ベアテ・クラルスフェルト

ベアテ・クラルスフェルト
2015年のクラルスフェルト
生まれる	ベアテ・オーギュスト・キュンツェル ( 1939-02-13 )1939年2月13日（85歳） ベルリン、ナチスドイツ
国籍	ドイツ語
政党	左派
配偶者	セルジュ・クラルスフェルト ​ （ 1963年生まれ）
子供たち	2

ベアテ・オーギュスト・クラルスフェルト（旧姓キュンツェル、1939年2月13日生まれ）は、フランス系ドイツ人の ジャーナリストでありナチ・ハンターであり、フランス人の夫セルジュとともに、クルト・リシュカ、アロイス・ブルンナー、クラウス・バルビー、エルンスト・エーラース [ドイツ]、クルト・アッシュを含む多数のナチス戦争犯罪者の調査と文書化で有名になった。

2012年3月、彼女は2012年ドイツ大統領選挙で左派の候補者としてヨアヒム・ガウクと対決したが、126対991で敗れた。

ベアテ・アウグステ・キュンツェルはベルリンで、保険 事務員のクルト・キュンツェルとその妻ヘレンの一人娘として生まれた。クラルスフェルトによれば、彼女の両親はナチスではなかったが、ナチスの指導者アドルフ・ヒトラーに投票した。彼女の父親は1939年の夏に歩兵として徴兵された。1940年の夏から、彼は部隊と共にフランスで戦い、1941年に東部戦線に異動した。翌冬、彼は両肺肺炎を患ったため、ドイツに転勤となり、会計士として働いた。ベアテはナチスの役人であった名付け親とともにウッチで数か月を過ごした。 ^[要出典]

ベアテが住んでいたベルリンのアパートは爆撃され、サンダウの親戚がベアテと母親をかくまった。1945年に父親も加わった。サンダウの家と財産はポーランド政府に押収され、家族はベルリンに戻った。14歳くらいから、ベアテは両親と頻繁に口論するようになった。両親はナチス時代に責任を感じておらず、自分たちが被った不正と物質的損失ばかりに目を向け、ロシアを非難しながらも他の国には同情心を持っていなかったからである。^[1]

1960年、ベアテ・キュンツェルはパリで1年間オーペアとして過ごした。彼女自身も認めているように、当時政治や歴史は彼女にとって全く未知のものだった。しかし、パリで彼女はホロコーストの影響に直面した。1963年、彼女はフランス人の弁護士で歴史家のセルジュ・クラルスフェルトと結婚した。彼の父親はアウシュビッツ強制収容所の絶滅の犠牲者だった。ベアテは、夫が彼女を「良心と自覚のあるドイツ人」にしてくれたと語っている。^[2]

夫婦には2人の子供がいた。アルノ・ダヴィド・クラルスフェルト （ドイツ語;フランス語）（1965年生まれ）とリダ・ミリアム（1973年生まれ）である。^{[3] 1964年、ベアテは新設された}フランス・ドイツ青年事務所で秘書として働き始めた。そこで彼女はパリに住むドイツ人オーペアの少女たちのためのガイドを出版した。息子の出産後の1年間の無給休暇中に、彼女はフェミニスト文学やドイツにおける女性解放にますます関わるようになった。1966年末までに、彼女と家族は義理の母とセルジュの妹の家族3人とアパートに引っ越した。 ^[4]

1966年10月から11月にかけてのドイツ政府危機の後、クラルスフェルト夫妻がパリに滞在していた間に、クルト・ゲオルク・キージンガー（キリスト教民主・社会民主党（CDU）党員）が、キリスト教民主・社会民主党（ SPD ）連立政権の支援を受けて、ドイツの新首相に選ばれた。1967年1月14日、フランスの新聞コンバットに掲載された記事で、当時SPDの外国人党員だったベアテ・クラルスフェルトは、キージンガーが首相の座に就くことに反対し、ヴィリー・ブラントを支持。同年3月と7月27日のコンバット紙のこれらの記事やその他の記事で、彼女はキージンガーが「褐色シャツ隊内」と「キリスト教民主・社会民主党内」で「良い評判」を築いたと非難した。8月末、彼女は仏独青年局から解雇された。^[4]クラルスフェルト夫妻はこの決定に対して法的措置をとり、キージンガーに対するジャーナリストによるキャンペーンを強化した。^[5]

