クレタ島の象形文字

クレタ象形文字は、ミノア文明時代の初期青銅器時代のクレタ島で使用されていた象形文字体系です。線文字Aより約1世紀前に出現しましたが、両文字体系は歴史の大部分において並行して使用され続けました。^[¹^] 2026年現在解読されていない。^{[ 2 ]}

コーパス

1989年時点で、クレタ島の象形文字碑文の資料群は2つの部分から構成されていた。

印章および封印、150の文書、307の記号グループ、合計832の記号を使用。
粘土に書かれたその他の文書は、120の文書に274の記号群があり、723の記号が使用されている。^{[ 3 ]}

ペトラス遺跡からの文書など、それ以降もさらに多くの文書が公表されている。2011年にはクレタ島西部のヴリシナスで四角柱が発見された。 ^{[ 4 ]}

これらの碑文は主に以下の4か所で発掘された。

マリアの「カルチェ・ムー」（ミノアⅡ世中期＝MMⅡ）
マリア宮殿（MM III）
クノッソス（MM II または III）
ペトラス遺跡（MM IIB）からは、1995年に発掘が開始され、2010年に出版された粘土文書12点、印章の痕跡5点、印章6点が出土した。^{[ 5 ]}

最初の記号集は1909年にエヴァンスによって出版された。 ^{[ 6 ]}現在の記号集（エヴァンスの記号の一部は除外されている）は、1996年にクレタ碑文集（CHIC）として出版された。^{[ 7 ]}これは以下のものから構成されている。

刻文が刻まれた粘土文書（CHIC H: 1–122）
印章石の刻印（CHIC I：123～179）
印章石（CHIC S：180～314）
マリア祭壇石
アルカロコリの斧
印章の断片HM 992には、ファイストス円盤のグリフ21と同一の単一のシンボルが描かれている。 ^{[ 8 ]}

最後の２つの項目と主要コーパスの文字との関係は不明である。マリア祭壇は、ほとんどの研究者によってヒエログリフコーパスの一部として挙げられている。^{[ 9 ]}

CHICが1996年に発表されて以来、改良や変更が提案されてきた。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}主な問題は、印章石に見られるシンボルの多くは画像ベースである傾向があり、純粋に装飾的なものとみなされ、記号リストに含まれていない（または読み取る際に転写されている）ことである。このプロセスによって実際の記号が廃止された可能性があるという懸念がある。^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

クレタ島の象形文字（および線文字A）の碑文の一部は、エーゲ海北東部のサモトラキ島でも発見されている。 ^{[ 14 ]}

一部の学者は、アナトリアの象形文字との関連性を指摘している。

クレタ文字と、キプロスの象形文字やアナトリアのヒッタイトの地などの他の文字との重複は、それらがすべて共通の祖先、おそらくシリアに起源を持つ今は失われた文字から進化したことを示唆している可能性がある。^{[ 15 ]}

新たな例が次々と発見されている。最近、クノッソス市の祭祀中心地の新宮殿地区で行われた発掘調査で、基礎堆積物の中から印章石が発見された。滑石製の印章には4つの面が刻まれており、堆積物は最終宮殿時代から後期ローマ帝国III B期にかけてのものと推定された。堆積物が発見された部屋には、線文字Aで全面に刻まれた「宗教的な笏」があった。^{[ 12 ]}

ザクロスでは、線文字Aの粘土板と線文字Aの文字が刻まれた円形の石板と同じ堆積層から、クレタ象形文字が刻まれた3つの封印が発見された。この堆積層は、後期ミレニアムIA期と後期ミレニアムIB期の間の破壊層にあった。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

兆候

シンボル一覧は、 Evans (1909)、Meijer (1982)、およびOlivier & Godart (1996)によってまとめられています。

CHICのグリフ一覧には、音を表す96個の音節文字が含まれており、そのうち10個は単語または単語の一部を表す表意文字としても機能する。

また、数字の4つのレベル（一の位、十の位、百の位、千の位）を表す23の表意文字、数値の分数を表す9つの記号、および2種類の句読点があります。^{[ 18 ]}

多くの記号には明らかな線文字Aの対応物があるため、線文字Bの音価を挿入したくなる。さらに、線文字Aおよび/またはBでも同様の文脈で出現するヒエログリフ碑文からの類似語（単語やフレーズ）が複数存在する（「合計」を表す単語、地名、人名など）^{[ 19 ]。}

ウードハイゼンとベストによれば、いくつかの記号はエジプトの象形文字の影響を受けている。^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

年表

The development of hieroglyphs passed three important stages:

Archanes script (signs look like pictograms, although their number and frequency rather suggest a syllabic script); this script was only described as a distinct stage in development of the Cretan hieroglyphic in the 1980s. Most of these seals contain a repetitive "Archanes formula" of 2–3 signs.^[22]
Hieroglyphic A (best represented in archaeological records; similar to Archanes, but images of animals are reduced to heads only)
Hieroglyphic B (mostly on clay, characters are essentially simplified, may have served as a prototype for Linear A and possibly the Cypro-Minoan script). Only this latter version of the hieroglyphic includes signs that can possibly match ideograms known from Linear A.

