最初に書かれた言語のリスト

これは、その言語で完全な文章を記録した現存する最古のテキストの年代順に並べられた言語のリストです。解読されていない文字体系は含まれていませんが、広く受け入れられていないさまざまな主張があり、それが実証されれば、特定の言語の最初の立証が遡ることになります。また、言語の孤立した単語や名前で構成された碑文も含まれていません。ほとんどの場合、言語の何らかの形は、ここで提供される最も古い現存するサンプルの年代よりもかなり以前にすでに話されていました（さらには書かれていました）。

口頭伝承の結果として、または最古の資料が失われた古い写本の写本であるため、文書記録は、より古い時代に対応する言語の段階をコード化している可能性がある。叙事詩の口頭伝承は通常、数世紀に渡るが、まれに千年以上にわたることもある。極端な例は、ヴェーダ語サンスクリット語の『リグ・ヴェーダ』である。このテキストの最古の部分は紀元前1500年頃のものであり、^[1]知られている最古の写本は西暦1040年頃のものである。^[2] 同様に、最古のアヴェスター語テキストであるガタは紀元前1000年以前に作られたと考えられているが、最古のアヴェスター語写本は西暦13世紀のものである。^[3]

紀元前1000年以前

文字は紀元前3千年紀の初めに近東で初めて登場しました。青銅器時代の崩壊とアルファベット文字の出現以前から、この地域で存在が確認されている言語はごく限られています。

紀元前2千年紀の終わり頃の東アジアでは、シナ・チベット族は古代中国人によって代表されていました。

解読されていない青銅器時代の記録も数多く存在します。

原エラム文字
インダス文字（「ハラッパー語」を記録したと推測される）
クレタ島の象形文字と線文字A（おそらく「ミノア語」をコード化したもの）^[4]
キプロ・ミノア文字^[5]

ジャフ文字やヴィンチャ文字などの初期の文字は、言語の表現ではなく、原始的な文字であると考えられています。

セト・ペリブセンの墓から発見された印章の刻印。エジプト語で書かれた最古の完全な文章が刻まれている。紀元前2690年頃^[6]
シュメール楔形文字で書かれた、大祭司ルエンナがラガシュ王に送った手紙。息子が戦死したことを知らせる。紀元前2400年頃^[33]
ピュロスのギリシャ線文字 B粘土板、紀元前1200 年頃の皮革の分配を記録している
中国商王朝の武定の治世に、 3つの占いの記録が刻まれた牛の肩甲骨。紀元前1200年頃。

紀元前1千年紀

アヒラムの墓碑銘は、フェニキア語で書かれた最古の本格的な碑文です。

最古のアルファベット碑文はセラビト・エル・ハディム（紀元前1500年頃）にあり、北西セム語族の言語を記録しているようですが、解読されたのは1つか2つの単語だけです。初期鉄器時代には、アルファベット文字が近東と南ヨーロッパに広まりました。ブラーフミー文字族の出現により、紀元前300年頃からインドの言語の存在が立証されています。

イベリア語、タルテッソス語、ガラティア語、メッサピア語などの言語については断片的な証拠しかない。^[34]紀元前600年頃のノビララ石碑の北ピケネ語は解読されていない。^{[35]紀元前6世紀と5世紀の}トラキア語の短い碑文は決定的に解読されていない。^{[36]中央アメリカの}イストミア文字の最古の例は紀元前500年頃のものだが、提案されている解読は依然として議論の余地がある。^[37]

紀元1千年紀

後期古代以降、碑文学ではなく写本による最古の記録を持つ言語が初めて登場しました。したがって、古典アルメニア語はアルメニア語訳聖書で初めて確認されています。

ヴィモーゼ碑文（2世紀と3世紀）は、古フサルクのルーン文字で書かれており、祖ノルド語の名前が記録されているようです。ネガウのヘルメット碑文（紀元前100年頃）をゲルマン語の断片と解釈する学者もいます。

1000～1500年

1500年以降

家族別

主要言語族による証明:

アフロアジア人：紀元前27世紀頃から
- 紀元前27世紀:エジプト
- 紀元前24世紀:セム語族(エブラ語、アッカド語)
- 7世紀:クシュ語族(ベージャ)
ヒッロ・ウラルトゥ語:紀元前21世紀頃
インド・ヨーロッパ語族：紀元前17世紀頃から
- 紀元前17世紀:アナトリア（ヒッタイト）
- 紀元前15世紀:ギリシャ
- 紀元前7世紀:イタリック体（ラテン語）
- 紀元前6世紀:ケルト語(レポント語)
- 紀元前500年頃:イラン語(古代ペルシア語)
- c.紀元前 260 年:インド・アーリア人(アショーカンプラクリット)
- 4世紀:ゲルマン（ゴート）
- 4 世紀:トカラ語(トカラ語 B )
- 4世紀:アルメニア語(古典アルメニア語)
- 10世紀:スラヴ語(古代教会スラヴ語)
- 1370年頃:バルト語(古プロイセン語)
- 1460年頃:アルバニア
シナ・チベット語:紀元前1250年頃
- 紀元前1250年頃:古代中国
- 紀元 8 世紀:チベット・ビルマ人(チベット人)
ドラヴィダ語:紀元前200年頃(タミル語)
マヤ：紀元後3世紀
オーストロネシア語族: 西暦4世紀 (チャム)
南コーカサス：5世紀（グルジア）
北東コーカサス：7世紀（ウディ）
オーストロアジア語族: 7世紀 (クメール語)
テュルク語: 8世紀（古テュルク語）
日本：8世紀
ニロ・サハラ: 8 世紀 (古ヌビア)
バスク語: 1000年頃
ウラル語: 12世紀
- 12世紀:ハンガリー
- 1200年頃:フィンニク
- 14世紀:ペルミ人(コミ人)
モンゴル語: 13 世紀 (おそらく契丹語と関連: 10 世紀)
クラ・ダイ文字: 13世紀 (タイ)
ユト・アステカ語: 16 世紀 (古典ナワトル語)
ケチュア語: 16世紀
ニジェール - コンゴ(バンツー): 16 世紀 (キコンゴ)
北西コーカサス：17世紀（アブハズ、アディゲ、ウビフ）
オーストラリア先住民の言語：18世紀
イロコイ語: 19 世紀 (チェロキー)
モン族：20世紀

