1968年11月

1968年11月に以下の出来事がありました。

• アメリカによる北ベトナムへの砲撃は、飛行機の飛行任務が停止され、船舶の砲撃が停止し、国境付近の地上部隊の砲撃が停止したため、現地時間午後9時に停止した。^[1]
• 北イタリアで大雨が降り始め、トチェ川とその支流で洪水が発生し、ヴァッレ・モッソで61人が死亡した。さらに初日のうちに、周辺のビエッラ県でも12人が死亡した。 ^[2]
• MPAAの新しい評価システムが発効し、映画には「G」、「M」、「R」、または「X」のラベルが付けられた。「M」（成人向け）は後に「PG」（保護者の指導推奨）になった。^[3]
• 生まれ: シルヴィオ・ファウナー、イタリアのクロスカントリースキー選手、1995年50キロレース世界チャンピオン、サン・ピエトロ・ディ・カドーレ
• 死去: ゲオルギオス・パパンドレウ、80歳、 1944年から1945年、1963年、1964年から1965年までギリシャの首相。自宅軟禁から解放された直後、穿孔性潰瘍の手術の翌日。

• ニクソンの選挙運動スタッフである、後の司法長官ジョン・ミッチェルとアジア系アメリカ人のロビイスト、アンナ・シェンノートの会話を記録したFBIの文書には、彼女が南ベトナム駐米大使ブイ・ディエムに連絡を取り、南ベトナムがパリ和平会談への参加を避けることを確認したという会話が記録されていた。ある著者は後に、シェンノートとミッチェルが「私的な外交政策を行っていた」と述べ、これは米国法に違反する行為だったとしている。^[4]
• 南ベトナムのグエン・ヴァン・チュー大統領は、米国、北ベトナム、ベトコンが合意したパリ和平会談に南ベトナムが参加しないという「国民議会の熱狂的な歓声」を発表し、ベトナム戦争への米国の関与の終わりの始まりと思われた事態を台無しにした。チュー大統領は議員らに「ベトナム共和国政府は、我々とハノイの間で直接かつ真剣な会談を行う条件がまだ整っていないことを非常に残念に思う」と語り、「したがって、ベトナム共和国は現在のパリ会議に参加できない」と述べた。同時に、パリの北ベトナム交渉官らは、南ベトナムが和平会談に参加することを保証するのは米国次第であると述べた。^[5]

• パレスチナ解放人民戦線（PFLP）は、創設者ジョージ・ハバシュと他の2人のPFLP指導者ファイズ・カドゥラ、アリ・ブシュナクをシリアの刑務所から脱獄させることに成功した。3人は3月19日に逮捕され、外交手段で釈放しようとするPFLPの努力は失敗した。^[6]
• 生まれ: デビー・ロション、カナダのホラー映画女優、バンクーバー

• ユーゴスラビア連邦政府は、アルバニア語を話すコソボ人少数派（社会主義共和国セルビア社会主義共和国に居住）と妥協し、セルビアの州の名前を「コソボ・メトヒヤ自治州」から「コソボ社会主義自治州」に変更し、西部への言及を削除し、アルバニア人のシンボルである双頭の鷲を組み込んだ旗を住民が「広く使用」できるようにした。^[7]
• 生まれる：
  • ニュージーランドのクリケット選手兼ウィケットキーパー、リー・ジャーモン。クライストチャーチにて
  • マイルズ・ロング、アメリカのポルノ映画監督、サンフランシスコ
  • ダニエル・ランダ、チェコのパンクロックミュージシャン、プラハ
• 死去: ヴァーン・スティーブンス、48歳、アメリカの野球遊撃手、1945年アメリカンリーグ本塁打王

• 元アメリカ副大統領で共和党候補のリチャード・M・ニクソンが、 現職副大統領で民主党のヒューバート・H・ハンフリーとアメリカ独立党候補のジョージ・C・ウォレスを破り、アメリカ合衆国大統領に選出された。^[8]一般投票ではニクソンが31,783,783票、ハンフリーが31,271,839票を獲得し僅差だったが、選挙人投票（301対191）では最終的に差がつかなかった。ニクソンが勝利するのか、それとも過半数を獲得する政党がなく、選挙が下院で決定されることになるのかは、翌日の正午近くまで不透明なままだった。 4つの州（および66の選挙人）がまだ不確定なままで、ニクソンは勝利に必要な270票のうち261票を獲得し、ハンフリーは166票、ウォレスは45票だった。一方、メディアはシカゴ市長デイリーが集計結果を発表するのを待っていた。この集計結果により、イリノイ州の26票の勝者が決まる。ハンフリーが4州すべてを制していたら、どの候補者も270票を獲得することはなかっただろう（ニクソン261票、ハンフリー224票、ウォレス45票）。ミネアポリスから演説したハンフリーは、現地時間午前11時過ぎに米国大統領選挙での敗北を認め、当選者に電話で祝意を伝えた。^{[9] [10]}
• 水曜日に開始予定だったパリ和平会談は、ベトコンの交渉担当者グエン・ティ・ビンが記者会見で、ベトコンは交渉前に一連の要求を出しており、その条件は南ベトナムにとって受け入れられないものであると述べたため、会談開始の24時間も経たないうちに中止された。^[11]
• ニューヨーク州ブルックリンのシャーリー・チズホルムは、ニューヨーク自由党の黒人候補者で、人種平等会議（CORE）の元全国理事であるジェームズ・ファーマーを破り、米国議会に選出された初のアフリカ系アメリカ人女性となった。
• ルイス・A・フェレは現職知事ロベルト・サンチェス・ビレラを破ってプエルトリコ知事に選出され、プエルトリコの州昇格を求める公約で勝利した初の知事となった。^[12]
• 生まれる：
  • ペニー・ウォン、2022年からオーストラリアの外務大臣。マレーシアのコタキナバル在住^[13]
  • サム・ロックウェル、アメリカの映画、舞台、テレビ俳優。カリフォルニア州デイリーシティ在住
  • アイタナ・サンチェス・ヒホン、スペインの映画女優。イタリア、ローマにて