The sequence and the geographical spread of Cretan hieroglyphs, Linear A, and Linear B, the five overlapping, but distinct, writing systems of Bronze Age Crete and the Greek mainland can be summarized as follows:^[23]

Fonts

The Aegean and Cretan Hieroglyphs fonts support Cretan hieroglyphs.^[29]

Notes

↑Beginning date refers to first attestations, the assumed origins of all scripts lie further back in the past.

References

↑Yule (1981), pp. 170–171.
↑ Civitillo, Matilde; Ferrara, Silvia; Meissner, Torsten (2024). "序論". The Earliest Script on Crete: Semiotics, Linguistics, Archaeology and Palaeography, Cretan Hieroglyphic (PDF) . Cambridge University Press . pp. 1– 12.
↑オリヴィエ（1990）。
↑ハラガー、パパドプロウ、ツァチリ (2012)。
↑チポポロウ＆ハラガー (2010)。
↑エヴァンス (1909)。
↑オリヴィエ＆ゴダール（1996）。
↑サナビア（2017）。
↑マクドナルド (1999)。
↑ヤシンク (2009)。
↑モンテッキ、フェラーラ、ヴァレリオ (2021)。
1 2カンタ、パライマ、ペルナ (2022)。
↑フェラーラ、モンテッキ、ヴァレリオ (2023)。
↑フィンケルバーグ (1998)、pp. 265–272。
1 2 Castleden (2002)、p. 100。
↑ DG ホガース、「ザクロの封印」、JHS 22、76-93ページ、1902年
↑ペルナ、マッシモ、「ザクロWc 2（HM 84）出土の線文字Aの円形紋章」、カドモス33.1、29-37頁、1994年
↑ Nosch, Marie-Louise, et al., 「クレタ象形文字の物質性：中期青銅器時代のクレタ島における印章と封蝋に見られる象形文字記号と織物生産との関連性」、歴史的筆記実践の社会的・文化的文脈。筆記体系の文脈と関係性 2、73-100頁、2021年
↑カルナヴァ (1999)。
↑ウードハイゼン (2002)。
↑ベスト (2002)。
↑デコルテ (2018)。
↑オリヴィエ (1986)、 377–389頁 (377頁以降)。
↑ロビンソン (2009)、p. 55–。
↑ハーマン（2008）。
↑レドモンド (2007) 、 2ページ –。
↑ Jahandarie (1999) 、 200ページ –。
↑ Wheatley (2008)、pp. 381–。
↑ジョージ・ドゥロス著『古代文字のためのUnicodeフォント』

