ニシェル・ニコルズ

ニシェル・ニコルズ
1979年のニコルズ
生まれる	グレース・デル・ニコルズ ( 1932-12-28 )1932年12月28日 ロビンズ、イリノイ州、米国
死亡	2022年7月30日(2022-07-30)（享年89歳） シルバーシティ、ニューメキシコ州、米国
教育	イングルウッド高校
職業	女優 歌手 ダンサー
活動年数	1959–2019
注目すべき功績	スタートレックのニヨータ・ウフーラ
配偶者たち	フォスター・ジョンソン ​ ​ （ 1951年結婚 、 1951年離婚）  デューク・モンディ ​ ​ （ 1968年結婚 、 1972年離婚）
子供たち	カイル・ジョンソン

ニシェル・ニコルズ（/ n ɪ ˈ ʃ ɛ l / nish- EL ; 出生名：グレース・デル・ニコルズ; 1932年12月28日 - 2022年7月30日）^{[1]は、アメリカの女優、歌手、ダンサーであり、}スタートレックとその続編のウフーラ役を演じたことは、アメリカのテレビにおけるアフリカ系アメリカ人女優にとって画期的であった。^{[2] 1977年から2015年まで、彼女は}NASAのプログラムの宣伝や、女性や少数民族の宇宙飛行士を含む多様な宇宙飛行士の募集にボランティアとして参加した。 ^{[3] [4]}

シカゴ郊外のロビンズに生まれ、ダンスの訓練を受け、シカゴでダンサー、歌手、モデルとしてのキャリアをスタートしました。女優として、舞台、テレビ、映画に出演しました。

グレース・デル・ニコルズは、1932年12月28日、イリノイ州シカゴ郊外のロビンズで、 6人兄弟の3番目として生まれた。 ^{[5] [6] [7]}両親は工場労働者で、 1929年にロビンズの町長^[8]と首席治安判事に選出されたサミュエル・アール・ニコルズと、主婦のリシア（パークス）・ニコルズである。^{[9]自分の名前が気に入らなかったニコルズは両親に新しい名前を頼んだ。両親はニシェル（}ニケと接尾辞の-elleから）を提案した。これは「勝利の乙女」を意味するという。 ^{[10]その後、家族はシカゴの}ウッドローン地区のアパートに引っ越し、ニコルズはイングルウッド高校に通い、1951年に卒業した。^{[11] [12]} 12歳からシカゴ・バレエ・アカデミーでダンスを学んだ。^[13]

ニコルズはシカゴで歌手兼ダンサーとしてプロとしてのキャリアをスタートさせた。その後、デューク・エリントンやライオネル・ハンプトンの楽団とアメリカとカナダをツアーした。1959年、映画版『ポーギーとベス』でプリンシパルダンサーとして出演。^[13]女優としてのブレイクは、オスカー・ブラウンの1961年の高く評価されたものの不運に終わったミュージカル『キックス・アンド・カンパニー』への出演だった。 ^[14]プレイボーイ誌の薄っぺらな風刺劇で、彼女は悪魔と『オージー・マガジン』にそそのかされて「今月のオージー・メイデン」になる、肉感的なキャンパスクイーン、ヘイゼル・シャープを演じた。この劇はシカゴで短期間上演された後閉幕したが、ニコルズはプレイボーイ誌の発行人ヒュー・ヘフナーの目に留まり、彼のシカゴ・プレイボーイ・クラブの歌手として契約した。^{[15] [16]}彼女はまた、シカゴの劇団による『カルメン・ジョーンズ』のカルメン役に出演し、ニューヨークの『ポーギーとベス』にも出演した。女優と歌手の仕事の合間に、彼女は時折モデルも務めた。^[17]