• アメリカ史上最長の学生ストライキはサンフランシスコ州立大学で始まった。そこでは黒人学生連合が、この運動を支持するアジア系アメリカ人学生と白人学生の連合に加わった。^[14]
• 生まれる：
  • ジェリー・ヤン、台湾系アメリカ人億万長者、インターネット起業家、デイビッド・ファイロと共同でYahoo!を設立、台北にて^[15]
  • ケリー・ラザフォード、アメリカのテレビ女優。ケンタッキー州エリザベスタウンでケリー・ラザフォード・ディーンとして出演。
• 死去: シャルル・ミュンシュ、77歳、ドイツ・アルザス生まれの交響楽団指揮者、ボストン交響楽団元音楽監督

• フランス人ジャーナリストのベアテ・クラルスフェルトは、西ベルリンで開かれたキリスト教民主同盟の集会で西ドイツの首相クルト・ゲオルク・キージンガーを襲撃し、舞台上でキージンガーに近づき顔を平手打ちして彼のナチス時代の過去を世界中に知らしめた。^[16]キージンガーはナチスドイツ崩壊後に戦争犯罪で起訴されなかったが、戦時中はドイツ外務省のラジオ放送副部長を務めていた。クラルスフェルトは懲役1年の刑を受けた。
• パキスタンの学生たちは、首都ラワルピンディーの街頭や東パキスタン（現在のバングラデシュ）の州都ダッカでデモ行進を行い、民主主義の回復と自由の保障を要求した。警察はラワルピンディーのデモ参加者に発砲し、3人を殺害した。この厳しい対応が全国的な抗議活動につながり、学生だけでなく一般市民も参加した。^{[17]独裁者}モハメド・アユーブ・カーンが1969年3月25日に辞任するまでの5か月間、逮捕や殺害があったにもかかわらず、1000万人を超える人々が抗議活動に参加した。^[18]
• 死去: ゴードン・コベントリー、67歳。オーストラリアン・フットボールのフォワードで、シーズンで100ゴールを決めた最初の選手。ビクトリアン・フットボール・リーグのコリンウッドで記録した通算1,299ゴールは、1997年まで60年間破られることなく続いた。

• 道路標識および信号に関するウィーン条約は、欧州諸国および世界のその他の署名国における交通標識の標準化を目的とした条約であり、署名が開始された。米国、中国、日本、オーストラリアは参加していないが、ロシア、インド、英国、韓国、メキシコなどが参加している。
• 1963年8月8日の列車強盗事件の首謀者であり、15人の犯人の最後の一人であるブルース・レイノルズは、5年以上の逃亡生活の末に逮捕された。レイノルズはスコットランドヤードによってトーキー近郊の海辺のリゾート地に追跡されていた。^[19]レイノルズとその家族はメキシコとフランスで贅沢な暮らしをした後、最近イギリスに帰国したばかりだったが、これは仲間が「自分のお金」をどう扱っているかという懸念が一因だった。刑事のトミー・バトラーがトーキーの自宅でレイノルズを驚かせ、伝えられるところによると、レイノルズは「終わったことが嬉しい。いつもさまようような人生は誰にとってもつまらない」と言ったという。レイノルズは25年の刑期のうち7年間服役した後、仮釈放された。^[20]
• アメリカは「月に向かう宇宙飛行士にとって危険な太陽放射嵐を監視するロボット惑星間気象予報士としての任務」を帯びて、パイオニア9号衛星を太陽周回軌道に打ち上げた。 ^[21]パイオニア9号はシリーズ中最も太陽に近い軌道を持ち、太陽から1億1200万キロメートル（7000万マイル）以内に到達した。^[22]
• ビートルズのジョン・レノンと最初の妻シンシア・レノンの離婚は、シンシアがサリー州ウェイブリッジにある夫婦の家に帰ってきて、オノ・ヨーコが引っ越してきたことを知ってから5か月余り後に正式に成立した。レノンとオノはそれから4か月余り後の3月29日に結婚した。^[23]
• 生まれる：
  • ザラ・ホワイト、オランダ生まれのポルノ映画女優、動物愛護活動家。『's-Gravendeel 』ではエスター・クーイマン役を演じた。
  • パーカー・ポージー、アメリカの映画女優、ボルチモア