参考文献

Best, Jan (2002). 「クレタ象形文字における蓮の花」. Kadmos . 41 (1): 131–136 . doi : 10.1515/kadm.2002.41.s1.131 . ISSN 0022-7498 . S2CID 162230027 .
Castleden, Rodney (2002). Minoans. Routledge. ISBN 1134880642.
Decorte, Roeland P.-J. E. (2018). "The First 'European' Writing: Redefining the Archanes Script". Oxford Journal of Archaeology. 37 (4): 341–372. doi:10.1111/ojoa.12152. ISSN 0262-5253. S2CID 59417289.
Evans, A. J. (1909). Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete with Special Reference to the Archives of Knossos. Vol. I. The Hieroglyphic and Primitive Linear Classes with an Account of the Discovery of the Pre-Phoenician Scripts, their Place in Minoan Story and their Mediterranean Relations. Oxford.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Ferrara, Silvia; Montecchi, Barbara; Valério, Miguel (May 2023). "In Search of Lost Signs: A New Approach to the Issue of Writing and Non-Writing on Cretan Hieroglyphic Seals". Oxford Journal of Archaeology. 42 (2): 107–130. doi:10.1111/ojoa.12265. ISSN 0262-5253. S2CID 258091270.
Finkelberg, Margalit (1998). "Bronze Age Writing: Contacts between East and West"(PDF). In Cline, E. H.; Harris-Cline, D. (eds.). The Aegean and the Orient in the Second Millennium: Proceedings of the 50th Anniversary Symposium, Cincinnati, 18–20 April 1997. Aegeum 18. Liège. pp. 265–272. Archived from the original(PDF) on 19 March 2015.
Haarmann, Harald (2008). "The Danube Script and Other Ancient Writing Systems: A Typology of Distinctive Features"(PDF). Journal of Archaeomythology. 4 (1). ISSN 2162-6871.
Hallager, Erik; Papadopoulou, Eleni; Tzachili, Iris (2012). "VRY S (4/4) 01 – The First Hieroglyphic Inscription from Western Crete". Kadmos. 50 (1): 63–74. doi:10.1515/kadmos.2011.004. ISSN 0022-7498. S2CID 163980198.
Jahandarie, Khosrow (1999). Spoken and Written Discourse: A Multi-disciplinary Perspective. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-56750-427-9.
Jasink, Anna M. (2009).クレタ島の象形文字印章：シンボルと装飾的な充填モチーフの新しい分類. ピセ＝ローマ：Fabrizio Serra.
カンタ、アタナシア。パライマ、トーマス G.ペルナ、マッシモ（2022年12月1日）。「クノッソス市のカルトセンターから出土した象形文字の印章 (KN S (4/4) 01): アレッサンドラ・ギウムリア＝メアによる付録付き」。カドモス（ドイツ語）。61 ( 1–2 ): 61–96 .土井: 10.1515/kadmos-2022-0003。ISSN 0022-7498。S2CID 257283511。
カルナヴァ、アルテミス（1999）。紀元前2千年紀のクレタ象形文字：記述、分析、機能、解読の観点（学位論文）。第1～ 2巻。ブリュッセル。
Macdonald, P. Jackson (1999). "ファイストス円盤の統計的研究". Kadmos . 38 ( 1–2 ): 19–30 . doi : 10.1515/kadm.1999.38.1-2.19 . ISSN 0022-7498 . S2CID 162209854 .
モンテッキ、バーバラ。フェラーラ、シルビア。ヴァレリオ、ミゲル（2021）。「クレタ島の象形文字の標識リストの合理化」。カドモス。60 ( 1–2 ): 5–32 .土井: 10.1515/kadmos-2021-0003。hdl : 11585/881988。ISSN 0022-7498。S2CID 247979947。
オリヴィエ、ジャン＝ピエール（1986）。「紀元前2千年紀のクレタ文字」ワールド・アーキオロジー。17 （3）：377–389。doi ： 10.1080 / 00438243.1986.9979977。ISSN 0043-8243。
オリヴィエ、ジャンピエール (1990)。「象形文字印章の碑文とアーカイブ文書に書かれたものとの関係」。『パライマ』、トーマス G (編著)。エーゲ海のアザラシ、封印、および管理(PDF)。リエージュ大学、ギリシャ美術考古学の歴史。 2016 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
オリヴィエ、ジャンピエール。ゴダート、ルイ。他。（プルサ、ジャン＝クロード）（1996）。クレタエヒエログリフィカルム碑文のコーパス。 Études Crétoises 31 (フランス語)。パリ：ド・ボカール。ページ1–447。ISBN 2-86958-082-7。
マイヤー、ルーク C. (1982)。Eine strukturelle Analyze der Hayada Triada-Tafeln: ein Beitrag zur Linear A-Forschung (ドイツ語)。ジョン・ベンジャミンズ出版。ISBN 978-90-6032-187-4。
レドモンド、マリアン（2007）。識字と歴史：ギリシャ人。RIC出版。ISBN 978-1-74126-506-4。
ロビンソン、アンドリュー（2009年8月27日）。『ライティングと脚本：超入門』。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-157916-5。
Sanavia, A. (2017). 「ファイストス出土の原宮殿時代の刻印入り細工陶器の概要とファイストス円盤との比較」LUME 95 : 81.
ツィポプーロウ、メタクシア；ハラガー、エリック（2010）。ペトラス、シテイアの象形文字アーカイブ（チェーザレ・ダンニバレ、ディミトラ・ミロナ寄稿）（PDF）。デンマーク・アテネ研究所モノグラフ、9。アテネ：オーフス大学出版局。ISBN 978-87-7934-293-4。
ウィートリー、ポール（2008）[1971]。『古代中国都市の起源と特徴、第2巻：比較視点から見た中国都市』トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-202-36769-9。
Woudhuizen, Fred C. (2002). 「「こて」記号（エヴァンスNo.18）：クレタ象形文字に対するエジプトの影響のもう一つの例」。Kadmos . 41 ( 1): 129–130 . doi : 10.1515/kadm.2002.41.s1.129 . ISSN 0022-7498 . S2CID 161315443 .
ポール・ユール（1981年）。初期のクレタ島のアザラシ: 年代学の研究。 Marburger Studien zur Vor und Frühgeschichte 4. マインツ。土井: 10.11588/diglit.3044。ISBN 3-8053-0490-0。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