人工言語

参照

参考文献

注記

^ ジャミソン、ステファニー W. (2008)。「サンスクリット」。ウッドワード、ロジャー D. (編)。アジアとアメリカの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。pp. 6–32。ISBN 978-0-521-68494-1。6～7ページ。
^ Witzel, Michael (1997)。「ヴェーダ正典とその流派の発展：社会的および政治的環境」（PDF）。Witzel, Michael（編）『テキストの内側、テキストの向こう側』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学サンスクリット・インド研究学部。257～348ページ。ISBN 978-1-888789-03-4. 2020年8月4日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2018年10月4日に閲覧。259ページ。
^ ヘイル、マーク (2008)。「アヴェスター語」。ウッドワード、ロジャー D. (編) 『アジアとアメリカの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 101–122。ISBN 978-0-521-68494-1。
^ ウッダード（2008）、2ページ。
^ ウッダード（2008）、3ページ。
^ ab アレン、ジェームズ P. (2003)。古代エジプト語。ケンブリッジ大学出版局。p. 2。ISBN 978-1-107-66467-8。
^ ヘイズ、ジョン (1990)。シュメール語マニュアル：文法とテキスト。マリブ、カリフォルニア： UNDENA。pp . 268–269。ISBN 978-0-89003-197-1。
^ ウッズ（2010）、87頁。
^ウォーカー、CBF (1987)。 楔形文字の過去を読む。大英博物館。pp. 11–12。ISBN 0-7141-8059-9。
^ Vita、Juan-Pablo編（2021年）。「アッカド語と楔形文字」。アッカド語の歴史（第1巻：言語的背景と初期）。東洋研究ハンドブック。ライデン：ブリル出版社。pp.66–74。doi ：10.1163/ 9789004445215_004。ISBN 978-90-04-44520-8. S2CID 240743074。最も古い Akk 文書は、エレシュ (テル・アブー・タラビー、約 2600 年) で発見された太陽神 Šamaš⁵ への賛美歌です。⁶
^ アンドリュー・ジョージ、「バビロニア語とアッシリア語：アッカド語の歴史」、ポストゲート、JN（編）、イラクの言語、古代および現代。ロンドン：イラク英国考古学学校、pp. 31-71。
^ クレイ、アルバート・T. (2003)。アトラハシス：古代ヘブライの大洪水物語。ブックツリー。p. 34。ISBN 978-1-58509-228-4. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
^ ハッセルバッハ、レベッカ (2005)。サルゴーニックなアッカド語: 音節文書の歴史的および比較研究。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 8.ISBN 978-3-447-05172-9。
^ ヒューナーガルド、ジョン;クリストファー・ウッズ (2008)。「アッカド人とエブライト人」。ウッダード著、ロジャー D. (編)。メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。 83–145ページ。ISBN 978-0-521-68497-2。
^ 「エジプトのピラミッド碑文で発見された最古のセム語テキスト」ScienceDaily。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月6日閲覧。
^ "次のとおりです。「העברית באלף השלישי לפסה」」 האקדמיה ללשון העברית"。hebrew-academy.org.il (ヘブライ語)。2013-05-21。オリジナルから 2018-01-06 にアーカイブ。2019-01-06取得。
^ Stolper, Matthew W. (2008)。「エラム語」。Woodard, Roger D. (編) 『メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 47–82。ISBN 978-0-521-68497-2。
^ ポッツ、DT（1999）。『エラムの考古学：古代イラン国家の形成と変容』ケンブリッジ大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-521-56496-0。
^ van Soldt, Wilfred H. (2010)。「楔形文字の外国語への適応」。De Voogt, Alexander J.、Finkel, Irving L. (編著)。『書くことのアイディア: 遊びと複雑さ』。BRILL。pp . 117–128。ISBN 978-90-04-17446-7。
^ ジョージ、アンドリュー;クレベルニク、マンフレッド (2022)。「2 つの注目すべき語彙: アモリ人とアッカド人のバイリンガル!」。アッシリア学と東洋考古学のレビュー。116 (1)。ケアン情報: 113–166。土井：10.3917/assy.116.0113。
^ ab Watkins, Calvert (2008)。「ヒッタイト語」。Woodard, Roger D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 6–30。ISBN 978-0-521-68496-5。
^ Melchert, H. Craig (2008)。「Palaic」。Woodard, Roger D. (編)。小アジアの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。pp. 40–45。ISBN 978-0-521-68496-5。
^ Shelmerdine, Cynthia . 「ここからどこへ向かうのか? そして、リニアBタブレットはどのようにしてそこに到達するのに役立つのか?」(PDF) . 2011-10-03 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008-03-27に取得。
^ オリヴィエ（1986）、377頁以降。
^ 「線文字Bで記録が刻まれた粘土板」大英博物館。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月7日閲覧。
^ ベネット、エメット L. (1996)。「エーゲ海文字」。ダニエルズ、ピーター T.、ブライト、ウィリアム (編)。世界の書記体系。オックスフォード大学出版局。pp. 125–133。ISBN 978-0-19-507993-7。
^ abcd Baldi (2002)、30ページ。
^ Pardee, Dennis (2008)。「ウガリット語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナ・アラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 5–35。ISBN 978-0-521-68498-9。
^ トロッパー、ジョセフ;ビタ、ファン＝パブロ（2019）。「ウガリット語」。ヒューナーガルトでは、ジョン。 Pat-El、Na'ama (編)。セム語(第 2 版)。ラウトレッジ。 482–508ページ。ISBN 978-0-429-65538-8。482ページ。
^ バグリー（1999）、181-182ページ。
^ キートリー（1999）、235-237頁。
^ デフランシス、ジョン (1989)。「中国語」。可視音声。表記体系の多様性と一体性。ハワイ大学出版局。pp. 89–121。ISBN 978-0-8248-1207-2. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月12日閲覧。
^ “Lettre du grand-pretre Lu'enna”.ルーバー。 2018年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 16 日に取得。
^ ウッダード（2008）、4、9、11頁。
^ ウッダード（2008）、4ページ。
^ ディミトロフ、ピーター A. (2009)。トラキア語とギリシャ語およびトラキア碑文学。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 3–17。ISBN 978-1-4438-1325-9。
^ ロビンソン、アンドリュー（2008年）。失われた言語：解読されていない世界の文字の謎。テムズ＆ハドソン。263ページ。ISBN 978-0-500-51453-5。
^ クック、エドワード M. (1994)。「フェニキアのアヒラム碑文 (KAI 1) の言語学的年代測定について」。近東研究ジャーナル。53 (1): 33–36。doi :10.1086/373654。JSTOR 545356。S2CID 162039939 。
^ クリーソン、スチュアート (2008)。「アラム語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 108–144。ISBN 978-0-521-68498-9。
^ シルヴァン、ダニエル (1998)。「ゲゼル暦と北西セム語学」イスラエル探検ジャーナル。48 (1/2): 101–105。JSTOR 27926502。
^フルコ、ウィリアム J. ( 1978)。「アムン城塞碑文：新しい照合」。アメリカ東洋学協会紀要。230 (230): 39–43。doi : 10.2307 /1356612。JSTOR 1356612。S2CID 163239060 。
^ ウィルヘルム、ゲルノット (2008)。「ウラルトゥ語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 105–123。ISBN 978-0-521-68496-5。
^ ブリクセ、クロード (2008)。「フリギア語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。69～80 ページ。ISBN 978-0-521-68496-5。
^ Nebes, Norbert; Stein, Peter (2008)。「古代南アラビア語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナおよびアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 145–178。ISBN 978-0-521-68498-9。
^ 「アラビア語の歴史的文法マニュアル」（PDF）。アフマド・アル・ジャラード。2022年10月13日閲覧。
^ FWウォルバンク、AEアスティン、MWフレデリクセン編（1990年）。『ケンブリッジ古代史：ヘレニズム世界』第2部。ケンブリッジ大学出版局。12ページ。ISBN 978-0-521-23446-7。
^ クラックソン、ジェームズ (2011)。ラテン語入門。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 13。ISBN 978-1-4443-4336-6. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
^ バックム、ガブリエル CLM (2009)。アゲル・ファリスカスのラテン語方言: 150 年の学問、第 1 巻。アムステルダム大学出版局。 393–406ページ。ISBN 978-90-5629-562-2。
^ Wallace, Rex E. (1998). 「サベリウス碑文に関する最近の研究」インド・ヨーロッパ研究紀要. 8 (1): 1–9.4ページ。
^ Macdonald, MCA (2008)。「古代北アラビア語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 179–224。ISBN 978-0-521-68498-9。181ページ。
^ マクドナルド（2000）、42ページ。
^クラック ソン、ジェームズ、ホロックス、ジェフリー (2007)。ブラックウェルラテン語史。ブラックウェル。p. 49。ISBN 978-1-4051-6209-8。
^ Wallace, Rex E. (2008). 「Venetic」。 Woodard, Roger D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 124–140。ISBN 978-0-521-68495-8。
^ アイヒナー、ハイナー (2012). 「Neues zur Sprache der Stele von Lemnos (Erster Teil)」[リムノス島の石碑の言語に関する新しい研究]。言語関係ジャーナル(ドイツ語)。7 (1)。ゴルギアスプレス：9-32。土井：10.31826/jlr-2012-070106。
^ Lexicon Leponticum Archived 2014-04-21 at the Wayback Machine、David Stifter、Martin Braun、Michela Vignoli、ウィーン大学。
^ Stifter, David (2012). 「北イタリアのケルト人：レポントスとキサルピナ・ガリア人」（PDF）。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月24日閲覧。
^ バック、カール・ダーリング（1904年）。『オスク語とウンブリア語の文法：碑文集と用語集付き』ボストン：アセナエウム出版。pp. 247-248。
^ バック（1904）、4ページ。
^ エスカ、ジョセフ F. (2008)。「大陸ケルト語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。165～188 ページ。ISBN 978-0-521-68495-8。
^ バルディ（2002）、140ページ。
^ ロジャース、ヘンリー (2004)。ライティングシステム。ブラックパブリッシング。ISBN 978-0-631-23464-7。204ページ
^ ポロック（2003）、60ページ。
^ レイ、ヒマンシュ・プラバ（2006年）。「刻まれた壺、新たなアイデンティティ」。オリヴェル、パトリック（編）『帝国の間：紀元前300年から紀元後400年までのインドの社会』。オックスフォード大学出版局。113～143ページ。ISBN 978-0-19-977507-1。、121-122ページ。
^ Coningham, RAE; Allchin, FR; Batt, CM; Lucy, D. (1996). 「インドへの道？アヌラーダプラとブラーフミー文字の初期の使用」Cambridge Archaeological Journal . 6 (1): 73–97. doi :10.1017/S0959774300001608. S2CID 161465267.
^ Fernando, PEE (1949). 「紀元前3世紀から紀元後7世紀にかけてのセイロンにおけるブラーフミー文字の古文書学的発展」セイロン大学レビュー. 7 (4): 282–301.282-283ページ。
^ マハデヴァン、イラヴァサム(2003)。初期のタミル語の碑文。ハーバード大学出版局。ページ7、97。ISBN 978-0-674-01227-1。
^ ズヴェレビル、カミル・ヴェイト（1992年）。タミル文学史研究入門。BRILL。p.42。ISBN 978-90-04-09365-2。
^ サロモン、リチャード (1998)。インドの碑文学。オックスフォード大学出版局。p. 35。ISBN 0-19-509984-2。
^ Sivanantham, R.; Seran, M., 編 (2019). Keeladi: an Urban Settlement of Gangam Age on the Banks of the River Vigai (Report). チェンナイ: タミル・ナードゥ州政府考古局. pp. 8–9, 14.
^ Rajan, K. (2016). 「南アジアにおける鉄器時代の遺跡の位置づけ: テキストと民族誌的アプローチ」 Robbins Schug, Gwen; Walimbe, Subhash R. (編著) 『過去の南アジアへの手引き』 Wiley-Blackwell. pp. 310–318. ISBN 978-1-119-05548-8. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。311ページ。
^ Rajan, K. (2014). 鉄器時代 – 南インドにおける初期の歴史的変遷: 評価(PDF)。考古学研究所。p. 9。2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年1月10日閲覧。
^ ハリー、フォーク (2014). 「ティッサマハーラーマの陶器に施されたオーナーの落書き」。考古学に関するツァイツシュリフト、オーサーヨーロッパの文化。6:46、脚注あり 2. 2021年10月17日のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月20日に取得。フォークは、コドゥマナルとポルンタルの主張を「特に無知」だと批判している。フォークは、最も古い碑文とされるもののいくつかはブラーフミー文字ではなく、文字が存在しない時代の数世紀にわたって南インドで使用されていた、言語に基づかない巨石の落書き記号を誤って解釈したに過ぎないと主張している。
^ リリー、クロード、デ・ヴォーグト、アレックス（2012年）。メロエ語と表記体系。ケンブリッジ大学出版局。6ページ。ISBN 978-1-139-56053-5。
^ “Frieze, Mausoleum of Ateban”. 大英博物館. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。
^ Tafazzoli, A. (1996). 「ササン朝イラン：知的生活、第1部：著作」（PDF）。Litvinsky, BA（編）『中央アジア文明史』第3巻。ユネスコ。pp. 81–94。ISBN 978-92-3-103211-02016年8月21日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2016年11月3日に取得、94ページ。
^ サロモン、リチャード (1998)。インドの碑文学：サンスクリット語、プラークリット語、その他のインド・アーリア語の碑文研究ガイド。オックスフォード大学出版局。pp. 86–87。ISBN 978-0-19-535666-3。
^ サロモン（1998）、89ページ。
