ダドリー・ムーア

ダドリー・ムーア CBE
1991年のエミー賞授賞式でのムーア
生まれる	ダドリー・スチュアート ジョン・ムーア ( 1935-04-19 )1935年4月19日 チャリング クロス、ロンドン、イギリス
死亡	2002年3月27日(2002-03-27)（66歳） プレインフィールド、ニュージャージー州、米国
休憩所	ヒルサイド墓地、スコッチプレーンズ、ニュージャージー州、米国
母校	オックスフォード大学マグダレン・カレッジ
職業	俳優 コメディアン ミュージシャン 作曲家
活動年数	1961–1999 [1]
配偶者	スージー・ケンドール ​ ​ （ 1968年結婚 、 1972年離婚）  火曜日のウェルド ​ ​ （ 1975年結婚 、 1980年離婚）  ブローガン レーン ​ ​ （ 1988年結婚 、 1991年離婚）  ニコール・ロスチャイルド ​ ​ （ 1994年結婚 、 1998年離婚）
子供たち	2

ダドリー・スチュアート・ジョン・ムーア CBE（1935年4月19日 - 2002年3月27日）は、イギリスの俳優、コメディアン、ミュージシャン、作曲家である。1960年代のイギリス風刺ブームの立役者としてイギリスで最初に有名になった。彼は、風刺コメディのブームを作った1960年のコメディレビュー「ビヨンド・ザ・フリンジ」の4人の作家兼パフォーマーの1人だった。そのチームのメンバーであるピーター・クックとともに、ムーアはBBCのテレビシリーズ「Not Only... But Also」でコラボレーションした。人気のあるコンビとして、ムーアの道化師ぶりはクックの無表情な独白とは対照的だった。^[2] 2人は1966年の英国アカデミー賞最優秀エンターテイメントパフォーマンス賞を共同で受賞し、1970年代半ばまで他のプロジェクトでも一緒に仕事をしたが、その頃にはムーアは映画俳優に専念するためにロサンゼルスに定住していた。

ムーアのコメディ映画俳優としての経歴は、ヒット作、特に60年代のロンドンを舞台にした『ベダズルド』（1967年、クックと共演）やハリウッド作品『ファール・プレイ』（1978年）、『10』 （1979年）、『アーサー』（1981年）で特徴づけられた。『アーサー』でムーアはアカデミー賞主演男優賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞を受賞した。 『ミッキー&モード』 （1984年）での演技で2度目のゴールデングローブ賞を受賞した。ムーアは1987年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を授与され、2001年11月16日にバッキンガム宮殿でエリザベス女王からCBEを授与されたが、これがムーアにとって最後の公の場となった。^{[3] [4]}

ムーアはロンドン中心部の旧チャリング・クロス病院で、秘書のエイダ・フランシス（旧姓ヒューズ）とグラスゴー出身の鉄道電気技師ジョン・ムーアの息子として生まれた。^[5] 彼にはバーバラという姉がいた。^{[6]ムーアは}エセックス州ダゲナムのベコントリー邸で育った。彼は身長が5フィート2インチ（1.57メートル）と低く、病院での長期治療を必要とする内反足だった。このため彼は他の子供たちの笑いの種になった。6歳になるまでには右足は矯正治療によく反応したが、左足は永久にねじれ、左脚の膝下は萎縮してしまった。彼は生涯このことを気にし続けた。

ムーアは6歳で聖歌隊員になった。11歳でギルドホール音楽学校の奨学金を得て入学し、そこでハープシコード、オルガン、バイオリン、音楽理論、作曲を学んだ。^[7]急速に才能あるピアニスト、オルガン奏者へと成長し、14歳になる頃には地元の教会の結婚式でオルガンを弾いていた。ダゲナム郡立高校に通い、ピーター・コーク（1926-2012）から熱心な音楽指導を受け、オックスフォード音楽奨学金の取得に役立った。（ノーマ・ウィンストンもダゲナムでコークの教え子だった）。^[8]コークは作曲家でもあった。ムーアは1990年代半ばまで連絡を取り合っており、2006年にはコークに宛てた手紙が出版された。^[9]

