Loading article…
The president of the Republic of Maldives (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ, romanized: Dhivehi Raajjeyge Raeesuljumhooriyyaa) is the head of state and head of government of the Republic of Maldives and the commander-in-chief of the Maldives National Defence Force.
The current president is Mohamed Muizzu, who was elected in 2023 with 54.05% of the vote, defeating then-incumbent president Ibrahim Mohamed Solih.
The constitution sets out the rights and duties of the citizens of Maldives and defines the structure of the government of the Maldives. The current constitution was ratified by President Maumoon Abdul Gayyoom on 7 August 2008, and came into effect immediately, replacing and repealing the Constitution of 1998.[3] The current constitution is known by its short title, "Constitution of the Maldives, 2008".[4]
The first written constitution of the Maldives was brought to effect in 1932 by Sultan Muhammad Shamsuddeen III.[5] This constitution was written on the advice on the then acting governor of Ceylon, Bernard H. Bourdill in 1930.[5]
Soon afterwards in 1934, a second constitution was written and brought into effect.[5]
Under the rule of Sultan Hassan Nooraddeen II, a third constitution was written and brought into effect.[5] On 30 January 1940, the constitutional system was deemed unnecessary and was abolished; only to be reinitiated in 1942 (5th constitution). After another constitution change in 1951, the Maldives was declared a republic in 1953.[5]
Under the rule of President Mohamed Ameen Didi, a new constitution (7th) was brought into effect.[5] This constitution lasted only 8 months, when the republic was abolished and the country went back to a sultanate, under the rule of Sultan Muhammad Fareed Didi. This change introduced yet another constitution brought to effect on 7 March 1954. This was followed by a 9th constitution in 1964 and another in 1967.
第二共和制が宣言された後、新大統領イブラヒム・ナシルは1968年11月11日に新憲法を批准した。[ 5 ]この憲法は1970年、1972年、1975年にそれぞれ3回改正された。
マウムーン・アブドゥル・ガユーム大統領の統治下で、1998年に第12次憲法が導入された。[ 5 ]政府は、この変更は国民が友好、親睦、協力して生活し、善行と互いへの敬意を奨励し、公正であり、平等と友愛の中で生活することを奨励するために行われたと宣言した。
2008年6月、「特別議会」と呼ばれる議会が新憲法を完成させた。同憲法は2008年8月7日に大統領によって批准された。この憲法は、2003年のモルディブ内乱とその後の混乱を受けて、ガユーム大統領が国内に新たな「近代的で多党制の民主主義システム」を約束した2003年に始まり、4年かけて作成された。[ 5 ]
