Loading article…
シャーリー・アニタ・チザム（/ ˈ tʃ ɪ z əm / CHIZ -əm ;旧姓セント・ヒル ; 1924 年 11 月 30 日- 2005 年 1 月 1 日）は、1968 年にアメリカ合衆国議会 に選出された初の黒人女性となったアメリカの政治家である。[ 1 ]チザムは、1969 年から 1983 年まで 7 期にわたり、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントを中心とするニューヨーク州第 12 選挙区を代表した。 [ a ] 1972 年に、彼女はアメリカ合衆国大統領の主要政党の指名を受けた初の黒人候補者となり、民主党の大統領指名を受けた初の女性となった。彼女はキャリアを通じて「経済的、社会的、政治的不正義に対して断固として立ち向かう」ことで知られており[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]、黒人の公民権と女性の権利の強力な支持者でもあった[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 。
ニューヨーク市ブルックリンで生まれた彼女は、5歳から9歳までバルバドスで過ごし、常に自身をバルバドス系アメリカ人と考えていた。彼女は学業優秀で、ブルックリンとコロンビア大学で学位を取得した。幼児教育の仕事に就き、1950年代には地元の民主党政治に関わるようになった。1964年、女性であるという理由で抵抗に遭いながらも、ニューヨーク州議会議員に選出された。4年後、連邦議会議員に選出され、貧困層向けの食料・栄養プログラムの拡大を主導し、党の指導者の地位に上り詰めた。1983年に連邦議会を引退し、マウント・ホリヨーク大学で教鞭を執りながら政治活動を続けた。1993年にジャマイカ大使に指名されたが、健康上の問題で辞退した。チザムは死後、大統領自由勲章と議会名誉黄金勲章を授与された。
シャーリー・アニタ・セント・ヒルは、1924年11月30日、ニューヨーク市ブルックリンで移民の両親のもとに生まれた。彼女はアフリカ系ガイアナ人とアフリカ系バルバドス人の血を引いていた。[ 9 ]彼女には3人の妹がおり、[ 10 ] 2人は彼女より3年以内に生まれ、1人は後に生まれた。[ 11] 彼女の父、チャールズ・クリストファー・セント・ヒルは、バルバドスに移住する前にイギリス領ギアナで生まれた。[ 12 ]彼は1923年にキューバのアンティラ経由でニューヨーク市に到着した。[ 12 ]彼女の母、ルビー・シールはバルバドスのクライストチャーチで生まれ、1921年にニューヨーク市に到着した。[ 13 ]
チャールズ・セント・ヒルは、麻袋を作る工場で働き、パン屋の助手も務める労働者でした。ルビー・セント・ヒルは、熟練した裁縫師であり家政婦でもあり、子育てをしながら外で働くことの難しさを経験しました。[ 14 ] [ 15 ]その結果、1929年11月、シャーリーが5歳になったとき、彼女と2人の姉妹は、母方の祖母エマリン・シールと一緒に暮らすために、MSヴァルカニア号でバルバドスに送られました。 [ 15 ]シャーリーは後に、「おばあちゃんは私に強さ、尊厳、そして愛を与えてくれました。私は幼い頃から自分が何者かであることを知りました。それを教えてくれるのに黒人革命は必要ありませんでした。」と述べています。[ 16 ]シャーリーと姉妹は、クライスト・チャーチのヴォクソール村にある祖母の農場で暮らし、シャーリーはそこで1部屋の学校に通いました。[ 17 ]彼女は1934年に米国に戻り、5月19日にSSネリッサ号に乗ってニューヨークに到着した。[ 18 ]バルバドスでの生活の結果、シャーリーは生涯を通じて西インド諸島訛りで話した。 [ 10 ] 1970年の自伝『Unbought and Unbossed』の中で、彼女は次のように書いている。「何年も経ってから、両親がバルバドスの厳格で伝統的な英国式の学校で幼少期の教育を受けさせてくれたことが、どれほど重要な贈り物だったかを知ることになるでしょう。私が今、流暢に話したり書いたりできるのは、その幼少期の教育が主な理由です。」[ 19 ]さらに、彼女は西インド諸島に見られるクエーカー・ブレザレン派に属しており、宗教は彼女にとって重要なものとなったが、晩年にはメソジスト教会の礼拝に出席した。[ 20 ]島での生活の結果、そしてアメリカ生まれであるにもかかわらず、彼女は常に自分をバルバドス系アメリカ人だと考えていた。[ 21 ]
1939年から、彼女はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区にある女子高校に通い始めました。この学校はブルックリン全域から女子生徒が集まる、評判の高い人種統合型の学校でした。 [ 22 ]彼女は女子高校で優秀な成績を収め、ジュニア・アリスタ名誉協会の副会長に選ばれました。[ 23 ]彼女はヴァッサー大学とオーバリン大学に合格し、奨学金も提供されましたが、家族はどちらの大学にも通うための寮費と食費を負担する余裕がありませんでした。そこで彼女は、授業料が無料で自宅から通学できるブルックリン大学を選びました。 [ 23 ]