ムーアはオックスフォード大学マグダレン・カレッジのオルガン奨学金を得て入学し、作曲家のバーナード・ローズに師事した。^{[7] [10]}そこで音楽と作曲を学びながら、オックスフォード・レビューでアラン・ベネットと共演した。大学在学中、ムーアはジャズ音楽への愛を育み、熟達したジャズ・ピアニスト兼作曲家となった。ジョン・ダンクワースやクレオ・レインといったミュージシャンと活動を始めた。1960年にダンクワースのバンドを離れ、 『ビヨンド・ザ・フリンジ』の制作に取り組んだ。

オックスフォード大学ウォダム・カレッジの卒業生ジョン・バセットは、ジャズバンド仲間でキャバレー界の新進気鋭のムーアを、コメディー・レビュー「ビヨンド・ザ・フリンジ」を企画していたプロデューサーのロバート・ポンソンビーに推薦した。バセットはジョナサン・ミラーも選んだ。次にムーアはアラン・ベネットを推薦し、ベネットはピーター・クックを推薦した。

『ビヨンド・ザ・フリンジ』は1960年代のイギリスの風刺劇ブームの先頭に立ったが、1960年にエディンバラと地方で上演された当初の反響はいまいちだった。ドナルド・アルベリーとウィリアム・ドナルドソンによる改訂版プロダクションでロンドンのフォーチュン劇場に移ったとき、ケネス・タイナンの好意的なレビューもあって大ヒットとなった。^[12]ショーにはダドリー・ムーアの音楽を使ったミュージカルもいくつかあったが、最も有名なのはベートーベン風にアレンジされた「コロンエル・ボギー・マーチ」で、ムーアはこれを最後まで演奏できなかったようだ。

1962年、ショーはオリジナルのキャストでニューヨークのジョン・ゴールデン劇場に移されました。1963年2月10日、ジョン・F・ケネディ大統領が公演を観劇しました。ショーは1964年までニューヨークで続きました。

ムーアが英国に戻ると、BBCで自身のシリーズ『Not Only... But Also』（1965年、1966年、1970年）のオファーを受けた。これはムーアのために特別に制作されたものだったが、ピーター・クックをゲストとして招いたところ、彼らのコメディのコンビが注目を集め、シリーズの定番となった。クックとムーアは、マフラーや布製の帽子をかぶった労働者階級の男性ピートとダッドが政治や芸術についてコメントするスケッチで最もよく知られているが、彼らはまた、一連の単発キャラクターも作り上げ、通常ムーアはクックが演じる上流階級の変わり者の1人へのインタビュアーの役を演じた。

2人は、テープレコーダーを使ってアドリブのルーティンを録音し、それを書き起こして編集するという型破りな手法を編み出した。これでは台本を完全にリハーサルする時間が足りず、2人はキューカードを用意することが多かった。ムーアは「コーピング」で有名だったので、番組は生放送されることが多く、クックはスタジオの観客からさらに大きな反応を得るためにわざとムーアを笑わせた。BBCはシリーズの大半を消去したが、サウンドトラックの一部（LPレコードで発売された）は残っている。1968年、クックとムーアは一時的にATVに移り、 「Goodbye Again 」というタイトルの1時間番組を4本制作したが、BBCの番組ほど批評家から好評を博さなかった。

映画では、ムーアとクックは1966年のイギリスのコメディ映画『The Wrong Box』に出演し、その後、エレノア・ブロンと共に『Bedazzled』（1967年）の脚本・主演を務めた。^[13] 1960年代のスウィンギング・ロンドンを舞台にした『Bedazzled』はスタンリー・ドーネンが監督した。2人は60年代を、アンサンブル・ケイパー映画『Monte Carlo or Bust』と、リチャード・レスターの『The Bed Sitting Room』（スパイク・ミリガンとジョン・アントロバスの戯曲を原作とする）に出演して締めくくった。1968年と69年には、ムーアは2本のソロ・コメディ映画に出演し、最初は映画『30 is a Dangerous Age, Cynthia 』に、次に舞台ではロンドンのウエストエンドにあるグローブ座で上演されたウディ・アレンの『Play It Again, Sam』の英語版に出演した。

