードのオールブラック野球チーム、ディキシー・ジャイアンツ」 。TAPinto 。 ↑ 「歴史に埋もれた存在：クランフォードの黒人野球チーム『ディキシー・ジャイアンツ』」 PDF) 。 2021年1月15日にオリジナル(PDF) からアーカイブされました。↑ 公園、アクティビティ、場所、地図、ニュージャージー州ユニオン郡 。2016年11月28日アクセス。 ↑ レナペ公園の地図、ニュージャージー州ユニオン郡 。2016年11月28日アクセス。 ↑ 1993年クランフォード郡区天然資源調査、IV-6ページ。 ↑ マコーネル公園の地図、ニュージャージー州ユニオン郡 。2016年11月28日アクセス。 ↑ モナヘガン公園、ニュージャージー州ユニオン郡 。2016年11月28日アクセス。 ↑ 米国地質調査所紀要、第112-121号（1894年）「ノマヒギン」または「ノーマヒギン」は、ユニオン郡のウェストフィールドおよびクランフォード郡区にある小川で、[ラーウェイ川]の支流です。 ↑クディッシュ、ブリアナ（2019年8 月 1日）。 「放置された家はもう景観を損なうものではなくなる。郡が51万5000ドルで買い取った」 。nj.com 。 2021年 6月11日 取得 。 ↑ ウナミ公園の地図、ニュージャージー州ユニオン郡 。2016年11月28日アクセス。 ↑ パークウェイの始まり2016年11月7日にWayback Machine に アーカイブされました。Friends of Rahway River Parkway。2016年11月28日アクセス。 ↑ Lissner, Caren.「クランフォード・リバーウォーク修復プロジェクトが活動を再開」、ニュージャージー州クランフォード、Patch、2020年9月9日。2022年9月28日アクセス。 ↑ "クランフォード・ヘリテージ・プラザとリバーウォーク（クランフォード・ヘリテージ・コリドー内） · クランフォード、ニュージャージー州 07016" 。 クランフォード・ヘリテージ・プラザとリバーウォーク（クランフォード・ヘリテージ・コリドー内） · クランフォード、ニュージャージー州 07016 。 2021年 6月11日 取得 。 ↑ クランフォード・パーク・リハビリテーション・ヘルスケアセンター について。2022年9月28日アクセス。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査の概要 ：1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年5月5日アクセス。↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された予備結果」 、99ページ。米国国勢調査局 、1890年。2012年7月17日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、米国国勢調査局 、339ページ。2012年7月17日アクセス。↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、719ページ。2012年7月17日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 2000年国勢調査、ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区の人口統計/社会/経済/住宅特性のプロファイル。2014年8月18日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012年7月16日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区の 100 パーセント データ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2012 年 7 月 16 日にアクセス。 ↑ 2010年の人口：ユニオン郡、アズベリーパークプレス ↑ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DEC要約ファイル1 – ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ DP03: ニュージャージー州ユニオン郡クランフォード郡区の 2006～2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2012 年 7 月 17 日アクセス。 ↑ スタッフ。「ガーデン・コミュニティーズがクランフォード駅のリバーフロント開発を開始」、クランフォード・クロニクル 、2013年5月29日。2016年11月8日アクセス。 ↑ ウォルシュ、ジェレミー。「委員会、クランフォードの特別改善地区の拡張を支持」、スター・レジャー紙 ↑ 「ニュージャージー州で最も安全な都市、2021年｜BackgroundChecks.org」 。 2021年 3月28日 取得 。 ↑ 「クランフォード・タウンシップ（ニュージャージー州）の犯罪率 1999年～2018年」 。www.macrotrends.net 。 2021年 3月28日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州クランフォードのケッペン気候区分（Weatherbase）」 。 