この新憲法には、独立委員会が運営する司法制度、選挙の監督と汚職対策を行う独立委員会の設置が盛り込まれている。また、大統領に与えられた行政権を縮小し、議会の権限を強化している。その他の変更点として、「非イスラム教徒はモルディブの市民権を取得できない」と規定されており、その結果、約3,000人のモルディブ国民（人口の0.85%）から市民権が剥奪された。
憲法は前文、14章、そして3つの付則から構成されています。各章と付則はそれぞれ特定のテーマに焦点を当てています。以下に、章と付則の一覧と、それぞれのテーマを示します。
モルディブでは、国家元首である大統領と議会が国民によって選出される。大統領は国民による直接選挙で5年の任期を務める。
議会（マジュリス）は93名の議員で構成される。全議員は93の小選挙区から直接選出され、任期は5年である。
1950年代に入ると、英国は戦時中に使用していたRAFガン飛行場を最南端のアッドゥ環礁に再建する許可を得て、数百人の地元住民を雇用した。モルディブは英国に対し、ガン飛行場の100年間のリース権を与え、年間2,000ポンドの賃料を支払うことを条件とした。また、ヒタドゥ島には無線設備用地として約44万平方メートルの土地も提供した。この飛行場は、極東やオーストラリアへの英国軍機の飛行拠点として機能し、 1956年に放棄されたパキスタンのRAFマウリプール飛行場に取って代わった。
しかし1957年、新首相イブラヒム・ナシルは、リース期間の短縮と年間支払額の増額を目的として協定の見直しを求め、船舶に対する新たな税を発表した。しかし1959年、ナシルはガン島におけるイギリスの存在から経済的に恩恵を受けていた最南端の3つの環礁で、地元の分離主義運動に異議を唱えられた。このグループはモルディブ政府との関係を断ち、アブドゥラ・アフィーフを大統領、ヒタドゥーを首都とする独立国家、ユナイテッド・スヴァディブ共和国を樹立した。短命に終わったこの国家（1959年～1963年）の人口は、フヴァドゥ、アッドゥ、フア・ムラクの3つの環礁に散らばって2万人であった。アフィーフはイギリスに支援と承認を求めた。
しかし、当初イギリスが小国スヴァディブに対して示した生ぬるい支援は、1961年に撤回された。イギリスはアフィーフを関与させずにモルディブ諸島と条約を締結したのである。この条約締結後、スヴァディブは経済制裁を受けることになった。1962年、ナシルはマレから政府警察を乗せた砲艦を派遣し、自らの支配に反対する勢力を排除した。その1年後、スヴァディブ共和国は解体され、アブドゥラ・アフィーフはセーシェルに亡命し、1993年にそこで死去した。
一方、1960年、モルディブは英国に対し、ガンとヒタドゥの両施設を30年間使用し続けることを許可し、その対価として1960年から1965年の間に75万ポンドをモルディブの経済発展のために支払うことを決定した。
この基地は、ハロルド・ウィルソン率いる労働党政権が開始した、スエズ以東への常駐部隊の大規模な撤退の一環として、1976年に閉鎖された。
1965年7月26日、モルディブはイギリスとの協定に基づき独立を達成した。モルディブの独立君主制は英連邦への加盟を拒否した。[ 6 ]
イギリス政府はガンとヒタドゥの施設の使用権を保持した。1968年3月の国民投票で、モルディブ国民はスルタン制を廃止し、共和国を樹立した。共和国は1968年11月11日に宣言された。[ 7 ]
1965年7月26日、より広範な英国の脱植民地化政策に沿って、スルタン陛下の代理としてイブラヒム・ナシル・ランナバンデイリ・キレゲファン首相が、エリザベス2世女王の代理としてモルディブ諸島駐在英国大使に任命されたマイケル・ウォーカー卿が協定に署名し、モルディブの防衛と外交に関する英国の責任は終了した。こうしてモルディブ諸島は完全な政治的独立を達成し、その式典はコロンボの英国高等弁務官公邸で行われた。その後、スルタン制はムハンマド・ファリード・ディディの下でさらに3年間続き、彼は自らをスルタンではなく国王と宣言した。
1967年11月15日、モルディブが立憲君主制を維持するか共和制に移行するかを決定するため、議会で投票が行われた。44人の議員のうち、40人が共和制移行に賛成票を投じた。1968年3月15日、この問題に関する国民投票が行われ、参加者の81.23%が共和制移行に賛成票を投じた。1968年11月11日、共和制が宣言され、853年続いた君主制は終焉を迎え、元首相のイブラヒム・ナシルを大統領とする共和制が樹立された。国王は実権をほとんど持っていなかったため、これは表面的な変化とみなされ、政府機構に大きな変更は必要なかった。
第二共和制は、政治の舞台でますます影響力を強めていたイブラヒム・ナシル大統領の下、1968年11月に宣言された。 [ 8 ]新憲法の下、ナシルはマジュリス（立法府）によって間接的に4年の大統領任期に選出され、その立候補は後に国民投票によって承認された。[ 8 ]彼はアフメド・ザキを新首相に任命した。[ 8 ]
1973年、ナシルは1972年に改正された憲法の下で2期目に選出された。この憲法改正により大統領の任期は5年に延長され、首相は議会によって選出されることになった。1975年3月、新たに選出されたザキ首相は無血クーデターで逮捕され、遠く離れた環礁に追放された。[ 8 ]オブザーバーは、ザキの人気が高まりすぎたため、ナシル派にとって脅威となったと指摘した。[ 8 ]