1967年1月、ニコルズはエボニー誌の表紙を飾り、5年間で2回特集記事が掲載された。^{[18]彼女は}デューク・エリントンやライオネル・ハンプトンと歌手としてアメリカ、カナダ、ヨーロッパをツアーし続けた。^[19]西海岸では、『グリースプレーの咆哮』や『フォー・マイ・ピープル』に出演し、ジェイムズ・ボールドウィンの戯曲『ミスター・チャーリーのブルース』での演技で高い評価を得た。 『スタートレック』でウフーラ中尉役に抜擢される前、ニコルズはテレビプロデューサーのジーン・ロッデンベリーの最初のシリーズ『中尉』（1964年）のエピソード「To Set It Right 」にゲスト出演し、人種差別を扱った。^[20]

スタートレックでは、ニコルズは主要なテレビシリーズに出演した最初の黒人女性の一人となった。ブリッジオフィサーとしての彼女の目立つ脇役は前例のないものだった。^[2]彼女は一度シリーズを降板しようと思ったが、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとの会話で考えが変わった。

最初のシーズンの終わりごろ、ニコルズはブロードウェイでの役をオファーされた。テレビスタジオよりも舞台の方が好きだった彼女は、その役を引き受けることにした。ニコルズはロッデンベリーのオフィスに行き、辞めるつもりだと告げ、辞表を手渡した。ロッデンベリーは彼女を説得できず、週末を休むように言い、それでも辞めるべきだと感じるなら承認すると言った。その週末、ニコルズはNAACP主催の晩餐会に出席し、そこでファンが彼女に会いたがっていると知らされた。^[21]

私はそれがスタートレックのファンだと思ったので、「もちろん」と答えました。部屋の向こう側を見ると、ファンだった人は待たなければなりませんでした。なぜなら、マーティン・ルーサー・キング牧師が満面の笑みを浮かべながら私の方へ歩いて来ていたからです。彼は私に手を伸ばして、「はい、ニコルズさん、私はあなたの一番のファンです」と言いました。彼は、「スタートレック」は、彼と妻のコレッタが3人の幼い子供たちに夜更かしして見させてあげられる唯一の番組だと言いました。[彼女は、ブロードウェイに関連した役を引き受けたいためにシリーズを降板する予定であることをキングに伝えました。] 理由を彼に説明することは決してできませんでした。なぜなら、彼は、「それはできない、できない…テレビで初めて、私たちは毎日見られるべき姿で見られるようになるのです。知的で、上品で、歌い、踊り、宇宙に行くことができる美しい人々…教授であり、弁護士である人々として…あなたが去れば、その扉は閉ざされる可能性があります。なぜなら、あなたの役は黒人の役ではなく、女性の役でもないからです。彼は誰でも、たとえ宇宙人でも、それを埋めることができるのです。」

キングはニコルズを「重要な模範」と呼び、彼女のこのシリーズでの仕事を、進行中の公民権運動の行進に例えた。^{[2] [22] [23] [24]}翌日、彼女はロッデンベリーのオフィスに戻り、残ると伝えた。彼女がキングの言ったことをロッデンベリーに伝えると、彼の目には涙が浮かんだ。^[25]

元NASA宇宙飛行士のメイ・ジェミソンは、ニコルズが演じたウフーラ中尉の役が、宇宙飛行士になるきっかけになったと語った。ウーピー・ゴールドバーグもニコルズの影響について語っており、^{[26]ニコルズが}『スタートレック：新世代』への出演を希望し、彼女の演じるガイナンは特別に創作されたと語り、ジェミソンは同シリーズのエピソードに出演した。^[27]

ウフーラ中尉役のニコルズは、1968年11月22日のスタートレックのエピソード「プラトンの継子」で、白人俳優ウィリアム・シャトナー（ジェームズ・T・カーク艦長役）にキスをした。これは米国のテレビで異人種間のキスの初めての例として挙げられているが、それ以前にもいくつかの例が確認されている。^{[28]シャトナーとニコルズのキスは、}エイリアンのテレキネシスによって強いられたものとして描かれたにもかかわらず、画期的だと考えられた。賞賛はあったが、反対意見はほとんどなかった。ニコルズは自伝「Beyond Uhura, Star Trek and Other Memories」で、南部の白人から次のような手紙を引用している。「私は人種の混合にはまったく反対です。しかし、カーク艦長のような血気盛んなアメリカ人の少年が、ウフーラのような美しい女性を腕に抱いたときは、抵抗したりはしません。」 2006年8月20日のコメディ・セントラルのシャトナー・ロースト番組で、ニコルズは冗談めかしてこのキスについて言及し、「どうだい、もう少しテレビの歴史を作ろうぜ...そして俺の黒い尻にキスしてよ!  」と言った。 ^[29]