1970年代、ムーアとクックの関係は、クックのアルコール依存症が仕事に影響し始めたことで、ますます緊張していった。しかし、1971年にクックとムーアは『Not Only....But Also』と『Goodbye Again』のスケッチと新しい素材を組み合わせて、舞台レビュー『Behind the Fridge』を創作した。このショーは1971年にオーストラリアとニュージーランドをツアーし、1972年から1973年までロンドンのウエストエンドで上演され、1973年にニューヨークに移り、『Good Evening』と改題された。^{[14]クックは舞台上でも舞台外でも頻繁に酔っ払って登場した。それにも関わらず、このショーは非常に人気を博し、}トニー賞とグラミー賞を受賞した。

『グッド・イブニング』のブロードウェイ公演が終了した後、ムーアはハリウッドで映画俳優としての野望を追求するためにアメリカに留まったが、2人はSNLの最初のシーズン中の1976年1月24日にサタデー・ナイト・ライブの司会者として再会した。彼らは「ワン・レッグ・トゥー・フュー」や「フロッグ・アンド・ピーチ」など、数々の古典的な舞台ルーチンを演じたほか、ショーのアンサンブルといくつかの寸劇にも参加した。

クックがムーアを説得して、ピートとダッドのユーモアをさらに発展させてデレクとクライヴというLPレコードを作るよう頼んだのは、 『グッド・イブニング』のブロードウェイ公演中だった。クリス・ブラックウェルが音楽業界の友人たちに海賊版を回覧し、その録音が人気を博したため、クックはそれを『デレクとクライヴ（ライブ）』（1976年）として商業的にリリースすることを決めた。その後、さらに2枚の「デレクとクライヴ」アルバム、『デレクとクライヴ・カム・アゲイン』 （1977年）と『デレクとクライヴ・アド・ネイスアム』（1978年）がリリースされた。後者はドキュメンタリー『デレクとクライヴ・ゲット・ザ・ホーン』用に撮影もされた。映画では、2人の間の緊張が限界に達していたことが明らかで、ムーアはレコーディング室から出て行きながら「別れるのはとても簡単だ」と歌っていた。 2009年、当時、3つの別々のイギリス警察が、彼らの「デレクとクライヴ」コメディー録画を理由にわいせつ法で起訴することを望んでいたことが明らかになった。^[要出典]

二人のコンビが最後に出演した作品は1978年の『バスカヴィル家の犬』で、ムーアはクック演じるシャーロック・ホームズのワトソン博士役を演じたほか、女装、片足の男、映画の冒頭と最後に登場する派手でいたずら好きなピアニストの役の3つの役を演じた。ムーアはこの映画の音楽も書いた。共演者のテリー・トーマスはこの映画を「今まで出演した中で最もとんでもない映画だった…魔法なんてなかった…ひどいものだった!」と評した。^[15]この映画は批評的にも興行的にも成功しなかった。

ムーアとクックは、1987年にアメリカのホームレス支援のための毎年恒例のチャリティーイベント「コミック・リリーフ」で​​再会し、1989年にはアムネスティ・インターナショナルのチャリティーイベント「ザ・シークレット・ポリスマンズ・ビゲスト・ボール」でイギリスの観客を前に再び共演した。

ムーアは1995年のクックの死に深く心を痛め、何週間もロンドンのクックの自宅に定期的に電話をかけ、留守番電話に友人の声を聞きたがった。ムーアはロンドンで行われたクックの追悼式に出席したが、当時、ムーアを知る多くの人々がムーアの行動がおかしく、悲しみや飲酒のせいだと指摘した。1995年11月、ムーアは友人でユーモア作家のマーティン・ルイスと協力し、ロサンゼルスで2日間のクック追悼式を企画し、ルイスと共同で主催した。^[要出典]