キージンガーのナチス的過去に注目を集めるため、ベアテ・クラルスフェルトはさまざまな公の場での行動でキャンペーンを開始した。キージンガーは1933年2月下旬にナチ党員として登録され、1940年までに外務省の政治放送局の副局長にまで昇進していたことが明らかになった。この局は外国の放送に影響を与える責任のある部署だった。キージンガーは帝国宣伝省との連絡を担当していた。ベアテ・クラルスフェルトは、キージンガーがプロパガンダ目的で外国のラジオ局を買収していたインターラジオAGの役員会メンバーであると非難した。

彼女はまた、キージンガーが反ユダヤ主義や戦争プロパガンダを含むドイツの国際放送の内容に主に責任を負っており、SS職員のゲルハルト・リューレ [de]やフランツ・アルフレート・シックスと密接に協力していたと主張した。後者は東ヨーロッパでの大量殺戮の責任者であった。彼女は、キージンガーがユダヤ人絶滅を知った後も反ユダヤ主義のプロパガンダを作り続けていたと主張した。^{[6]これらの主張は、}東ドイツのプロパガンダ作品であるブラウンブックに一部基づいていた。^[7]

1968年4月2日、ボン連邦議会（ドイツ国会）の傍聴席から、クラルスフェルトはキージンガーに向かって「ナチスのキージンガー、辞任せよ！」と叫び、逮捕されたが、その後すぐに釈放された。記録によると、彼女は1968年4月末に東ベルリンを訪れ、国民戦線の最高機関である国民評議会と「キージンガーに対する行動の準備について話し合い、適切な支援を得る」ことを目指した。5月9日、彼女は西ベルリンを訪れ、キージンガーのナチスの過去に関する議会外の反対派のデモに参加した。記者会見は5月10日に予定されていた。5月14日、クラルスフェルトはパリで「キージンガー・コロキウム」を開催したいと考えた。ドイツ社会主義統一党（SED）中央委員会の西部支部は、クラルスフェルトの計画を直ちに党首のヴァルター・ウルブリヒトに伝えた。その後、全国評議会は「クラルスフェルト夫人にあらゆる関連支援を提供する」よう指示された。彼女は最終的に3万部発行のパンフレットの出版によって支援を受けた。しかし、彼女が望んでいた財政的支援は認められなかった。^{[8] [9]}

5月9日、クラルスフェルトは、ベルリン工科大学で、ギュンター・グラス（1966年にキージンガーに辞任を促した人物）、ヨハネス・アニョーリ、エッケハルト・クリッペンドルフ [ドイツ]、ヤコブ・タウベス、ミシェル・ラング（「ユダヤ人政治作業部会」の学生）とともにパネルディスカッションに参加した。キージンガーをドイツに対する大きな脅威として紹介したクラルスフェルトは、出席者に対し、公衆の面前でキージンガーを平手打ちにすると約束した。これは、ドイツ社会主義学生連盟（SDS）の代表者を含む一部の聴衆から笑いを誘った。キージンガーの撤退が極右NPDとの効果的な闘いの前提条件となるというグラスの主張は、アニョーリとクリッペンドルフによって却下された。^[10]会議は、キージンガーの辞任を促す賛成4分の3の多数で終了した。^{[11] [12]}

1968年半ば、訴訟の証人として、キージンガーは、1942年までユダヤ人虐殺について聞いたことがなく、1944年後半になって初めて外国の報告に基づいてそのことを信じるようになったと述べた。^[13] 1968年11月7日、西ベルリンのベルリン会議場で行われたキリスト教民主同盟党の党大会で、クラルスフェルトは演壇に上がり、キージンガーを平手打ちして「ナチ、ナチ、ナチ」と叫んだ。^[14]