1969年にシリーズが打ち切られたにもかかわらず、スタートレックはニコルズの人生において重要な役割を果たし続けた。彼女はスタートレック：アニメシリーズでウフーラの声を担当し、あるエピソード「ローレライ信号」ではウフーラがエンタープライズ号の指揮を執る。^{[30]ニコルズは自伝の中で、オリジナルシリーズではこのようなことは決して起こらなかったことに不満を述べている。彼女は}スタートレック6：未知の世界まで、6本のスタートレック映画で共演した。

1994年、ニコルズは自伝『Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories』を出版した。その中で彼女は、テレビシリーズ『マニックス』のペギー・フェア役は『スタートレック』の最終シーズン中にオファーされたが、プロデューサーのジーン・ロッデンベリーが契約解除を拒否したと主張している。オリジナルシリーズの終了から『スタートレック』のアニメシリーズと長編映画までの間、ニコルズはテレビや映画の小さな役に出演した。彼女は『ドクター、冗談でしょ!』 (1967年)で秘書役として短期間出演し、 ^{[31] [17] 、}アイザック・ヘイズの相手役として『トラック・ターナー』(1974年)で口汚いマダム、ドリエンダを演じたが、これが彼女の唯一のブラックスプロイテーション映画出演となった。^[32]

ニコルズはアニメではフューチュラマの「アンソロジー・オブ・インタレストI」のエピソードでアル・ゴア副大統領のアクションレンジャーの一人として登場し、^{[33] 「}ファンが行ったことのない場所」のエピソードではガラスの瓶に入った自分の頭の声を担当した。^{[34]アニメシリーズ「}ガーゴイルズ」ではエリサ・マザの母親ダイアン・マザの定期的な役を演じ、^[35] 「バットマン：ザ・アニメーション・シリーズ」のエピソードではトート・コペイラを演じた。^{[36] 2004年には}ザ・シンプソンズのエピソード「シンプル・シンプソン」で自分の声を担当した。^[37]コメディ映画「スノー・ドッグス」（2002年）ではキューバ・グッディング・ジュニア演じる男性主人公の母親の役で出演した。^{[38] [17]} 2006年、彼女は映画『Lady Magdalene's 』で、ネバダ州の合法売春宿のマダムで税金滞納中の役を演じた。^[39]彼女はまた、エグゼクティブプロデューサーと振付師を務め、映画の中で3曲を歌い、そのうち2曲は彼女自身が作曲した。彼女はシカゴ演劇サラ・シドンズ賞の最優秀女優賞に2度ノミネートされており、最初は『Kicks and Co.』でのヘイゼル・シャープの演技で、そして2度目は『The Blacks』での演技でノミネートされている。^{[40] [17]}

ニコルズはNBCのドラマ『Heroes』のシーズン2に定期的な役柄で出演しており、最初は2007年10月8日に放送されたエピソード「Kindred 」であった。彼女はハリケーン・カトリーナによって経済的にも個人的にも壊滅的な打撃を受けたニューオーリンズの家族の家長で、孤児となった孫たちとシリーズレギュラーのミカ・サンダースの世話をしているナナ・ドーソンを演じた。^[17] 2008年、ニコルズは映画『The Torturer』で精神科医の役を演じて主演した。2009年、彼女はDailyMotionでデビューしたSFミュージカルコメディ『The Cabonauts』のキャストに加わった。彼女はCabonauts IncのCEOであるCJを演じ、歌とダンスも披露した。^[41] 2016年8月30日、彼女は長寿メロドラマ『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』でニール・ウィンターズの年老いた母親役として紹介された。彼女は2017年3月22日にこの役で「ドラマシリーズにおける優秀ゲスト出演者」として初めてデイタイム・エミー賞にノミネートされた。 ^[42]