2004年12月、イギリスのチャンネル4テレビ局は、ムーアとクックの関係をドラマ化したテレビ映画『Not Only But Always』を放送したが、制作の注目のほとんどはクックに向けられていた。同じ頃、2人の関係はクリス・バートレットとニック・アウデによる『 Pete and Dud: Come Again』という舞台劇の題材にもなった。この作品ではムーアが主な題材となっている。1980年代のトークショースタジオを舞台に、ムーアとクックの滑稽で個人的な関係、そしてパートナーシップ解消後の2人のキャリアの方向性を描いている。

1960年代、ムーアはドラマーのクリス・カラン、ベーシストのピート・マクガークとともにダドリー・ムーア・トリオを結成した。1968年6月にマクガークが自殺した後、ピーター・モーガンが彼の代わりとしてグループに加入した。^[16]

ムーアが認める主な音楽的影響はオスカー・ピーターソンとエロール・ガーナーである。インタビューで彼は、ついにガーナー独特の左手のかき鳴らしをマスターした日のことを回想し、興奮のあまり数日間左手でそのリズムをずっと弾きながら歩き回ったと語っている。彼の初期の録音には、「My Blue Heaven」、「Lysie Does It」、「Poova Nova」、「Take Your Time」、「Indiana」、「Sooz Blooz」、「Baubles, Bangles & Beads」、「Sad One for George」、「Autumn Leaves 」などがある。このトリオはイギリスのテレビで定期的に演奏し、多数の録音を行い、ピーター・クックのロンドンのナイトクラブ、エスタブリッシュメントで長年にわたり常連だった。他のアルバムとしては、The Dudley Moore Trio、Dudley Moore plays The Theme from Beyond the Fringe and All That Jazz、 The World of Dudley Moore 、The Other Side Of Dudley Moore、Genuine Dudを録音した。

ムーアはレコードプロデューサーのクリス・ガニングの親しい友人であり、サイモン・デュプリーとビッグ・サウンドのためにガニングがプロデュースした1969年のシングル「Broken Hearted Pirates」でピアノを演奏した（クレジットなし）。^[17] 1976年にはラリー・ノーマンのアルバム「In Another Land 」でピアノを演奏し、特に「The Sun Began to Rain」という曲で演奏した。1981年にはクレオ・レインとともに「Smilin' Through」を録音した。

彼は、映画『ベダズルド』（1967年）、『30歳は危険な年齢』、『シンシア』（1968年）、『証拠不十分』（1968年）、『階段』（1969年）、『バスカヴィル家の犬』（1978年）、『6週間』（1982年）などのサウンドトラックを作曲しました。

1970年代後半、ムーアはハリウッドに移り、ゴールディ・ホーンとチェビー・チェイスが出演したヒット映画『ファール・プレイ』（1978年）で脇役を演じた。翌年、ブレイク・エドワーズ監督の『10』でブレイクし、 1979年の興行収入最大のヒット作の一つとなり、ムーアは恋愛映画の主演男優として前例のない地位を得た。ムーアはその後、コメディ映画『 Wholly Moses !』に出演したが、大ヒットとはならなかった。

1981年、ムーアは『アーサー王伝説』の主役を演じた。これは『10』よりもさらに大ヒットした。ライザ・ミネリとジョン・ギールグッドが共演し、興行的にも批評的にも成功を収め、ムーアはアカデミー賞主演男優賞にノミネートされ、ギールグッドはアーサー王の厳格だが情け深い召使いの役でアカデミー助演男優賞を受賞した。ムーアはヘンリー・フォンダ（『黄金の湖』）に敗れたが、ミュージカル/コメディ部門でゴールデングローブ賞主演男優賞を受賞した。同年、イギリスのテレビ番組『An Audience With... 』にゲスト出演した。

その後の映画『シックス・ウィークス』（1982年）、『ラブシック』（1983年）、『ロマンティック・コメディ』（1983年）、『運命のいたずら』（1984年）は、いずれもそこそこの成功にとどまった。1984年には、ブレイク・エドワーズ監督の『ミッキー＆モード』で主演を務め、エイミー・アーヴィングと共演し、再びゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞を受賞した。