数日後、デア・シュピーゲル誌 のインタビューで彼女は、1968年5月9日にすでに平手打ちを計画していたと主張した。彼女は、ナチスが連邦政府のトップになることに反対するドイツ国民、特に若者の声を代弁したかったのだと語った。^{[15]ベルリンが処刑場所として選ばれたのは、} 4大国が共存するベルリンの状況を考えれば、フランス国民である彼女は軽い処罰で済むだろうと夫とが予想したためである。^[2]

同日、1968年11月7日、クラルスフェルトは迅速審理で1年の禁固刑を言い渡されたが、二重国籍のため、実際に投獄されることはなかった。^{[16] [17]}彼女の弁護人はホルスト・マーラーであった。裁判官は、政治的信念を暴力で示すべきではないという理由で、迅速審理で可能な最も厳しい刑罰である刑罰の規模を正当化し、被害者が首相であるという事実に影響されていないと述べた。^[15]クラルスフェルトは判決に対して控訴し、1969年後半に執行猶予付きの懲役4ヶ月に減刑された。^[15]

彼女の行動を認め、作家のハインリヒ・ベルはパリの彼女に赤いバラを贈った。^{[18] [19]しかし、} ギュンター・グラスはクラルスフェルトの行動を「不合理」とみなし、それに対するベルの反応を批判した。クラルスフェルトに対する判決に続いて学生運動による暴力行為と攻撃が相次いだ際、裁判官の窓に石が投げつけられたが、SDSはこれを「前例のないテロ判決に対する適切な対応」と呼んだ。^[20]

クラルスフェルトは1968年11月23日に録音した詩の中で、この行為を正当化し、この平手打ちは第二次世界大戦で亡くなった5000万人と将来の世代を代表してのものだと述べた。彼女は、この平手打ちが「1000万人のナチスの嫌悪すべき顔」への平手打ちとして理解されることを望んでいた。^{[21] [22]}

1968年11月11日、クラルスフェルトは母親に付き添われてブリュッセルにいた。その2日後、キージンガーは1968年11月13日の夕方、大カトリック会議で演説する予定だった。彼女はベルギー警察から国外退去を勧告された。^{[18] [23]} 1969年、彼女は左派の民主前進運動の直接候補としてヴァルツフート選挙区の連邦選挙運動に参加し、キリスト教民主同盟の直接候補である首相キージンガーに対抗した。キージンガーは60,373票、クラルスフェルトは644票を獲得した。^[24]

1971年2月、クラルスフェルトはプラハのカレル大学前で「スターリン化、迫害、反ユダヤ主義」に抗議するデモを行った。その結果、彼女は東ドイツへの入国を一時的に禁止された。^[25]同年、彼女は夫と数人とともにドイツで、フランスから約7万6千人のユダヤ人を追放した責任者であるクルト・リシュカを誘拐しようとした。リシュカはケルンで実名で公然と暮らしていた。フランスでの過去の有罪判決によりドイツでリシュカに対するさらなる法的措置がとれなかったため、クラルスフェルトは彼をパリの司法に引き渡すつもりだった。誘拐は失敗に終わったが、メディアはクラルスフェルトの活動に注目することになった。彼女はドイツ当局に出頭し、自分かリシュカのどちらかを逮捕しなければならないと述べた。^[26] 1974年、彼女は誘拐未遂の罪で2ヶ月の懲役刑を宣告され、リシュカは裁判で証言した。国際的な抗議を受けて、彼女の刑期は執行猶予となった。^{[27] [28]}リシュカは1980年に懲役10年の判決を受けるまで逃亡を続けた。^[26]

1970年代、クラルスフェルトは、フランスからのユダヤ人追放における自由民主党の政治家エルンスト・アッヘンバッハの関与を繰り返し非難した。 ^[29] 1976年、彼女は、ナチス戦犯のロビイストとしてのアッヘンバッハの政治活動を阻止することに成功した。1976年まで連邦議会の外交委員会の報告者を務めていたアッヘンバッハは、1971年に調印された移行条約の独仏補足協定に責任を負い、1974年にクラルスフェルト夫妻が主導したキャンペーンによって信用を失うまで、その批准を阻止することに成功した。^{[30] [31] 1984年と1985年にベアテ・クラルスフェルトは、ナチス戦犯容疑者の}ヴァルター・ラウフとヨーゼフ・メンゲレ の捜索に注目を集めるため、チリとパラグアイの軍事独裁政権を視察した。 1986年、彼女はレバノンの西ベイルートで1か月を過ごし、イスラエル人人質と引き換えに拘留されることを申し出た。