^ Bricker, Victoria R. (2008). 「Mayab」。 Woodward, Roger D. (編) 『アジアとアメリカの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 163–1922。ISBN 978-0-521-68494-1。
^ Saturno, William A.; Stuart, David; Beltrán, Boris (2006). 「グアテマラ、サンバルトロの初期マヤの文字」(PDF) . Science . 311 (5765): 1281–1283. Bibcode :2006Sci...311.1281S. doi :10.1126/science.1121745. PMID 16400112. S2CID 46351994. 2021-02-25にオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2008-07-16に取得。
^ Henning, WB (1948). 「ソグド語古代文字の年代」ロンドン大学東洋アフリカ研究学院紀要. 12 (3/4): 601–615. doi :10.1017/S0041977X00083178. JSTOR 608717. S2CID 161867825.
^ ジーン、グラッグ (2008). 「ゲーズ（アクスム）」。ウッダード著、ロジャー D. (編)。メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。 211–237ページ。ISBN 978-0-521-68497-2。
^ サーグッド、グラハム（1999年）。古代チャム語から現代方言まで：2000年にわたる言語接触と変化。ハワイ大学出版局。p.3。ISBN 978-0-8248-2131-9。
^ Jasanoff, Jay H. (2008). 「ゴシック」。 Woodard, Roger D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 189–214。ISBN 978-0-521-68495-8。
^ Pan, Tao (2017)。「トカラ語の律蔵テキストを垣間見る」。Andrews, Susan、Chen, Jinhua、Liu, Cuilan (編)。交戦規則: 中世の仏教僧院規則の伝統。沼田仏教研究センター。pp. 67–92。ISBN 978-3-89733428-1. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
^ Mallory, JP (2010). 「タリム盆地の青銅器時代の言語」(PDF) . Expedition . 52 (3): 44–53. 2021-01-09時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019-09-13閲覧。
^ Hewitt, BG (1995).ジョージア語: 構造参照文法. ジョン・ベンジャミンズ. p. 4. ISBN 978-90-272-3802-3。
^ abcd クリシュナムルティ (2003)、p. 23.
^ 「歴史家の研究により、カンナダ語の最も古い記録が1世紀遡る」バンガロール・ミラー。 2013年3月10日閲覧。
^ ガファダリアン、カロ(1962)。「V、V、、、、、、、、、、、「テコール大聖堂のアルメニア語碑文とメスロピアン文字の初期形式」。パトマ・バナシラカン・ハンデス（アルメニア語） (2): 39–54。 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
^ Clackson, James PT (2008)。「古典アルメニア語」。Woodard, Roger D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。124～144 ページ。ISBN 978-0-521-68496-5。
^ 「Runeninscriptie met het oudste Nederlands(?)」 [最古のオランダ語(?)のルーン文字の碑文]。博物館の展示品情報（オランダ語）。ヴァルクホフ博物館。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。すべての専門家が2番目の単語「私は（彼が）与える」の意味に同意しており、多くの人は最初の単語を鞘が属していた剣の所有者の名前であると考えています。この名前をどのように読むべきかについては意見が分かれており、最後の2つの単語も非常に異なる解釈がなされてきました。作品の機能を念頭に置いて、一部の学者は最後の単語を「剣」と読んでいます。
^ ウィレミンス、ローランド（2013）。オランダ語：言語の伝記。オックスフォード大学出版局。pp.40-41。ISBN 978-0-19-932366-1。
^ Rembert Eufe、Die personennamen auf den merowingischen Monetarmünzen als Spiegel der romanisch-germanischen Sprachsynthese im Frankenreich、in: Kulturelle Integration und personennamen im Mittelalter、Wolfgang Haubrichs 編集、Christa Jochum-Godglück、2019、p. 78 以降、ここ p. 80
^ フランコヴィッチ・オネスティ、ニコレッタ (2013). 「ヴァンダル族の言語をたどる」。ゴティ・エ・ヴァンダリ。ローマ：アルテミデ。 179–195ページ。ISBN 9788875751821。
^ Düwel, Klaus (2004)。「ルーン文字」。ブライアン・マードック、マルコム・ケビン・リード（編）『初期ゲルマン文学と文化』。ボイデル＆ブリューワー。pp. 121–147。ISBN 978-1-57113-199-7。
^ イ・スンジェ（2017年9月25日）。木簡에 기록된 古代韓國語[木簡に刻まれた古代韓国語] ソウル: 日朝閣。ISBN 978-89-337-0736-4。
^ Zakharov, Anton O. (2019). 「カンボジア、アンコール・ボレイのK.557/600年と記された最古のカンボジア碑文：英訳と解説」。Vostok (Oriens) (1): 66–80. doi :10.31857/S086919080003960-3. S2CID 198885161. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
^ Frellesvig, Bjarke (2010).日本語の歴史ケンブリッジ大学出版局 p. 22. ISBN 978-0-521-65320-6。
^ マフディ、ワルノ (2005)。「古マレー語」。アデラールでは、アレクサンダー。ヒンメルマン、ニコラウス P. (編)。アジアとマダガスカルのオーストロネシア語。ラウトレッジ。 182–201ページ。ISBN 978-0-7007-1286-1。
^ Coblin, W. South (1979). 「白郎歌曲の新研究」(PDF) .清華中国研究誌. 12 : 179–216.
^ エメリック、ロナルド E. (2009)。「ホータン語とトゥムシュケ語」。ウィンドフーア、ゲルノット (編) 『イランの言語』。ラウトレッジ。pp. 378–379。ISBN 978-0-7007-1131-4。
^ ジェラルド・ブラウン (2003)。aetatis christianae の Textus blemmyicus。シャンペーン: 柄。ISBN 978-1-58874-275-9。
^ クラウス、ヴェーデキント (2010)。「ブラウンのテクストゥス・ブレミカスのオストラコンについての詳細」。ナポリ東洋大学アナリ大学。70：73～81。
^ McCone, Kim (2005).最初の古アイルランド語文法書と読本。アイルランド国立大学。p. 4。ISBN 978-0-901519-36-8。
^ エドワーズ、ナンシー（2006年）。初期中世アイルランドの考古学。ラウトレッジ。p.103。ISBN 978-0-415-22000-2。
^ マクマナス、ダミアン (1991)。『オガムガイド』メイヌース、キルデア州：サガート社、p. 51。ISBN 978-1-870684-17-0。
^ ウォルター、マイケル L.; ベックウィズ、クリストファー I. (2010)。「古いチベットの碑文の年代測定と解釈」。セントラルアジアジャーナル。54 (2): 291–319。JSTOR 41928562。
^ シェーファー、カーティス・R.、カプスタイン、マシュー、タトル、グレイ編 (2013)。チベット伝統の源泉。コロンビア大学出版局。p. 47。ISBN 978-0-231-13599-3。
^ ケルルエガン、フランソワ (1987)。ル・デ・エクシディオ・ブリタニアエ・デ・ギルダス。 Les destinées de la culture latine dans l'île de Bretagne au VIe siècle (フランス語)。ソルボンヌ大学の出版物。 171–172ページ。ISBN 978-2-85944-064-0。
^ de Casparis, JG (1975).インドネシア古文書学: インドネシアにおける文字の歴史、始まりから1500年まで、第4巻第1号。BRILL。p. 31。ISBN 978-90-04-04172-1。
^ Alger N. Doane, The Saxon Genesis: An Edition of the West Saxon 'Genesis B' and the Old Saxon Vatican 'Genesis '、ウィスコンシン州マディソン/ロンドン:ウィスコンシン大学、1991年、ISBN 9780299128005、pp. 11–12。
^ DHグリーン『初期ゲルマン世界における言語と歴史』（ケンブリッジ、1998年）、344-345頁。
^ N. van der Sijs、Calendarium van de Nederlandse Taal (2006)。
^ Marco Mostert, 'Utrecht zwischen York und Fulda: Anfänge niederländischer Schriftlichkeit im Frühmittelalter Archived 20 September 2012 at the Wayback Machine ', in » Wider den Müßiggang ...« Niederländisches Mittelalterim Spiegel von Kunst, Kult undポリティク編ウルリケ・ゼルマン、アンジェリカ・レーマン・ベンツ、アーバン・キュスターズ著 (デュッセルドルフ: Grupello、2004 年)、21–37 ページ、ISBN 3-89978-018-3
^ マルコ・モスタート、「信仰の伝達: ボニファティウスの輪、ゲルマン語地方語、フリジア語とサクソンの改宗者」、Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik、70 (2013)、87–130。
^ ab クリシュナムルティ (2003)、p. 22.
^ Mahadevan, Iravatham (2012年6月7日). 「マラヤーラム語で書かれた最古の碑文」. The Hindu . 2021年11月17日閲覧。
^ ガヤスリ、サシブフーシャン (2012 年 7 月 10 日)。「歴史家たちはエダカル碑文の古さについて異議を唱えている」。タイムズ・オブ・インディア。2012 年7 月 10 日に取得。
^ Vousden, N. (2012). 「St Cadfan's Church, Tywyn」. Coflein . ウェールズの古代および歴史的建造物に関する王立委員会。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
^ エアーズ・ベネット、ウェンディ（1996年）。『テキストによるフランス語の歴史』ロンドン：ラウトレッジ、p.29。ISBN 9780203986738。
^ Humphrey Illo、« Quelques 観察 sur les Serments de Strasbourg et sur le manuscrit qui les contient (パリ、フランス国立図書館、ラテン 9768 Xe s.、f. 13 直列: 2e列、13 対: 1列) :解説、転写批評、練習曲codicologique, fac-similé »、Bulletin de la Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l'Yonne、no. 16、1999 年 6 月、 83-92ページ。 G. de Poerck、« Le manuscrit BN lat. 9768 et les Serments de Strasbourg »、Vox Romanica、t. 1956年15号、 188-214頁。
^ デ・カスパリス、JG (1978)。インドネシアの年表。ブリル。 p. 25.ISBN 978-90-04-05752-4。
^ Geary, Patrick J. (1999). 「700–1100年のヨーロッパにおける土地、言語、記憶」.王立歴史協会紀要. 9 : 169–184. doi :10.2307/3679398. JSTOR 3679398. S2CID 163917488.182ページ。
^ Indovinello Veronese (イタリア語) 2014-03-14 にWayback Machineでアーカイブtreccani.it
^ Lunt, Horace G. (2001).古教会スラヴ語文法（第 7 版改訂版）. ニューヨーク: Mouton de Gruyter. p. 9. ISBN 3-11-016284-9。
^ ポロック（2003）、289頁。
^ 「Kamat's Potpourri - コンカニ語の起源と発展」www.kamat.com。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月15日閲覧。
^ サラデサーヤ、マノハララーヤ（2000年）。コンカニ文学の歴史：1500年から1992年まで。サヒティヤ・アカデミー。ISBN 9788172016647. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
^ 肝臓、リカルダ (1999)。Rätoromanisch: eine Einführung in das Bündnerromanische。ギュンター・ナールp. 84.ISBN 978-3-8233-4973-0。
^ https://wanthalf.saga.cz/dokumenty/faerstina/zdroje/nejstarsi_pisemnosti/GR_medieval_sources.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ Pereltsvaig, Asya ; Lewis, Martin W. (2015). The Indo-European Controversy. Cambridge University Press. p. 104. ISBN 978-1-107-05453-0. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
^ 「ナバラで発見された紀元前1世紀の青銅器の中に『バスク語で書かれた最古の証言』が発見される」Time News 2022年11月14日2022年11月14日閲覧。
^ Olaya, Vicente G. (2022-11-14). 「研究者らは2,100年前にバスク語で書かれた最古の文書を発見したと主張」EL PAÍS英語版。 2022年11月14日閲覧。
^ ジョセップ・モラン;ジョアン・アントン・ラベラ編(2001)。カタルーニャのテキストの入門書。プロア（バルセロナ）。ISBN 978-84-8437-156-4。
^ https://muse.jhu.edu/pub/5/oa_monograph/chapter/2277050
^ https://ia601305.us.archive.org/5/items/cu31924008747788/cu31924008747788.pdf
^ https://muse.jhu.edu/pub/5/oa_monograph/chapter/2277050
^ Aung-Thwin, Michael A. (2005). 『ラーマニャの霧：下ビルマの伝説』（イラスト版）ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-2886-8。
^ ウィルヘルム、ジェームズ・J.編 (2014)。中世の歌詞：アンソロジー。ラウトレッジ。p. 227。ISBN 978-1-135-03554-9。
^ サヤヒ、ロトフィ（2014年）。『二言語接触と言語接触：北アフリカにおける言語の変異と変化』ケンブリッジ大学出版局。211ページ。ISBN 978-0-521-11936-8。
^ アロンソン、ハワード・アイザック（1992年）。『ソ連の非スラブ語』シカゴ言語学会、シカゴ大学。242ページ。ISBN 978-0-914203-41-4。
^ Malla, Kamal P. (1990). 「ネワール語で書かれた最も古い文書：ウク・バハーのNS 235/AD 1114のヤシの葉」。Kailash。16 ( 1–2 ): 15–26。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
^ アイシン・ジオロ、ウルヒクン; Yoshimoto,michimasa 吉本道雅 (2017).ロシア・アルハラ河畔の女真大字墨書：女真・契丹文字遺跡をたどって。京都：宝友商店。 28–51ページ。
^ “Documentos relativos a Soeiro Pais, Urraca Mendes, sua mulher, ea Paio Soares Romeu, seu segundo filho e Notícia de Fiadores".トッレドトンボ国立公文書館。 2008. 2017 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 4 日に取得。
^ アゼベド、ミルトン・M. (2005)。ポルトガル語：言語学入門。ケンブリッジ大学出版局。pp. 177–178。ISBN 978-0-521-80515-5。
^ アジェンシア・エスタード (2002 年 5 月)。「教授はポルトガル語の文章を書きます」。O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。 2017 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 4 日に取得。