• アメリカ史上最も広範囲に感じられた地震であり、23州の一部の地域で数百万人が目撃した。震源地はイリノイ州ハミルトン郡ブロートン村の近くで、中部標準時の午前11時2分に発生した。地震の規模はわずか5.4で死者は出なかったが、揺れによりセントルイスまで被害と負傷者が出、シカゴでも揺れが生じた。^[24]
• 生まれ： ナッツァレノ・カルーシ、イタリアのピアニスト。チェラーノで
• 死去: ジェラルド・モア、54歳、アメリカの映画、ラジオ、テレビ俳優、心臓発作のため

• ソ連は無人月探査機ゾンド6号を月に向けて打ち上げた。^[25]高利得アンテナと主星追跡システムが展開に失敗したため、地上管制はバックアップシステムを使用して、11月14日に高度2,420キロメートル（1,500マイル）で月を周回するフライバイに宇宙船を誘導し、月の両面を撮影した。ゾンド6号が地球に帰還する際に方向転換を試みた結果、シールが過熱し、機内の気圧が低下し、機内の生物標本がすべて死滅し、高度計が損傷した。この損傷により高度計が故障し、高度5,300メートル（17,400フィート）で機体のパラシュートが投棄された。残骸からは、月の最初のカラー写真を含むフィルムが回収された。^{[26] [27]}
• イエメン出身の男性3人家族が、次期大統領リチャード・ニクソンの暗殺を企てた容疑でニューヨーク市で逮捕された。ニューヨーク市警は、ブルックリンにあるアフマド・ラゲ・ナメルとその息子フセイン、アブドのアパートを捜索した。情報提供者が、ナメルは射撃の名手であるため、このグループがナメルに多額の金銭を提供したと証言したためである。アパートで警察はカービン銃とライフル、弾丸24発、長ナイフ3本を押収した。^[28]情報提供者はナメルに対して恨みを持っており、暗殺を計画したことを示す信頼できる証拠は他になかったと弁護人が主張したため、3人は後に共謀罪で無罪となった。^[29]
• 生まれる：
  • トレイシー・モーガン、アメリカのコメディアン、テレビ俳優。ブルックリン在住
  • イシュタル、イスラエルの歌手。 『キリヤット・アタ』エスター・“エティ”・ザック役

• 新しいローデシア国旗は、ソールズベリー（現在のジンバブエのハラレ）の白人少数派政府によって掲揚された。イギリスの国旗であるユニオンジャックは前日の午後に降ろされており、アフリカでイギリスの植民地旗が掲げられたのはこれが最後となった。^[30]
• 1965年7月26日にスルタン国として完全に独立したモルディブは、4月1日に実施された王政に関する国民投票の結果に従って共和国となった。イブラヒム・ナシルがモルディブの大統領に就任した。^[31] 1953年の8か月間、インド洋の島々がイギリスの保護領であった間、モハメド・アミン・ディディはスルタンになることを受け入れずに大統領になることを選んだ。

• 「ブレジネフ・ドクトリン」は、ソ連共産党の指導者レオニード・ブレジネフがポーランド労働者党大会での演説で正式に発表した。ワルシャワ条約機構がチェコスロバキアに侵攻し、 「プラハの春」の改革に終止符を打った約3か月後、ブレジネフは「いかなる国家の問題にも干渉することに断固反対する」と宣言したが^[32]、「社会主義に敵対する外部および内部の勢力が、ある社会主義国の発展を資本主義体制の復活の方向に向けようとするとき…その国の社会主義の大義に脅威が生じたとき…これはもはやその国の国民だけの問題ではなく、すべての社会主義国の共通の問題、懸念である」とも付け加えた^{[33] [34] [35] 。}
• アメリカ合衆国最高裁判所は、エパーソン対アーカンソー州事件で9対0の判決を下し、人類進化論の教育を禁じた1928年のアーカンソー州法を無効とし、同法が「宗教の樹立に関する法律、またはその自由な実践を禁止する法律、または言論の自由を制限する法律」を禁じるアメリカ合衆国憲法修正第1条の条項に違反していることを認めた。^{[36] [37] [38]}
• NASAは、おそらく12月21日にアポロ8号で6日間のミッションを行い、月を周回する史上初の宇宙飛行士3名を打ち上げると発表した。^{[39] [40]}
• 生まれる：
  • サミー・ソーサ、ドミニカ共和国生まれの野球選手。通算609本のホームランを打った。サン・ペドロ・デ・マコリスではサミュエル・ペラルタ役を演じた。
  • キャスリーン・ハンナ、アメリカのミュージシャン（ビキニ・キル、ル・ティグル）。オレゴン州ポートランドにある

• ノースロップ社のHL-10無翼航空機は「空飛ぶフラットアイアン」というニックネームで呼ばれ、最初の動力飛行テストでエンジンが点火に失敗した21日後に、初のロケット推進飛行に成功した。最初の11回のテストは、機体の揚力テストのため滑空飛行に限定されていた。NASAのパイロット、ジョン・A・マンケは、HL-10がB-52爆撃機から投下された後、機体を35,000フィート（11,000メートル）から43,250フィート（13,180メートル）まで誘導し、最高時速610マイル（980キロメートル）の速度に達した。^[41]
• セントルイス・ブルースのロビー・アイアンズは、ニューヨーク・レンジャーズとの試合で3分1秒間ゴールキーパーを務め、その後破られたナショナル・ホッケー・リーグ最短キャリアの記録を樹立した。^[42]
• 生まれ: パット・ヘントゲン、アメリカの野球投手、1996年サイ・ヤング賞受賞者、デトロイト出身