1970年代、モルディブの主要輸出品である干し魚のスリランカ市場が崩壊したことで、モルディブの経済状況は悪化した。さらに、1975年にイギリスがガン島の飛行場を閉鎖するという決定を下したことも問題となった。1976年3月のガン島からの撤退後、商業は急激に衰退した。その結果、ナシル政権の人気は低下した。ナシルによる20年間の独裁政権は、1978年に彼がシンガポールに逃亡したことで突然終焉を迎えた。[ 8 ]その後の調査では、彼が国庫から数百万ドルを横領したと主張された。[ 8 ]しかし、これまでのところ証拠はなく、その結果、これは国民の間で人気と支持を得るための新政権のプロパガンダ行為であると考えられた。[ 8 ]
ナシルは、長らく孤立しほとんど知られていなかったモルディブを近代化し、世界に開放した功績が広く認められている。これには、初の国際空港（マレ国際空港、1966年）の建設や、モルディブの国連加盟などが含まれる。[ 9 ]彼は、機械化された漁船による漁業の近代化と観光産業の開始によって国家の基盤を築いた。これらは今日のモルディブ経済の二大原動力となっている。[ 9 ]
彼は、政府運営の学校に英語をベースとした現代的なカリキュラムを導入したり、1964年にモルディブの女性に参政権を与えたりするなど、他にも多くの改善を行ったと評価されている。彼はテレビ・モルディブとラジオ・モルディブを設立し、全国にラジオ信号を放送することで、テレビとラジオを国内にもたらした。[ 10 ]彼は、マレ以外の島に住む人々に対する税金であるヴァールを廃止した。[ 9 ]
モルディブの観光業は1970年代初頭に発展し始めました。モルディブで最初のリゾートはクルンバ・モルディブで、1972年10月3日に最初のゲストを迎えました。[ 11 ] 1977年12月に最初の正確な国勢調査が行われ、モルディブに142,832人が居住していることが示されました。
ナシルは、反対派に対する権威主義的な手法や、アッドゥ島の住民による反乱への強硬な対応で批判された。アッドゥ島の住民は、イギリスとの関係をより緊密にした短命の分離独立政府「統一スブディブ共和国」を樹立した。
ナシルが1976年に地元のターナ文字の代わりにラテン文字（マレ・ラテン）を性急に導入したことは、地方行政でのテレックス機の使用を可能にするためと伝えられているが、広く批判された。モルディブ在住の米国人人類学者クラレンス・マロニーは、モルディブ語に関するこれまでの言語学的研究をすべて無視し、現代の標準インド語の音訳にも従っていない「ディベヒ・ラテン」の矛盾を嘆いた。ローマ字化の当時、すべての島の役人は1つの文字しか使用することを義務付けられ、一夜にして読み書きができなくなった。
1978年にガユーム大統領が就任して間もなくタナ文字が復活した際、関係者たちは安堵した。しかし、マレ・ラテン文字は依然として広く使用されている。
イブラヒム・ナシルの2期目の任期が終わりに近づくと、彼は再選を目指さないことを決め、1978年6月に議会は大統領候補を指名するよう求められた。ナシルは（再選を目指さないという意向を表明していたにもかかわらず）45票を獲得し、残りの3票は元大学講師でモルディブの国連大使を務めたマウムーン・アブドゥル・ガユームに投じられた。[ 8 ] 6月16日に再び投票が行われた。マウムーンは27票を獲得し、唯一の候補者として名前を挙げることができた。5か月後、彼は92.96%の得票率でモルディブの新大統領に選出された（彼はその後、唯一の候補者として5回再選されることになる）。平和的な選挙は、マウムーンが貧しい島々の開発を優先したことから、政治的安定と経済発展の時代をもたらしたと見なされた。 1978年、モルディブは国際通貨基金と世界銀行に加盟した。[ 8 ]観光業も地元経済にとって重要性を増し、1985年には12万人以上の観光客が訪れた。地元住民は観光客の増加と、それに伴う様々な開発プロジェクトに関わる外国との交流の増加から恩恵を受けているようだった。
1982年7月、モルディブは特別加盟国として英連邦に加盟し、1985年には正式加盟国となった。
1980年代には、ナシル支持者と財界関係者によるマウムーン政権転覆の試みが3回あった。1980年、1983年、そして1988年のことである。
Whereas the 1980 and 1983 coup attempts against Maumoon's presidency were not considered serious, the third coup attempt in November 1988 alarmed the international community, as about 80 armed mercenaries of the PLOTE Tamil militant group landed on Malé before dawn aboard used cargo vessels which had taken almost 2 days to arrive Male' and failed in controlling the capital city.[8] The plan was ill-prepared and by noon the PLOTE militants and the Maldivian allies fled the country realising they had already lost. soon after the militants had left the Indian Military arrived on the request of President Gayyoom, and their gun ships chased the ships that were being used as get away boats by the PLOTE militants. Nineteen people died in the fighting, and several taken hostage also died when the Indian Gunships fired on the Vessel carrying the hostages.