1986年、彼女は元国連事務総長クルト・ヴァルトハイムがオーストリア大統領に立候補したのを阻止する運動を行った。その理由は、ヴァルトハイムがドイツ国防軍将校として戦争犯罪に関与したと告発されていたからである。彼女はヴァルトハイムの選挙活動に参加し、選挙後にはイスタンブールとアンマンでのヴァルトハイムの公聴会を妨害した。彼女はそこで世界ユダヤ人会議の支援を受けていた。^[32]

1987年7月4日、SS戦犯クラウス・バルビー（リヨンの虐殺者として知られる）は彼女の主導で有罪判決を受けた。バルビーは人道に対する罪で有罪となり、終身刑を宣告された。クラルスフェルトはこの成功を彼らの行動の最も重要な結果と評価した。1972年、彼女はボリビアでのバルビーの居場所の発見に協力した。^[33]彼らの尽力のおかげで、バルビーが犯した犯罪の犠牲者を追悼する メゾン・ディジウ（イジウの子供たち）記念碑が設立された。

1991年、彼女は当時シリアに住んでいたアイヒマンの副官アロイス・ブルンナーの、ドイツの強制収容所で13万人のユダヤ人を殺害した罪で引き渡しを求めて闘った。2001年、クラルスフェルトの尽力により、ブルンナーはフランスの裁判所で欠席裁判で終身刑を宣告された。^[要出典]

2001年7月、クラルスフェルトはシリアのアサド大統領の公式訪問に反対してベルリンでデモを行うよう呼びかけた。^[34]

ベアテとセルジュ・クラルスフェルトは、フランスにおけるナチス時代の犠牲者8万人以上の名前を記した記念本を出版した。彼らは、1942年から1944年にかけて移送された約1万1400人のユダヤ人の子供たちの写真を展示することに成功した。フランス国鉄SNCFはこのプロジェクトを歓迎し、移動展示会（Enfants juifs Déportés de France）として18の駅で写真を展示した。ドイツ国鉄の法的後継者であるドイツ鉄道（DB）は、「安全上の理由」でDB駅での同様の展示会を断り、ニュルンベルクのDB博物館に回した。DBの元CEOハルトムート・メドルンは、この問題はドイツの鉄道駅で展示するにはあまりに深刻すぎると主張した。運輸大臣ヴォルフガング・ティーフェンゼーは、展示会を支持する発言をした。 2006 年末、ティーフェンゼーとメドルンは、ドイツ鉄道が第二次世界大戦で果たした役割に関する新しい展示会を DB が主催することを支援することに合意しました。^{[引用が必要]}

ドイツ鉄道の特別巡回展「死の特別列車」は、2008年1月23日からドイツの多くの鉄道駅で開催されている。この展覧会は、開幕以来15万人以上の来場者を集めている。クラウス・バルビーの捜索は、2008年に映画「Die Hetzjagd（捜索）」として制作された。2009年、彼女は再び国会議員グループ「左翼党」から功労勲章に推薦された。この賞は外務省の承認を条件としていたが、外務大臣グイド・ヴェスターヴェレは承認を辞退した。ヨシュカ・フィッシャーの外務大臣在任期間（1998年～2005年）中に、この賞は以前に拒否されていた。^[35]

2008年以来、クラルスフェルトはフランスのミシェル・キュランとともにオーストリア海外奉仕団国際評議会の会員であり、世界中のホロコースト記念碑やユダヤ博物館で若いオーストリア人の追悼式を支援してきた。 ^[要出典]

2015年10月、彼女はユネスコ名誉大使およびホロコーストとジェノサイド防止に関する教育特使に任命された。 ^[36]