彼女は1946年にブルックリン大学で学士号を取得し、社会学を専攻、スペイン語を副専攻とした[ 24 ]（スペイン語は彼女の政治家としてのキャリアの中で時折使用される言語となる）。[ 25 ]彼女は討論のスキルで賞を受賞し[ 14 ]、優等で卒業した。[ 26 ]ブルックリン大学在学中、彼女はデルタ・シグマ・シータ女子学生クラブとハリエット・タブマン協会のメンバーであった。[ 27 ]ハリエット・タブマン協会のメンバーとして、彼女は包摂（特に第二次世界大戦中の黒人兵士の軍隊への統合に関して）、アフリカ系アメリカ人の歴史に焦点を当てたコースの追加、学生自治会への女性の参加の増加を提唱した。[ 28 ]しかし、これは彼女にとって活動や政治への最初の出会いではなかった。彼女は幼い頃から政治に囲まれて育った。父親はマーカス・ガーベイの熱烈な支持者であり、労働組合員の権利擁護に尽力していたからである。[ 28 ]彼女はバルバドスの労働者運動や反植民地独立運動を目の当たりにし、地域社会が権利のために声を上げる姿を見てきた。[ 28 ]
彼女は1940年代後半にコンラッド・O・チザムと出会った。[ 29 ]彼は1946年にジャマイカからアメリカに移住し、後に過失訴訟を専門とする私立探偵となった。[ 30 ]二人は1949年に西インド諸島式の盛大な結婚式を挙げた。[ 30 ]その後、彼女は2度の流産を経験し、残念なことに夫婦には子供がいなかった。[ 31 ]ただし、学者ジュリー・ギャラガーの見解では、彼女のキャリア目標もこの結果に影響を与えた可能性がある。[ 32 ] : 395
大学卒業後、チザムはハーレムのマウント・カルバリー児童保育センターで教師助手として働き始めた。[ 33 ] [ 32 ]： 395彼女は1946年から1953年まで同センターで教師として働いた。[ 33 ] [ 14 ]その間、彼女は教育を続け、[ 14 ]夜間に授業に出席し、1951年にコロンビア大学ティーチャーズカレッジで幼児教育の修士号を取得した。 [ 33 ]
1953年から1954年まで、彼女はブルックリンのブラウンズビルにあるFriend in Need Nursery [ 34 ]の園長を務め、その後、1954年から1959年まで、ロウアーマンハッタンにあるHamilton-Madison Child Care Center [ 34 ]の園長を務めた。[ 14 ]後者には3歳から7歳までの子供が130人おり、24人の職員が彼女の直属の部下だった。[ 34 ] 1959年から1964年まで、彼女はニューヨーク市の児童福祉局のデイケア部門の教育コンサルタントを務めた。[ 14 ]そこでは、10か所のデイケアセンターの監督と新規センターの立ち上げを担当した。[ 35 ]彼女は幼児教育と児童福祉問題の権威となった。[ 14 ]
チザムは1953年、ウェズリー・“マック”・ホルダーがルイス・フラッグ・ジュニアをブルックリン初の黒人判事に選出するための活動に参加したことから政界入りした。[ 32 ] : 395フラッグ選挙グループは後にベッドフォード・スタイベサント政治連盟（BSPL）へと発展した。[ 32 ] : 395 BSPLは候補者に公民権運動への支持を促し、住宅における人種差別と闘い、ブルックリンの経済機会とサービスの改善を目指した。[ 32 ] : 395チザムは最終的に、グループの女性メンバーの意思決定への参加を増やすようホルダーと対立した後、1958年頃にグループを離れた。[ 32 ] : 395-396
彼女はまた、ブルックリン民主党クラブや女性有権者連盟など、ブルックリンの白人が多数を占める政治クラブでボランティアとして活動した。[ 36 ] [ 28 ]政治連盟では、毎年恒例のブラザーフッド賞の受賞者を選ぶ委員会の一員だった。[ 37 ]また、全米女子大学協会のブルックリン支部の代表も務めた。[ 38 ]さらに、チザムは所属した政治組織、特にブルックリン民主党クラブの構造と構成に意義のある変化をもたらそうと努め、その結果、第17地区クラブ、ひいては地方政治に有色人種をより多く勧誘することができた。[ 28 ]
1960年、チザムは、元フラッグ陣営メンバーのトーマス・R・ジョーンズが率いる新組織、ユニティ・デモクラティック・クラブ（UDC）に加入した。[ 32 ]： 396 UDCの会員は主に中流階級で、人種的に多様であり、指導的立場には女性も含まれていた。[ 32 ]： 396チザムはジョーンズの選挙運動を支援したが、ジョーンズは1960年の州議会議員選挙では落選した。しかし、2年後に再び立候補して当選し、ブルックリンで2人目の黒人州議会議員となった。[ 32 ]： 396-397
「若い女性よ、こんな寒い中、何をしているんだ？ 今朝、夫の朝食は用意したのか？ 家の片付けは済ませたのか？ 立候補なんて、一体何をしているんだ？ これは男の仕事だろう。」
ジョーンズが再選を目指さずに司法職に就任した後、チザムは1964年にニューヨーク州議会で彼の議席を狙った。[ 32 ] : 397チザムは女性であるという理由で抵抗に直面し、UDC（統一婦人連合）は女性候補を支持することに躊躇した。[ 32 ] : 397チザムは、ブルックリン支部のKey Women of America会長としての役割を利用して女性有権者を動員するなど、女性に直接訴えることにした。[ 32 ] : 398チザムは1964年6月の民主党予備選で勝利した。 [ 32 ] : 398その後、12月の本選では共和党と自由党の候補者を18,000票以上上回り、議席を獲得した。共和党と自由党の候補者はどちらも1,900票以上を獲得していなかった。[ 32 ] : 398