Weatherbase 。 ↑ 「季節ごとの気温と降水量情報」 。西部地域気候センター。 2014年 11月9日 取得 。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、7ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ クランフォード警察署、ニュージャージー州クランフォード。2026年4月20日アクセス。 ↑ 選出された公職者、ニュージャージー州ユニオン郡 。2026年1月19日アクセス。 ↑ 2025年11月4日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2025年12月5日更新。2026年1月19日アクセス。 ↑ 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2024年11月22日更新。2025年1月12日アクセス。 ↑ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2023年11月22日更新。2024年1月3日アクセス。 ↑ グラッキン、ジェニファー。「クランフォード・タウンシップ委員会、委員の後任と新副市長を任命」、 TAPinto Cranford、2023年6月21日。2023年7月4日アクセス。「火曜日の夜の会合で、クランフォード・タウンシップ委員会は、最近ユニオン郡検察局の職に就くために辞任した前委員ジェイソン・ガレイスの後任を全会一致で選出した。先週クランフォード民主党委員会が推薦した3人のうちの1人、ポール・ガロがタウンシップ委員会に任命された。」 ↑ 2022年選挙区再編成計画、ニュージャージー州選挙区再編成委員会 、2022年12月8日。 ↑ 2023年から2031年の立法区別にソートされた自治体、ニュージャージー州務省 。2023年9月1日アクセス。 ↑ 「マクアイバー氏、故ペイン下院議員の後任として宣誓就任」。 ザ ・ヒル 。2024年9月23日。 ↑ 上院議員：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第22選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ ホームページ、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ レベッカ・ウィリアムズ議長 2022年11月2日にニュージャージー州ユニオン郡のWayback Machineに アーカイブされました。2022年5月20日にアクセス。 ↑ 、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ジェームズ・E・ベイカー・ジュニア委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ルルド・M・レオン委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ アレクサンダー・ミラベラ委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ キンバリー・パルミエリ＝ムード委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 郡書記官ジョアン・ラジョッピ、「ユニオン郡の投票」。2022年5月20日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法官僚協会。2022年5月20日アクセス。 ↑ ピーター・コルヴェリ保安官、ユニオン郡保安官事務所。2022年5月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州保安官協会。2022年5月20日アクセス 。 ↑ ユニオン郡遺言検認裁判所、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年5月20日アクセス。 1 2 有権者登録概要 – ユニオン、ニュージャージー州務省 選挙課、2011年3月23日。2013年5月5日アクセス。 ↑ GCT-P7: 選択された年齢層: 2010 年 – 州 – 郡区分; ニュージャージー州の 2010 年国勢調査概要ファイル 1非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブさ れました、米国国勢調査局 。2013 年 5 月 5 日にアクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月12日 取得 。 ↑ 「選挙速報：2020年ニュージャージー州選挙結果」 www.politico.com 2021 年 3月25日 取得 。 1 2 レモ、ジェシカ（2016年11月10日）。 「あなたの町はトランプに投票しましたか、それともクリントンに投票しましたか？ユニオン郡を概観する」 。nj.com 。 2021年 3月24日 取得 。 ↑ 「総選挙 – 2016年11月8日」 。results.enr.clarityelections.com 。 2021年 3月24日 取得 。 ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果 – ユニオン郡2014年2月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月5日アクセス。 ↑ 2012年11月6日一般選挙結果 - ニュージャージー州 ユニオン郡の登録有権者数と投票数、州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月5日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州ユニオン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2013年5月5日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州ユニオン郡、州務省 選挙課、2004年12月13日。2013年5月5日アクセス。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 「知事 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2017年11月7日 - 総選挙結果 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「知事 – ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 年知事: ユニオン郡2012 年 10 月 17 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2013 年 5 月 5 日にアクセス。 ↑ クランフォード教育委員会地区方針0110 - 識別、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月5日アクセス。「目的：教育委員会は、クランフォード学区において、幼稚園年長から12年生までの完全かつ効率的な無料公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：クランフォード学区は、クランフォードの市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ クランフォード公立学区の情報、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ クランフォード・タウンシップ公立学校の学校データ、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ブルーミングデール・アベニュー・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ ブルックサイド・プレイス・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ ヒルサイド・アベニュー・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ リビングストン・アベニュー・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ オレンジアベニュースクール、クランフォードタウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ ウォルナット・アベニュー・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ クランフォード高校、クランフォード郡公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ 学校、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月4日アクセス。 ↑ クランフォード・タウンシップ学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2025年9月1日アクセス。 ↑ クランフォード・タウンシップ学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー ↑ 「クランフォードの2つの学校が『ベストスクール』リストにランクイン」 2020年2月11日。 ↑ リンカーン・スクール、クランフォード・タウンシップ公立学校。2024年6月5日アクセス。 ↑ セント・マイケルズ・スクールの パンフレット。2020年2月19日アクセス。 ↑ ユニオン郡カトリック小学校、2016年8月18日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区 。2020年2月19日アクセス。 1 2 「ヘレン・K・ボールドウィン保育園、早朝保育と午後遅くの保育を追加」、TAP into Cranford、2020年2月6日。2022年8月26日アクセス。「ヘレン・K・ボールドウィン保育園は、1956年の創立以来変わらず温かく、愛情にあふれ、安全な環境の中で、新しいプログラムと拡張プログラムを発表できることを嬉しく思います。」 ↑ 「ニュージャージー州ユニオン郡のUCNJユニオンカレッジが創立90周年を迎え、歴史を刻む」、ユニオンカレッジ 。2024年5月20日アクセス。