^ https://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/sverrir_to_masson_2002_old_icelandic_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ https://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/rindal_2002_old_norwegian_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ Vrana、Josip (1966)、「Da li je sačuvan オリジナル isprave Kulina bana、Paleografijsko-jezična studija o primjercima isprave iz g. 1189.」 [バン・クリン憲章の原本は保存されていますか? 1189 年の記念碑のコピーに関する古文書言語学的研究。]、Radovi Staroslavenskog instituta (クロアチア語)、2、Old Church Slavonic Institute : 5–57
^ ウルフ、HJ (1997)。「ラス・グロサス・エミリアーネンセス、オトラベス」。Revista de Filología Romanica。1 (14): 597–604。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 30 日に取得。
^ ジェナー、ヘンリー（1904年）。コーンウォール語ハンドブック。ロンドン：デイヴィッド・ナット。25ページ。
^ シムズ=ウィリアムズ、パトリック (2005)。「ボエティウスに関する新しいブリトン語注釈：ud rocashaas」。カンブリア中世ケルト研究。50 ：77–86。ISSN 1353-0089 。
^ ブリーズ、アンドリュー（2007年）。「ボエティウスに関する古いコーンウォール語の注釈」。ノート＆クエリーズ。54 （4）：367–368。doi ：10.1093 / notesj / gjm184。
^ https://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/westlund_2002_latin_script_sweden.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ Das, Sisir Kumar (2005). インド文学の歴史、西暦500年から1399年:宮廷から大衆まで。サヒティヤ・アカデミー。p. 193。ISBN 978-81-260-2171-0. 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
^ シドウェル、ポール; ジェニー、マティアス (2021)。「MSEA碑文学」。シドウェル、ポール、ジェニー、マティアス (編)。東南アジア大陸部の言語と言語学。ウォルター・デ・グルイター。pp. 855–877。ISBN 978-3-11-055606-3。865-866ページ。
^ https://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/frederiksen_2002_old_danish_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ クリスティン・ピール。「グータ・サーガ - ゴットランド人の歴史」ヴァイキング北部研究協会テキストシリーズ。第 XII 巻。ヴァイキング北部研究協会、ロンドン大学カレッジ(1999 年)。
^ バルディ（2002）、35ページ。
^ https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/1981/9/ks1981-9.lq.pdf ^{[ベアURL PDF ]}
^ https://www.ilonas.net/valal/pdf/Kacala_Krajcovic_Prehlad_dejin_spis_slovenciny.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ ab トンプソン、ハンネ・ルース (2012)。ベンガル語。ジョン・ベンジャミンズ。 p. 3.ISBN 978-90-272-3819-1。
^ マクラウド、マーク・W.、グエン、ティ・ディウ（2001年）。ベトナムの文化と習慣。グリーンウッド出版グループ。68ページ。ISBN 978-0-313-30485-9。
^ Nguyễn, Đình Hoà (1990). 「中国語からの書記的借用：ベトナムのデモティック文字Chữ Nômの場合」（PDF） .歴史文献学研究所紀要. 21 (2): 383–432.395ページ。
^ ロバート・エルシー(1986). 「ベリフォルティス文書と初期アルバニア語」(PDF)。バルカノロジーの時代。22 (2): 158–162。2015 年 9 月 23 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2008 年 12 月 5 日に取得。
^ ウルフ、クリスティーン。「Zwei Finnische Sätze aus dem 15. Jahrhundert」。ウラルアルタイシェヤールビュッヒャー NF Bd. 2 (ドイツ語): 90–98。
^ 周明朗、孫洪凱編（2004年）。中華人民共和国の言語政策：1949年以降の理論と実践。シュプリンガー。258ページ。ISBN 978-1-4020-8038-8。
^ Bhat, DNS (2015) [1998]. 「トゥル語」。Steever, Sanford B. (編) 『ドラヴィダ語族言語集』。Routledge。pp. 158–177。ISBN 978-1-136-91164-4。
^ Schmalstieg, Walter R. (1998) 「バルト語族」 Ramat, Anna Giacalone、Ramat, Paolo (編) 『インド・ヨーロッパ語族』 Routledge、pp. 454–479、ISBN 978-0-415-06449-1。459ページ。
^ Istoria Romaneii in Date (1971)、p. 87
^ 最もロギスト、ユージン (2006).ローマの言語情報源: ルーマニアを横断する言語統一。アッコ。 p. 136.ISBN 978-90-334-6094-4。
^ フリアスとゴウヴェイア、マリア・カルメン・デ (2005)。「実際のポルトガル語に対する一般的な文法のカテゴリー」(PDF)。ポルト大学の文学部。2017 年 1 月 17 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2016 年 3 月 5 日に取得。
^ イスラム、ムハンマド・アシュラフール（2012年）。「シレティ・ナグリ」。イスラム、シラジュル、ジャマル、アハメド・A（編）。バングラペディア：バングラデシュ国立百科事典（第2版）。バングラデシュ・アジア協会。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
^ ab Schwaller, John Frederick (1973). 「A Catalogue of Pre-1840 Nahuatl Works Held by The Lilly Library」. The Indiana University Bookman . 11 : 69–88. 2007-08-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-04-13閲覧。
^ (フランス語) Balandier、Georges、Le royaume de Kongo du XVIe au XVIIIe siècle、Hachette、1965、p. 58.
^ スターンズ、マクドナルド (1978)。クリミア・ゴシック語：コーパスの分析と語源。Anma Libri。
^ヴィノグラドフ、 アンドレイ; コロボフ、マクシム (2018)。「マングプ大聖堂のゴシックグラフィティ」。NOWELE。北西ヨーロッパ言語進化。71 (2): 223–235。doi :10.1075/nowele.00013.vin。
^ サロモン、フランク、ウリオステ、ジョージ L. 編 (1991)。ワロチリ写本: 古代および植民地時代のアンデス宗教の証言。テキサス大学出版局。p. 24。ISBN 978-0-292-73053-3。
^ ラッセル、ポール (1995)。ケルト語入門。ラウトレッジ。p. 28。ISBN 978-0-582-10081-7。
^ コルホネン、ミッコ (1988)。「ラップ語の歴史」。 Sinor、デニス（編）。ウラル言語。ブリル。 264–287ページ。ISBN 978-90-04-07741-6。
^ Voorhoeve, CL (1994)。「インドネシア、モルッカ諸島北部における非オーストロネシア語族の接触による変化」。Dutton, Thomas Edward、Tryon, Darrell T. (編)。オーストロネシア語族世界における言語接触と変化。de Gruyter。pp. 649–674。ISBN 978-3-11-012786-7。658-659ページ。
^ アルバレス・サンチョ、イザベル;ラマー・プリエト、コバドンガ。メネンデス・フェルナンデス、クラウディア・エレナ。バルブエナ、ミリアム・ビジャソン。「アストゥリアス語: 歴史、現代の状況、言語的および文化的特徴の概要」。デ・グリュイテル。2024 年 8 月 1 日に取得。
^ Gippert, Jost (1992)。「エヴリヤ・チェレビの『旅行記』におけるコーカサス語資料」(PDF)。Hewitt, George (編)。コーカサスの視点。ミュンヘン: Lincom。pp. 8–62。ISBN 978-3-92907501-4. 2016年2月3日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2016年1月26日閲覧。
^ ab MacKenzie, DN (1997)。「パシュトー文字の発達」。Akiner, Shirin、Sims-Williams, N. (編)。中央アジアの言語と文字。Routledge。pp. 137–143。ISBN 978-0-7286-0272-4。
^ ab (フランス語) Fakhfakh、N. (2007)。ル・レパートワール・ミュージカル・デ・ラ・コンフレリー・リリジューズ「アル・カラリヤ」デ・スファックス（チュニジア）（博士論文、パリ8）。 2016 年 3 月 3 日、ウェイバックマシンにアーカイブされました
^ Marlett, Stephen A. (1981). セリの構造（博士論文）カリフォルニア大学サンディエゴ校。doi : 10.13140 /RG.2.2.20898.07363。
^ Philips, John Edward (2004). 「20世紀のハウサ語：概要」（PDF） .スーダン・アフリカ. 15 :55–84. JSTOR 25653413. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2018年7月25日閲覧。
^ “AM 987 4to / Vocabula Gallica. バスク語 - アイスランド語の用語集”.アルナストフヌン(アイスランド語)。アーナストフヌン / アルニ・マグヌッソン・アイスランド研究研究所。2023 年4 月 27 日に取得。
^ “アーカイブコピー”. 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ EA Alpers、Ivory and Slaves in East Central Africa、ロンドン、1975..、98–99 ページ。 T. Vernet、「Les cités-Etats swhili et la puissance omanaise (1650–1720)、Journal des Africanistes 」、72(2)、2002 年、102–105 ページ。
^ 「スラナンの歴史」ブリガムヤング大学言語学部。 2020年5月25日閲覧。。
^ abc Nowak, Elke (1999). 「ラブラドールの『エスキモー語』：モラヴィア宣教師とラブラドール・イヌイット語の記述 1733-1891」. Études/Inuit/Studies . 23 (1/2): 173–197. JSTOR 42870950.
^ ab Nielsen, Flemming AJ (2012)。「最古のグリーンランド語聖書：1725年の原典の研究」。エリオット、スコット・S、ボーア、ローランド（編）『イデオロギー、文化、翻訳』。聖書文学協会。pp. 113–137。ISBN 978-1-58983-706-5。
^ベイカー、フィリップ; ミュールホイスラー、ピーター ( 1990)。「ビジネスからピジンへ」アジア太平洋コミュニケーションジャーナル。1 (1): 87–116。
^ ヘグストローム、ペール (1980) [1747]。クローナリダンデラップマーカーを確認してください。ウメオ、スウェーデン: Två förläggare bokförlag。 p. 77.
^ アユン、ダリラ編。（2008年）。フランス語応用言語学を研究。ジョン・ベンジャミンズ出版。 p. 230.ISBN 978-90-272-8994-0. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
^ ジェンソン、デボラ編（2012年）。奴隷物語を超えて：ハイチ革命における政治、性、原稿。リバプール大学出版局。257ページ。ISBN 978-1-84631-760-6. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。
^ Troy, Jakelin (1992). 「シドニー言語ノートブックと初期植民地時代のニューサウスウェールズ州における言語接触への反応」(PDF)。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月26日閲覧。
^ 「シドニーのアボリジニ言語に関するウィリアム・ドーズのノート」。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
^ メスリー、ラジェンド編（2002年）。南アフリカの言語。ケンブリッジ大学出版局。p.83。ISBN 9780521791052. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
^ ゴーシュ、アルン (2008). 「サンダリ」。アンダーソン著、グレゴリー DS (編著)。ムンダ言語。ラウトレッジ。 11–98ページ。ISBN 978-0-415-32890-6。
^ ヴェレシュチャギン、ヴァシリー (1849)。ru:Очерки Архангельской губернии (ロシア語)。サンクトペテルブルク：ヤコフ・トレジ。
^ オースティン、ピーター K. (2008)。「ニューサウスウェールズ州北部のガミラライ (カミラロイ) 言語 - 研究の簡潔な歴史」(PDF)。マクレガー、ウィリアム(編)。アボリジニ言語との遭遇: オーストラリア言語学の歴史に関する研究。オーストラリア国立大学。pp. 37–58。ISBN 978-0-85883-582-5. 2008年8月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年4月13日閲覧。
^ デュプラッツ、P. (1864)。 P. デュプラッツの手紙。サント＝アンファンスの教皇年代記、6。
^ フェレイラ、M. バロス。「A descoberta do mirandês – Marcos principais」。ミランデス地区(ポルトガル語)。リスボン: リスボン大学。 2016年3月9日のオリジナルからアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ LUSA (2015-06-20)。「ポルトガル語とスペイン語は、アストゥリアナと言語を促進するためのプロトコルです。」Expresso (ポルトガル語)。 2018年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2018年7月29日に取得。
^ ロス、ワルサー（1910年）。ノース・クイーンズランド民族誌、紀要2：ココ・イミディル語の構造。ブリスベン：政府印刷局。
^ ハビランド、ジョン B. (1979)。「グーグ・イミディール」(PDF) 。ディクソン、RMW 、ブレイク、バリー J. (編)。オーストラリア言語ハンドブック、第 1 巻。キャンベラ: ジョン・ベンジャミンズ。pp. 26–181。ISBN 978-90-272-7355-0. 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年3月26日閲覧。35ページ
^ Haviland, John B. (1974). 「A last look at Cook's Guugu Yimidhirr word list」(PDF) . Oceania . 44 (3): 216–232. doi :10.1002/j.1834-4461.1974.tb01803.x. JSTOR 40329896. 2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年3月26日閲覧。
^ abc Voorhoeve, CL (1975). 「パプア語研究の100年: 西ニューギニア地域」(PDF)。Wurm, Stephen A. (編) 『ニューギニア地域の言語と言語研究、第1巻: パプア語とニューギニアの言語状況』オーストラリア国立大学。pp. 117–141。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月25日閲覧。
^ ヘルウィッグ、ビルギット(2019).カケットの文法。ベルリン/ボストン: デ・グルイテル。 p. 3.ISBN 978-3-11-061334-6。
^ ab カーティス、エルヴィノ (1992)。「ラリングア、ラストーリア、ラトラディツィオーネデグリイストロロメニ」（イタリア語）。トリエステ: Associazione di Amicizia Italo-Romena Decebal。 6～13ページ。 2018-07-05 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月16日に取得。
^ フォリー、ウィリアム A. (1986)。ニューギニアのパプア語。ケンブリッジ大学出版局。p. 13。ISBN 978-0-521-28621-3。
^ ウィリアム・マクレガー(1990). Gooniyandi の機能文法。ジョン・ベンジャミンズ。 p. 26.ISBN 978-90-272-3025-6。
^ “Transcendental Algebra”. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。