2020年、クラルスフェルトは当時のドイツ国防大臣ウルズラ・フォン・デア・ライエンに働きかけ、イッセルステイン（オランダ、フェンライ）にあるヨーロッパ最大のナチス墓地でナチス戦争犯罪者を追悼するのをやめるよう求めた。2021年、新任のドイツ大使は実際に花輪を捧げるなどのあらゆる形態の追悼を中止した。^[37]

クラルスフェルトは、ドイツの映画スターであるマレーネ・ディートリッヒが1992年に亡くなるまで友人関係を続けた。ディートリッヒもパリに住んでおり、クラウス・バルビーを探し回ったクラルスフェルト夫妻を賞賛していた。^[38]

2012年2月27日、クラルスフェルトは、以前にリュック・ヨヒムゼン^[39]とクリストフ・バターヴェッゲが候補者として挙げられた後、左翼党の役員会により2012年のドイツ大統領選挙の候補者として全会一致で指名された。^{[40] [41]}

クラルスフェルトは、ファシズムとの戦いにおいて左派から全面的に支援を受けていると感じていると述べた。党が彼女のイスラエルへの関与を承知の上で彼女を指名したという事実は、この問題に関して党が彼女に同意したことを示している。彼女は、自分が当選した場合の政権綱領を発表しなかったが、ドイツのイメージを改善したいと述べた。道徳的なドイツを創り出さなければならない。それは、他のヨーロッパ諸国に社会正義をもたらすことができるようなドイツだ。^{[42]クラルスフェルトは、} 2012年のフランス大統領選挙で現職のニコラ・サルコジを支持すると発表していた。彼女は「よりによって左派の候補者」になることに抵抗はないが、キリスト教民主同盟または社会民主党からの指名を望んでいた。^[43]クラルスフェルトによると、ドイツ大統領に選出されることは、彼女にとって「最高の栄誉」となるだろう。^[42]

2012年2月末、ザクセン州シュタージ文書担当長官ルッツ・ラーテノウはターゲスシュピーゲル紙で、クラルスフェルトと東ドイツ国家保安省との接触について論じた。クラルスフェルトは確かに報告書を提出しておらず、関与もしていなかったが、国家保安省から資料を受け取っていた。ラーテノウによれば、「ナチスの犯罪解明というシュタージの足がかりがどの程度役立ち、どこに害を及ぼしたかを振り返る必要がある」という。^[44]

1991年、元シュタージ職員のギュンター・ボンザックとヘルベルト・ブレーマーは、デア・シュピーゲルの記事で、クラルスフェルトが東ドイツから「元首相クルト・ゲオルク・キージンガーに対する有罪の証拠」を受け取ったと公表した。^[45]ボンザックによると、この協力は1966年に始まり、1989年に終了した。「平手打ち計画」はクラルスフェルトが「おそらく勝手に考え出した」もので、実行されるまで彼は何も知らなかった。^[46]

クラルスフェルトは自分が密告者ではなかったことを認め、ドイツ民主共和国（東ドイツ）がポツダムのナチス犯罪者に関するアーカイブへのアクセスを彼女に提供したと述べた。70年代初頭のプラハとワルシャワでのクラルスフェルトの反ユダヤ主義活動の後、東ドイツはこれらの扉を持っていたが、再び閉ざされた。^[44]東ドイツでの彼女の対話者の国家安全保障の背景については、当時は知らなかった。「私は、東ドイツの国立アーカイブにアクセスできる歴史家だと思っていた人々と会いました。」^[46]

2012年3月5日、クラルスフェルトはザクセン州議会により左翼グループから選出され、2012年第15回連邦議会議員に選出された33人のうちの1人となった。^[47]