• イェール大学は、 1969年から1970年の学年度から267年の歴史で初めて女性学生を受け入れると発表した。イェール大学理事会は、11月9日に大学長キングマン・ブリュースター・ジュニアによって提出された提案を承認し、教職員に批准を求めた。木曜の教職員会議では、賛成200票、反対1票だった。^[43]イェール大学の姉妹校で、かつては女子校だったヴァッサー大学は、同年から男子学生の受け入れを開始した。
• アメリカ海兵隊のフランシス・バルダノ上等兵は、南ベトナムのクアンチ省で待ち伏せ陣地にいた際に戦闘員ではなく、待ち伏せしていた彼を襲ったトラによって死亡した。 ^[44]
• 死去: ラモン・メネンデス・ピダル、99歳。スペインの言語学者、学者。1931年から1966年の間に23回もノーベル賞にノミネートされ、最も多くの回数ノミネートされた記録を持つが、ノーベル文学賞は受賞しなかった。

• 1965年の夏以来、イングランドのスタッフォードシャーで4人の少女（5歳から10歳）が殺害されていたカノック・チェイス殺人事件の容疑者が逮捕された。 ^{[45] [46]}スコットランドヤードの刑事たちは、ウォルソールに住む工場長レイモンド・レスリー・モリスに迫っていた。11月4日、モリスは別の10歳の少女を自分の車に引き込もうとしたが、少女は逃げ出し、事件を注意深く見ていたウェンディ・ランドが車のナンバープレートの492 LOPを書き留め、警察はそれをモリスにたどり着いた。^[47] 1969年2月18日、モリスは7歳のクリスティン・ダービーの強姦殺人で有罪となり、2回の終身刑を受ける。^{[48] 2014年、モリスは}プレストン刑務所に収監中に83歳で亡くなった。^[49]
• ドイツ生まれの傭兵 ロルフ・シュタイナーは、ナイジェリア内戦中にビアフラの第4コマンド旅団によるナイジェリア軍への攻撃を数回成功させ、悲惨な「広島作戦」を開始した。これはナイジェリア第2師団をオニチャから追い出す試みだった。その後2週間、軍事史家が「砲兵、航空、火力支援のない開けた地域への、驚くほど無計画な正面攻撃」と形容する作戦だった。^[50] 11月29日に作戦が中止されたときまでに、第4コマンド旅団のほぼ半数が失われ、シュタイナーはビアフラ政府によって処刑されるのではなく国外追放されたのは幸運だった。
• コマンドーハント作戦は、ベトナム戦争中にアメリカが開始した作戦で、北ベトナムの兵士と物資を南ベトナムに運び続けるホーチミンルートを断つためのものだった。^[51] 1972年3月31日までの40ヶ月間に300万トンの爆弾がホーチミンルートに投下されたにもかかわらず、この作戦は北ベトナムの進撃を遅らせることはほとんどできず、北ベトナムは補給線を西の隣国ラオスに移し、作戦を拡大した。^[52]
• 生まれる：
  • オール・ダーティ・バスタード（ラッセル・タイロン・ジョーンズの芸名）、アメリカのラッパー、ウータン・クランの共同創設者。ブルックリン出身（2004年、薬物の過剰摂取で死亡）^[53]
  • ファウスト・ブリッツィ、イタリアの映画監督、脚本家、プロデューサー、ローマ

• ポーランドの与党で国を牛耳っていた共産党、ポーランド統一労働者党（PZPR）の政治局は第5回大会を終え、書記長にヴワディスワフ・ゴムルカを再選した。学生デモに対する党の強硬姿勢に反対したアダム・ラパツキ外相とマリアン・ヴァシュコフスキ前外務次官を含む3人の政治局員が解雇され、3人の強硬派が後任となった。^[54]
• ソ連は、ゾンドロケットに搭載された「世界最大の無人科学宇宙船」 ^[55]と称する17トン（15.4メートルトン）のプロトン4号衛星を軌道に乗せた。物理的な大きさではなく、持ち上げた重量で言えば、アメリカのサターン5号ロケットは、264,055ポンド（119,773キログラム）の衛星と100,400ポンド（45,500キログラム）の月着陸船の模型を軌道に乗せ、182トン（165メートルトン）以上のペイロードを運ぶことができた。
• 死去:フロリダ州マイアミの警察署長、 ウォルター・E・ヘッドリー、63歳。「略奪が始まれば銃撃が始まる」という言葉で有名になった。心停止のため^[56]