チザムは1965年から1968年までニューヨーク州議会議員を務め、第175回、第176回、第177回ニューヨーク州議会に在籍した。1965年5月までに、彼女はニューヨークで「女性の功労者への賛辞」のイベントで既に表彰されていた。[ 40 ]議会での初期の活動の1つは、英語を必須とする州の識字テストに反対し、「母語でよりうまく機能するからといって、その人が非識字者であるという兆候ではない」と主張したことだった。[ 41 ] 1966年初頭までに、彼女は州全体の選出黒人民主党員評議会による、議会の主要委員会における黒人代表の推進運動のリーダーとなった。[ 42 ]
彼女の議会での功績には、家事労働者への失業給付の拡大が含まれる。[ 43 ]また、彼女はニューヨーク市立大学で州が支援するSEEKプログラム（Search for Education, Elevation and Knowledge）の導入を後援し、恵まれない学生が集中的な補習教育を受けながら大学に入学する機会を提供した。[ 44 ] [ 43 ]
1968年8月、彼女はニューヨーク州選出の民主党全国委員に選出された。 [ 45 ]
「皆様、こちらはファイティング・シャーリー・チザムです。」
1968年、チザムはニューヨーク州第12選挙区から米国下院議員選挙に出馬した。この選挙区は、裁判所命令による再配分計画の一環として、ベッドフォード・スタイベサントに焦点を当てるように大幅に再編成されており、ブルックリン初の黒人議員が誕生すると予想されていた。[ 47 ] [ b ]この再編成の結果、旧第12選挙区の現職白人議員エドナ・F・ケリーは、別の選挙区で再選を目指した。[ 48 ]チザムは1968年1月頃に立候補を表明し、初期の組織的支援を確立した。[ 47 ]彼女の選挙スローガンは「買収されず、支配されない」だった。[ 45 ] [ 49 ] 6月18日の民主党予備選挙で、チザムは他の2人の黒人対立候補、州上院議員ウィリアム・S・トンプソンと労働組合幹部ドリー・ロバートソンを破った。[ 48 ]総選挙では、彼女は共和党の支援を受けて自由党候補として出馬していた人種平等会議の元ディレクター、ジェームズ・ファーマーを破り、約2対1の差で番狂わせの勝利を収めた。[ 10 ] [45 ]チザムはこうして、議会に選出された初の黒人女性となり、[ 45 ]その年の新人議員の中で唯一の女性となった。[ 50 ]
下院議長のジョン・W・マコーマックは、チザムを議会下院農業委員会に任命した。都市部の選挙区出身であるチザムは、この任命は自分の選挙区民にとって無関係だと感じた。[ 1 ]チザムが、この任命に腹を立て、侮辱されたとレベ・メナヘム・M・シュネールソンに打ち明けると、シュネールソンは余剰食料を貧しい人々や飢えている人々のために使うことを提案した。チザムはその後ボブ・ドールと会い、フードスタンプ・プログラムの拡大に取り組んだ。彼女は後に、女性、乳幼児、児童のための特別栄養補助プログラム（WIC）の創設に重要な役割を果たした。チザムは、多くの「貧しい赤ちゃんがミルクを飲め、貧しい子供たちが食べ物を得られるようになった」のはシュネールソンのおかげだと感謝した。[ 51 ]チザムはその後、退役軍人問題委員会にも任命された。[ 1 ]その後まもなく、彼女はジョン・コニャーズではなくヘイル・ボッグスを下院多数党院内総務に投票した。彼女の支援に対する報酬として、ボッグスは彼女を非常に重要な教育労働委員会に任命した[ 29 ]。これは彼女が希望していた委員会だった[ 1 ]。彼女は議会を引退した時点で、この委員会で3番目に高い地位にあった。
当初、チザムは事務所に女性しか雇わず、その半数は黒人だった。[ 1 ]後年、彼女はワシントン事務所とブルックリン地区の事務所の両方に男性も雇った。[ 52 ]チザムは、ニューヨーク州議会議員としてのキャリアの中で、人種よりも女性であることの方がはるかに多くの差別を受けたと語った。[ 1 ]
1971年、チザムは議会黒人議員連盟と全国女性政治議員連盟の創設メンバーを務めた。[ 10 ] [ 53 ] 1971年1月、チザムは、全米の国民を対象とする政府医療保険制度の創設を支持する超党派の国民皆保険法案である健康保障法案の下院版を共同提案した74人の米国下院議員の1人であった。[ 54 ]
1971年5月、チザムとニューヨーク州選出のベラ・アブズグ下院議員は、1975年までに児童保育サービスに100億ドルの連邦資金を提供する法案を提出した。[ 55 ]ウォルター・モンデール上院議員が提出したより安価なバージョン[ 55 ]は、最終的に包括的児童発達法案として下院と上院を通過したが、1971年12月にリチャード・ニクソン大統領によって拒否権が行使された。ニクソン大統領は、この法案は費用がかかりすぎ、家族制度を損なうだろうと述べた。[ 56 ]
チザムは1971年7月に立候補の検討を始め、1972年1月25日にブルックリンの選挙区にあるバプテスト教会で正式に大統領選への出馬を表明した[ 1 ] [ 10 ] 。そこで彼女は、 1972年の米国大統領選挙に向けた民主党の指名大会で「無血革命」を呼びかけた[ 10 ]。チザムは主要政党の米国大統領候補指名を目指して立候補した最初のアフリカ系アメリカ人となり、民主党の大統領候補指名を目指して立候補した最初の女性にもなった（米国上院議員マーガレット・チェイス・スミスは1964年の共和党大統領候補指名を目指して立候補していた）。[ 1 ]チザム氏は声明の中で、自身を国民の代表であると述べ、アメリカのアイデンティティの新たな表現を提示した。「私は黒人であり、それを誇りに思っていますが、黒人アメリカの候補者ではありません。私は女性であり、それを同様に誇りに思っていますが、この国の女性運動の候補者でもありません。私は国民の候補者であり、皆さんの前に私がいることは、アメリカの政治史における新時代を象徴するものです。」[ 57 ]