引用文献

バグリー、ロバート(1999)、「商考古学」、マイケル・ローウェ、エドワード・L・ショーネシー (編)、『ケンブリッジ古代中国史』、ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局、pp. 124–231、ISBN 978-0-521-47030-8。
Baldi、Philip (2002)、The Foundations of Latin、Walter de Gruyter、ISBN 978-3-11-017208-9。
キートリー、デイビッド・N. (1999)、「商：中国最初の歴史上の王朝」、マイケル・ローウェ、エドワード・L. ショーネシー（編）『ケンブリッジ古代中国史』、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、232～291 ページ、ISBN 978-0-521-47030-8。
クリシュナムルティ、バドリラジュ（2003）、ドラヴィダ語、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-77111-5。
マクドナルド、MCA（2000）「イスラム以前のアラビアの言語地図に関する考察」アラビア考古学・碑文学、11（1）：28–79、doi：10.1111/j.1600-0471.2000.aae110106.x。
オリヴィエ、J.-P.（1986）「紀元前2千年紀のクレタ島の文書」、世界考古学、17（3）：377–389、doi：10.1080/00438243.1986.9979977。
ポロック、シェルドン（2003）『人間の世界における神の言語：前近代インドのサンスクリット、文化、権力』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-24500-6。
ウッダード、ロジャー D. (2008)、「古代ヨーロッパの言語：入門」、ウッダード、ロジャー D. (編)、ヨーロッパの古代言語、ケンブリッジ大学出版、pp. 1-13、ISBN 978-0-521-68495-8。
ウッズ、クリストファー編（2010）、Visible Language: Inventions of Writing in the Ancient Middle East and Beyond （PDF）、シカゴ：シカゴ大学東洋研究所、ISBN 978-1-885923-76-9、 2021年8月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2014年2月23日閲覧。

[1] ジャミソン、ステファニー W. (2008)。「サンスクリット」。ウッドワード、ロジャー D. (編)。アジアとアメリカの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。pp. 6–32。ISBN 978-0-521-68494-1。6～7ページ。

[2] Witzel, Michael (1997)。「ヴェーダ正典とその流派の発展：社会的および政治的環境」（PDF）。Witzel, Michael（編）『テキストの内側、テキストの向こう側』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学サンスクリット・インド研究学部。257～348ページ。ISBN 978-1-888789-03-4. 2020年8月4日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2018年10月4日に閲覧。259ページ。

[3] ヘイル、マーク (2008)。「アヴェスター語」。ウッドワード、ロジャー D. (編) 『アジアとアメリカの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 101–122。ISBN 978-0-521-68494-1。

[FOOTNOTEWoodard20082-4] ウッダード（2008）、2ページ。

[FOOTNOTEWoodard20083-5] ウッダード（2008）、3ページ。

[James_Egyptian-6] アレン、ジェームズ P. (2003)。古代エジプト語。ケンブリッジ大学出版局。p. 2。ISBN 978-1-107-66467-8。

[7] ヘイズ、ジョン (1990)。シュメール語マニュアル：文法とテキスト。マリブ、カリフォルニア： UNDENA。pp . 268–269。ISBN 978-0-89003-197-1。

[FOOTNOTEWoods201087-8] ウッズ（2010）、87頁。

[CW11-9] ^ウォーカー、CBF (1987)。 楔形文字の過去を読む。大英博物館。pp. 11–12。ISBN 0-7141-8059-9。

[10] Vita、Juan-Pablo編（2021年）。「アッカド語と楔形文字」。アッカド語の歴史（第1巻：言語的背景と初期）。東洋研究ハンドブック。ライデン：ブリル出版社。pp.66–74。doi ：10.1163/ 9789004445215_004。ISBN 978-90-04-44520-8. S2CID 240743074。最も古い Akk 文書は、エレシュ (テル・アブー・タラビー、約 2600 年) で発見された太陽神 Šamaš⁵ への賛美歌です。⁶

[11] アンドリュー・ジョージ、「バビロニア語とアッシリア語：アッカド語の歴史」、ポストゲート、JN（編）、イラクの言語、古代および現代。ロンドン：イラク英国考古学学校、pp. 31-71。

[12] クレイ、アルバート・T. (2003)。アトラハシス：古代ヘブライの大洪水物語。ブックツリー。p. 34。ISBN 978-1-58509-228-4. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。

[13] ハッセルバッハ、レベッカ (2005)。サルゴーニックなアッカド語: 音節文書の歴史的および比較研究。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 8.ISBN 978-3-447-05172-9。

[14] ヒューナーガルド、ジョン;クリストファー・ウッズ (2008)。「アッカド人とエブライト人」。ウッダード著、ロジャー D. (編)。メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。 83–145ページ。ISBN 978-0-521-68497-2。

[15] 「エジプトのピラミッド碑文で発見された最古のセム語テキスト」ScienceDaily。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月6日閲覧。

[16] "次のとおりです。「העברית באלף השלישי לפסה」」 האקדמיה ללשון העברית"。hebrew-academy.org.il (ヘブライ語)。2013-05-21。オリジナルから 2018-01-06 にアーカイブ。2019-01-06取得。

[Stolper-17] Stolper, Matthew W. (2008)。「エラム語」。Woodard, Roger D. (編) 『メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 47–82。ISBN 978-0-521-68497-2。

[18] ポッツ、DT（1999）。『エラムの考古学：古代イラン国家の形成と変容』ケンブリッジ大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-521-56496-0。

[19] van Soldt, Wilfred H. (2010)。「楔形文字の外国語への適応」。De Voogt, Alexander J.、Finkel, Irving L. (編著)。『書くことのアイディア: 遊びと複雑さ』。BRILL。pp . 117–128。ISBN 978-90-04-17446-7。

[CUNES_50-11-020-20] ジョージ、アンドリュー;クレベルニク、マンフレッド (2022)。「2 つの注目すべき語彙: アモリ人とアッカド人のバイリンガル!」。アッシリア学と東洋考古学のレビュー。116 (1)。ケアン情報: 113–166。土井：10.3917/assy.116.0113。

[Watkins_Hittite-21] Watkins, Calvert (2008)。「ヒッタイト語」。Woodard, Roger D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 6–30。ISBN 978-0-521-68496-5。

[22] Melchert, H. Craig (2008)。「Palaic」。Woodard, Roger D. (編)。小アジアの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。pp. 40–45。ISBN 978-0-521-68496-5。

[23] Shelmerdine, Cynthia . 「ここからどこへ向かうのか? そして、リニアBタブレットはどのようにしてそこに到達するのに役立つのか?」(PDF) . 2011-10-03 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008-03-27に取得。

[FOOTNOTEOlivier1986377f-24] オリヴィエ（1986）、377頁以降。

[25] 「線文字Bで記録が刻まれた粘土板」大英博物館。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月7日閲覧。

[26] ベネット、エメット L. (1996)。「エーゲ海文字」。ダニエルズ、ピーター T.、ブライト、ウィリアム (編)。世界の書記体系。オックスフォード大学出版局。pp. 125–133。ISBN 978-0-19-507993-7。

[FOOTNOTEBaldi200230-27] Baldi (2002)、30ページ。

[28] Pardee, Dennis (2008)。「ウガリット語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナ・アラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 5–35。ISBN 978-0-521-68498-9。

[29] トロッパー、ジョセフ;ビタ、ファン＝パブロ（2019）。「ウガリット語」。ヒューナーガルトでは、ジョン。 Pat-El、Na'ama (編)。セム語(第 2 版)。ラウトレッジ。 482–508ページ。ISBN 978-0-429-65538-8。482ページ。

[FOOTNOTEBagley1999181–182-30] バグリー（1999）、181-182ページ。

[FOOTNOTEKeightley1999235–237-31] キートリー（1999）、235-237頁。

[32] デフランシス、ジョン (1989)。「中国語」。可視音声。表記体系の多様性と一体性。ハワイ大学出版局。pp. 89–121。ISBN 978-0-8248-1207-2. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月12日閲覧。

[33] “Lettre du grand-pretre Lu'enna”.ルーバー。 2018年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 16 日に取得。

[FOOTNOTEWoodard20084,_9,_11-34] ウッダード（2008）、4、9、11頁。

[FOOTNOTEWoodard20084-35] ウッダード（2008）、4ページ。

[36] ディミトロフ、ピーター A. (2009)。トラキア語とギリシャ語およびトラキア碑文学。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 3–17。ISBN 978-1-4438-1325-9。

[37] ロビンソン、アンドリュー（2008年）。失われた言語：解読されていない世界の文字の謎。テムズ＆ハドソン。263ページ。ISBN 978-0-500-51453-5。

[38] クック、エドワード M. (1994)。「フェニキアのアヒラム碑文 (KAI 1) の言語学的年代測定について」。近東研究ジャーナル。53 (1): 33–36。doi :10.1086/373654。JSTOR 545356。S2CID 162039939 。

[39] クリーソン、スチュアート (2008)。「アラム語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 108–144。ISBN 978-0-521-68498-9。

[40] シルヴァン、ダニエル (1998)。「ゲゼル暦と北西セム語学」イスラエル探検ジャーナル。48 (1/2): 101–105。JSTOR 27926502。

[41] ^フルコ、ウィリアム J. ( 1978)。「アムン城塞碑文：新しい照合」。アメリカ東洋学協会紀要。230 (230): 39–43。doi : 10.2307 /1356612。JSTOR 1356612。S2CID 163239060 。

[42] ウィルヘルム、ゲルノット (2008)。「ウラルトゥ語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 105–123。ISBN 978-0-521-68496-5。

[43] ブリクセ、クロード (2008)。「フリギア語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。69～80 ページ。ISBN 978-0-521-68496-5。

[44] Nebes, Norbert; Stein, Peter (2008)。「古代南アラビア語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナおよびアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 145–178。ISBN 978-0-521-68498-9。

[45] 「アラビア語の歴史的文法マニュアル」（PDF）。アフマド・アル・ジャラード。2022年10月13日閲覧。

[46] FWウォルバンク、AEアスティン、MWフレデリクセン編（1990年）。『ケンブリッジ古代史：ヘレニズム世界』第2部。ケンブリッジ大学出版局。12ページ。ISBN 978-0-521-23446-7。

[47] クラックソン、ジェームズ (2011)。ラテン語入門。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 13。ISBN 978-1-4443-4336-6. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。

[48] バックム、ガブリエル CLM (2009)。アゲル・ファリスカスのラテン語方言: 150 年の学問、第 1 巻。アムステルダム大学出版局。 393–406ページ。ISBN 978-90-5629-562-2。