「当時UCNJカウンティ・ジュニアカレッジとして知られていたこのカレッジは、1933年10月16日に設立され、ロゼールのアブラハム・クラーク高校で243人の学生が夜間授業を受けていました。」 ↑ Burks, Edward C.「創立40周年を迎えたユニオン・カレッジは、今もなお成長を続けている」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ユニオン・カレッジ、創立50周年を祝う」、クーリエ・ニュース Newspapers.com 経由で閲覧。「その後、給与が低迷する時期が続き、1944年には教育を求める退役軍人が突然、小規模で赤字続きの学校に殺到し、入学危機に陥った。その頃には、大学はクランフォードにある老朽化したグラント・スクールを独自のキャンパスとして利用していた。大学は1956年に正式な認定を受け、1959年に現在のクランフォードの50エーカーのキャンパスに移転した。」 ↑ ウェストフィールド・リーダー （公式サイト）↑ クランフォードのニュース、ユニオン・ニュース・デイリー 。2017年8月14日アクセス。 ↑ 「バーニーと 過ごす 土曜日：TAPinto Cranfordの新しいオーナーをご紹介します」 。TAPinto 。 ↑ 「ニュージャージー州クランフォードのパッチ – 最新ニュース、地域ニュース、イベント、学校、天気、スポーツ、ショッピング」 。2023年8月18日。 ↑ クランフォード・ローカル ↑ 「バーニーと過ごす土曜日：クランフォードのUPSストアからのホリデーシーズンの 配送に関するヒント」 。TAPinto 。 ↑ 「クランフォード・ラジオについて」 。2013年5月26日。 ↑ ホームページ、郊外ニュース 。2017年8月14日アクセス。 ↑ Renna Media について。2017年10月3日アクセス。 ↑ TV-35、クランフォード郡区。2017年10月3日アクセス。「TV 35はクランフォードのローカルケーブルアクセスチャンネルで、コムキャストを通じてクランフォードおよび近隣9つの町で35万人以上の視聴者に視聴されています。」 ↑ 「クランフォードの緊急ラジオ局が放送を再開」、 TAPinto Cranford、2015年12月30日。2024年1月4日アクセス。「コールサインWQWE 201はAMダイヤルの680に位置し、現在、放送局の設定方法を詳しく説明するメッセージと、最新のNOAAの地域気象情報を放送しています。」 ↑ 「クランフォード年代記。 [ 巻 ] 」 。国立人文科学基金。 2023年 6月7日 取得 。 ↑ スタッフ。「クランフォード・クロニクル紙、今週発行停止へ」、TAPintoCranford、2015年5月26日。2015年8月20日アクセス。「NJ Advance Mediaが発表したプレスリリースによると、クランフォード・クロニクル紙は今週発行を停止する。」 ↑ クランフォード映画祭 について。2022年8月26日アクセス。 ↑ クランフォード演劇クラブについて。2022年8月26日アクセス。「1918～1919年のシーズンから、クランフォードの地元住民数名が友人や近隣住民と演劇への愛を分かち合った。」 ↑ 「クランフォード第3回ポーチフェストが10月12日に開催」、TAP into Cranford、2019年9月30日。2022年8月26日アクセス。 ↑ 「ユニオン郡カレッジ演劇部が『12人の怒れる陪審員』を上演」 TAPinto . 2021 年 6 月 11 日 閲覧 。↑ カプッツォ、ジル P. (2010 年 10 月 29 日)。 「ニュージャージー州クランフォード」 ニューヨーク・タイムズ紙 。 ISSN 0362-4331 。 2021 年 6 月 11 日 に取得 。 ↑ 長期計画：2019～2021年 、クランフォード公共図書館。2022年7月8日アクセス。「1910年、カーネギー基金の資金援助を受けて、ミルン通りに図書館の建物が建てられた。白い柱が特徴的なその建物は、典型的なカーネギー図書館というよりは、南部の邸宅を思わせるものだった。」↑ 「クランフォードのダウンタウンで初めて開催された「ウェルカム・トゥ・アワー・ハウス」音楽フェスティバルに大勢の人が押し寄せる」 . TAPinto . ↑ 「クランフォード、2026年のセント・パトリック・デー・パレードをさらに盛大に開催する準備」 。 ユニオン・ニュース・デイリー。 2026年 3月5日 取得 。 ↑ 「ユニオン郡警察と消防のパイプバンドとドラム隊がクランフォードのセント・パトリック・パレードで25周年を祝う」 。TAPinto Cranford 。 2026年 3月5日 取得 。 ↑ モーリーン・E・ストラズドン著『クランフォードを称えて』24ページ（2021年） ↑ 「私たちの歴史」 . cranford-umc-nj . ↑ ギンズバーグ、ヨハンナ R. 「TBEMC：100年の歩み」 。njjewishnews.timesofisrael.com 。 2021年 6 月11日 取得 。 ↑ "トリニティについて" . trinitycranford . 2021年 6月11日 取得. ↑ 「歴史 | クランフォード第一長老派教会」 。 2020年1月28日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2021年 6月11日 に取得。 ↑ 「クランフォードのファースト・バプテスト教会、創立125周年を祝う」、クランフォード・クロニクル 、2012年6月9日、2019年3月30日更新。2020年2月15日閲覧。「クランフォードのハイストリート100番地にあるファースト・バプテスト教会は、創立125周年を祝っています。この教会は、1887年6月にウィリアム・A・ウォレス牧師によって設立されました。」 ↑ 「クリスチャン・アンド・ミッショナリー・アライアンス教会」 （PDF ） ↑ 「カルバリー・ルーテル教会が環境改善に取り組む」 。 ニュージャージー州クランフォードのPatch 。2019年9月19日。 ↑ "www.calvarycranford.com/about" . www.calvarycranford.com . ↑ 「CNSCC」 。 www.calvarycranford.com 。 ↑ ユニオン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ ガーデンステートパークウェイ直線図、ニュージャージー州運輸省 、2014年8月。2023年2月6日アクセス。 ↑ ルート28直線図、ニュージャージー州運輸省 、2017年3月。2023年2月6日アクセス。 ↑ 旅行リソース：インターチェンジ、サービスエリア、通勤者用駐車場、ニュージャージー・ターンパイク公社 。2014年10月15日アクセス。 ↑ ユニオン郡道路地図、ニュージャージー州運輸省 。2023年2月6日アクセス。 ↑ 「警察署がペースカープログラムを開始」、サバーバンニュース 、2008年9月18日。2022年8月26日アクセス。「2008～2009年度の学校年度開始に合わせて、クランフォード警察署はペースカープログラムを再開します。ペースカープログラムは、市民参加型の交通安全対策プログラムであり、警察署の「Keep Kids Alive Drive 25」イニシアチブを補完するものです。ペースカープログラムの目標は、教育啓発キャンペーンを通じて、住民が運転者の責任感と道路の安全性を積極的に促進するよう促すことで、クランフォードの道路をより安全にすることです。」 ↑ クランフォード駅、ニュージャージー・トランジット 。2023年2月6日アクセス。 ↑ ラリタンバレー線の時刻表、ニュージャージー・トランジット 。2023年2月6日アクセス。 ↑ ラリタンバレー線2013年10月15日にWayback Machine に アーカイブされました、 NJ Transit 。2014年10月15日アクセス。 ↑ 113番系統バス時刻表、ニュージャージー・トランジット 、2023年1月14日発行。2023年2月6日閲覧。 ↑ ニュージャージー州のバス路線、ボックスカー。2023年2月6日アクセス。 ↑ ユニオン郡のバス/鉄道接続、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2010年7月26日時点でバックアップ済み。2012年1月22日アクセス。 ↑ ニューヨーク・ニュージャージー港湾 局エクスプレスレール システム。2015年8月29日アクセス。 ↑ 「ケーススタディ：スタテンアイランド鉄道」 （PDF） 。 2016年3月3日に オリジナル （PDF）からアーカイブ済み 。 2015年 6月12日 に取得。 ↑ アントネッリ、トニアン。「ライト、カメラ…クランフォード！制作クルーが火曜日にクランフォードでコマーシャルのシーンを撮影しました。」 、クランフォード・パッチ、2012年1月24日。2017年8月14日アクセス。「1990年代の人気テレビ番組『ピートとピートの冒険』 の第3シーズンのいくつかのエピソードがクランフォードで撮影されました。1つのエピソードはクランフォードのオレンジ・アベニュー・プールで、別のエピソードはクランフォード高校とブルックサイド・プレイス・スクールで撮影されました。別のエピソードはモダン・バーバー・ショップで撮影されました。」 ↑ Thomas, Shea.「テレビ番組『ピートとピート』が引っ越すと、サンタクロースが引っ越してくる」、クランフォード・クロニクル 、1997年11月27日。2022年9月28日アクセス。「ウィロー通りの家は、愛情を込めて『サンタクロースの家』として知られており、それも当然のことだ。家の中には『何千ものサンタクロース』が飾られているのだ…ニコロデオンの番組『ピートとピート』で、 同名の兄弟の家として撮影に使われたが、番組は打ち切りになった。」 ↑ クペリンスキー、エイミー。「Netflix の NJ: この地元プレイリストで寒さをしのぎ、布団にくるまって過ごそう」、NJ Advance Media for NJ.com 、2016 年 1 月 14 日。2017 年 8 月 14 日アクセス。「ゲス・フー (2005 年、PG-13 指定、1 時間 45 分) アシュトン・カッチャーがバーニー・マックの死の視線に苦しむ姿を見たいなら、これはあなたにぴったりです。クランフォードとマディソンの両方で撮影されたこのロマンティック コメディは、パセーイク出身のゾーイ・サルダナが共演しており、異人種間のデート を取り上げた1967 年の映画「ゲス・フーが夕食に来る」 の現代版リブートです。」 ↑ トロイアン・アントネッリ「ライト…カメラ…ジョアニーズ・カフェ！テレビクルーが8月29日にクランフォードの飲食店を訪れ、コマーシャルを撮影した。」、クランフォード・パッチ、2012年8月29日。2016年8月3日アクセス。