Loading article…
ゲイリー・アントニアン・シェフィールド（1968年11月18日生まれ）は、アメリカ合衆国の元プロ野球選手で、1988年から2009年までメジャーリーグベースボール（MLB）の8球団で外野手としてプレーした。現役引退後はスポーツエージェントとなった。
シェフィールドはキャリアの大半をライトとしてプレーしたが、レフト、サード、ショート、そして数試合ではファーストも守ったことがある。ミルウォーキー・ブルワーズ、サンディエゴ・パドレス、フロリダ・マーリンズ、ロサンゼルス・ドジャース、アトランタ・ブレーブス、ニューヨーク・ヤンキース、デトロイト・タイガース、ニューヨーク・メッツでプレーした。シェフィールドはブルワーズの1巡目指名選手で、フロリダ州タンパのヒルズボロ高校で傑出した高校時代の活躍を見せた後、1986年のアマチュアドラフトで全体6位で指名された。彼は右投げ右打ちだった。シェフィールドは2009年4月17日に通算500本塁打を記録した。最後の試合時点で、シェフィールドは現役選手の中で四球数（1,475）で2位、得点（1,636）で3位、打点（1,676）で4位、安打数（2,689）と本塁打数（509）で5位、死球数（135）で6位にランクインしていた。彼は5つの異なるチームでシーズン100打点を記録した史上唯一の選手である。シェフィールドのバッティングスイングは、猛烈なスピードと正確なコントロールが見事に融合したものであった。本塁打数は多かったものの、22シーズンで三振数が80を超えたのはわずか2回で、通算四球数では歴代トップ20に名を連ねた。スポーツライターのジョー・ポズナンスキーは、彼のスキルの組み合わせについて「これほど恐ろしい打者は他にいないだろう」と評した。彼の最初のマネージャーであるトム・トレベルホーンは、「ゲイリーは38口径の弾丸のように速球を投げられる」と言った。[ 1 ]
彼はドワイト・グッデンの甥である。引退後、彼は代理人として働き始めた。彼の顧客には元リリーフ投手のジェイソン・グリリがいる。[ 2 ]シェフィールドはミッチェル報告書で言及され、パフォーマンス向上薬の使用に関してBALCOスキャンダルに関与したとされている。
シェフィールドはフロリダ州タンパで生まれ、ポンセ・デ・レオン団地近くのベルモント・ハイツで育った。[ 3 ]彼と家族は叔父のドワイト・グッデンと同居しており、グッデンは後にニューヨーク・メッツのエースピッチャーとなる。彼らは頻繁に野球をし、シェフィールドはグッデンから速球の打ち方を学んだ。[ 3 ]グッデンは彼よりわずか4歳年上である。
シェフィールドはリトルリーグでは優れた打者だった。しかし、彼は短気で態度に問題があり、それはメジャーリーグでも続いた。ある時、練習に遅刻したため、コーチにベンチに下げられたシェフィールドはバットを手に取り、コーチをグラウンド中追いかけ回し、その結果、1年間チームから追放された。[ 3 ]シェフィールドが11歳の時、ベルモントハイツ・リトルリーグ・オールスターズに選ばれた。このチームには、後にシカゴ・カブスのドラフト1巡目指名を受けるタイ・グリフィン、後にメジャーリーガーとなるデレク・ベル、その他将来のメジャーリーグベースボール（MLB）選手がいた。[ 3 ]チームは1980年のリトルリーグ・ワールドシリーズの決勝に進出したが、台湾に4対3で敗れた。シェフィールドは二塁打の記録を樹立したが、その記録は2012年にブラッドリー・スミスによって破られた。[ 4 ]
1983年、シェフィールドはヒルズボロ高校の野球部代表チームに入部した。3年生の時には体重が175ポンドまで増え、投手と三塁手を務めた。[ 3 ] 4年生の時には、彼の速球は80マイル後半に達し、ホームランを打つ力も頻繁に発揮した。打者としては、62打席で打率.500、15本塁打を記録した。[ 3 ]シーズン終了後、彼はゲータレード全米最優秀選手に選ばれた。[ 3 ]