ニコルズは2枚の音楽アルバムをリリースした。 1967年にスタートレックのオリジナル放送中にリリースされたスタンダード曲集『 Down to Earth』^[43]と、 1991年にリリースされた『Out of This World』で、スタートレックと宇宙探査をテーマにした、よりロック志向のアルバムである。 ^{[44] [45]}

ニコルズはウフーラ役として『スタートレック』のエピソード「チャーリーX」と「王の良心」で歌った。^[46]

スタートレックの打ち切り後、ニコルズはNASAの特別プロジェクトにボランティアとして参加し、宇宙機関に少数民族や女性の職員を募集した。^[3]彼女はこの活動を、NASAと自身が経営に携わっていた企業「ウーマン・イン・モーション」との提携から始めた。^{[47] [48] [49 ] [50] [51] [52] [53]}

このプログラムは成功した。採用された人の中には、アメリカ人初の女性宇宙飛行士であるサリー・ライド博士、アフリカ系アメリカ人初の宇宙飛行士であるアメリカ空軍のギオン・ブルーフォード大佐、そして1986年1月28日のスペースシャトル・チャレンジャー号の事故で亡くなるまでスペースシャトル計画中に成功したミッションに搭乗したジュディス・レズニック博士とロナルド・マクネア博士がいた。採用された人の中には、元NASA長官で4回のシャトルミッションのベテランであるチャールズ・ボールデン、元副長官で3回のシャトルミッションのベテランであるフレデリック・D・グレゴリー、元副長官のロリ・ガーバーもいた。宇宙探査の熱心な支持者であるニコルズは、1980年代半ばから、非営利の教育宇宙擁護団体である国立宇宙研究所（現在の全米宇宙協会）の理事会で務めた。^[50]

2015年後半、ニコルズはNASAの成層圏赤外線天文台（SOFIA）のボーイング747SPに搭乗し、8時間の高高度ミッションで火星と土星の大気を分析した。また、1976年7月17日にはカリフォルニア州パサデナのジェット推進研究所に特別ゲストとして招かれ、バイキング1号の火星への軟着陸を見学した。オリジナルのスタートレックシリーズの他の出演者とともに、カリフォルニア州パームデールのノースアメリカンロックウェル組立施設で最初のスペースシャトル、エンタープライズの命名式に出席した。2010年7月14日にはジョンソン宇宙センターでスペースシャトルシミュレーターとミッションコントロールを見学した。^[54]

ニコルズのNASAでの活動は、彼女の人生を描いたドキュメンタリー『ウーマン・イン・モーション』で大きな焦点が当てられている。^[55]

ニコルズは自伝の中で、1960年代に数年間『スタートレック』の製作者ジーン・ロッデンベリーと恋愛関係にあったと書いている。彼女によると、この恋愛は『スタートレック』が始まるずっと前に、ロッデンベリーが彼女の知人メイジェル・ヒューデック（通称メイジェル・バレット）とも関係があることに気づいた時に終わったという。ヒューデックはその後ジーン・ロッデンベリーと結婚し、 『スタートレック』で看護師クリスティン・チャペル役で定期的に脇役を務めた。^[56]

ロッデンベリーの健康が衰えていたとき、ニコルズは彼のために「Gene」という曲を共作し、追悼式で歌った。^[17]

彼女はまた、 1959年にサミー・デイヴィス・ジュニアと「短く、激しく、刺激的な関係」を築いたと書いている。^{[56] [57]}

ニコルズは2度結婚した。最初はダンサーのフォスター・ジョンソン（1917-1981）と1951年に結婚したが、同年に離婚した。2人の間には1951年8月14日に生まれたカイル・ジョンソンという子供が一人いた。1968年にデューク・モンディと結婚したが、1972年に離婚した。^[58]