「さらに、クランフォードは、故バーニー・マックとアシュトン・カッチャー主演の2005年の映画『ゲス ・フー』の舞台でもある。映画『ガーデン・ステート』、 『ファー・フロム・ヘブン』 、『セプテンバー12』の一部、 そしてHBOの『アメリカに対する陰謀』もこの町で撮影された。」 ↑ リスナー、カレン。「画期的な映画『Bros』が今週クランフォードで撮影中」、クランフォード、ニュージャージー州パッチ、2021年9月28日。2022年6月17日アクセス。「『Bros』という新しい映画が水曜日と木曜日にクランフォードのダウンタウンで撮影される予定だと、ダウンタウン・クランフォード組織が火曜日にFacebookの投稿で発表した。同組織は、この映画がハリウッドで『初』となることを指摘し、『 Bros』 はストレートの登場人物も含め、主要キャスト全員がLGBTQであることでも歴史を作っている。これは大手スタジオ映画としては初めてのことだ」と述べた。 ↑ グラッキン、ジェニファー。「バーニーと過ごす土曜日：クランフォードが映画撮影の目的地となる理由とは？」、TAP into Cranford、2012年7月30日。2023年2月6日アクセス。「道路が封鎖され、黒いマスクをつけた人々、カメラ、ビンテージカー、大型トレーラーで賑わう家々を目にしたことがあるかもしれません。これはすべて、ハリウッドがクランフォードにやってきたためです。ここ数ヶ月で、この町では複数の映画が撮影されました。例えば、『 Maybe I Do 』（ダイアン・キートン、ウィリアム・H・メイシー主演）、『 Mother's Instinct』 （ジェシカ・チャステイン、アン・ハサウェイ主演）、『 Daughter of the Bride 』（マーシャ・ゲイ・ハーデン、ハルストン・セージ主演）、そして今週初めには『Sweethearts』 （キーナン・シップカ、ニコ・ヒラガ主演）などです。」 ↑ グラッキン、ジェニファー。「クランフォードで『ダム・マネー 』撮影、スターが目撃される」 、TAP into Cranford、2022年10月13日。2023年2月6日アクセス。「今朝、登校途中の親と子供たちはハリウッドを垣間見た。ピート・デヴィッドソンが、映画『ダム・マネー』の撮影のため、町の南側にあるクランフォードの住宅街付近で目撃された。 」 ↑ ヴァレンティーノ・アンブロジオ、チューレーン大学グリーンウェーブ・フットボール部 。2024年3月19日アクセス。「出身地：ニュージャージー州クランフォード、高校：クランフォード高校」 ↑ サックス、ベンジャミン。「フレデリック・W・ベイネッケ（1887年～1971年）」、『移民起業家精神』、2012年9月25日。2016年11月4日アクセス。「1915年、一家はマンハッタンの混沌とした雰囲気から離れ、ニュージャージー州クランフォードの郊外の家に引っ越した。」 ↑ ウィリアム・ベイネッケ – 96、オールド・ニューヨーク・ストーリーズ、2011年10月28日。2016年11月4日アクセス。「父と母はクランフォードのプロスペクト通りに家を持っていました。それで私たちはニュージャージー州クランフォードの家に住んでいました。住所はニュージャージー州クランフォード、プロスペクト通り401番地で、電話番号も覚えています。電話番号は47でした。」 ↑ 「スポットライト：キャロル・ブレイゼヨウスキー」、 SI for Women ↑ ゴードン・チャルマーズ、2011年8月11日、 Wayback Machine 、 Sports-Reference.comに アーカイブ済み。2017年11月6日アクセス。 ↑ TopVet: ビル・チャットフィールド、Veterans Advantage、2005年6月25日。2022年11月17日アクセス。「ニューヨーク州キャッツキル山地の小さな町で生まれたビルは、ニュージャージー・ターンパイクの13番出口近くのスプリングフィールドとクランフォードの町で幼少期を過ごした。」 ↑ スタッフ。「『ライノ』を発明したカーティス・キュリン3世、ノルマンディー上陸作戦における戦車用アタッチメントの開発者、死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ドネリー、ジム。「ハワード・A・ダリン」、ヘミングス・モーター・ニュース ↑ ピットマン、ジョン。「ヒュー・デラノ、ホッケー殿堂入りへ」Wayback Machine に2011年7月25日に アーカイブ済み、クランフォード・クロニクル 、1991年9月19日。2008年11月3日アクセス。 ↑ ライリー、ジェームズ。「クランフォードのスポーツライター、その功績を称えられる」2011年7月25日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、クランフォード・クロニクル 、1994年5月25日。2008年11月3日アクセス。 ↑ トロピア、ジョー。「マリア・ディッツィア」、 Broadway.com 、2007年6月14日。2019年9月19日アクセス。「出身地：ニュージャージー州クランフォード」 ↑ マレー、レスリー。「クランフォード在住者がニューヨーク連邦準備銀行の頭取兼CEOに任命される」、クランフォード・クロニクル 、2009年2月4日。2009年2月7日アクセス。 ↑ スタッフ。