Loading article…
テレンス・マーン・オニール、メインのオニール男爵、北アイルランド枢密顧問官（1914年9月10日 - 1990年6月12日）は、北アイルランドの第4代首相であり、アルスター統一党（UUP）の党首（1963年 - 1969年）を務めた。北アイルランド社会の宗派対立の解消を目指し、アイルランド共和国の党首と会談した穏健派の統一主義者であり、1946年から1970年1月に辞任するまで、バンサイド選挙区選出の北アイルランド議会議員を務めた。
テレンス・オニールは1914年9月10日、ロンドンのハイドパーク、エニスモア・ガーデンズ29番地で、アーサー・オニール卿と妻のアナベル・ハンガーフォード・クルー＝ミルンズ夫人の間に生まれた。 [ 1 ]
オニールはロンドンで育ち、ウィンチェスターのウェスト・ダウンズ・スクールとイートン・カレッジで教育を受けた。夏休みはアルスターで過ごした。学校卒業後、フランスとドイツで1年間過ごし、その後ロンドン市とオーストラリアで働いた。1940年5月、サンドハースト王立陸軍士官学校で任官を受け[ 1 ]、第二次世界大戦中は第6近衛戦車旅団に所属したが、その戦争で彼の兄弟2人は戦死した。他の多くのユニオニスト政治家と同様に、戦争中に保持していた階級は政治家としてのキャリアにも引き継がれ、そのため「キャプテン」テレンス・オニールと呼ばれるようになった[ 2 ] 。
1944年2月4日、彼はハンプシャー州リミントンのパイルウェル・パークのウィリアム・インガム・ウィテカーの娘、キャサリン・ジーンと結婚した[ 3 ]。彼らには息子パトリック（1945年生まれ）と娘アン（1947年生まれ）がいた。彼の大甥は、イギリスで人気のレコードプロデューサー兼DJのフレッド・アゲインである。
1945年末、オニールとその家族は北アイルランドに移り住み、アントリム州アホギル近郊の改装されたリージェンシー様式の牧師館に住んだ。1946年の補欠選挙で、彼は北アイルランド議会のバンサイド選挙区からアルスター統一党（UUP）の国会議員に選出された。北アイルランド議会はストーモントの議事堂で開かれていた。オニールは一連の下級職を務めた。1948年2月から1953年11月まで保健地方自治省の政務次官を務め、その後、歳入歳出委員長および北アイルランド下院副議長に任命された。1953年にはアントリムの高等保安官を務めた。[ 5 ] 1956年4月、彼は北アイルランド政府の閣僚に昇格し、内務大臣に任命され、北アイルランド枢密院に宣誓した。 6か月後、彼は財務大臣にも任命され、財務に専念するために内務大臣を辞任するまで、内務大臣と並行して財務大臣を務めた。彼は1963年に北アイルランド首相に任命されるまで財務大臣を務めた。[ 6 ]
1963年、オニールはバジル・ブルック、初代ブルックボロー子爵の後を継いで北アイルランド首相、アルスター統一党党首となった。彼はブルックボロー卿が首相だった時には考えられなかったような新しい政策を導入した。宗派対立を終わらせ、カトリック教徒とプロテスタント教徒を協力関係に導くことを目指した。修道院への訪問は多くのプロテスタント教徒の間で物議を醸した。彼はまた産業部門にも野心を持っており、労働組合運動との関係改善と、北アイルランドの衰退産業に代わる海外からの新たな投資の誘致を目指した。[ 2 ]オニールは工業化と近代化を強く信じていたようだ。しかし、オニールが北アイルランド労働党（NILP）の勢力拡大を阻止しようとしていたことは明らかである。[ 7 ]ハロルド・ウィルソンの労働党政権がダウニング街にやってきたことで、NILPはそこで重要な同盟者を得た。ウィルソンは熱心なUUP支持者ではなかったので、オニールは英国政府の支援を当てにできない最初の北アイルランド首相となった。[ 7 ]
オニールが工業化と近代化を推進する一方で、アイルランド共和国の首相ショーン・レマスも同様の改革を進めており、これにより、分割以来初めて両管轄区域間の真の和解が実現した。[ 8 ] 1965年1月、オニールはベルファストでの会談に首相を招待した。オニールは、訪問についてほとんど知らせていなかったため、自党内から強い反対を受け、また、共和国とのいかなる取引も拒否していたイアン・ペイズリーからも反対を受けた。ペイズリーとその支持者は、訪問中にレマスの車に雪玉を投げつけた。2月、オニールはダブリンでレマスを訪問した。オニールの改革に対する反対は非常に強く、1967年には、首相を支持していたミッド・アルスター選出の国会議員ジョージ・フォレストが、ティロン県コーグで行われた7月12日の祝賀行事で壇上から引きずり降ろされ、オレンジ騎士団の仲間に蹴られて意識を失った。[ 9 ]