彼女の選挙運動は資金不足で、総額30万ドルしか使われなかった。[ 1 ]また、彼女は象徴的な政治家ではなく、真剣な候補者として見なされるよう努力した。[ 29 ]民主党の政治体制は彼女を無視し、黒人男性の同僚はほとんど支援しなかった。[ 58 ]彼女は後に、「私が議会に立候補したとき、大統領に立候補したとき、黒人であることよりも女性であることの方が差別を受けた。男は男だ」と述べた。[ 14 ]特に、彼女は「黒人の女家長」という概念に不満を表明し、「彼らは私が彼らから権力を奪おうとしていると考えている。黒人男性は前に出なければならないが、それは黒人女性が後ろに下がるという意味ではない」と述べた。[ 10 ]しかし、彼女の夫は彼女の立候補を全面的に支持し、「女性が大統領に立候補することに何の抵抗もない」と述べた。[ 30 ]選挙運動中、彼女の命に対する脅迫が3件確認されたため、安全面も懸念事項だった。コンラッド・チザムは、1972年5月に米国シークレットサービスによる警護が彼女に与えられるまで、彼女のボディーガードを務めた。[ 59 ]
チザムは当初の3月7日のニューハンプシャー州予備選をスキップし、代わりに3月14日のフロリダ予備選に集中した。彼女はフロリダ予備選が「黒人、若者、そして強い女性運動」によって受け入れられると考えていた。[ 1 ]しかし、組織的な困難と議会での責任のために、彼女はフロリダでの選挙運動を2回しか行えず、最終的に3.5%の得票率で7位に終わった。[ 1 ] [ 60 ]チザムは投票用紙へのアクセスを得るのに苦労したが、14州の予備選で選挙運動をしたり、票を獲得したりした。[ 1 ]彼女が最も多くの票を獲得したのは6月6日のカリフォルニア予備選で、157,435票を獲得し、4.4%で4位に終わった。一方、競争の激しい予備選での最高得票率は5月6日のノースカロライナ予備選で、7.5%を獲得し3位に終わった。[ 60 ]全体として、彼女は予備選プロセス自体で28人の代議員を獲得した。[ 1 ] [ 61 ]チザムの支持基盤は民族的に多様で、全米女性機構も含まれていた。ベティ・フリーダンとグロリア・スタイネムはニューヨークでチザムの代議員として立候補しようとした。[ 1 ]予備選挙期間中、彼女は合計430,703票を獲得し、これは約1600万票の総投票数の2.7%で、民主党候補者の中で7位だった。[ 60 ] 6月、チザムは米国大統領討論会に登場した最初の女性となった。[ 62 ]
1972年にフロリダ州マイアミビーチで開催された民主党全国大会では、元副大統領ヒューバート・ハンフリー陣営がジョージ・マクガバン上院議員の大統領候補指名を阻止しようと試みていた。それが失敗し、マクガバンの指名が確実になると、ハンフリーは象徴的なジェスチャーとして、黒人代議員をチザムに解放した。[ 63 ]これに加えて、他の候補者に幻滅した代議員の離反や、予備選挙で獲得した代議員も加わり、7月12日の投票で大統領候補指名のための第1回投票で合計152票を獲得した。[ 1 ] (正確な合計は151.95票だった。[ 60 ] ) 全体で最も多くの支持を得たのはオハイオ州で、23人の代議員 (その半数強が白人) を獲得した。[ 64 ] 5月2日の予備選挙では、オハイオ州の投票用紙に彼女の名前は載っていなかった。[ 1 ] [ 60 ]彼女の得票数は、マクガバンの勝利した1,728人の代議員に次いで、投票集計で4位となった。[ 60 ]チザムは、「絶望的な状況にもかかわらず、現状を受け入れることを拒否する強い意志を示すために」立候補したと述べた。[ 29 ]
チザムは1972年に予備選挙で勝利した、あるいはニュージャージー州、ルイジアナ州、ミシシッピ州の3州で勝利したと述べられることがある。[ 65 ]これらのいずれも、州の予備選挙、党員集会、または州大会の時点で、争われた一般投票または代議員配分で最多得票を獲得するという通常の定義には当てはまらない。6月6日のニュージャージー州予備選挙では、代議員選出投票と拘束力のない、代議員を生み出さない「美人コンテスト」大統領選の優先順位投票の両方を含む複雑な投票用紙があった。[ 66 ]代議員選出投票では、民主党の有力候補マクガバンが、その時点での主なライバルであるハンフリーを破り、利用可能な代議員の大部分を獲得した。[ 66 ]民主党の候補者のうち、州全体の優先順位投票用紙に名前が載っていたのは、チザムと元ノースカロライナ州知事のテリー・サンフォードだけだった。[ 66 ]サンフォードは3週間前に選挙戦から撤退していた。[ 67 ] AP通信が「無意味」と評した拘束力のない優先順位集計では、 [ 68 ]チザムが過半数の票を獲得した。[ 66 ] 51,433票で、66.9パーセントだった。[ 60 ]全国大会での実際の投票では、チザムはニュージャージー州の109人の代議員のうちわずか4人からしか票を得られず、89人がマクガバンに投票した。[ 60 ]