「ロバート・フェロ氏（46歳）死去、家族に関する著書多数」ニューヨーク・タイムズ ↑ チャールズ・ニューウェル・ファウラー、『米国議会人名録』 ↑ Gould, Brandon.「クランフォードのウィル・フリーズがナショナル・サイニング・デーにペンシルベニア州立大学でフットボールをプレーするためにサイン」、NJ Advance Media for NJ.com 、2016年2月3日、2019年8月24日更新。2021年5月4日アクセス。「高校生活を絵に描いたような形で終えたオフェンシブタックルのウィル・フリーズは、本日クランフォード高校でペンシルベニア州立大学とナショナル・レター・オブ・インテントにサインした。」 ↑ 「リサイクルプログラムが新記録を樹立」、クランフォード・シチズン・アンド・クロニクル 、1974年4月25日。2022年9月4日閲覧。「土曜日の午後、オレンジ・アベニュー中学校でリサイクル博覧会を開催するクランフォード・リサイクル・プログラム社は本日、3月31日に終了する収集年度において、これまでの地域記録をすべて上回ったと発表した。同プログラムの会長であるアルバート・M・ゲスラー氏は、1972～73年の収集年度の471,500ポンドに対し、514,860ポンドの紙が収集されたと報告した。」 ↑ 「エドワード・K・ギル」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Parachini, JR.「クランフォード高校卒業生がセントルイス・カージナルスでデビュー」、 Union News Daily 、2024年7月12日。2026年3月12日アクセス。「そして2024年6月のある日、彼は故郷クランフォードから約930マイル離れた場所で、セントルイス・カージナルスのブルペンの一員として、イニングの最後のアウトを取るために試合に出場した。2018年にクランフォード高校を卒業し、ヴィラノバ大学で大学野球で活躍したゴードン・グレースフォは、オーラトリー・プレップの打線で打者をなぎ倒していたが、8年後にはシンシナティ・レッズを相手に同じことを成し遂げた。」 ↑ 「群衆の中の顔」、スポーツ・イラストレイテッド ↑ ロラボー、セス。「ペンギンズのフォワード、マーク・ジョンストンは『世界最高の仕事』をしている」、ピッツバーグ・トリビューン・レビュー ↑ ゲイリー・コットのクリエイティブ・ウェアハウスについて。2012年7月17日アクセス。「私はニュージャージー州クランフォードで育ちました。ガーデンステート・パークウェイの137番出口のすぐそばで、リンカーントンネルとニューヨーク市から21マイルの場所です。」 ↑ バーンスタイン、ミシェル・W.「ゲイリー・コットがクランフォードの思い出をコスビー・ショーに注入」クランフォード・クロニクル 、1987年6月4日。2022年9月28日アクセス。「クーガーズが勝ったのも不思議ではない。コットはクランフォードで育った。彼はマーガレット・コットと故バーナード・コットの息子で、1965年にクランフォード高校を卒業して以来、まるで絵本のようなキャリアを歩んできた。」 ↑ バースティン、ジョーン・N.『過去と未来：ニュージャージーの女性たちの人生』 161ページ。シラキュース大学出版局 、1996年。ISBN 9780815604181 2016年10月28日アクセス。「1896年、レイキー一家はニュージャージー州クランフォード（ユニオン郡）に引っ越した。そこは静かな町で、レイキーはそこで療養を続けることができた。」 ↑ Brule, M.「郊外の住宅から荒野の隠れ家へ：フランク・T・レントの住宅建築」（2012年）xii ↑ フォックス、マルガリット 。「9/11の粉塵とその健康への影響を分析した科学者、ポール・リオイ氏、68歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ エドモンド・L・アンドリュース 「経済顧問が政治の原則を学ぶ」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「連邦検察官ラルフ・マラ氏、ニュージャージー州スポーツ・博覧会公社の最高法務責任者に就任」、スター・レジャー紙 ↑ 「マーストン、ニュージャージー州に留まる」クーリエ・ニュース ↑ ディーン・マシー（1891年～1972年）プリンストン地域コミュニティ財団のWayback Machine に2016年11月9日に アーカイブされました。2016年11月8日にアクセス。「ディーン・マシーは1891年に生まれ、ニュージャージー州クランフォードで育ち、ピングリー・スクールに通いました。」 ↑ 『クランフォードを讃えて』（2021年）31ページ（「ジョン・ムーディーは1893年から1913年までクランフォードに住み、最初はミルン通りに住んでいた」） ↑ 「アストロズのワールドシリーズ優勝チームには、ブルペンにラトガース大学出身者がいる」、ラトガース大学 。2022年11月9日アクセス。「ニュージャージー州クランフォード出身のマーフィーは、ロゼル・カトリック高校で遊撃手とリリーフ投手として活躍した後、ラトガース大学に入学し、殿堂入り監督フレッド・“ムース”・ヒルの下で野球をプレーするという全米入学意向書に署名した。」 ↑ 「ナショナル・メリット」、ウェストフィールド・リーダー紙 、2005年11月24日。2018年1月22日閲覧。