ミルト・キャンベル

メダル記録
男子陸上競技
アメリカを代表する
オリンピック
	1956 メルボルン	十種競技
	1952 ヘルシンキ	十種競技

ミルトン・グレイ・キャンベル（1933年12月9日 - 2012年11月2日）^{[1]は、1950年代のアメリカの十種競技選手。1956年、}夏季オリンピックの十種競技で金メダルを獲得した初のアフリカ系アメリカ人となった。^[2]

キャンベルはニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。プレインフィールド高校では陸上、フットボール、水泳で競技した。^[3]その後インディアナ大学（ブルーミントン）に入学し、フットボールと陸上競技をプレーした。^[4]

ミルトン・グレイ・キャンベル、通称「ミルト」は、1933年12月9日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。キャンベルのスポーツ好きは幼い頃から明らかで、常に兄のトムと競い合い、彼を上回ろうとしていたが、彼の運動能力が初めて注目されたのは高校時代だった。彼はプレインフィールド高校（1953年卒業）に通い、陸上競技、フットボール、水泳に参加したが、当時スポーツ界ではアフリカ系アメリカ人はまともに泳げないというのが広く受け入れられていた。^[5]

プレインフィールド高校在学中、キャンベルは1952年のオリンピック十種競技チームに選出された。18歳だったキャンベルは、十種競技でボブ・マシアスに次ぐ2位となった。^[6]キャンベルは、高低ハードルと走り高跳びでニュージャージー州の記録を樹立し、フットボールではフルバックとして140ポイントを獲得した。 1997年にニュージャージー州高校体育協会の殿堂入りを果たした。 ^{[4] 1952年には}、トラック・アンド・フィールド・ニュースの「年間最優秀高校生アスリート」に 選ばれた。 ^[7]

キャンベルはフットボールと水泳の両方で「オールステート」の栄誉を獲得しましたが、陸上競技で最も優れていたため、コーチにニュージャージー州全体で最も優れたアスリートになることを目指していると伝えたところ、コーチはキャンベルなら世界一になれると信じていると答えました。^[8]キャンベルは彼の返答に驚き、どうすればそのような偉業を達成できるのか尋ねました。コーチは、そうするにはオリンピックの十種競技で優勝しなければならないと指示しました。十種競技について聞いたことがなかったキャンベルは、もっと情報を得るために調べなければなりませんでした。その性質に興味をそそられたキャンベルは、挑戦することを決意し、トレーニングを開始しました。彼は、ヘルシンキで開催される予定の1952年オリンピックで米国を代表することを望みました。キャンベルは当初、ハードル競技への出場権を望んでいましたが、当日になると、上位3人だけが出場できる中、4位になりました。^[2]プレインフィールド高校のコーチの指導により、18歳のキャンベルはオリンピックの十種競技チームに選ばれ、予選通過が十種競技への初めての参加となり、前回1948年のロンドン大会の金メダリスト、ボブ・マシアスに次ぐ2位に終わった。ニュージャージー州の自宅に戻ったキャンベルは、この競技で銀メダルを獲得したことで拍手と祝福を受けた。しかし、キャンベル自身は勝ちたかっただけに残念に思い、メルボルンで開催される1956年のオリンピックで優秀な成績を収めて優勝するためには、今後4年間、より一生懸命、より長く練習する必要があることを悟った。

1952年から1956年のオリンピックの間に、キャンベルはインディアナ大学（ブルーミントン）に入学し、高校時代と同じようにフットボールと陸上競技をし、来たるオリンピックに向けてさらに準備を進めた。1956年の夏が近づく頃には、キャンベルは準備ができていた。メルボルンのトラックに出て圧倒的な成績を収め、十種競技で金メダルを獲得し、120ヤードハードル走で13.4秒の記録も樹立した。^[9]

キャンベルは、若い頃は水泳の名手だった。オールラウンドアスリートだったキャンベルは、 1957年にNFLの クリーブランド・ブラウンズにドラフトされ、ジム・ブラウンと同じバックフィールドで1シーズンプレーした。^[10]ミルトは、白人女性と結婚したため、オーナーのポール・ブラウン によってクリーブランド・ブラウンズから解雇された。 ^[11] その後、数年間カナディアン・フットボール・リーグでプレーし、1964年にフットボール選手としてのキャリアを終えた。^[11]