5月13日のルイジアナ州党員集会では、マクガバン陣営とアラバマ州知事ジョージ・ウォレス陣営の間で争いが繰り広げられ、選出された代議員のほぼ全員が無所属を表明した人々で、その多くは黒人だった。[ 69 ]党大会に先立ち、マクガバンはルイジアナ州の44人の代議員のうち20人を掌握し、残りのほとんどは無所属であると考えられていた。[ 70 ]全国党大会での実際の投票では、ルイジアナ州は最初はパスし、その後44票のうち18.5票をチザムに投じ、次点となったのはマクガバンとヘンリー・M・ジャクソン上院議員で、それぞれ10.25票だった。[ 60 ] [ 64 ]ある代議員は、「私たちの戦略は、最初の投票で感情的な理由からシャーリーに票を投じることだった。しかし、私たちの票が勝敗を分けるものであったなら、マクガバンに投票しただろう」と説明した。[ 64 ]ミシシッピ州では、州大会や党員集会でそれぞれ代表を選出する2つの対立する党派があった。1つは主に白人の州民主党を代表する「レギュラー」、もう1つは多くの黒人と白人のリベラルを代表する「ロイヤリスト」である。[ 70 ] [ 71 ]それぞれの候補者リストは、ほとんど支持していないと公言していたが、レギュラーはウォレスを、ロイヤリストはマクガバンを支持していると考えられていた。[ 71 ]全国大会の頃には、資格審査を経てロイヤリストが議席に着き、彼らの代表は主にマクガバンを支持し、一部はハンフリーを支持していると特徴づけられていた。[ 70 ]大会中、マクガバンの代表の中には、マクガバンが東南アジアへの米国の関与を終わらせるという公約から後退した発言をしたと見なした者もおり、その結果、チザムに抗議票を投じた者もいた。[ 72 ]実際の投票では、ミシシッピ州は投票の前半に投票し、25票のうち12票をチザムに投じ、マクガバンが10票でそれに続いた。[ 60 ]
選挙運動中、ドイツの映画監督ピーター・リリエンタールは、ドイツのテレビ局ZDFのためにドキュメンタリー映画「シャーリー・チザム大統領選」を撮影した。[ 73 ]
チザムは、大統領予備選挙期間中の1972年5月に銃撃されたライバルで思想的に正反対のジョージ・ウォレスを病院に見舞ったことで物議を醸した。数年後、チザムが家事労働者に最低賃金の権利を与える法案に取り組んだ際、ウォレスは南部選出の議員から十分な票を集め、法案を下院で可決させるのに貢献した。[ 74 ]
1977年から1981年まで、第95回議会と第96回議会の間、チザムは民主党議員団の書記を務めた。[ 75 ]
チザムは議会での在任期間中、都心部の住民の機会改善に尽力した。[ 32 ]： 393、402-403彼女は教育、医療、その他の社会サービスへの支出増を支持した。[ 32 ]： 403彼女は女性に対する差別、特に貧困層の女性に対する差別に非常に懸念を抱いていた。[ 26 ]彼女はまた、ネイティブアメリカンの土地の権利にも注力した。[ 26 ]
国家安全保障と外交政策の分野では、チザムは1950年の国内治安法の廃止のために活動した。[ 76 ]彼女はベトナム戦争へのアメリカの介入と兵器開発の拡大に反対した。[ 32 ] : 403-404彼女はアメリカの徴兵制に強く反対した。[ 32 ] : 403-404ジミー・カーター政権時代には、ハイチ難民の待遇改善を訴えた。[ 77 ]
彼女は男女平等権修正条項の強力な支持者であり、その可決による最初の価値は、経済的または法的影響よりも、それがもたらす社会的および心理的影響にあると信じていた。[ 78 ]彼女は、女性の健康と安全を保護すると称する法律を認める条項を盛り込むように修正条項が修正されることを望まず、そのような修正は女性に対する伝統的な差別の道を継続させるものだと述べた。[ 79 ]この趣旨でなされた具体的な議論、すなわち修正条項によって女性が徴兵の対象となるという点に関して、チザムは動じることなく、徴兵制があれば女性も従軍できるし、体格が大きく力強い女性の中には、体格が小さく力が弱い男性よりも歩兵の役割でより優れた働きをする人もいるかもしれないと述べた。[ 80 ]
同時に、チザムは、アメリカの第二波フェミニズムの多くが「 Ms.」という敬称の採用など、中流階級の白人女性の懸念に焦点を当てていることを認識していた[ 32 ]： 410 1973年の全米女性政治連盟大会で、チザムは「有色人種の女性」は特に経済的に影響を受ける「二重の差別」に直面しており、女性運動はそうした女性とその懸念をよりよく反映するように変化する必要があると述べた[ 32 ]： 410-411学者ジュリー・ギャラガーは、この点におけるチザムの圧力は、1970年代後半の女性運動の焦点にいくらか変化をもたらしたと書いている[ 32 ]： 411
チザムの最初の結婚は、1977年2月4日にドミニカ共和国で離婚が成立し、終わりを迎えた。[ 81 ]同年11月26日、[ 81 ]チザムは、ニューヨーク州議会議員を務めていたアーサー・ハードウィック・ジュニアと結婚した。ハードウィックは当時ニューヨーク州バッファローで酒屋を経営していた。[ 14 ]式はバッファロー近郊のホテルで行われた。[ 81 ]彼女は、法的にはハードウィックという名前になったが、政治活動では引き続きチザムという名前を使うと述べた。[ 81 ]バッファローで過ごす時間が増えたため、選挙区への関心が薄れているという政治的な批判も受けた。[ 82 ]