[49] Wallace, Rex E. (1998). 「サベリウス碑文に関する最近の研究」インド・ヨーロッパ研究紀要. 8 (1): 1–9.4ページ。

[50] Macdonald, MCA (2008)。「古代北アラビア語」。Woodard, Roger D. (編) 『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。pp. 179–224。ISBN 978-0-521-68498-9。181ページ。

[FOOTNOTEMacdonald200042-51] マクドナルド（2000）、42ページ。

[52] ^クラック ソン、ジェームズ、ホロックス、ジェフリー (2007)。ブラックウェルラテン語史。ブラックウェル。p. 49。ISBN 978-1-4051-6209-8。

[53] Wallace, Rex E. (2008). 「Venetic」。 Woodard, Roger D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 124–140。ISBN 978-0-521-68495-8。

[54] アイヒナー、ハイナー (2012). 「Neues zur Sprache der Stele von Lemnos (Erster Teil)」[リムノス島の石碑の言語に関する新しい研究]。言語関係ジャーナル(ドイツ語)。7 (1)。ゴルギアスプレス：9-32。土井：10.31826/jlr-2012-070106。

[55] Lexicon Leponticum Archived 2014-04-21 at the Wayback Machine、David Stifter、Martin Braun、Michela Vignoli、ウィーン大学。

[56] Stifter, David (2012). 「北イタリアのケルト人：レポントスとキサルピナ・ガリア人」（PDF）。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月24日閲覧。

[57] バック、カール・ダーリング（1904年）。『オスク語とウンブリア語の文法：碑文集と用語集付き』ボストン：アセナエウム出版。pp. 247-248。

[FOOTNOTEBuck19044-58] バック（1904）、4ページ。

[59] エスカ、ジョセフ F. (2008)。「大陸ケルト語」。ウッダード、ロジャー D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。165～188 ページ。ISBN 978-0-521-68495-8。

[FOOTNOTEBaldi2002140-60] バルディ（2002）、140ページ。

[WS-61] ロジャース、ヘンリー (2004)。ライティングシステム。ブラックパブリッシング。ISBN 978-0-631-23464-7。204ページ

[FOOTNOTEPollock200360-62] ポロック（2003）、60ページ。

[63] レイ、ヒマンシュ・プラバ（2006年）。「刻まれた壺、新たなアイデンティティ」。オリヴェル、パトリック（編）『帝国の間：紀元前300年から紀元後400年までのインドの社会』。オックスフォード大学出版局。113～143ページ。ISBN 978-0-19-977507-1。、121-122ページ。

[Coningham_1996-64] Coningham, RAE; Allchin, FR; Batt, CM; Lucy, D. (1996). 「インドへの道？アヌラーダプラとブラーフミー文字の初期の使用」Cambridge Archaeological Journal . 6 (1): 73–97. doi :10.1017/S0959774300001608. S2CID 161465267.

[65] Fernando, PEE (1949). 「紀元前3世紀から紀元後7世紀にかけてのセイロンにおけるブラーフミー文字の古文書学的発展」セイロン大学レビュー. 7 (4): 282–301.282-283ページ。

[66] マハデヴァン、イラヴァサム(2003)。初期のタミル語の碑文。ハーバード大学出版局。ページ7、97。ISBN 978-0-674-01227-1。

[67] ズヴェレビル、カミル・ヴェイト（1992年）。タミル文学史研究入門。BRILL。p.42。ISBN 978-90-04-09365-2。

[68] サロモン、リチャード (1998)。インドの碑文学。オックスフォード大学出版局。p. 35。ISBN 0-19-509984-2。

[69] Sivanantham, R.; Seran, M., 編 (2019). Keeladi: an Urban Settlement of Gangam Age on the Banks of the River Vigai (Report). チェンナイ: タミル・ナードゥ州政府考古局. pp. 8–9, 14.

[70] Rajan, K. (2016). 「南アジアにおける鉄器時代の遺跡の位置づけ: テキストと民族誌的アプローチ」 Robbins Schug, Gwen; Walimbe, Subhash R. (編著) 『過去の南アジアへの手引き』 Wiley-Blackwell. pp. 310–318. ISBN 978-1-119-05548-8. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。311ページ。

[71] Rajan, K. (2014). 鉄器時代 – 南インドにおける初期の歴史的変遷: 評価(PDF)。考古学研究所。p. 9。2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年1月10日閲覧。

[72] ハリー、フォーク (2014). 「ティッサマハーラーマの陶器に施されたオーナーの落書き」。考古学に関するツァイツシュリフト、オーサーヨーロッパの文化。6:46、脚注あり 2. 2021年10月17日のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月20日に取得。フォークは、コドゥマナルとポルンタルの主張を「特に無知」だと批判している。フォークは、最も古い碑文とされるもののいくつかはブラーフミー文字ではなく、文字が存在しない時代の数世紀にわたって南インドで使用されていた、言語に基づかない巨石の落書き記号を誤って解釈したに過ぎないと主張している。

[73] リリー、クロード、デ・ヴォーグト、アレックス（2012年）。メロエ語と表記体系。ケンブリッジ大学出版局。6ページ。ISBN 978-1-139-56053-5。

[74] “Frieze, Mausoleum of Ateban”. 大英博物館. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。

[75] Tafazzoli, A. (1996). 「ササン朝イラン：知的生活、第1部：著作」（PDF）。Litvinsky, BA（編）『中央アジア文明史』第3巻。ユネスコ。pp. 81–94。ISBN 978-92-3-103211-02016年8月21日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2016年11月3日に取得、94ページ。

[76] サロモン、リチャード (1998)。インドの碑文学：サンスクリット語、プラークリット語、その他のインド・アーリア語の碑文研究ガイド。オックスフォード大学出版局。pp. 86–87。ISBN 978-0-19-535666-3。

[77] サロモン（1998）、89ページ。

[78] Bricker, Victoria R. (2008). 「Mayab」。 Woodward, Roger D. (編) 『アジアとアメリカの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 163–1922。ISBN 978-0-521-68494-1。

[79] Saturno, William A.; Stuart, David; Beltrán, Boris (2006). 「グアテマラ、サンバルトロの初期マヤの文字」(PDF) . Science . 311 (5765): 1281–1283. Bibcode :2006Sci...311.1281S. doi :10.1126/science.1121745. PMID 16400112. S2CID 46351994. 2021-02-25にオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2008-07-16に取得。

[80] Henning, WB (1948). 「ソグド語古代文字の年代」ロンドン大学東洋アフリカ研究学院紀要. 12 (3/4): 601–615. doi :10.1017/S0041977X00083178. JSTOR 608717. S2CID 161867825.

[81] ジーン、グラッグ (2008). 「ゲーズ（アクスム）」。ウッダード著、ロジャー D. (編)。メソポタミア、エジプト、アクスムの古代言語。ケンブリッジ大学出版局。 211–237ページ。ISBN 978-0-521-68497-2。

[82] サーグッド、グラハム（1999年）。古代チャム語から現代方言まで：2000年にわたる言語接触と変化。ハワイ大学出版局。p.3。ISBN 978-0-8248-2131-9。

[83] Jasanoff, Jay H. (2008). 「ゴシック」。 Woodard, Roger D. (編) 『ヨーロッパの古代言語』ケンブリッジ大学出版局。 pp. 189–214。ISBN 978-0-521-68495-8。

[84] Pan, Tao (2017)。「トカラ語の律蔵テキストを垣間見る」。Andrews, Susan、Chen, Jinhua、Liu, Cuilan (編)。交戦規則: 中世の仏教僧院規則の伝統。沼田仏教研究センター。pp. 67–92。ISBN 978-3-89733428-1. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。

[85] Mallory, JP (2010). 「タリム盆地の青銅器時代の言語」(PDF) . Expedition . 52 (3): 44–53. 2021-01-09時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019-09-13閲覧。

[86] Hewitt, BG (1995).ジョージア語: 構造参照文法. ジョン・ベンジャミンズ. p. 4. ISBN 978-90-272-3802-3。

[FOOTNOTEKrishnamurti200323-87] クリシュナムルティ (2003)、p. 23.

[88] 「歴史家の研究により、カンナダ語の最も古い記録が1世紀遡る」バンガロール・ミラー。 2013年3月10日閲覧。

[89] ガファダリアン、カロ(1962)。「V、V、、、、、、、、、、、「テコール大聖堂のアルメニア語碑文とメスロピアン文字の初期形式」。パトマ・バナシラカン・ハンデス（アルメニア語） (2): 39–54。 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。

[90] Clackson, James PT (2008)。「古典アルメニア語」。Woodard, Roger D. (編) 『小アジアの古代言語』。ケンブリッジ大学出版局。124～144 ページ。ISBN 978-0-521-68496-5。

[91] 「Runeninscriptie met het oudste Nederlands(?)」 [最古のオランダ語(?)のルーン文字の碑文]。博物館の展示品情報（オランダ語）。ヴァルクホフ博物館。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。すべての専門家が2番目の単語「私は（彼が）与える」の意味に同意しており、多くの人は最初の単語を鞘が属していた剣の所有者の名前であると考えています。この名前をどのように読むべきかについては意見が分かれており、最後の2つの単語も非常に異なる解釈がなされてきました。作品の機能を念頭に置いて、一部の学者は最後の単語を「剣」と読んでいます。

[Willemyns-92] ウィレミンス、ローランド（2013）。オランダ語：言語の伝記。オックスフォード大学出版局。pp.40-41。ISBN 978-0-19-932366-1。

[93] Rembert Eufe、Die personennamen auf den merowingischen Monetarmünzen als Spiegel der romanisch-germanischen Sprachsynthese im Frankenreich、in: Kulturelle Integration und personennamen im Mittelalter、Wolfgang Haubrichs 編集、Christa Jochum-Godglück、2019、p. 78 以降、ここ p. 80

[94] フランコヴィッチ・オネスティ、ニコレッタ (2013). 「ヴァンダル族の言語をたどる」。ゴティ・エ・ヴァンダリ。ローマ：アルテミデ。 179–195ページ。ISBN 9788875751821。

[95] Düwel, Klaus (2004)。「ルーン文字」。ブライアン・マードック、マルコム・ケビン・リード（編）『初期ゲルマン文学と文化』。ボイデル＆ブリューワー。pp. 121–147。ISBN 978-1-57113-199-7。

[96] イ・スンジェ（2017年9月25日）。木簡에 기록된 古代韓國語[木簡に刻まれた古代韓国語] ソウル: 日朝閣。ISBN 978-89-337-0736-4。

[97] Zakharov, Anton O. (2019). 「カンボジア、アンコール・ボレイのK.557/600年と記された最古のカンボジア碑文：英訳と解説」。Vostok (Oriens) (1): 66–80. doi :10.31857/S086919080003960-3. S2CID 198885161. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。

[98] Frellesvig, Bjarke (2010).日本語の歴史ケンブリッジ大学出版局 p. 22. ISBN 978-0-521-65320-6。

[99] マフディ、ワルノ (2005)。「古マレー語」。アデラールでは、アレクサンダー。ヒンメルマン、ニコラウス P. (編)。アジアとマダガスカルのオーストロネシア語。ラウトレッジ。 182–201ページ。ISBN 978-0-7007-1286-1。

[100] Coblin, W. South (1979). 「白郎歌曲の新研究」(PDF) .清華中国研究誌. 12 : 179–216.