2012年3月7日、ヴェルト紙オンライン版は「有名なドイツの平手打ちに対する2000ドイツマルク」という見出しの記事で、SED政治局員アルベルト・ノルデンの内部声明を掲載した。ノルデンは、キージンガーに対する平手打ちの1週間後、クラルスフェルトに「さらなる取り組みのために」2000ドイツマルクを支給すると発表した。公式には、この金額は彼女が東ドイツの雑誌に書いた記事の報酬として報告されるべきである。^{[48]この出版物に言及して、CDUのヘルマン}・グローエ 書記長はクラルスフェルトの大統領職への適格性を否定した。ベルリン・ホーエンシェーンハウゼン記念館長フーベルトゥス・クナーベも同様のことを述べ、彼女には「民主主義意識」が欠けていると主張した。^[49]この疑惑について尋ねられたクラルスフェルトは、東ドイツ当局の支援のためにキージンガーのナチスの過去に対する彼女の関与を軽視するのは言語道断だと述べた。彼女は、東ドイツのために働いたことは一度もなく、自分自身のために働いただけだと主張した。クラルスフェルトによれば、彼女はその金を、1968年11月13日にブリュッセルで行われた反キージンガー運動の支持者たちの航空費に充てたという。彼女は早くも1972年に自伝の中でそのことを述べている。^[50]

クラルスフェルトの回答は、彼女が2000年のドイツマルクを実際に受け取ったことがあることを間接的に、そして初めて認めたと、ウェルト紙は解釈した。自由民主党の書記長パトリック・デーリングは、「1968年にクラルスフェルト氏がSEDの有料広報キャンペーンの共犯者に過ぎなかったことが判明した場合、彼女がドイツの最高政府職に立候補したことは、我が国のすべての民主主義者にとって侮辱となる」と述べた。CSUの書記長アレクサンダー・ドブリントは、クラルスフェルトを「SEDの操り人形」と呼んだ。^[51]

左翼党の専務理事カレン・レイは、クラルスフェルトの「東ドイツからの委託」という約束を信用できないものとするのは「不条理な非難」だと評した。^[50]議会派閥の副議長ディートマー・バルチュは、クラルスフェルトはキージンガーへの平手打ちを象徴しようとしたが、それ以上の成果をあげたと述べた。バルチュは、東ドイツとナチズムを同一視することに反対し、クラルスフェルトが「ナチスとの戦い」でフランス、イスラエル、そして東ドイツから支援を受けたのは正当であると述べた。^[52]

クラルスフェルトが3年前に誕生日に表彰した『ディ・ヴェルト』^[5]は、今度は意見記事を掲載し、クラウス・バルビーが裁判にかけられたのは「クラルスフェルトとはほとんど関係がない」とし^[53] 、キージンガーが「ナチス政権の同調者」であったことからも、この侮辱は疑わしいものであったと述べた^{[54] 。}

2012年3月18日の選挙では、連邦議会議員126名がクラルスフェルト氏に投票した。これは左翼党の代表者より3名多い。クラルスフェルト氏は、キリスト教民主・社会同盟、社会民主党、自由民主党、緑の党の支持を得て991票を獲得したヨアヒム・ガウク氏と対立した。 ^[55]

• 1974年：ベアテ・クラルスフェルトがイスラエルの「ゲットー戦闘員勇気勲章」を受賞。
• 1984年：フランス大統領 フランソワ・ミッテランが彼女にレジオンドヌール勲章を授与^[56]
• 2007年：フランスのジャック・シラク大統領が彼女にレジオンドヌール勲章オフィシエを授与^[56]
• 2009年：ゲオルク・エルザー賞受賞 [de] ^[57]
• 2011年：サルコジ大統領が彼女に国家功労勲章を授与^[56]
• 2014年：フランスのフランソワ・オランド大統領が彼女にレジオンドヌール勲章を授与^[58]
• 2015年：彼女と夫のセルジュはドイツ連邦共和国功労勲章一級を受賞した。^{[59] [60]}
• 2016年：ベアテはイスラエルの名誉市民権を授与された。^[61]
• 2018年：『真実を求めて：ベアテとセルジュ・クラルスフェルトの回想録』で全米ユダヤ人図書賞の年間最優秀図書部門を受賞^[62]
• 2024年：フランスのエマニュエル・マクロン大統領が彼女をレジオンドヌール勲章グランドオフィシエに昇格させた。^[63]