1970年代半ばから後半にかけて、ニューヨーク州と市の政治における一部のリベラル派の間で、チザムに対する不満が高まっていた。彼らは、チザムがリベラル派、黒人、フェミニストの挑戦者よりも民主党のボス側に立つことがあまりにも多いと感じていた。[ 83 ]彼女がそうした例には、1972年の議会予備選挙で、リベラル派の反戦活動家アラード・ローウェンスタインではなく、現職の保守派民主党員ジョン・J・ルーニーを支持したこと、 1976年の米国上院議員と1977年のニューヨーク市長の予備選挙でベラ・アブズグを支持しなかったこと、1972年に高齢の現職議会議員エマニュエル・セラーに対する若いフェミニストのエリザベス・ホルツマンの予備選挙での勝利を支持しなかったことなどがある。そして、長年アフリカ系アメリカ人の公民権運動の指導者であり、選出された公職者でもあるパーシー・サットンが1977年の市長予備選挙に出馬した際も中立を保ち、決選投票ではエド・コッチを支持した。[ 84 ] [ 85 ]この不満は、元UDCの盟友アンドリュー・W・クーパーとヴィレッジ・ヴォイスの調査報道記者ウェイン・バレットが執筆し、1978年にヴィレッジ・ヴォイスに掲載された「チザムの妥協：政治と自己利益の芸術」と題された長文記事に象徴されている。[ 83 ]同様に、アムステルダム・ニュースは「チザム問題」に関する社説を掲載した。[ 85 ]チザムは、自分の選挙区民の利益を最もよく守り、政府の恩恵をもたらすことができる候補者を選んでいると弁明したが、批評家たちは、彼女の行動は彼女のスローガンの「支配されない」という部分を嘘にしていると指摘した。[ 83 ] [ 85 ]伝記作家のバーバラ・ウィンスローによれば、黒人で女性であるチザムには自然な政治的基盤がなく、彼女が主張したい挑発的な進歩的なメッセージを発信するための安全な場所を確保するために民主党の組織に味方した可能性が高いという。[ 84 ]後にワシントン・ポスト紙の分析では、大統領選キャンペーンで有名になったにもかかわらず、「チザムは孤独な政治家だった。彼女の予測不可能性が孤立を招き、それが彼女のプライドと偏執症によってさらに悪化した」と述べている。[ 85 ]
ハードウィックは1979年4月の自動車事故で重傷を負った。[ 85 ] [ 26 ]夫の世話をしたいという思いと、レーガン革命後のリベラル政治の方向性に不満を抱いていたチザムは、議会を去ることを決意した。[ 14 ]民主党予備選挙で挑戦を受ける可能性も、彼女の決断の一因だったかもしれない。[ 82 ]彼女は1982年2月に引退を発表し、「より私的な生活」を楽しみにしていると述べた。さらに、レーガン政権は「私たちの選挙区の声に耳を傾けていない。選挙区はもっと声高に要求を突きつけてくるだろうが、私は彼らを助けることができない立場にいる」と述べた。[ 86 ]彼女はまた、キリスト教右派の戦術を嘆き、彼らはメディアや家族、道徳、国旗の象徴を巧みに利用して人々の不満を鎮めていると述べた。[ 86 ]しかし、全体的に見て、チザムは、報道が彼女の引退の理由における政治的不満を過度に強調していると感じていた。根本的には、1982 年 9 月に彼女はこう述べている。「私は長年、政治と人々を助けたいという思いに囚われすぎて、私生活について考える時間がありませんでした。あの事故は、神が私に人生を再評価させるための手段だったのだと思います。」[ 26 ]彼女は、政治家としてのキャリアを全うするつもりは全くなく、教職に戻ることを楽しみにしていると語った。[ 26 ]
1983年1月に議会を去った後、チザムはバッファロー郊外のニューヨーク州ウィリアムズビルに居を構えた。 [ 88 ] [ 89 ]教育のキャリアを再開したいと考えていた彼女は、特にブルックリンのメドガー・エヴァーズ大学かマンハッタンのニューヨーク市立大学の学長に任命されることを望んでいたが、過去の政敵が選考過程に影響力を持っていたため、どちらのポストにも就けなかった。[ 90 ]同様に、彼女をニューヨーク市教育長に任命する動きは、教職員組合の長であり長年の敵であるアルバート・シャンカーによって阻止され、彼女はその職への候補から辞退した。[ 90 ]
しかし、彼女は大学から12の教職のオファーを受けた。[ 90 ]彼女はマサチューセッツ州の女子大学であるマウント・ホリヨーク大学のピューリントン講座教授に任命されることを受け入れ、その後4年間その職を務めた。[ 91 ]彼女は特定の学部には所属していなかったが、さまざまな分野の授業を担当することができた。[ 92 ]以前にその教授職を務めた人物には、W・H・オーデン、バートランド・ラッセル、アーナ・ボンテンプスなどがいる。[ 88 ]裕福な白人学生が大多数を占める大学でなぜ教えたいのかと問われたとき、彼女はフェミニストとしての視点と自身の経歴や経験の両方を学生に伝えるという挑戦を楽しんでいると答えた。[ 93 ]さらに、この時期には、1985年春学期にアトランタにある歴史的に黒人女性のためのスペルマン大学で客員教授を務めた。[ 20 ]スペルマン大学では、「議会、権力、政治」というタイトルの授業を担当し、学生たちに代表制政府に関する疑問を抱かせようと努めたほか、「アメリカにおける黒人女性の歴史」という授業も担当した。[ 20 ]
1984年、チザムとC・デロレス・タッカーは、当初は全米黒人女性政治連盟として知られる組織を共同設立した。これはジェラルディン・フェラーロの副大統領選挙運動中に設立された。さまざまな政治団体のアフリカ系アメリカ人女性が集まり、アフリカ系女性のニーズを強調する政治的アジェンダを策定した。チザムは初代議長に選ばれた。[ 94 ]このグループの設立は、1971年にタッカーが共同設立した以前の組織である全米黒人女性政治指導者連盟との分裂を意味した。以前のグループからの抗議を受けて、新しいグループは全米黒人女性政治会議に名前を変更し、[ 95 ]後に全米黒人女性会議に簡略化された。[ 96 ] [ 97 ]