• プロフットボールの歴史において「ハイジ・ゲーム」として知られることになる出来事は、NBCテレビ局が、日曜日の夜に予定されていた映画「ハイジ」を放映するために、アメリカンフットボールリーグのオークランド・レイダース対ニューヨーク・ジェッツの試合の放送を突然中止したときに起こった。^[57]残り65秒で、オークランドがボールを持っていたが、32対29で負けていた。 ^[58]全国のテレビ視聴者は、その後何が起こったのかを見ることができなかった（オークランドは2回のタッチダウンを決め、43対32で試合に勝った）。^[59] NBCネットワークの電話交換機は怒った視聴者からの電話でパンクし、翌日には報道機関でネットワークに対するあちこちからの批判が続いた。それ以来、アメリカのテレビ局は、スポーツイベントを全編放送するために、予定されていた番組を遅らせている。ハイジに関しては、この放送は11月11日から17日の週で最も視聴率の高いテレビ番組となり、ニールセン視聴率28.4、視聴率44を獲得した。^[60]
• 新しいBACワンイレブンジェット旅客機は、英国欧州航空による飛行で商業運航を開始しました。
• 生まれ： 李延紅、別名ロビン・リー、検索エンジン百度を創設し、数十億ドルの富豪となった中国のインターネット起業家。山西省陽泉市出身。

• デンマークで象徴的な製品を製造して21年後、インターレゴAGは米国特許3,597,875を申請しました。1971年8月10日の特許取得後17年間、同社は「補完的な穴、溝、または突起を備えた追加要素を使用せずに組み立てられるビルディングブロック、ストリップ、または同様のビルディングパーツ（たとえば、二次突起間の補完的なスペース（側壁など）に摩擦によってフィットする一次突起を備えたダブテール）として分類される」レゴブロックの独占製造権を有していました。^{[61] [62]}
• エジプトがスエズ運河会社に与えた99年間の利権の当初の期限は、1869年11月17日の協定調印日とされていた。^[63]しかし、利権調印から86年後の1956年7月26日、エジプトのガマール・アブドゥル・ナーセル大統領は同社を国有化し、同社の株主に7回に分けて2,800万ポンドの補償金を支払った。^[64]
• グラスゴーの火災で家具工場の労働者22人が死亡し^{[65] 、3人だけが安全に避難できた。上階にいた人々は窓に手が届く範囲にいたが、鉄格子で行く手を阻まれていた[66]}。
• 生まれる：
  • ゲイリー・シェフィールド、アメリカの野球外野手、通算509本塁打、1992年ナショナルリーグ首位打者、タンパ
  • オーウェン・ウィルソン、アメリカの映画俳優、脚本家、プロデューサー。ダラス
• 死去: ウォルター・ワンガー、74歳、アメリカの映画プロデューサー。 1939年の『駅馬車』や1963年の『クレオパトラ』などを制作。

• マリ軍のムーサ・トラオレ中尉は無血軍事クーデターを率いてモディボ・ケイタを打倒し、マリの新大統領となった。^[67]トラオレは1979年にマリの民政移管を開始したが、不満が広がった後、1991年3月26日に打倒された。ケイタは1977年5月16日に死亡するまでキダルで投獄された。 ^[68]
• アメリカ陸軍の牧師アンジェロ・J・「チャールズ」・ライトキーは、他の4人とともに、ベトナム戦争での英雄的行為により名誉勲章を授与された。1967年12月6日、彼は敵の攻撃と自身の負傷にもかかわらず、20人の兵士を安全な場所まで避難させた。1986年、彼はアメリカの外交政策に抗議して、公に勲章を放棄し返還した最初の（そして現在まで唯一の）名誉勲章受章者となった。^[69]
• 死去： ラン・アヴァドゥート氏（69歳）、インドのヒンドゥー詩人、グジャラート州のダッタトレーヤの道の宗教指導者

• ウェストバージニア州マニントンにあるコンソリデーション・コール・カンパニー第9炭鉱で爆発が起こり、一酸化炭素中毒で炭鉱労働者78人が死亡した。^[70]爆発は午前5時40分に発生し、炭鉱内には99人がいたが、21人が安全な場所に避難した。^[71]閉じ込められた78人を救出する試みはその後の爆発と火災で妨げられ、11月30日にさらなる努力は中止され、第9炭鉱は封鎖され、炭鉱労働者の遺体は埋葬された。^[72]この災害自体は、後に「感情的に刺激を与えた」と評価されるようになった。^[73] 1969年の連邦炭鉱健康安全法には、炭鉱労働者の塵肺症（通称「黒肺」）に対する補償金を連邦法で定めることが含まれていた。 ^[74]
• ユタ州のボンネビル・ソルトフラッツで、ドライバーのジェリー・クーゲルが1マイルの旅と帰りの旅で平均時速138.862マイルを記録し、電気自動車の新しい速度記録が樹立されました。^[75]
• 死亡:
  • キャシー・ルイス、51歳、アメリカのラジオ・テレビ女優。 『マイ・フレンド・イルマ』でイルマの友人でありナレーターとして知られている。
  • ヘレン・ガードナー、84歳、アメリカの無声映画女優、映画界初のヴァンパイアとされる
  • フランシス・テイラー、68歳、アメリカの美術商、映画女優エリザベス・テイラーの父