• パリのドイツ・メッチェン・オ・ペア、フォーゲンライター、バート・ゴーデスベルク、1965年。
• Die Wahrheit über Kiesinger、エラン、1968 年 7 月/8 月。
• Die Geschichte des PG 2 633 930 Kiesinger: Dokumentation mit einem Vorwort von Heinrich Böll。メルツァー、ダルムシュタット、1969年。
• 微妙なファスキズムのコード: ジョゼフ・ビリッグとフォルヴォルト・フォン・ハインリヒ・ベルと。 Extra-Dienst-GmbH、Verbindung mit dem Jüdischen Aktionskreis (JAK)、ベルリン、1969 年。Signatur der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt am Main: D 69/23806 und Leipzig: SA 22217 - 2。
• どこにいても! Vanguard Press、ニューヨーク、1972年、ISBN  0-8149-0748-2。
  • オリジナルのフランツ作品: Partout où ils seront、1972 年。
• セルジ・クラースフェルドと『Die Kinder von Izieu』。 Eine jüdische Tragödie。エド。ヘントリッヒ、ベルリン、1991 (Reihe deutsche Vergangenheit、Nr. 51) ISBN 3-89468-001-6 (auch auf Französisch und Englisch)。 
• セルジ・クラースフェルト氏と:アウシュヴィッツ終着駅: ドイツ国外移送、ドイツ連邦共和国、ドイツ・キンダー・アウス・フランクライヒ。アイン エリンネルングスブッシュ。ベーラウ、ケルン、2008、ISBN 978-3-412-20156-2。 
• セルジ・クラースフェルドと:エリンネルンゲン。パイパー、ミュンヘン/ベルリン、2015 年、ISBN 978-3-492-05707-3 
  • als Hrsg: Liebesbriefe aus dem Wartesaal zum Tod;シャーロット・ミンナ・ローゼンタールの報告書、1942 年 8 月の 1 月の記録、フランクライヒのグルスとブレンス、ゲリープテン・ルドルフ・レヴァンドフスキ、ザールラント民主主義運動、ザールブリュッケン、2013 年。ドイツ国立図書館署名フランクフルト・アム・マイン: 2013 A 81226およびライプツィヒ: 2013 A 99942。

• ナチ ハンター: ベアテ クラースフェルト物語– テレビ映画、アメリカ、フランス、1986 年頃。 100 分、監督:マイケル リンゼイ ホッグ、ファラ フォーセットがベアテ クラースフェルド役、トム コンティがセルジ クラースフェルド役。
• Manhunt  [fr] ( La Traque ) – テレビ映画、フランス、ドイツ、2008 年、108 分、監督: ローラン・ジャウイ、制作: WDR、ARTE、AT-Production、Elzévir Films、RTL-TVI、TERZ Film、Inhaltsangabe vonアルテ、ハンス・ツィシュラーがクラウス・バービー役、フランカ・ポテンテがベアテ・クラースフェルド役、セルジュ・クラールフェルド役のイヴァン・アタル。ピーター・フィンケルグルーエンの映画インタビュー

• クラルスフェルト財団
• ドイツ国立図書館のカタログにあるベアテ・クラルスフェルトに関する文献
• IMDbのベアテ・クラルスフェルト
• 映画: Verfolgt und gejagt: The Beate Klarsfeld Story (1987)
• WDR-Bericht zur Lischka-Entführung、22. メルツ 2006*
• 50 ベアテ・クラースフェルトのローゼン、ブンデスベルディエンストクロイツと修道女、18歳、2015年5月インタビュー
• 2005 年 9 月 ( Memento vom 6. 2005 年 11 月、インターネット アーカイブに保存)
• ベアテ・クラースフェルトのWDRインタビュー 22. メルツ 2006
• インタビュー mit Hartmut Mehdorn über seine Ablehnung zur geplanten Ausstellung「11,000 jüdische Kinder - Mit der Reichsbahn in den Tod」、FAZ、2006 年 11 月 7 日
• ベアテ・クラースフェルトとオリジナルの文書作成、レヘルヒェンとエルフォルゲン、アウフ プラネット ヴィッセンでのライブインタビュー(WDR、SWF と BR-alpha での Zusammenarbeit)、2013
• 「Die Ohrfeige war eine Befreiung」 Spiegel-Gespräch、in: Der Spiegel、Nr. 46、7。2015 年 11 月、S. 148–152。