高校卒業後、ミルウォーキー・ブルワーズは1986年のMLBドラフト1巡目6位でシェフィールドを指名した。[ 5 ]シェフィールドは後に、1巡目で指名されていなかったら、マイアミ・ハリケーンズで大学野球をしていたかもしれないと語った。[ 6 ]指名後、彼はパイオニアリーグのヘレナ・ブルワーズでプレーし、 57試合で打率.365、71打点を記録した。唯一の疑問は、どのポジションでプレーするかだった。彼は遊撃手として起用されたが、そのポジションでは苦戦し、多くのエラーや暴投を犯した。1987年、彼はクラスAカリフォルニアリーグのストックトンに配属され、そこで守備が向上し、打撃でも活躍した。打率は.300を下回ったが、103打点でリーグトップとなり、年末にはブルワーズの最高の有望株に選ばれた。 3年目には、ダブルAからメジャーリーグへと昇格した。エルパソ・ディアブロスとデンバー・ゼファーズで合計134試合に出場し、打率.327、28本塁打、118打点を記録した。
シェフィールドは9月にロースターが拡大された際にマイナーリーグから昇格し、1988年9月3日にメジャーリーグデビューを果たした。まだ10代だった彼は、マーク・ラングストンからキャリア初安打となるホームランを放ち、好調なスタートを切ったが、シーズンを24試合で打率.238、ホームラン4本で終えた。1989年夏に平凡なプレーと2ヶ月の欠場を余儀なくされた怪我の後、シェフィールドは三塁手にコンバートされ、遊撃手はビル・スピアーズに交代した。シェフィールドはこの変更にショックを受け、チームを批判した。また、彼の人種がミルウォーキーの他の選手、経営陣、ファンからの反応に影響を与えたとも述べた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ルーキーシーズンでは、打率.247、ホームラン5本、打点32を記録した。[ 10 ] 1990年、彼は打撃コーチとして雇われたドン・ベイラーの下で働いた。彼はそのシーズンを打率.294、10本塁打で終えた。ブルワーズでの最後のシーズンでは、手首、親指、肩を負傷し、わずか50試合しか出場できなかった。[ 3 ]
ミルウォーキーで4シーズンを過ごした後、ブルワーズは1992年3月26日にシェフィールドをサンディエゴ・パドレスにリッキー・ボーンズ、ホセ・バレンティン、マット・ミースケとのトレードで放出した。シェフィールドは1992年5月12日にメジャーリーグの試合で叔父のドワイト・グッデンと初めて対戦し、3打数1安打を記録した。初のオールスターシーズンでは、年間を通して三冠王争いを繰り広げた。ホームラン（33本、リーダーのチームメイト、フレッド・マグリフより2本少ない）と打点（100、リーダーのダレン・ドールトンより9打点少ない）のタイトルは逃したが、打率.330でナショナルリーグの首位打者（パドレス史上9回のうちトニー・グウィン以外が獲得した唯一のタイトル）を獲得した。1993年シーズンはパドレスでホームラン10本、打率.295でスタートした。
1993年6月24日、シェフィールドはリッチ・ロドリゲスと共にトレバー・ホフマン、ホセ・マルティネス、アンドレス・ベルメンとのトレードでフロリダ・マーリンズに移籍した。彼はマーリンズで10本塁打、打率.292、37打点を記録し、オールスターゲームではナショナルリーグの先発三塁手となった。シーズン後、シェフィールドはマーリンズと4年間2250万ドルの契約を結び、三塁手としては最高額の年俸となった。1994年、マーリンズは彼を三塁手から右翼手にコンバートした。[ 11 ]彼はその後、レギュラーとして内野を守ることはなかった。[ 5 ]シェフィールドは1994年から1998年にかけてマーリンズで112本塁打を放ち、1996年には42本塁打を記録し、1996年にはオールスターゲームに出場、 1997年にはクリーブランド・インディアンスとのワールドシリーズでフロリダを勝利に導いた。1997年7月13日、シェフィールドは球団史上初めて1イニングに2本塁打を放った選手となった。[ 12 ] 1998年にロサンゼルス・ドジャースにトレードされたのは、マーリンズが契約延長の資金を捻出できなかったことと、当時ドジャースの親会社であったニューズ・コーポレーションが、人気選手のマイク・ピアッツァをトレードに出す代わりにマーリンズとのテレビ放映権契約を確保しようとしていたためとされている。[ 3 ]