• チェコスロバキア人によるソ連占領に対する最後の公然たる反抗の姿勢は、プラハの数万人の学生が76時間にわたる座り込みを正午に終わらせたことにより、平和的に終わった。チェコスロバキアの新指導部、グスタフ・フサーク、ルボミール・ストロウガル、オルドリッチ・ツェルニクは、学生ストライキを弾圧するのではなく、そのままにしておくことを決定し、ストライキの指導者たちは、指定された時間に抗議活動を終了することに自発的に同意した。「正午には兵士も警官も見えなかった」とニューヨーク・タイムズのタッド・シュルツは翌日書いている。「自制心のある学生たち、男子と女子が、プラハ大学の哲学と法学部の建物の正面と扉から「占領ストライキ」を宣言する看板をゆっくりと悲しげに外していた。」^[76]
• アポロ応用計画（AAP）のために提案されたアポロのコマンド・サービスモジュール（CSM）の改造について分析が行われた。AAP宇宙船の要件とそれに続くアポロ宇宙船からのサブシステムの改造は、ミッション期間の延長、ミッションサポートの強化、ドッキング姿勢の制約、およびAAPに関連するコストと重量要因によって生じた。^[77]
• エジプトの都市マンスーラの中学生らが、大学教育への入学をより困難にすることを目的とした新しい規制に反対して暴動を起こし、地元警察が群衆に発砲した。学生4人が死亡、55人が負傷し、マンスーラでの暴動はアレクサンドリアでも同様の暴動を引き起こした。^[78]
• 生まれる：
  • マーク・ベイリー、アメリカの作家。ドキュメンタリー映画「ベトナム最後の日々」（2014年）や「ダウンフォール：ボーイングに対する訴訟」（2022年）で知られる。ニュージャージー州エリザベス在住^[79]
  • 喬紅、中国女子卓球代表チームのメンバー、後にコーチ。武漢にて^[80]
  • アレックス・ジェームズ、イギリスのミュージシャン、ロックバンド「ブラー」のベーシスト。ボーンマスのボスコム在住。

• イギリスからの圧力を受け、北アイルランドの首相テレンス ・オニールは、北アイルランド人権協会が提起したローマカトリック教徒の少数派に対する差別問題に対応するため、一連の5つの改革案を発表した。この綱領は、デリーを管理する9人からなる開発委員会、北アイルランドの官僚機構に対する苦情を調査するオンブズマン、個人の好みではなく必要性に基づく住宅の割り当て、 1922年の北アイルランドのアイルランド共和国からの分離以来施行されていた特別権限法の最終的な廃止、地方選挙で企業所有者に2票（1票は個人として、もう1票は企業を代表して）を認める「企業投票」の廃止を求めていた。しかし、この改革は北アイルランドのストーモント議会で可決されなかった。^[81]
• エルサレムのユダヤ人地区にある混雑したマハネ・イェフダ市場のショッピング街で、テロリストが自動車爆弾を爆発させ、11人が死亡、55人が負傷した。警察は、食料品店の外に駐車していた車の中に440ポンド（200kg）の爆発物が仕掛けられていたと推定した。この爆発は、1948年のイスラエル建国以来最大のイスラエルのユダヤ人に対するテロ攻撃となり、隣接する6軒の店舗が炎上した。^[82]その後35時間にわたり、容疑者と武器を求めて家々を捜索し、500人以上を尋問のために拘留したが、犯人は特定されなかった。^[83]
• アメリカの全国放送で史上初の異人種間キスとされるシーンは、 『スタートレック』の「プラトンの継子」で白人俳優ウィリアム・シャトナー（カーク船長）が黒人女優ニシェル・ニコルズ（ウフーラ中尉）にキスするシーンである。このキスは当時メディアで注目されなかった。^[84]この主張の正確さには異論がある。^{[85] [86]}
• 東京発の日本航空2便が着陸進入中にサンフランシスコ湾に墜落した。機長の浅生浩平は着水し全員をゴムボートに誘導することで乗客97名と乗員11名を救助した。^{[87] [88]}
• ビートルズは非公式に『ホワイトアルバム』として知られることになるアルバムをリリースしたが、正式タイトルは単に『ザ・ビートルズ』であり、2枚のLPレコードを含むダブルアルバムであった。^[89]
• 生まれる：
  • ラスムス・ラードルフ、グリーンランド生まれのカナダ人コンピュータプログラマー、PHPスクリプト言語の開発者。デンマーク、ディスコ島、ケケルタルスアーク在住。
  • シセ・バベット・クヌッセン、デンマークの映画およびテレビ女優。コペンハーゲンで