[8] Mercenaries, and later also the mastermind of the attempted coup, were tried and sentenced to death, later commuted to life in prison. Some were later pardoned.[8]
Despite coup attempts, Maumoon served three more presidential terms. In the 1983, 1988, and 1993 elections, Maumoon received more than 90% of the vote. Although the government did not allow any legal opposition, Maumoon was opposed in the early 1990s by the growth of Islamist radicalisation and by some powerful local business leaders.
Maumoon's tenure was marked by several allegations of corruption as well as allegations of autocratic rule, human rights abuses and corruption.
Maumoon's opponents and international human rights groups had accused him of employing terror tactics against dissidents, such as arbitrary arrests, detention without trial, employing torture, forced confessions, and politically motivated killings.
マウムーン・アブドゥル・ガユーム大統領の任期が終わると、同国初の民主選挙で再選を目指した。[ 12 ]ガユームは、マウムーン政権を批判してきた活動家で政治家のモハメド・ナシードに敗れた。ナシードは54%の票を獲得し、ガユームは45%にとどまった。[ 12 ]ナシードは、2009年の国連気候変動会議に向けてより強力な気候変動協定を推進するため、世界初の水中閣議を開催したことで有名である。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ナシードの大統領時代は政治的混乱に満ちていた。2010年6月29日、ナシードの閣僚全員が辞任し、野党議員が権力を奪取しようとしており、大臣が職務を遂行できないと主張した。[ 16 ] 2012年1月、ナシードは裁判所の命令に反してアブドラ・モハメド判事の逮捕を命じた。 [ 17 ] [ 18 ]ナシード大統領の政権は、辞任につながる重大な政治危機に直面した。 [ 19 ]彼は後に、前大統領マウムーンと副大統領モハメド・ワヒード・ハッサン・マニクが自分に対するクーデターを企てたと述べた。[ 20 ] [ 21 ]
ナシード大統領の副大統領であったモハメド・ワヒード・ハッサン・マニクは、2012年2月7日にナシード大統領が辞任した後、大統領に就任した。 [ 22 ]ワヒード大統領は、2012年2月7日に何が起こったのかを調査するために国家調査委員会（CoNI）を設立した。CoNIの報告書は、権力の移譲は合法であり、ナシード大統領の辞任は自発的なものであり、ナシード大統領の主張を裏付ける証拠はないと明らかにした。CoNIの報告書は、英連邦、米国国務省、国連、および外務・英連邦省によって承認された。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
2013年のモルディブ大統領選挙の結果が発表され、ワヒード大統領の任期が終了すると、アブドゥラ・ヤーミーン・アブドゥル・ガユームが新大統領に就任した。[ 27 ]ヤーミーンは53,099票を獲得し、ワヒードは10,750票を獲得した。[ 28 ] 2015年、モハメド・ナシード前大統領はテロ容疑で有罪判決を受け、13年の懲役刑を言い渡されたが、多くの人がこれを政治的動機によるものだと呼んでいる。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]彼はその後、2016年5月に英国に逃亡し、亡命を認められた。[ 32 ]