ニコルズの弟トーマスはヘブンズゲートカルトのメンバーだった。彼は1997年3月26日、ヘール・ボップ彗星の通過に合わせて意図的に行われたカルトの集団自殺で亡くなった。^[59] 20年間のメンバーだった彼は、カルトが発表した宣伝資料の中で頻繁に自分をニシェルの兄弟だと名乗っていた。^{[60] [61]}

2012年2月29日、ニコルズは大統領執務室でバラク・オバマ大統領と会談した。彼女は後にツイートし、「…オバマ大統領は、若い頃に私に恋をしていたと語っていたと伝えられている…私がそれについて尋ねると、彼は誇らしげにそれを認めた！オバマ大統領は、彼が間違いなくトレッカーであると私に確認した！なんて素晴らしいことだろう！」と述べた。^[62]

ニコルズは生涯民主党員であり、長老派教会の信者でもあった。^[63]

2015年6月、ニコルズはロサンゼルスの自宅で軽い脳卒中を起こし、ロサンゼルス地域の病院に入院した。^{[64] [65]}磁気共鳴画像スキャンで軽度の脳卒中が起きていることが確認され、彼女は入院治療を受け始めた。2018年初頭、彼女は認知症と診断され、^[66]その後、コンベンション出演を辞退することを発表した。^[67]

マネージャーから管理人に転身したギルバート・ベルの行動をめぐる法廷闘争の後、息子のカイル・ジョンソンは2018年に後見人制度を申請した。2019年1月に裁判所が彼の申し立てを認める前に、ニコルズの友人アンジェリーク・フォーセットは、2017年にすでにベルによる彼女との面会権の制限について懸念を表明しており、ジョンソンの申し立てに反対するなどして面会権を主張した。その紛争と、ニコルズの敷地内にあるゲストハウスから追い出されたことに対するベルの2019年の裁判は、2021年8月時点で係争中である。^[68]

ニコルズは2022年7月30日、ニューメキシコ州シルバーシティで心不全のため89歳で亡くなった。^[69]

彼女の遺灰はメイジェル・バレットとダグラス・トランブルの遺灰とともに宇宙に送られた。^[70]

1982年、ロバート・A・ハインラインは小説「フライデー」を彼女に捧げた。^[71]小惑星68410ニコルズは彼女に敬意を表して命名された。^[72]

1992年、テレビ界への貢献が認められ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれた。1999年、ニコルズは世紀のカルトスターとしてゴールデン・カメラ賞を受賞した。^{[73] [74] 2010年、ニコルズは}ロサンゼルス・ミッション・カレッジから名誉学位を授与された。2016年、ニコルズはSF・ファンタジー・ホラー映画アカデミーからライフ・キャリア賞を受賞し、女性として初めて受賞した。^{[74]この賞は}第42回サターン賞授賞式の一環として贈呈された。ニコルズは2018年にインクポット賞を受賞した。^[75]

ニコルズはアルファ・カッパ・アルファ女子学生社交クラブの名誉会員であった。^[76]

彼女にちなんで、 Udea nicholsaeという蛾の一種が命名された。^[77]

『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』の第 2 シーズンは、オリジナル シリーズで彼女が繰り返し使っていたセリフの 1 つを引用した、クレジット前の献辞で始まりました。「最初にドアをくぐって星を見せてくれたニシェルへ。呼びかけの周波数は永遠に開かれています...」

• ダウン・トゥ・アース（エピック・レコード、1967年）
• ウフーラ・シングス（aR-Way Productions、1986年）
• アウト・オブ・ディス・ワールド（GNPクレッシェンド、1991年）

• カークとウフーラのキス

• 「今週のベスト写真: ドラマーの喜び」Jet 1955 年 3 月 3 日、36 ページ

ウィキメディア・コモンズには、ニシェル・ニコルズに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにニシェル・ニコルズに関する引用があります。

• IMDbのニシェル・ニコルズ
• TCM 映画データベースのニシェル・ニコルズ
• AllMovieのニシェル・ニコルズ
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのニシェル・ニコルズ
• ニシェル・ニコルズ、「インタビュー：テレビの口述歴史」
• ニシェル・ニコルズのディスコグラフィー（Discogs）