1967年12月、レマスの後任であるジャック・リンチはストーモントを訪れ、オニールと初めて会談した。1968年1月8日、彼らはダブリンで再び会談した。1968年1月19日、オニールはアイルランド協会のメンバーに対し、就任5周年を記念する演説を行い、「北アイルランドの組織が宗派の壁を越え、より良い地域社会関係の促進に新たな努力を払う」よう呼びかけた。1968年5月20日、オニールは政策に反対するウッドベール統一協会[ 10 ]のメンバーから卵、小麦粉、石を投げつけられた。
1968年、北アイルランド公民権協会（NICRA）は街頭デモを開始した。1968年10月5日にデリーを横断する行進は、内務大臣ウィリアム・クレイグによって禁止されたが、王立アルスター警察隊（RUC）が警棒を使ってデモ参加者（その中には著名な政治家もいた）に暴力を振るった。オニール政権は騒乱に対処できなかったため、ハロルド・ウィルソンはオニールをダウニング街に呼び出した。[ 11 ] 10月14日のストーモント内閣議事録には、オニールがイギリスでの出来事を回想している様子が記されている。彼は、ウィルソンが、オニールが事態を収拾できなければ政権を奪取すると脅迫したと述べた。そして最終的に、政治的に対処できなければ、警察力のみによる統治の時代に追い込まれるだろうと結論付けた。[ 12 ]警察の暴力はRTÉテレビによって撮影され、世界中に放送された。[ 13 ]この行進の日付は、一部の歴史家によって北アイルランド紛争の始まりとみなされている。
これらの出来事を受けて、オニールは5つの改革プログラムを導入した。これはNICRAが要求していた譲歩のいくつかを認めたものの、重要なことに、地方議会選挙における一人一票制は含まれていなかった。それでもNICRAは一定の成果を上げたと感じ、デモ行進を延期することに同意した。状況は改善すると予想されていたが、多くのカトリック教徒は限定的な改革に失望した。バーナデット・デブリンやマイケル・ファレルを含む大学を拠点とする活動家によって人民民主主義というグループが結成され、1969年1月1日にベルファストからデリーへの4日間の行進を開始した。4日目、行進はバーントレット橋事件で約200人の強硬派ユニオニストに襲撃された。襲撃時には多くのRUC隊員が現場にいたが、誰も介入しなかった。後に、襲撃者の中には非番の警察官もいたことが明らかになった。多くの行進参加者が負傷し、13人が病院での治療を必要とした。バーントレットでの襲撃事件は、デリーのボグサイド地区で、王立アルスター警察隊（RUC）とカトリック系抗議者との間で数日間にわたる暴動を引き起こした。
1969年2月、オニールはUUP内部の混乱を理由に突如総選挙を実施した。これは、12人の反体制派議員がオニールに対する不信任決議案に署名し、ブライアン・フォークナーがキャメロン委員会の設置を受けて政府を辞任したことが原因だった。総選挙ではオニール支持派が議席の過半数を獲得したものの、オニールは改革案を議会で可決させるために、UUP所属議員の過半数を失った。
オニールの視点からすると、1969年の総選挙は決着がつかなかった。彼は自身の選挙区であるバンサイドでイアン・ペイズリーに僅差で敗れ、屈辱を味わった。そして、アルスター義勇軍（UVF）によるベルファストの水道施設への一連の爆弾テロ事件が彼の個人的な政治危機を頂点に達させた後、1969年4月28日にアルスター統一党（UUP）の党首と首相を辞任した。
1969年5月10日に掲載されたベルファスト・テレグラフ紙とのインタビューで、彼は次のように述べている。「カトリック教徒に良い仕事と良い家を与えれば、彼らは車やテレビを持っている隣人を見てプロテスタントのように暮らすだろうし、18人の子供を持つことを拒否するだろうとプロテスタントに説明するのは非常に難しい。しかし、カトリック教徒が失業し、最もひどい小屋に住んでいれば、国民扶助を受けて18人の子供を育て上げるだろう。カトリック教徒を適切な配慮と親切心をもって扱えば、彼らは教会の権威主義的な性質にもかかわらず、プロテスタントのように暮らすだろう。」[ 14 ]
オニールは前年に議会最年長議員となった後、1970年1月に議席を辞任し、ストーモント政界から引退した。1970年1月23日、彼はアントリム州アホギルのメイン川のオニール男爵として一代貴族に叙せられた。[ 15 ]（メイン川はアホギルの近くを流れる川である。）
オニールは晩年をハンプシャー州リミントンのライル・コートで過ごしたが、貴族院議員として無所属議員を務めていた間も、北アイルランドの問題について発言を続けた。1974年10月にはBBCの選挙特番に出演し、南ダウン選挙区で新たに選出されたアルスター統一党のエノック・パウエル議員と北アイルランドの政治を巡って対立した。 [ 16 ]彼の改革政策は北アイルランドの英国統一主義者やアイルランド民族主義者にはほとんど忘れ去られているが、1960年代に同地域内の差別や宗派主義を改革しようとした努力は歴史家によって記憶されている。引退後はウィンストン・チャーチル記念財団の理事も務めた。
彼は1990年6月12日に自宅で癌のため亡くなった。妻、息子、娘が遺された。彼の遺産は443,043ポンドと評価された。[ 17 ]