2015 年 7 月、ヤーミーン大統領の第一副大統領モハメド・ジャミール・アハメドは議会による不信任決議により解任され、当時の観光大臣アハメド・アディーブ・アブドゥル・ガフールが副大統領に就任した。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 2015 年 11 月、アハメド・アディーブは議会による不信任決議により副大統領を解任された。[ 36 ]彼はヤーミーン大統領のスピードボートでの爆発に関連して反逆罪で起訴された。[ 36 ] 2016 年 6 月 22 日、アブドゥラ・ジハードが第三副大統領に任命された。[ 37 ]
2016年6月、アルジャジーラによる「楽園を盗む」と題された調査で、汚職と、公募入札なしに島々が割引価格でリースされていることが明らかになった。[ 38 ] 2018年、ヤーミーンは中国政府の支援を受けて、マレ、ベラナ国際空港、フルマーレを結ぶシナマーレ橋を披露した。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]また、モルディブは人権侵害の申し立てを受けて英連邦を脱退した。 [ 42 ]
Similarly to Nasheed's presidency, Yameen's presidency had also faced a political crisis, which led to Yameen declaring a state of emergency.[43][44] During the state of emergency, Yameen ordered the arrest of Maumoon Abdul Gayoom (his half brother), Chief JusticeAbdulla Saeed and Justice Ali Hameed.[45] He had ordered the arrest of many of his political rivals such as Qasim Ibrahim.[46]
Abdulla Yameen's presidency came to an end after he was defeated in the 2018 Maldivian presidential election.[47] Yameen received 96,052 votes while his successor, Ibrahim Mohamed Solih (Ibu), the MP for the Hinnavaru Constituency received 134,705.[47][48] In 2020, the Maldives re-joined the Commonwealth.[49]
Solih's government had increased the use of Renewable Energy Sources such as solar power to reduce the country's reliance on imported fossil fuels.[50] New hospitals were constructed on the islands and some were upgraded.[51][52] Maldivians were frustrated with his government due to Solih's failure to crackdown on corruption in the government and some accuse him of normalising corruption.[53] Solih announced Thilamalé Bridge, a bridge that aims to connect Malé, Villingili, Gulhifalhu, and Thilafushi.[54] There has been many concerns with the development of the bridge such as environmental concerns and quality assurance.[55][56][57]
イブラヒム・モハメド・ソリフの任期は、2023年のモルディブ大統領選挙で敗北した後に終了した。[ 58 ]彼は第1回投票で86,161票、第2回投票で109,868票を獲得した。[ 59 ] [ 60 ]後任のモハメド・ムイズ氏は、過去に政府の要職を務めた経験のある政治家でエンジニアであり、第1回投票で101,635票、第2回投票で129,159票を獲得した。[ 59 ] [ 60 ]モハメド・ムイズ政権は、2024年の初めに、青年・エンパワーメント・情報・芸術省の3人の副大臣がインドのナレンドラ・モディ首相に反対するツイートをしたことで、インドとの関係が緊張した。[ 61 ]これはまた、インド人がモルディブへの訪問をボイコットし、副大臣が停職処分になったことにもつながった。[ 62 ] 2 人の副大臣は、給与付きで 8 か月停職処分を受けた後辞任し、すぐに MACL と HDC に高給の役職で採用された。[ 63 ] [ 64 ]モハメド・ムイズ内閣の 3 人の大臣、モハメド・シャヒーム・アリ・サイード、アリ・ハイダル・アハメド、アハメド・ウシャムは議会によって拒否され、その結果、ムイズは 3 人の大臣を再任した。[ 65 ] [ 66 ]
モハメド・ジャミール・アハメド博士は、2013年の選挙でヤーミーンが勝利した後、ヤーミーンの第一副大統領を務めた。しかし、2015年にPPMが開始した不信任決議によりジャミールが解任されたことで、彼らの政治的同盟は劇的な転換期を迎えた。