その後の作品、ベスト・ディフェンス（1984年）、『サンタクロース ザ・ムービー』（1985年）、『そして父になる』（1987年）、『アーサー2』（1988年）（オリジナルの続編）、 『クレイジー・ピープル』（1990年）、『ベルボーイのせい』（1992年）、『キングコング』のアニメ版は、批評的にも商業的にも評価が安定しなかった。ムーアは最終的にアーサーの続編を否定したが、後年クックは『アーサー2』の方が『アーサー』よりも好きだと言って彼をからかうことになる。

1986年、彼は再び『サタデー・ナイト・ライブ』の司会を務めたが、今回はピーター・クックは参加していなかった。

ムーアは1987年3月に、ベニスビーチにある彼のレストランでイーモン・アンドリュースにサプライズで迎えられ、イギリスの『This Is Your Life』の二度目の主題となった。 ^[18]彼はそれ以前にも1972年12月にこの番組で栄誉を授けられていた。

俳優業に加え、ムーアは作曲家やピアニストとしても活動を続け、数多くの映画のスコアを書いたり、ピアノコンサートを行ったりした。その中でも特に人気を博したのが、クラシックの人気曲のパロディだった。 1988年3月、ロサンゼルスでジョナサン・ミラーがプロデュースした『ミカド』にココ役で出演。ケニー・Gのアルバム『シルエット』に収録されているミュージックビデオ「Against Doctor's Orders」にも出演した。^[19]

1991年にアルバム『Songs Without Words』をリリースし、1992年にはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで録音された『Live From an Aircraft Hangar』をリリースした。

彼は1991年に指揮者のサー・ゲオルグ・ショルティと共同で、チャンネル4のテレビシリーズ「オーケストラ！」を制作しました。これは、聴衆に交響楽団を紹介するために作られました。その後、彼はアメリカの指揮者マイケル・ティルソン・トーマスと共同で、同様にクラシック音楽の協奏曲を聴衆に紹介するために作られた 同様のテレビシリーズ「コンチェルト！」 （1993年）を制作しました。

ムーアはCBSの2つのシリーズ『ダドリー』（1993年）と『ダディーズ・ガールズ』（1994年）に出演したが、両作品とも放送終了前に打ち切られた。

ムーアは1987年にニューヨークタイムズ紙の音楽評論家でピアニストのレナ・フラクターのインタビューを受け、2人は親しい友人になった。1995年までにムーアの映画キャリアは衰退し、台詞を思い出すのに苦労していたが、これは彼がそれまで経験したことのない問題だった。このため彼はバーブラ・ストライサンドの映画『鏡は二つの顔』から解雇された。^[20]しかし、彼の困難は実際には彼の死につながる病状の発症によるものだった。ピアノに専念することを選んだ彼は、フラクターを芸術的パートナーとして迎え入れた。彼らはデュオとして米国とオーストラリアで公演した。しかし、彼の病気はすぐにそこでも明らかになり、彼の指はいつも彼が望むように動かなくなった。ろれつが回らない、バランスを失うなどのさらなる症状は、世間やメディアによって酩酊の兆候と誤解された。ムーア自身はこれを説明できずにいた。彼はニュージャージー州にあるフラクターの実家に引っ越し、5年間そこに住んでいたが、これが彼女の結婚生活とムーアとの友情に大きな負担をかけ、彼女は後に彼を隣の家に住まわせた。

トニー・ビルとダドリー・ムーアは1983年にカリフォルニア州ベニスに72 Market Street Oyster Bar and Grillというレストランを創業した（2000年11月に閉店）。^{[21] [22]}

ムーアは4回結婚し、離婚している。女優のスージー・ケンドール（1968年6月15日 - 1972年9月15日）、チューズデイ・ウェルド（1975年9月20日 - 1980年7月18日、1976年2月26日に息子パトリックをもうけた）、ブロガン・レーン（1988年2月21日 - 1991年）^[23]、ニコール・ロスチャイルド（1994年4月16日 - 1998年、1995年6月28日に息子ニコラスをもうけた。^{[24] [25] [26] [27]}

1994年、ムーアは当時の恋人で後に妻となるニコール・ロスチャイルドを暴行したとして逮捕され、家庭内暴力の罪で起訴された。^[28]