• ケーブル・コミューター航空のターボプロップ機がロサンゼルスからの飛行を終えて、カリフォルニア州サンタアナの空港に接近中、ニューポート・フリーウェイ（カリフォルニア州道55号線、現在はコスタメサ・フリーウェイと呼ばれる）に墜落し、高速道路上の車に衝突することなく、乗客7名と乗務員2名全員が死亡した。霧の中を降下中、DHC-6ツイン・オッターは街灯柱に衝突し、高速道路の南行き車線に衝突し、その後分離帯を越えて北行きの交通を横切った。5台の自動車が残骸に衝突されずに済んだ。「あれだけの車に衝突しなかったのは信じられないことだ」とサンタアナ警察の巡査部長は後に記者団に語った。^[90]
• リン・ユーザンは、ヒューストン大学が訪問中のタルサ大学とのフットボールの試合のハーフタイムに、ホームカミングクイーンの栄誉に輝いた。彼女は、米国のディープサウス地域の大学でその栄誉を与えられた最初の黒人学生となり、5人の白人ファイナリストよりも多くの票を獲得した。 ^[14]わずか7年前、ヒューストン大学は1962年から63年の学年度まで全員が白人の大学ではなかった。^[91] 1971年9月、ユーザンはレオ・ジャクソン・ジュニアが運転する車の中で刺殺されているのが発見された。彼は彼女の殺人罪で起訴されたが、最終的に無罪となった。
• ホームカミングゲームでは、ヒューストン・クーガーズがタルサ・ゴールデンハリケ​​ーンを100対6で破り、「得点を重ねる」という現代の記録を樹立した。 ^[92]その1週間前、ヒューストン大学はアイダホ・ヴァンダルズを77対3で破っていた。
• 生まれ： ハミド・ハサニ、ペルシア語の辞書で知られるイランの言語学者、辞書編集者。サケズ
• 死去：中国の映画女優、 尚官雲珠さん（48歳）、文化大革命中に迫害を受けた後自殺

• ラオスの民間人374人が、ムアンカム近郊のシャンクワン県にあるタムピウ洞窟を狙った米軍の攻撃で死亡した。この地域には、米軍の爆撃から逃れて家族が避難していた大きな洞窟がいくつかある。ラオス側の報告によると、米軍の戦闘機2機が洞窟にミサイルを直接発射した。明らかにベトコンとパテト・ラオ軍の隠れ場所だと信じられていた。この洞窟は後に仏教寺院となった。犠牲者の中には焼死した者もいれば、生き埋めにされて死亡した者もいたが、ほとんどは洞窟に閉じ込められて餓死した。^[93]
• 保釈され、カリフォルニア州刑務所からの仮釈放が保護観察違反で取り消されたことを知った黒人民族主義者のエルドリッジ・クリーバーと妻のキャサリンは米国から逃亡し、最終的にキューバ、そしてアルジェリアに亡命した。フランスで3年間亡命し、そこでクリーバーはキリスト教に改宗し、米国に戻って8ヶ月の刑に服した後、仮釈放された。^[94]
• ニューヨーク発プエルトリコのサンファン行きのパンアメリカン航空281便は、乗客78人のうち4人がハイジャックされ、キューバのハバナに着陸した。^{[95] [96]}ハイジャック犯のうち2人は1970年代半ばに逮捕されたが、3人目のルイス・アルマンド・ペーニャ・ソルトレンは40年後まで米国当局に自首せず、2011年に懲役15年の判決を受けた。^[97]
• トッド・ビーマー、アメリカのマーケティング担当者。2001年9月11日のユナイテッド航空93便ハイジャック後に同機の奪還を試みた乗客の一人として記憶され、ワシントンDCの国会議事堂への攻撃を阻止した（2001年没）。ミシガン州フリント出身。^{[98] [99]}

• 北ベトナム上空で偵察機を護衛していた米海軍と米空軍の戦闘機に対して、新たな交戦規定（ROE）が公布された。北ベトナム（南ベトナムと北緯17度線で国境を接していた）への爆撃は中止されていたが、飛行機は北緯19度線までの北ベトナムの空域を飛行していた。新しい交戦規定では、アメリカの護衛機は攻撃を受けた場合、対空兵器だけでなく「施設と即時支援施設」も含めミサイルを発射することが認められた。「アメリカ人パイロットは時とともに攻撃的になり、発砲がなくてもレーダーに照らされた場所を攻撃することもあった」と米海軍の歴史家は後に記している。^[100]
• NASA有人宇宙飛行局のアポロ応用部門長ハロルド・T・ラスキンが、呼吸器疾患のためメリーランド州ベセスダで死去した。彼は1968年3月にNASAに入局し、 5月にアポロ応用部門長に就任していた。^[77]
• エジプトのアレクサンドリア市では、マンスーラでの学生殺害に抗議して学生たちが暴動を起こした。その日のうちに16人が死亡、414人が負傷し、50台の空のバスを含む建物や車両が放火された。^[78]
• 作業船トリプルクラウン号は、カリフォルニアの海岸から8マイル（13キロ）離れたサンタバーバラ海峡で石油掘削プラットフォームの移動作業中に転覆して沈没し、乗組員25人のうち9人が死亡した。 ^[101]
• フランスのボーヴェ近郊の村フロワシーでは、障害児施設で火災が発生し、10歳から14歳までの14人が死亡した。^[102]
• 生まれる：
  • 高津臣吾、日本のプロ野球現監督（東京スワローズ）、元メジャーリーグおよび日本プロ野球投手、広島市南区在住^[要出典]
  • ジル・ヘネシー、カナダ生まれのテレビ女優。ロー・アンド・オーダーでの役柄で知られる。エドモントン
• 死去: アプトン・シンクレア、90歳。アメリカの小説家、改革者。1906年の傑作『ジャングル』で最もよく知られている。この本はアメリカの食肉加工業界を暴露した本で、最初の食肉検査法の成立に影響を与えた。シンクレアはこの本の成功後、「私は大衆の心を狙ったが、偶然にもその腹を打ってしまった」とコメントした。