オリンピックの十種競技選手としての華々しい活躍が彼のアスリートとしてのキャリアのピークだったと思われる一方、彼はフットボールのフィールドでもその才能を発揮し続け、 1957年にNFLの クリーブランド・ブラウンズにドラフトされた。ハーフバックのポジションで7回ラッシュし、合計23ヤードを獲得し、MVPで新人王のランニングバック、ジム・ブラウンと共にプレイした。^[10]しかし、彼のNFLキャリアは不当に短命に終わった。ブラウンズのオーナー、ポール・ブラウンは、自身の人種差別主義の理想をキャンベルの運動能力よりも優先し、白人女性のバーバラ・マウントとの結婚を理由に彼をチームから追い出した。キャンベルによると、キャンベルが「解雇」される前日にブラウンは彼をオフィスに呼び出し、結婚した理由を尋ねた。キャンベルは「君が結婚したのと同じ理由で僕も結婚したんだろう」と答え、それは自分には関係ないことだとブラウンに告げた。翌日、彼はブラウンズにはもう彼の力は必要ないという手紙を受け取った。^[12]キャンベルは依然としてフットボール選手としてのキャリアを追求したいと考え、カナダに渡り、カナディアンフットボールリーグに入団し、ハミルトン・タイガーキャッツ（8試合で468ヤードを走った）、キッチナー・ウォータールー・ダッチマン、モントリオール・アルエット（3試合）、トロント・アルゴノーツ（9試合）でプレーし、1964年に引退した。^[11]

ミルトはほとんどのスポーツをやめたが、アクティブなままでいることを求めた。柔道を始め、ヨシダ・ヨネスカの指導の下、すぐに昇格していった。ヨシダは、ミルトが1972年のオリンピックチームに入る可能性が高いと述べた。^[8] AAUの役員は彼のカードを取り下げ、柔道ではオリンピックに出場できないと述べた。^[8]理由は、ミルトがプロのフットボール選手として競技していたためである。プロの陸上競技選手はオリンピックに出場できるが、自分はフットボールをやっているため出場できないため、ミルトは困惑した。^[8]

2008年、ニュージャージー州ウェストロングブランチのモンマス大学より名誉公務博士号を授与された。 ^[要出典]

ミルト・キャンベルは並外れたアスリートとしての功績にもかかわらず、有名になることはなく、同時代の他の有名アスリートのように正当な報酬を得ることもなかった。ボブ・マティアスやブルース・ジェンナーなど他のオリンピック十種競技選手は、勝利後に多くの重要なスポンサー契約やウィーティーズの箱入りのスポットを獲得したが、キャンベルは1956年の表彰台から現金もスポンサーもなく、特集を組んでくれとテレビの幹部からも頼まれることなく去っていった。こうした待遇の違いについて尋ねられたキャンベルは、「アメリカは黒人が世界最高のアスリートになる準備ができていなかった」と断言した。^[12]それ以来、キャンベルは有名ではないが「有名」なオリンピックのスーパースターと見なされている。著名なスポーツニュースプラットフォームは、スポーツ界での驚異的な運動能力と功績を称賛する手段として、特定の基準に当てはまるアスリートのリストを定期的に入手している。 2000年というごく最近、ESPNは「最も偉大な黒人アスリート50人」と「20世紀のトップアスリート100人」のリストを発表し、国民に彼らのヒーローがなぜそれほど注目されているのかを思い出させた。キャンベルはどちらのリストでも上位に入るに値するが、実際にはどちらのリストにも含まれておらず、名前すら挙げられていない。^[13]

キャンベルは1982年にインディアナ大学陸上競技殿堂入りを果たし、1992年には米国オリンピック殿堂入りを果たした。2012年6月、キャンベルはニュージャージー州の殿堂入りを果たした。^[10] (nytimes.com) また、全米陸上競技殿堂と国際水泳殿堂にも名を連ねており、両殿堂入りを果たした唯一の人物である。

キャンベルは前立腺がんとの長い闘病生活の末、2012年夏、長年の恋人リンダ・ラッシュに見守られながら、ジョージア州ゲインズビルの自宅で亡くなった。享年78歳で、娘たち（ジュリー・キャンベル、ドリアンヌ・B、モナ・H）、息子たち（ミルトン・G・キャンベル・ジュニア、故人、ジャスティン・キャンベル、ミルトン・G・キャンベル3世）、孫娘（タリア・L・キャンベル）、ひ孫（ナサニエル・G・ジョンセン）が遺された。ゲインズビルのメモリアル・パーク墓地と霊廟北に埋葬されている。^[5]

• チームUSA殿堂入りしたミルト・キャンベル（2023年6月21日アーカイブ）
• Olympic.comのミルトン・グレイ・キャンベル
• Olympic.org の Milton Gray Campbell (アーカイブ)
• Olympediaの Milt Campbell