彼はケンドール、ウェルド、レーンと良好な関係を維持していた。しかし、ロスチャイルドの病気が明らかになった当時、彼は彼女との困難な離婚を経験しており、同時に彼女と彼女の前の夫とロサンゼルスの家を共有していたため、ロスチャイルドが自分の葬儀に出席することを明確に禁止した。^[25]

1997年4月、ニューヨークの病院で5日間過ごした後、ムーアは脳の基底核にカルシウム沈着があり、前頭葉に回復不可能な損傷があることを知らされた。彼はロンドンで4回にわたる冠動脈バイパス手術を受け、さらに4回の脳卒中も患った。^[29]

1999年9月30日、ムーアはパーキンソン病プラス症候群の一種である進行性核上性麻痺（PSP）の末期変性脳疾患を患っていることを公表した。^[29] 初期症状のいくつかは酩酊状態と非常に類似していたため、酔っていると報告されたことがあり^{[30] [31] [32] [33] [34]}、その年の初めに病気と診断されていた。^[29] 1999年11月、ムーアは病気を公表して以来初めて公の場に姿を現し、フィラデルフィアで行われた慈善団体ミュージック・フォー・オール・シーズンズのチャリティーコンサートでジュリー・アンドリュースと共に詩を朗読した。最初はムーアは苦しんでいたが、すぐに落ち着き、冗談を言ったりアドリブをしたりし始めた。そして、これが彼にとって最後のパフォーマンスとなったが、スタンディングオベーションを受けた。^[1]彼の病気は急速に進行し、最終的に車椅子の使用を余儀なくされた。

ムーアは2002年3月27日の朝^[13] 、ニュージャージー州プレインフィールドで、PSPによる運動麻痺から生じた肺炎のため、 66歳で亡くなった。レナ・フラクターは彼が亡くなったとき彼の手を握っており、彼女の報告によると、彼の最後の言葉は「私の周りに音楽が聞こえる」だったという。^{[35] [36]ムーアは}ニュージャージー州スコッチプレーンズのヒルサイド墓地に埋葬された。フラクターは後に、2人の関係についての回想録「ダドリー・ムーア」（エバリー・プレス、2004年） を執筆した。

1981年、ムーアは『アーサー』での演技でゴールデングローブ賞主演男優賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされた。2001年11月、ムーアは大英帝国勲章（CBE）を授与された。病状の悪化にも関わらず、ムーアは11月16日にバッキンガム宮殿で行われた式典に車椅子で出席し、栄誉を受けた。^[20]これがムーアが公の場に姿を現した最後の機会となった。^[4]

• 「Goodbye-ee」b/w「Not Only But Also」、1965年、ピーター・クックとダドリー・ムーア / ダドリー・ムーア・トリオ（デッカ・レコード（英国）F.12158）
• 「スポッティ・マルドゥーンのバラード」1965年、ピーター・クックとダドリー・ムーア^[37]