1998年5月14日、シェフィールド、マヌエル・バリオス、チャールズ・ジョンソン、ボビー・ボニーヤ、ジム・アイゼンライヒは、マイク・ピアッツァとトッド・ザイルとのトレードでロサンゼルス・ドジャースに移籍した。シェフィールドはドジャースでのシーズンを打率.316、16本塁打、57打点で終えた。ドジャースでの3年半で、彼は129本塁打、367打点を記録した。ドジャース在籍中に3回オールスターに選出され、球界屈指の打撃力を持つ外野手の一人となった。しかし、オフシーズン中に、ドジャースが無駄にお金を使い、間違った方向に進んでいると考え、トレードを要求し始め、コーチやチームメイトを公然と批判した。[ 3 ]
2002年1月15日、ドジャースはシェフィールドをブライアン・ジョーダン、オダリス・ペレス、アンドリュー・ブラウンとのトレードでアトランタ・ブレーブスに放出した。シェフィールドはブレーブスで2シーズンを過ごし、64本塁打、216打点（2003年には132打点）を記録した。ブレーブスでの2シーズン後、2003年10月27日にキャリアで初めてフリーエージェントとなった。
2003年12月19日、オーナーのジョージ・スタインブレナーと交渉した後、シェフィールドはニューヨーク・ヤンキースと3年間で3900万ドルの契約を結んだ。この契約には、1350万ドルの繰延金と2007年の1300万ドルの球団オプションが含まれていた。 [ 13 ]彼は、デレク・ジーター、ジェイソン・ジアンビ、そして新たに獲得したアレックス・ロドリゲスを含むラインナップに加わった。ヤンキースでの最初のシーズン、シェフィールドはスロースタートだったが、シーズンを36本塁打、121打点、打率.290で終え、MVP投票でブラディミール・ゲレーロに次ぐ2位となった。[ 14 ] 7月27日、シェフィールドはトロント・ブルージェイズのマイケル・ナカムラから通算400本塁打を放った。[ 15 ]
ヤンキースでの2年目も好調を維持し、さらに34本塁打、123打点を記録した。2005年4月14日、レッドソックスファンがフェンウェイ・パークの柵越しに身を乗り出し、ジェイソン・バリテックの打球を捕球しようとしていたシェフィールドの邪魔をした。シェフィールドはグラブでファンを殴りつけた後、ボールを内野に投げ返し、その後ファンと口論になった。ファン妨害は宣告されず、結果としてバリテックの同点タイムリー三塁打となった。長年シーズンチケットを保有していたそのファンはフェンウェイ・パークから退場させられなかったが、シーズンの残りの期間に論争を避けるため、残りの2005年シーズンチケットを慈善団体に寄付した。シェフィールドはこの事件で罰金を科せられた。ファンとシェフィールドの両方に対する訴訟は棄却された。[ 16 ]
シェフィールドは2006年シーズンを打率.300、ホームラン30本ペースでスタートしたが、 4月29日にトロント・ブルージェイズのシェイ・ヒレンブランドと衝突した。シェフィールドは怪我にもかかわらずプレーしようとしたが、最終的に手首の手術が必要となった。シェフィールドは9月下旬まで復帰できなかった。彼はトレード期限の取引でヤンキースが獲得したボビー・アブレイユに右翼のポジションを奪われていた。これにより、シェフィールドはMLBキャリアで初めて一塁を守らざるを得なくなった。[ 5 ] 2006年シーズンの終わりに、ヤンキースはシェフィールドの2007年のオプションを行使し、彼をデトロイト・タイガースにトレードした。[ 17 ]
2007年7月にHBOの「リアル・スポーツ」のインタビューを受けた際、シェフィールドはヤンキースの監督ジョー・トーリが在任中、黒人選手を白人選手とは異なる扱いをしていたと述べ、自身、ケニー・ロフトン、トニー・ウォマックを例に挙げた。ロフトンは後に、シェフィールドの差別的な扱いに関する発言には同意したが、人種が動機だったという点には同意しなかった。デレク・ジーターが混血であることを指摘されると、シェフィールドは「完全に黒人ではない」と答えた。[ 18 ]