その数年間、彼女は大学で講演を続け、全国的に有名になって以来、彼女自身の数えでは150以上のキャンパスを訪れた。[ 89 ]彼女は学生たちに、分極化や不寛容を避けるように言った。「もしあなたが自分と違う人を受け入れないなら、微積分を学んだことは何の意味もありません。」[ 89 ]政治に関わり続け、彼女はさまざまなマイノリティグループを訪ね、地域レベルで強い力を持つように促した。[ 89 ]彼女は1984年と1988年の大統領選挙でジェシー・ジャクソンのために選挙運動を行った。[ 98 ] 1990年、チザムは他の15人の黒人女性と男性とともに、アフリカ系アメリカ人女性の生殖の自由のための団体を結成した。[ 99 ]
彼女の夫、アーサー・ハードウィックは1986年8月に亡くなった。[ 100 ]チザムは1991年にフロリダに移住した。 [ 14 ] 1993年、ビル・クリントン大統領は彼女をジャマイカ駐在アメリカ大使に指名したが、彼女は健康状態が悪く務めることができず、指名は撤回された。[ 101 ]同年、彼女は全米女性殿堂入りを果たした。[ 102 ]
チザムは2005年1月1日、フロリダ州オーモンドビーチの自宅で亡くなった。[ 14 ]前年の夏に一連の軽度の脳卒中を起こして以来、彼女の健康状態は悪化していた。 [ 29 ]フロリダ州パームコーストで行われた葬儀で、牧師はチザムが「姿を現し、立ち上がり、発言した」ことで変化をもたらしたと述べた。[ 103 ]彼女はバッファローのフォレストローン墓地にあるバーチウッド霊廟に埋葬されており、彼女の墓碑には「買収されず、支配されない」という碑文が刻まれている。[ 104 ]
2005年2月、ドキュメンタリー映画『シャーリー・チザム '72: 買収されず、支配されない』[ 105 ]がアメリカの公共テレビで放映された。この映画は、チザムが1972年に民主党の大統領候補指名を目指した経緯を記録したものである。監督と製作は、独立系アフリカ系アメリカ人映画監督のショラ・リンチが務めた。この映画は2004年のサンダンス映画祭で上映された。 2006年4月9日、この映画はピーボディ賞の受賞作として発表された。[ 106 ]
2014年、ブルックリン大学の歴史学教授であり、シャーリー・チザム・プロジェクトの創設者兼初代ディレクターでもあるバーバラ・ウィンスローによる、大人向けのチザムの伝記『シャーリー・チザム：変革の触媒』が出版された。それまでは、児童向けの伝記が数冊出版されていただけだった。[ 107 ]
ブルックリン大学には、女性に関する研究プロジェクトやプログラムを推進し、チザムの遺産を保存するために、シャーリー・チザム・プロジェクト・オン・ブルックリン・ウィメンズ・アクティビズム（旧称シャーリー・チザム・センター・フォー・リサーチ）が存在する。[ 108 ]チザム・プロジェクトには、大学図書館の特別コレクションにあるチザム文書の一部としてアーカイブも保管されている。[ 109 ] [ 110 ]
2018 年 1 月、アンドリュー・クオモ知事は、スプリング クリーク公園のゲートウェイ センター セクションの南にあるペンシルベニア アベニューとファウンテン アベニューの埋立地に隣接する、ジャマイカ湾の海岸線3.5 マイル (5.6 km)に沿って407 エーカー (165ヘクタール)の州立公園を建設する意向を発表した。同年 9 月に州立公園はチザムに捧げられた。[ 111 ] [ 112 ]公園は 2019 年 7 月 2 日に一般公開された。[ 113 ]
2023年4月、バルバドスのクライストチャーチにあるヴォクソール小学校（チザムが初等教育を受けた学校に代わるものとして1976年に建設された）が、シャーリー・チザム小学校と改名された。改名式にはチザムの親族が出席し、バルバドス初の女性首相であるミア・モットリー首相によって銘板が除幕された。同校のシャーリー・チザム記念庭園には、チザムの胸像と彼女の功績を紹介する色鮮やかな壁画がある。[ 114 ]
ブルックリンのパークサイド・アベニュー駅近くのプロスペクト・パーク入口に、アーティストのアマンダ・ウィリアムズとオラレカン・ジェイフォウスが設計したチザムの記念碑が計画されている。[ 115 ] 4年間の遅延と修正を経て、このプロジェクトは2023年にニューヨーク市公共デザイン委員会から承認を得た。 [ 116 ]
シャーリー・チザム文化研究所
シャーリー・チザム文化研究所（SCCI）は、1977年にシャーリー・チザム下院議員とその同僚によって設立され、研究所のウェブサイトによると、「21世紀の活動主義と革新性をもって、シャーリー・チザム下院議員の公務員としてのキャリアを通じて培われたイニシアチブによって、シャーリー・チザム下院議員の遺産を保存する」ことを目的としている。チザムは、青少年への教育と支援を提供するために、当初は「シャーリー・チザム子供文化研究所」という名称の子供のための非営利団体として研究所を設立した。[ 117 ]
バーバラ・ブラードは、現在当研究所の所長であり、同研究所史上唯一のCEOです。当研究所は、黒人女性・少女議員連盟の「黒人女性のための最善政策枠組みの拡大」への貢献、シャーリー・チザム議会金メダル授与イニシアチブ（HR 1088）の共同提案、そして黒人議員連盟によるニューヨーク州ブルックリンへの歴史的な訪問の企画など、全国的な取り組みを通じてチザムの遺産を継承しています。