[101] エメリック、ロナルド E. (2009)。「ホータン語とトゥムシュケ語」。ウィンドフーア、ゲルノット (編) 『イランの言語』。ラウトレッジ。pp. 378–379。ISBN 978-0-7007-1131-4。

[102] ジェラルド・ブラウン (2003)。aetatis christianae の Textus blemmyicus。シャンペーン: 柄。ISBN 978-1-58874-275-9。

[103] クラウス、ヴェーデキント (2010)。「ブラウンのテクストゥス・ブレミカスのオストラコンについての詳細」。ナポリ東洋大学アナリ大学。70：73～81。

[104] McCone, Kim (2005).最初の古アイルランド語文法書と読本。アイルランド国立大学。p. 4。ISBN 978-0-901519-36-8。

[105] エドワーズ、ナンシー（2006年）。初期中世アイルランドの考古学。ラウトレッジ。p.103。ISBN 978-0-415-22000-2。

[106] マクマナス、ダミアン (1991)。『オガムガイド』メイヌース、キルデア州：サガート社、p. 51。ISBN 978-1-870684-17-0。

[107] ウォルター、マイケル L.; ベックウィズ、クリストファー I. (2010)。「古いチベットの碑文の年代測定と解釈」。セントラルアジアジャーナル。54 (2): 291–319。JSTOR 41928562。

[108] シェーファー、カーティス・R.、カプスタイン、マシュー、タトル、グレイ編 (2013)。チベット伝統の源泉。コロンビア大学出版局。p. 47。ISBN 978-0-231-13599-3。

[109] ケルルエガン、フランソワ (1987)。ル・デ・エクシディオ・ブリタニアエ・デ・ギルダス。 Les destinées de la culture latine dans l'île de Bretagne au VIe siècle (フランス語)。ソルボンヌ大学の出版物。 171–172ページ。ISBN 978-2-85944-064-0。

[110] Casparis, JG (1975).インドネシア古文書学: インドネシアにおける文字の歴史、始まりから1500年まで、第4巻第1号。BRILL。p. 31。ISBN 978-90-04-04172-1。

[111] Alger N. Doane, The Saxon Genesis: An Edition of the West Saxon 'Genesis B' and the Old Saxon Vatican 'Genesis '、ウィスコンシン州マディソン/ロンドン:ウィスコンシン大学、1991年、ISBN 9780299128005、pp. 11–12。

[112] DHグリーン『初期ゲルマン世界における言語と歴史』（ケンブリッジ、1998年）、344-345頁。

[113] N. van der Sijs、Calendarium van de Nederlandse Taal (2006)。

[114] Marco Mostert, 'Utrecht zwischen York und Fulda: Anfänge niederländischer Schriftlichkeit im Frühmittelalter Archived 20 September 2012 at the Wayback Machine ', in » Wider den Müßiggang ...« Niederländisches Mittelalterim Spiegel von Kunst, Kult undポリティク編ウルリケ・ゼルマン、アンジェリカ・レーマン・ベンツ、アーバン・キュスターズ著 (デュッセルドルフ: Grupello、2004 年)、21–37 ページ、ISBN 3-89978-018-3

[115] マルコ・モスタート、「信仰の伝達: ボニファティウスの輪、ゲルマン語地方語、フリジア語とサクソンの改宗者」、Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik、70 (2013)、87–130。

[FOOTNOTEKrishnamurti200322-116] クリシュナムルティ (2003)、p. 22.

[117] Mahadevan, Iravatham (2012年6月7日). 「マラヤーラム語で書かれた最古の碑文」. The Hindu . 2021年11月17日閲覧。

[118] ガヤスリ、サシブフーシャン (2012 年 7 月 10 日)。「歴史家たちはエダカル碑文の古さについて異議を唱えている」。タイムズ・オブ・インディア。2012 年7 月 10 日に取得。

[119] Vousden, N. (2012). 「St Cadfan's Church, Tywyn」. Coflein . ウェールズの古代および歴史的建造物に関する王立委員会。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。

[120] エアーズ・ベネット、ウェンディ（1996年）。『テキストによるフランス語の歴史』ロンドン：ラウトレッジ、p.29。ISBN 9780203986738。

[121] Humphrey Illo、« Quelques 観察 sur les Serments de Strasbourg et sur le manuscrit qui les contient (パリ、フランス国立図書館、ラテン 9768 Xe s.、f. 13 直列: 2e列、13 対: 1列) :解説、転写批評、練習曲codicologique, fac-similé »、Bulletin de la Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l'Yonne、no. 16、1999 年 6 月、 83-92ページ。 G. de Poerck、« Le manuscrit BN lat. 9768 et les Serments de Strasbourg »、Vox Romanica、t. 1956年15号、 188-214頁。

[122] デ・カスパリス、JG (1978)。インドネシアの年表。ブリル。 p. 25.ISBN 978-90-04-05752-4。

[123] Geary, Patrick J. (1999). 「700–1100年のヨーロッパにおける土地、言語、記憶」.王立歴史協会紀要. 9 : 169–184. doi :10.2307/3679398. JSTOR 3679398. S2CID 163917488.182ページ。

[124] Indovinello Veronese (イタリア語) 2014-03-14 にWayback Machineでアーカイブtreccani.it

[125] Lunt, Horace G. (2001).古教会スラヴ語文法（第 7 版改訂版）. ニューヨーク: Mouton de Gruyter. p. 9. ISBN 3-11-016284-9。

[FOOTNOTEPollock2003289-126] ポロック（2003）、289頁。

[127] 「Kamat's Potpourri - コンカニ語の起源と発展」www.kamat.com。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月15日閲覧。

[128] サラデサーヤ、マノハララーヤ（2000年）。コンカニ文学の歴史：1500年から1992年まで。サヒティヤ・アカデミー。ISBN 9788172016647. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。

[Liver-129] 肝臓、リカルダ (1999)。Rätoromanisch: eine Einführung in das Bündnerromanische。ギュンター・ナールp. 84.ISBN 978-3-8233-4973-0。

[130] ttps://wanthalf.saga.cz/dokumenty/faerstina/zdroje/nejstarsi_pisemnosti/GR_medieval_sources.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[131] Pereltsvaig, Asya ; Lewis, Martin W. (2015). The Indo-European Controversy. Cambridge University Press. p. 104. ISBN 978-1-107-05453-0. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。

[132] 「ナバラで発見された紀元前1世紀の青銅器の中に『バスク語で書かれた最古の証言』が発見される」Time News 2022年11月14日2022年11月14日閲覧。

[133] Olaya, Vicente G. (2022-11-14). 「研究者らは2,100年前にバスク語で書かれた最古の文書を発見したと主張」EL PAÍS英語版。 2022年11月14日閲覧。

[134] ジョセップ・モラン;ジョアン・アントン・ラベラ編(2001)。カタルーニャのテキストの入門書。プロア（バルセロナ）。ISBN 978-84-8437-156-4。

[135] ttps://muse.jhu.edu/pub/5/oa_monograph/chapter/2277050

[136] ttps://ia601305.us.archive.org/5/items/cu31924008747788/cu31924008747788.pdf

[137] ttps://muse.jhu.edu/pub/5/oa_monograph/chapter/2277050

[138] Aung-Thwin, Michael A. (2005). 『ラーマニャの霧：下ビルマの伝説』（イラスト版）ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-2886-8。

[139] ウィルヘルム、ジェームズ・J.編 (2014)。中世の歌詞：アンソロジー。ラウトレッジ。p. 227。ISBN 978-1-135-03554-9。

[140] サヤヒ、ロトフィ（2014年）。『二言語接触と言語接触：北アフリカにおける言語の変異と変化』ケンブリッジ大学出版局。211ページ。ISBN 978-0-521-11936-8。

[141] アロンソン、ハワード・アイザック（1992年）。『ソ連の非スラブ語』シカゴ言語学会、シカゴ大学。242ページ。ISBN 978-0-914203-41-4。

[142] Malla, Kamal P. (1990). 「ネワール語で書かれた最も古い文書：ウク・バハーのNS 235/AD 1114のヤシの葉」。Kailash。16 ( 1–2 ): 15–26。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。

[143] アイシン・ジオロ、ウルヒクン; Yoshimoto,michimasa 吉本道雅 (2017).ロシア・アルハラ河畔の女真大字墨書：女真・契丹文字遺跡をたどって。京都：宝友商店。 28–51ページ。

[144] “Documentos relativos a Soeiro Pais, Urraca Mendes, sua mulher, ea Paio Soares Romeu, seu segundo filho e Notícia de Fiadores".トッレドトンボ国立公文書館。 2008. 2017 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 4 日に取得。

[145] アゼベド、ミルトン・M. (2005)。ポルトガル語：言語学入門。ケンブリッジ大学出版局。pp. 177–178。ISBN 978-0-521-80515-5。

[146] アジェンシア・エスタード (2002 年 5 月)。「教授はポルトガル語の文章を書きます」。O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。 2017 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 4 日に取得。

[147] ttps://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/sverrir_to_masson_2002_old_icelandic_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[148] ttps://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/rindal_2002_old_norwegian_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[149] Vrana、Josip (1966)、「Da li je sačuvan オリジナル isprave Kulina bana、Paleografijsko-jezična studija o primjercima isprave iz g. 1189.」 [バン・クリン憲章の原本は保存されていますか? 1189 年の記念碑のコピーに関する古文書言語学的研究。]、Radovi Staroslavenskog instituta (クロアチア語)、2、Old Church Slavonic Institute : 5–57

[150] ウルフ、HJ (1997)。「ラス・グロサス・エミリアーネンセス、オトラベス」。Revista de Filología Romanica。1 (14): 597–604。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 30 日に取得。

[151] ジェナー、ヘンリー（1904年）。コーンウォール語ハンドブック。ロンドン：デイヴィッド・ナット。25ページ。

[152] シムズ=ウィリアムズ、パトリック (2005)。「ボエティウスに関する新しいブリトン語注釈：ud rocashaas」。カンブリア中世ケルト研究。50 ：77–86。ISSN 1353-0089 。

[153] ブリーズ、アンドリュー（2007年）。「ボエティウスに関する古いコーンウォール語の注釈」。ノート＆クエリーズ。54 （4）：367–368。doi ：10.1093 / notesj / gjm184。

[154] ttps://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/westlund_2002_latin_script_sweden.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[155] Das, Sisir Kumar (2005). インド文学の歴史、西暦500年から1399年:宮廷から大衆まで。サヒティヤ・アカデミー。p. 193。ISBN 978-81-260-2171-0. 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。

[156] シドウェル、ポール; ジェニー、マティアス (2021)。「MSEA碑文学」。シドウェル、ポール、ジェニー、マティアス (編)。東南アジア大陸部の言語と言語学。ウォルター・デ・グルイター。pp. 855–877。ISBN 978-3-11-055606-3。865-866ページ。

[157] ttps://arnastofnun.is/sites/default/files/2022-04/frederiksen_2002_old_danish_manuscripts.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[158] クリスティン・ピール。「グータ・サーガ - ゴットランド人の歴史」ヴァイキング北部研究協会テキストシリーズ。第 XII 巻。ヴァイキング北部研究協会、ロンドン大学カレッジ(1999 年)。

[FOOTNOTEBaldi200235-159] バルディ（2002）、35ページ。

[160] ttps://www.juls.savba.sk/ediela/ks/1981/9/ks1981-9.lq.pdf ^{[ベアURL PDF ]}

[161] ttps://www.ilonas.net/valal/pdf/Kacala_Krajcovic_Prehlad_dejin_spis_slovenciny.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[Bengali-162] トンプソン、ハンネ・ルース (2012)。ベンガル語。ジョン・ベンジャミンズ。 p. 3.ISBN 978-90-272-3819-1。

[163] マクラウド、マーク・W.、グエン、ティ・ディウ（2001年）。ベトナムの文化と習慣。グリーンウッド出版グループ。68ページ。ISBN 978-0-313-30485-9。