2006年11月10日、ヤンキースはシェフィールドをデトロイト・タイガースにトレードし、マイナーリーグの投手ウンベルト・サンチェス、ケビン・ウィーラン、アンソニー・クラゲットを獲得した。トレード後、シェフィールドは2年2800万ドルの 契約延長に合意した。[ 19 ]タイガースでの最初のシーズン、彼は25本塁打、75打点、打率.265を記録した。シェフィールドはまた、2004年以来となる三塁打を放ち、1990年以来となる20盗塁を記録した。彼はまた、アレックス・ロドリゲス、グラディ・サイズモア、イアン・キンズラー、BJ・アップトン、そして当時のチームメイトだったカーティス・グランダーソンとともに、アメリカンリーグで20本塁打と20盗塁以上を記録した6人の打者のうちの1人だった。[ 20 ]
Baseball-Reference.comによると、シェフィールドは2008年9月8日のオークランド戦で、MLB史上25万本目のレギュラーシーズン本塁打を記録した。この本塁打はジオ・ゴンザレスから放った満塁ホームランだった。[ 21 ]シェフィールドは前の打席でゴンザレスから野球史上24万9999本目の本塁打を放っていた。シェフィールドは2008年シーズンを499本塁打で終えた。
2008年9月19日、シェフィールドはクリーブランド・インディアンスの投手ロベルト・ヘルナンデス（当時はファウスト・カルモナという名前を使用していた）の投球を死球で受け、一塁へ進塁した。ヘルナンデスが一塁へ送球した際、彼とシェフィールドは言葉を交わし、シェフィールドはマウンドに駆け寄り、ヘルナンデスにタックルしようとしたが、ヘッドロックをかけられ、頭頂部を数回殴打された。これがきっかけで両チームの選手が乱闘騒ぎとなった。ヘルナンデスとシェフィールドは、インディアンスの捕手ビクター・マルティネスとタイガースの二塁手プラシド・ポランコとともに退場処分となった。[ 22 ] 9月22日、コミッショナー事務局は乱闘の結果、4人の選手に出場停止処分を下したと発表した。ヘルナンデスは6試合、シェフィールドは4試合、マルティネスとインディアンスの内野手アスドルバル・カブレラはそれぞれ3試合の出場停止処分を受けた。シェフィールドは出場停止処分後、インディアンスの関与した選手たちも自分から「罰せられる」だろうと述べた。[ 23 ]
2009年3月31日、タイガースはシェフィールドに1400万ドルの未払い金があったにもかかわらず、彼を解雇した。タイガースのゼネラルマネージャー、デイブ・ドンブロウスキーは、チームは指名打者にもっと多様性を持たせたかったと述べた。[ 24 ]
2009年4月3日、シェフィールドはニューヨーク・メッツと契約することに合意した。[ 25 ] [ 26 ]
4月17日、シェフィールドは通算500本塁打を達成し、MLB史上25人目の快挙を成し遂げた選手となった。代打として達成した初の選手であり、メッツで達成した初の選手でもある。[ 27 ]シェフィールドは、タイ・カッブとラスティ・スタウブに続き、メジャーリーグ史上3人目となる20歳未満と40歳超えでのホームランを記録した選手となった。アレックス・ロドリゲスは2015年に4人目の快挙を達成した。[ 28 ]シェフィールドは、メッツが契約延長を提示しなかったため、8月に1試合欠場した。[ 29 ]
シェフィールドは2010年にはプレーしなかった。当初は2011年シーズンに向けてチームと契約したいと示唆していたが[ 30 ] 、2011年の春季キャンプ開始時に引退を発表した[ 31 ]。
シェフィールドは2015年に初めて全米野球殿堂の投票に名を連ね、得票率は11.7%で、殿堂入りに必要な75%には遠く及ばなかったものの、投票対象に残るための最低得票率5%は上回った。2024年、BBWAA（全米野球記者協会）の投票に10回目にして最後の登場となったが、得票率は63.9%にとどまり、必要な得票率には届かなかった。
2001年にバリー・ボンズとトレーニングをしていた際、トレーナーがシェフィールドの膝にクリームを塗った。これは膝の手術で縫合糸が裂けた傷を治すためだった。シェフィールドは著書『インサイド・パワー』の中で、そのクリームにステロイドが含まれていることは知らず、当時そう考える理由もなかったと述べている。さらに、そのクリームは膝を強化する効果は全くなく、また、その出来事の後も彼の成績に改善は見られなかったと述べている。[ 42 ]