ジャクリーン・パターソンが設立したシャーリー・チザム・レガシー・プロジェクトは、公正な移行フレームワークを通じて黒人コミュニティの気候正義を推進することを目指しています。このイニシアチブは、最前線で活動する黒人リーダー、特に女性を、有害な資源採掘慣行から持続可能な生活の原則を認める経済へと体系的な変化を推進するために必要なリソースと結びつけています。このプロジェクトは、環境問題、貧困、人種差別、ジェンダー不平等の相互に関連する課題に取り組むことを目指しています。[ 118 ] [ 119 ]
チザムの功績は、 2008年の民主党大統領予備選で再び注目を集めた。バラク・オバマとヒラリー・クリントンが歴史的な「初」の戦いを繰り広げた時である。勝者は主要政党初の黒人候補者か、初の女性候補者となるはずだったが、少なくとも一人の観察者は、チザムの1972年の選挙運動が両者の道を切り開いたと評価した。[ 58 ]
チザムは、カリフォルニア州選出のバーバラ・リー下院議員をはじめとする、政治の世界で活躍する他の有色人種の女性たちに大きな影響を与えてきた。リー議員は2017年のインタビューで、チザムが自身のキャリアに大きな影響を与えたと述べている。[ 120 ]リー議員は、1972年のチザムの大統領選挙運動に携わっていた。[ 25 ]オハイオ州元上院議員でOur Revolutionの代表を務めるニーナ・ターナーも、自身を「シャーリー・チザム民主党員」と称し、彼女の「買収されず、支配されない」というスローガンを引用し、後者のフレーズは「毎日私の魂に語りかけてくる」と述べている。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
チザムが議会入りしてから50周年を迎える頃には、ニューヨーク・タイムズ紙は「2019年はシャーリー・チザムの年」という見出しで、「チザムは現代の進歩主義政治の先駆者であり、死後14年経った今、再び注目を集めている」と報じた。[ 46 ]
チザムはカマラ・ハリス副大統領にも影響を与えており、[ 124 ]ハリス氏は自身の2020年大統領選挙キャンペーンの宣伝資料やロゴに同様の書体と赤と黄色の配色を使用することで、チザムの大統領選挙キャンペーンを認識した。[ 125 ]ハリス氏はチザムの大統領選挙キャンペーンからちょうど47年後に大統領選挙キャンペーンを開始した。[ 126 ] [ 127 ]
女優のウゾ・アドゥバは、2020年4月に公開されたFX on Huluのミニシリーズ「ミセス・アメリカ」でチザム役を演じ、リミテッドシリーズ部門の優秀助演女優賞としてエミー賞を受賞した。[ 128 ] [ 129 ]
2020年11月、ダナイ・グリラは、1972年の大統領選を描いたシェリエン・ダビス監督の映画『ザ・ファイティング・シャーリー・チザム』でシャーリー・チザム役にキャスティングされた。 [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]しかし、2024年の時点では、この映画は公開されておらず、[ 133 ]開発中であると考えられていた。[ 134 ]
2021年2月には、レジーナ・キングがチザム役、ジョン・リドリーが監督を務める別の映画『シャーリー』が発表された。[ 135 ]また、ランス・レディック、ルーカス・ヘッジズ、アミラ・ヴァーン、アンドレ・ホランド、クリスティーナ・ジャクソン、マイケル・チェリー、ドリアン・ミシック、W・アール・ブラウン、テレンス・ハワードもキャストに名を連ねていることが発表された。[ 136 ]『シャーリー』は2024年3月にNetflixで公開された。 [ 133 ]
チザムは、メル・ブルックス監督の2023年の風刺テレビシリーズ『世界の歴史 パート2』にも大きく取り上げられ、ワンダ・サイクスが演じた。シリーズ全体を通して、架空の1970年代のシットコム『シャーリー！』のエピソードとして、チザムの大統領選出馬がゆるやかに詳細に描かれている。エピソードには、コンラッド・チザム（コルトン・ダン）、フローレンス・ケネディ（キム・ホイットリー）、ルビー・シール（マーラ・ギブス）など、チザムの家族や友人が「主演」した。[ 137 ]
ラッパーのビズ・マーキーは、 1988年のヒット曲「Nobody Beats the Biz」の中でチザムについて言及している。歌詞「レーガンが大統領だけど、僕はシャーリー・チザムに投票した」[ 138 ]は、多くの若いリスナーにシャーリー・チザムを紹介した。デヴィッド・ハーンによる6分間の序曲「But I Voted for Shirley Chisholm 」は、2012年にブルックリン・フィルハーモニックの委嘱で作曲された。[ 139 ]この曲には、ビズ・マーキーの曲「Nobody beats the biz」からのサンプルが組み込まれており、その歌詞には「リズムに合わせて協力させる／それが僕が与えるもの／レーガンが大統領だけど、僕はシャーリー・チザムに投票した」という部分がある。この歌詞は、1999年のレッドマンとメソッド・マン（「クリントンが大統領だけど、僕はシャーリー・チザムに投票した」）や、 2006年のLL・クール・J（「ジョージ・ブッシュが大統領だけど、僕はシャーリー・チザムに投票した」）など、他のアーティストも使用している。
帰属表示この記事は、 Citizendium の記事「Shirley Chisholm」の素材を組み込んでいます。この記事はCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Licenseの下でライセンスされていますが、 GFDLの下ではライセンスされていません。