「ユニオン・カトリック高校の生徒、カータレット出身のエイミー・ドゥーリー、ファンウッド出身のトーマス・フィッツギボン、エジソン出身のブラッドリー・ゲレス、エジソン出身のキャサリン・マクギー、クランフォード出身のビクトリア・スペルマンが、2006年度ナショナル・メリット奨学金プログラムの優秀生徒に選ばれました。各生徒には、学校とナショナル・メリット奨学金協会から表彰状が授与されます。」 ↑ ギャビン、ロバート。「封印が解かれた手紙が、キース・ラニエールによるNXIVMの最高幹部への残酷さを明らかに」、タイムズ・ユニオン ↑ ドン・E・ウッズ「ニュージャージー州の女性が申請した無神論者ナンバープレートは憲法修正第1条に違反すると訴訟で主張」サウスジャージータイムズ ↑ Millar, Will. "「8THEIST」ナンバープレートが連邦訴訟を引き起こす" , Inquisitr 、2014年4月19日。2019年9月19日アクセス。「昨年8月、アメリカ無神論者協会の会長であるクランフォード在住のデビッド・シルバーマン氏は、ナンバープレートとして「ATHE1ST」を取得しようとした。これは文字「I」の代わりに数字の「1」を使用したものである。シルバーマン氏は、自動車管理局の職員によって不快であるとしてナンバープレートの取得を拒否されたが、その月の後半に決定が覆された。」 ↑ 「スペリー一家、はしごで炎から逃げる。ニュージャージー州クランフォードにある彼らの別荘は、貴重な絵画とともに全焼。」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「UJCキャンパスにウィリアム・M・スペリー記念天文台を建設するための10万ドルの寄付」、クランフォード・シチズン・アンド・クロニクル 、1964年2月29日。2022年9月28日アクセス。「クランフォードに長年住んでいた故ウィリアム・ミラー・スペリーは、FW・ベイネッケ夫人の父であり、現在スペリー・アンド・ハッチンソン社（S&Hグリーンスタンプの販売会社）の社長であるウィリアム・S・ベイネッケの祖父である。」 ↑ 「ウィリアム・M・スペリー（1839–1927）2016年11月4日に ウェイバックマシンにアーカイブ、アマチュア天文家。2016年11月4日 アクセス。「1898年にクランフォードにやってきたウィリアム・ミラー・スペリーと、彼の兄弟であるトーマス・アレクサンダー・スペリーとジョセフ・オースティン・スペリーの2人は、クランフォードのコミュニティの発展に大きく貢献しました。3人ともこの地域の市民的成長に真摯かつ継続的な関心を持ち続けていました。」 ↑ 「俳優ジョセフ・ストライカー、74歳、『キング・オブ・キングス 』に出演」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「エチル社の幹部、石油会社の販売担当副社長、J・コワード・テイラー氏死去 ― プリンストン大学の陸上競技スター」、ニューヨーク・タイムズ ↑ アントネッリ、トニアン。「クランフォード大火100周年を記念する町。1世紀前、オペラハウスブロックとして知られる一連の商店街が、ダウンタウンの大火災で全焼した。」、クランフォード・パッチ、2012年2月3日。2016年11月5日アクセス。 ↑ エンスリン、ジョン C.「ニュージャージー州最高裁判所に新鮮な風を吹き込む。同僚らが指名者を称賛」、ザ・レコード ↑ ハリエット・モーガン・ティング（1905-1952）文書、1926-1952年 MS 106 & MSA 473、バーモント歴史センター。2024年1月9日アクセス。「ハリエット・モーガン・ティングは、1905年5月17日、ニュージャージー州クランフォードで、サラ・マルガレータ・ハイドとフランシス・ウィリアム・ティング・シニアの娘として生まれた。」 ↑ 「クランフォード在住、ラジオアナウンサー、エアトレインのナレーション担当 ― バーニー・ワーゲンブラストの少年時代の夢が実りあるキャリアに」、TAP into Cranford、2015年4月18日。2017年11月19日閲覧。「バーニー・ワーゲンブラストは誰もが知っている名前ではないかもしれないが、クランフォードに生涯住んでいる彼の声は毎日何十万人もの人々に聞かれている。ワーゲンブラストは、ニューヨークの多くの地下鉄路線と、ニューアーク空港およびJFK空港のエアトレインシステム全体でアナウンスを担当している。」 ↑ ジェニファー・ウェストホーベン、2013年3月24日、 Wayback Machineに アーカイブ、 HLN 。2013年3月28日アクセス。「ウェストホーベンはブリンマー大学で歴史学と政治学の学士号を取得し、ニュージャージー州クランフォードで育った。」 ↑ ラゴネーゼ、ダナ。「クランフォード出身のジョーダン・ホワイトがクリスタル・バウワーソックス主演のRev It Upコンサートに出演」、クランフォード・クロニクル 、2011年8月4日。2013年2月20日アクセス。「コンサートの収益の少なくとも半分は、若年性糖尿病の支援に充てられる。このチャリティコンサートには、ホーソーン・ハイツ、カルメン・マグロ、そしてクランフォード出身のジョーダン・ホワイトも出演する。」 ↑ 「ジョーダン・ホワイトに会う」2011年7月17日、 Wayback Machineに アーカイブ、 The Valley Beat ↑ ラミレス、ロバート。「クランフォード高校図書館がアフリカ系アメリカ人の先駆者にちなんで改名」、TAP into Cranford、2020年2月7日。2022年9月28日アクセス。 