2007年12月13日、シェフィールドはミッチェル報告書において、ステロイドを入手・使用した選手の一人として名前が挙げられた。[ 43 ]シェフィールドは報告書の調査員との面談に同意したが、弁護士の都合がつかなかったため、報告書が公表される前に面談を予定することはできなかった。[ 43 ] : 121
マーク・ファイナル＝ワダ記者とランス・ウィリアムズ記者は、著書『ゲーム・オブ・シャドウズ』の中で、シェフィールドが自身とバリー・ボンズのパーソナルトレーナーであるグレッグ・アンダーソンと協力し、テストステロンやヒト成長ホルモンなどのステロイド剤を受け取っていたと主張している。同書には、アンダーソンが所持していたステロイド使用スケジュール表の詳細も記載されており、シェフィールドが2001年シーズン後に実施する予定だった数々のステロイドサイクルが記されている。
1986年、シェフィールドは叔父のドワイト・グッデン、タンパの野球選手仲間のバンス・ラブレースと共に逮捕され、暴力による逮捕抵抗と警察官への暴行の罪で起訴された。彼は1987年1月に無罪を主張せず、2年間の保護観察処分を受けた。[ 44 ]
1987年10月、保護観察期間中だったシェフィールドは、飲酒運転および関連犯罪で逮捕・起訴された。これらの容疑は最終的に危険運転の容疑に統合された。彼の保護観察期間はさらに18ヶ月延長された。[ 45 ]
1993年12月5日、シェフィールドはフロリダ州の州間高速道路4号線でフェラーリ・テスタロッサを時速110マイル（180km /h）で運転しているところを計測され、呼気検査に不合格となり逮捕された。1994年5月、彼は無謀運転の罪を争わない旨を表明し、再び9ヶ月の保護観察と40時間の社会奉仕活動を命じられた。[ 46 ]
1995年10月、シェフィールドはタンパの信号で車を停車させた際に強盗未遂に遭い、左肩を撃たれた。[ 47 ]
シェフィールドはキャリアを通して、十分な金銭的報酬と敬意が必要であることを公言し、ドジャースに所属していた時にはより良い報酬を要求し、第1回ワールド・ベースボール・クラシックへの出場を拒否し、「レギュラーシーズンこそが報酬をもらっている時だ」と述べた。[ 48 ]
シェフィールドと妻のデレオンはフロリダ州タンパに住んでいる。彼らにはジェイデン・シェフィールド、ノア・シェフィールド、クリスチャン・シェフィールドという3人の息子がいる。シェフィールドには以前の交際相手との間に他に5人の子供がいる。デレオンはゴスペル歌手で、シェフィールドがラインナップに入っていたヤンキースタジアムのプレーオフの試合で国歌を歌ったことがある。[ 49 ] 2005年2月、ある男が元恋人とのデレオンのセックスビデオを公開すると脅迫してシェフィールドを恐喝したとして連邦裁判所で起訴された。[ 50 ] 2006年1月、その男は懲役27ヶ月の判決を受けた。[ 51 ]
シェフィールドのいとこであるデリック・ペドロは、ミルウォーキー・ブルワーズ傘下で外野手としてプレーした。[ 6 ] [ 52 ]シェフィールドのいとこであるティム・カーターは、ワイドレシーバーとしてプロフットボール選手としてプレーした。[ 53 ]
2007年6月号のGQ誌で、当時デトロイト・タイガースに所属していたシェフィールドは、ラテン系の野球選手がアフリカ系アメリカ人選手よりも多いのは、ラテン系の選手の方がコントロールしやすいからだと発言した。「私が言ったのは、黒人の顔を見る機会は増えるだろうが、英語が出てくることはないだろうということだ。（ラテン系の選手に）何をすべきかを指示できること、つまり彼らをコントロールできることが重要なのだ。私の出身地では、私たちをコントロールすることはできない。」と彼は続けた。「彼らは私たちよりも失うものが多い。彼らを島の向こう側に送り返すことはできる。私たちを送り返すことはできない。私たちはすでにここにいるのだから。」[ 54 ]
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)