[164] Nguyễn, Đình Hoà (1990). 「中国語からの書記的借用：ベトナムのデモティック文字Chữ Nômの場合」（PDF） .歴史文献学研究所紀要. 21 (2): 383–432.395ページ。

[165] ロバート・エルシー(1986). 「ベリフォルティス文書と初期アルバニア語」(PDF)。バルカノロジーの時代。22 (2): 158–162。2015 年 9 月 23 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2008 年 12 月 5 日に取得。

[166] ウルフ、クリスティーン。「Zwei Finnische Sätze aus dem 15. Jahrhundert」。ウラルアルタイシェヤールビュッヒャー NF Bd. 2 (ドイツ語): 90–98。

[167] 周明朗、孫洪凱編（2004年）。中華人民共和国の言語政策：1949年以降の理論と実践。シュプリンガー。258ページ。ISBN 978-1-4020-8038-8。

[168] Bhat, DNS (2015) [1998]. 「トゥル語」。Steever, Sanford B. (編) 『ドラヴィダ語族言語集』。Routledge。pp. 158–177。ISBN 978-1-136-91164-4。

[169] Schmalstieg, Walter R. (1998) 「バルト語族」 Ramat, Anna Giacalone、Ramat, Paolo (編) 『インド・ヨーロッパ語族』 Routledge、pp. 454–479、ISBN 978-0-415-06449-1。459ページ。

[170] Istoria Romaneii in Date (1971)、p. 87

[171] 最もロギスト、ユージン (2006).ローマの言語情報源: ルーマニアを横断する言語統一。アッコ。 p. 136.ISBN 978-90-334-6094-4。

[172] フリアスとゴウヴェイア、マリア・カルメン・デ (2005)。「実際のポルトガル語に対する一般的な文法のカテゴリー」(PDF)。ポルト大学の文学部。2017 年 1 月 17 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2016 年 3 月 5 日に取得。

[bpedia-173] イスラム、ムハンマド・アシュラフール（2012年）。「シレティ・ナグリ」。イスラム、シラジュル、ジャマル、アハメド・A（編）。バングラペディア：バングラデシュ国立百科事典（第2版）。バングラデシュ・アジア協会。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。

[Schwaller-174] Schwaller, John Frederick (1973). 「A Catalogue of Pre-1840 Nahuatl Works Held by The Lilly Library」. The Indiana University Bookman . 11 : 69–88. 2007-08-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-04-13閲覧。

[175] (フランス語) Balandier、Georges、Le royaume de Kongo du XVIe au XVIIIe siècle、Hachette、1965、p. 58.

[176] スターンズ、マクドナルド (1978)。クリミア・ゴシック語：コーパスの分析と語源。Anma Libri。

[177] ^ヴィノグラドフ、 アンドレイ; コロボフ、マクシム (2018)。「マングプ大聖堂のゴシックグラフィティ」。NOWELE。北西ヨーロッパ言語進化。71 (2): 223–235。doi :10.1075/nowele.00013.vin。

[178] サロモン、フランク、ウリオステ、ジョージ L. 編 (1991)。ワロチリ写本: 古代および植民地時代のアンデス宗教の証言。テキサス大学出版局。p. 24。ISBN 978-0-292-73053-3。

[179] ラッセル、ポール (1995)。ケルト語入門。ラウトレッジ。p. 28。ISBN 978-0-582-10081-7。

[180] コルホネン、ミッコ (1988)。「ラップ語の歴史」。 Sinor、デニス（編）。ウラル言語。ブリル。 264–287ページ。ISBN 978-90-04-07741-6。

[181] Voorhoeve, CL (1994)。「インドネシア、モルッカ諸島北部における非オーストロネシア語族の接触による変化」。Dutton, Thomas Edward、Tryon, Darrell T. (編)。オーストロネシア語族世界における言語接触と変化。de Gruyter。pp. 649–674。ISBN 978-3-11-012786-7。658-659ページ。

[182] アルバレス・サンチョ、イザベル;ラマー・プリエト、コバドンガ。メネンデス・フェルナンデス、クラウディア・エレナ。バルブエナ、ミリアム・ビジャソン。「アストゥリアス語: 歴史、現代の状況、言語的および文化的特徴の概要」。デ・グリュイテル。2024 年 8 月 1 日に取得。

[183] Gippert, Jost (1992)。「エヴリヤ・チェレビの『旅行記』におけるコーカサス語資料」(PDF)。Hewitt, George (編)。コーカサスの視点。ミュンヘン: Lincom。pp. 8–62。ISBN 978-3-92907501-4. 2016年2月3日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2016年1月26日閲覧。

[MacKenzie-184] MacKenzie, DN (1997)。「パシュトー文字の発達」。Akiner, Shirin、Sims-Williams, N. (編)。中央アジアの言語と文字。Routledge。pp. 137–143。ISBN 978-0-7286-0272-4。

[histoire-185] (フランス語) Fakhfakh、N. (2007)。ル・レパートワール・ミュージカル・デ・ラ・コンフレリー・リリジューズ「アル・カラリヤ」デ・スファックス（チュニジア）（博士論文、パリ8）。 2016 年 3 月 3 日、ウェイバックマシンにアーカイブされました

[186] Marlett, Stephen A. (1981). セリの構造（博士論文）カリフォルニア大学サンディエゴ校。doi : 10.13140 /RG.2.2.20898.07363。

[187] Philips, John Edward (2004). 「20世紀のハウサ語：概要」（PDF） .スーダン・アフリカ. 15 :55–84. JSTOR 25653413. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2018年7月25日閲覧。

[188] “AM 987 4to / Vocabula Gallica. バスク語 - アイスランド語の用語集”.アルナストフヌン(アイスランド語)。アーナストフヌン / アルニ・マグヌッソン・アイスランド研究研究所。2023 年4 月 27 日に取得。

[189] “アーカイブコピー”. 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[190] EA Alpers、Ivory and Slaves in East Central Africa、ロンドン、1975..、98–99 ページ。 T. Vernet、「Les cités-Etats swhili et la puissance omanaise (1650–1720)、Journal des Africanistes 」、72(2)、2002 年、102–105 ページ。

[191] 「スラナンの歴史」ブリガムヤング大学言語学部。 2020年5月25日閲覧。。

[Nowak-192] Nowak, Elke (1999). 「ラブラドールの『エスキモー語』：モラヴィア宣教師とラブラドール・イヌイット語の記述 1733-1891」. Études/Inuit/Studies . 23 (1/2): 173–197. JSTOR 42870950.

[Nielsen-193] Nielsen, Flemming AJ (2012)。「最古のグリーンランド語聖書：1725年の原典の研究」。エリオット、スコット・S、ボーア、ローランド（編）『イデオロギー、文化、翻訳』。聖書文学協会。pp. 113–137。ISBN 978-1-58983-706-5。

[194] ^ベイカー、フィリップ; ミュールホイスラー、ピーター ( 1990)。「ビジネスからピジンへ」アジア太平洋コミュニケーションジャーナル。1 (1): 87–116。

[195] ヘグストローム、ペール (1980) [1747]。クローナリダンデラップマーカーを確認してください。ウメオ、スウェーデン: Två förläggare bokförlag。 p. 77.

[Ayoun-196] アユン、ダリラ編。（2008年）。フランス語応用言語学を研究。ジョン・ベンジャミンズ出版。 p. 230.ISBN 978-90-272-8994-0. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。

[197] ジェンソン、デボラ編（2012年）。奴隷物語を超えて：ハイチ革命における政治、性、原稿。リバプール大学出版局。257ページ。ISBN 978-1-84631-760-6. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月4日閲覧。

[198] Troy, Jakelin (1992). 「シドニー言語ノートブックと初期植民地時代のニューサウスウェールズ州における言語接触への反応」(PDF)。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月26日閲覧。

[199] 「シドニーのアボリジニ言語に関するウィリアム・ドーズのノート」。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。

[200] メスリー、ラジェンド編（2002年）。南アフリカの言語。ケンブリッジ大学出版局。p.83。ISBN 9780521791052. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。

[201] ゴーシュ、アルン (2008). 「サンダリ」。アンダーソン著、グレゴリー DS (編著)。ムンダ言語。ラウトレッジ。 11–98ページ。ISBN 978-0-415-32890-6。

[202] ヴェレシュチャギン、ヴァシリー (1849)。ru:Очерки Архангельской губернии (ロシア語)。サンクトペテルブルク：ヤコフ・トレジ。

[203] オースティン、ピーター K. (2008)。「ニューサウスウェールズ州北部のガミラライ (カミラロイ) 言語 - 研究の簡潔な歴史」(PDF)。マクレガー、ウィリアム(編)。アボリジニ言語との遭遇: オーストラリア言語学の歴史に関する研究。オーストラリア国立大学。pp. 37–58。ISBN 978-0-85883-582-5. 2008年8月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年4月13日閲覧。

[204] デュプラッツ、P. (1864)。 P. デュプラッツの手紙。サント＝アンファンスの教皇年代記、6。

[205] フェレイラ、M. バロス。「A descoberta do mirandês – Marcos principais」。ミランデス地区(ポルトガル語)。リスボン: リスボン大学。 2016年3月9日のオリジナルからアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[206] LUSA (2015-06-20)。「ポルトガル語とスペイン語は、アストゥリアナと言語を促進するためのプロトコルです。」Expresso (ポルトガル語)。 2018年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2018年7月29日に取得。

[207] ロス、ワルサー（1910年）。ノース・クイーンズランド民族誌、紀要2：ココ・イミディル語の構造。ブリスベン：政府印刷局。

[208] ハビランド、ジョン B. (1979)。「グーグ・イミディール」(PDF) 。ディクソン、RMW 、ブレイク、バリー J. (編)。オーストラリア言語ハンドブック、第 1 巻。キャンベラ: ジョン・ベンジャミンズ。pp. 26–181。ISBN 978-90-272-7355-0. 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年3月26日閲覧。35ページ

[JH-209] Haviland, John B. (1974). 「A last look at Cook's Guugu Yimidhirr word list」(PDF) . Oceania . 44 (3): 216–232. doi :10.1002/j.1834-4461.1974.tb01803.x. JSTOR 40329896. 2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年3月26日閲覧。

[Voorhoeve-210] Voorhoeve, CL (1975). 「パプア語研究の100年: 西ニューギニア地域」(PDF)。Wurm, Stephen A. (編) 『ニューギニア地域の言語と言語研究、第1巻: パプア語とニューギニアの言語状況』オーストラリア国立大学。pp. 117–141。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月25日閲覧。

[211] ヘルウィッグ、ビルギット(2019).カケットの文法。ベルリン/ボストン: デ・グルイテル。 p. 3.ISBN 978-3-11-061334-6。

[glavina-212] カーティス、エルヴィノ (1992)。「ラリングア、ラストーリア、ラトラディツィオーネデグリイストロロメニ」（イタリア語）。トリエステ: Associazione di Amicizia Italo-Romena Decebal。 6～13ページ。 2018-07-05 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月16日に取得。

[213] フォリー、ウィリアム A. (1986)。ニューギニアのパプア語。ケンブリッジ大学出版局。p. 13。ISBN 978-0-521-28621-3。

[214] ウィリアム・マクレガー(1990). Gooniyandi の機能文法。ジョン・ベンジャミンズ。 p. 26.ISBN 978-90-272-3025-6。

[Transcendental_Algebra-215] “Transcendental Algebra”. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。

紀元前1000年以前

紀元前1千年紀

紀元1千年紀

1000～1500年

1500年以降

家族別

人工言語

参照

参考文献

関連するトピック

テキストの年代順に並べられた

言語

解読されていない文字体系は

口頭伝承