• 「Strictly for the Birds」b/w「Duddly Dell」、1961年（パーロフォンR 4772） – ダドリー・ムーア・トリオ（デレク・ホッグ、ドラム、ヒューゴ・ボイド、コントラバス）
• ダドリー・ムーアのもう一つの側面、1965年（デッカ LK 4732 モノラル）ダドリー・ムーア・トリオ（ピート・マクガーク – コントラバス、クリス・カラン – ドラム）
• Genuine Dud、1966年（Decca LK 4788 Mono）The Dudley Moore Trio（Pete McGurk – コントラバス、Chris Karan – ドラム）[ The World of Dudley Moore、vol 2として1973年に再発]
• 『From Beyond The Fringe』、1966年（アトランティック・レコード・スタンダード 2 017）
• ダドリー・ムーア・トリオ、1969年（デッカ・レコード（イギリス）/ロンドン・レコード（アメリカ）PS558）
• ダドリー・ムーアが『ビヨンド・ザ・フリンジ・アンド・オール・ザット・ジャズ』のテーマを演奏、1962年（アトランティック 1403）
• ダドリー・ムーアの世界(デッカ SPA 106)
• ダドリー・ムーアの音楽( EMI オーストラリア(キューブ・レコード) TOOFA.14-1/2)
• ダドリー ダウン アンダー(キューブ ICS 13)
• ウェイヴェンドン フェスティバルでのダドリー ムーア( Black Lion Records BLP 12151)
• スマイリン・スルー–クレオ・レインとダドリー・ムーア、（Finesse Records FW 38091）
• 「鳥だけのために」 – クレオ・レインとダドリー・ムーア ( CBS A 2947)
• ビヨンド・ザ・フリンジとオール・ザット・ジャズのテーマ(コレクターズアイテム COL 6625)
• 航空機格納庫からのライブ中継(Martine Avenue Productions MAPI 8486)
• ソングス・ウィズアウト・ワーズ、1991年（GRP/BMG LC 6713）
• 最初のオーケストレーション- ダドリー・ムーアとリチャード・ロドニー・ベネット、ジョン・バセットと彼のバンドによる演奏(Harkit Records HRKCD 8054)
• ジャズ・ジュビリー(マーティン・アベニュー・プロダクションズ MAPI 1521)
• 1978 年 5 月 2 日、シドニー タウン ホールでのダドリー ムーア トリオ(ベースはピーター モーガン、ドラムはクリス カラン)。ピーター ウォールがプロデュース。
• 今日、ダドリー・ムーア・トリオは、再びモーガンとカラン（上記参照）とともに、1971 年にシドニーのユナイテッド サウンドで録音され、1961 年のロンドン セッションからのモノラル トラックがいくつか追加されました。詳細は不明です。

• ビヨンド・ザ・フリンジ（ウエストエンド録音）（1961）
• ビヨンド・ザ・フリンジ（ブロードウェイ録音）（1962）
• ピーター・クックだけでなくダドリー・ムーアも（1965）
• ワンス・ムーアとクック（1966年）
• ピーター・クックとダドリー・ムーアがあなたを地獄へご招待します！（1967）^[38]
• さよならまた（1968）
• だけでなく（1971）
• ビハインド・ザ・フリッジ（1971年）オーストラリア第35号^[39]
• ピートとダッドの世界(1974)
• グッドイブニング（1974）
• デレクとクライヴ（ライブ）（1976）
• デレクとクライヴが再び来る(1977)
• デレクとクライヴ アド・グレイスアム(1978)

• ダドリー・ムーア (1966)。オリジナル。デッカ LP「The Other Side of Dudley Moore」からピアノソロとして編曲。エセックス・ミュージック。

• ロジャー・ウィルムット『フリンジからフライングサーカスへ：1960～1980年のユニークなコメディ世代を祝う』エア・メシューエン社、1980年
• アレクサンダー・ゲームズ（1999年）。ピートとダッド：イラスト付き伝記。アンドレ・ドイチュ。ISBN 0-233-99642-7。
• ピーター・クックとダドリー・ムーア（2003年）。『ダッドとピート　ダゲナム・ダイアローグ』メシューエン。ISBN 978-0-413-77347-0。
• クリス・バートレットとニック・アウデ（2006年）。『ピートとダッド：カム・アゲイン』メシューエン・ドラマ。ISBN 0-413-77602-6。
• Dudley Moore: An Intimate Portrait、Rena Fruchter、Ebury Press、2004、ISBN 978-0-0918-9757-4。 
• ジュリアン・アプトン『Fallen Stars』、ヘッドプレス、2004年。
• ウィリアム・クック（2014年）。『One Leg Too Few: The Adventures of Peter Cook and Dudley Moore 』。Arrow。ISBN 978-0099559924。

Wikiquoteにダドリー・ムーアに関する引用があります。

• 「ダドリー・ムーアの映画」、映画クリップ集、5分
• IMDbのダドリー・ムーア
• TVガイドのダドリー・ムーア
• ダドリー・ムーア、ブリティッシュ・コメディ・ガイド誌に登場
• CNN.com の死亡記事
• 「アフェクショネイトリー・ダドリー」、2006年ラジオ4番組