• カナダ生まれで日系人のサミュエル・イチエ・「SI」・ハヤカワがサンフランシスコ州立大学の新学長代行に任命され、法と秩序を回復し、少数派学生に対する大学の待遇を改革するという使命を負った。後にカリフォルニア州選出のアメリカ合衆国上院議員となるハヤカワは、1969年7月9日に同大学の学長に就任した。^[103]
• アメリカの圧力により、南ベトナムのグエン・ヴァン・チュー大統領は、ベトコンの代表者を含む北ベトナムとの和平交渉に参加しないという11月2日の決定を撤回した。アメリカ大統領選挙の数日前にチュー大統領が発表したこの発表により、交渉は中止されていた。^[104]
• 米空軍のヘリコプターパイロット、ジェームズ・P・フレミング中尉は、ベトコンの銃撃を受けながらも米陸軍特殊部隊の隊員6人を救出し、その勇敢さにより名誉勲章を授与された。
• フランスフランの切り下げを余儀なくされる危機に直面したフランスは、通貨の下落を防ぐために核実験計画を中止した。^[105]
• 死去： ルイス・D・サパースタイン、63歳、アメリカの保険ブローカー。アメリカのマフィアに週5,000ドルの利息の支払いをやめたことでジェノベーゼ一家の不興を買った。ジェノベーゼ一家の殺し屋アンジェロ・デカルロから命を狙われているとの手紙をFBIに送った翌日、ヒ素中毒で死亡した。デカルロは後に殺人罪で有罪となり、12年の刑期のうち18か月を服役した後、リチャード・ニクソン米大統領から恩赦を受けた。^[106]

• 日本の佐藤栄作首相は、元閣僚2人の挑戦により、与党自由民主党の党首と首相の座を維持した。過半数を得るには自民党議員451人のうち226票が必要だったが、佐藤首相は249票を獲得し、前尾繁三郎は107票、将来の首相となる三木武夫は95票を獲得した。^[107]

• 南ベトナムがパリ和平会談への参加に同意した2日後、北ベトナムはアメリカとのみ交渉するか、会談への出席を完全に拒否すると発表した。^[108]
• 死去： エニッド・ブライトン、71歳。21の冒険・推理小説からなる「名探偵五人組」シリーズを含む300冊以上の著書を著した人気のイギリスの児童文学作家。彼女の作品は63の言語に翻訳されている。死去時点で彼女の本は3000万部売れていた。

• ルーマニア共産党指導者ニコラエ・チャウシェスク首相は、 2週間以上前にソ連の指導者レオニード・ブレジネフが発表した「ブレジネフ・ドクトリン」を公然と否定した最初のワルシャワ条約機構指導者となった。ブレジネフは、共産主義諸国は、条約加盟国が社会主義から逸脱した場合、介入する義務があると述べていた。ルーマニア大国民議会で演説したチャウシェスク首相は、「ワルシャワ条約機構への加盟は、いかなる形であれ国家の独立を『制限』するものではなく、むしろ条約が規定しているように、参加各国の国家の独立と主権を強化する手段である」と述べた。^[109]
• すでに2人の少女を殺害していたとされるイギリス人トラック運転手フレッド・ウェストは、グロスターシャー州ビショップス・クリーブで15歳の誕生日に「自分の倒錯した欲望を思う存分満たせるソウルメイト」であるイギリス人のティーンエイジャー、ローズマリー・レッツと出会った。^{[110] 2人は1年後に結婚し、1994年に逮捕されるまで夫婦で連続殺人チームを組んで活動していた。1971年から1987年の間に、フレッドとローズ・ウェストは少なくとも10人以上の女性と少女を殺害しており、そのほとんどは}グロスターのクロムウェル・ストリート25番地の自宅で行われた。
• 生まれる：
  • ジョナサン・ナイト、アメリカの歌手、ボーイズバンド「ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック」のメンバー、マサチューセッツ州ウースター出身
  • ハヤブサ（江崎英二の芸名）、日本のプロレスラー（2016年没）。八代市

• ファーミントン炭鉱事故の爆発で閉じ込められた78人の炭鉱労働者の救助活動は、ウェストバージニア州マニントンにあるコンソリデーション炭鉱会社の第9炭鉱へのすべての出入口を封鎖し、地下の火を消し、遺体を内部に埋める決定が下されたため中止された。炭鉱のモッズラン地区の空気サンプルから、一酸化炭素とメタンの濃度が高すぎて生存者はいないことが明らかになった。封鎖は爆発の10日後、同社のウィリアム・J・コーコラン社長が前夜に78人の遺族と会って決定を発表した数時間後に行われた。^[111]その後9年半で59人の炭鉱労働者の遺体が収容され、最初の遺体は1969年10月23日に発見され、最初の犠牲者の遺体は回収チームによって発見され、収容された。^[112]しかし、1978年4月19日、同社は復旧作業を中止し、1968年の犠牲者の残りの19体の遺体とともに鉱山を再び封鎖すると発表した。^[113]
• 生まれ： 松本梨香、ポケモンシリーズの主人公サトシ（英語吹き替えではアッシュ・ケッチャム）の声優として25シーズンにわたって知られる日本の女優、神奈川県横浜市出身^[114]