さらに読む

WC Brice、「クレタ象形文字に関する覚書：I. コーパス。II. マリア出土の粘土板」、H20、 Kadmos 29 (1990) 1-10。
WC Brice、「クレタ象形文字と線文字A」、Kadmos 29 (1990) 171-2。
WC Brice、「クレタ象形文字に関する覚書：III. マリア・クアルテイル・ムの碑文。IV. クノッソスの粘土製土塁、P116」、Kadmos 30 (1991) 93–104。
WC Brice、「クレタ象形文字に関する覚書」、Kadmos 31、21-24頁、1992年
M. Civitillo、「La scrittura geroglifica minoica sui sigilli。Il messaggio della glittica protopalaziale 」、Biblioteca di Pasiphae XII、ピサローマ 2016。ISBN 978-88-6227-876-8
ファッケッティ、ジュリオ M. (2007)。"La questione della scrittura geroglifica cretese dopo la recente edizione del corpus dei testi"。パシパエ: Rivista di filologia e antichità egee (1)。土井：10.1400/132266。ISBN 978-88-6227-055-7ISSN 2037-738X
シルビア・フェラーラ、「文字の誕生：クレタ象形文字とその起源の探求」、ASOR紀要、第386巻、 1～22ページ、2021年11月、 doi ：10.1086/716098
Ferrara, Silvia; Valério, Miguel; Montecchi, Barbara (2022). "クレタ象形文字と線文字Aの関係：古文書学的および構造的アプローチ" (PDF) . Pasiphae – Journal of Aegean Philology and Antiquity . 26 (16): 81– 109. doi : 10.19272/202233301006 . ISSN 2037-738X .
フェラーラ、シルビア、「図像、索引、シンボル：クレタ象形文字における言語表記」、表象：青銅器時代のエーゲ海における物質的および非物質的なコミュニケーション様式、オックスフォード、211-240頁、2021年
Grumach E.、「クレタ象形文字の構造」、ジョン・ライランズ図書館紀要46、346-384頁、1964年
Jasink, Anna Margherita (2005 年 12 月 1 日). 「クレタ島の象形文字印章に見られるいわゆるクラスマトグラム」 . KADMOS . 44 ( 1–2 ): 23–39 . doi : 10.1515/KADM.2005.006 . ISSN 0022-7498 . S2CID 162280405 .
オーウェンズ、ガレス A. (1996 年 1 月 1 日) 「クレタ象形文字と線文字 A の共通起源」 .カドモス. 35 (2). Walter de Gruyter GmbH: 105–110 . doi : 10.1515/kadm.1996.35.2.105 . ISSN 0022-7498 . S2CID 162282793 .
GA オーウェンズ、「クレタ象形文字入門：イギリスの博物館（オックスフォードのアシュモレアン博物館を除く）にあるクレタ象形文字碑文の研究」、クレタ研究 VIII (2002)、179–184。
Perna, Massimo (2019年4月1日). 「大英博物館所蔵のクレタ象形文字碑文のある印章（CR (?) S (1/1) 07）」 . Kadmos . 58 ( 1–2 ): 49–60 . doi : 10.1515/kadmos-2019-0003 . ISSN 0022-7498 . S2CID 220368364 .
Salgarella, Ester (2021). 「クレタ文字を想像する：青銅器時代のクレタにおける文字記号の創造に対する視覚的モチーフの影響」 . The Annual of the British School at Athens . 116 : 63– 94. doi : 10.1017/S0068245421000034 . ISSN 0068-2454 . S2CID 244183664 .
I. シェープ、「マリア出土の新しいクレタ象形文字碑文（MA/V Yb 03）」、Kadmos 34（1995）、78-80頁。doi ：10.1515 /kadm.1995.34.1.78
ワインガルテン、ジュディス、シルビアフェラーラ、「クレタ島の象形文字と文字: 東からの眺め」、Pasiphae: rivista di filologia e antichità egee: XVI、111-121 ページ、2022
Younger, John G. (1996–1997). 「クレタ象形文字：レビュー論文」(PDF) . Minos . 31– 32: 379– 400. hdl : 1808/6394 . ISSN 0544-3733 .

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるクレタ島の象形文字に関するメディア
クレタ島の象形文字文書
クレタ象形文字テキストエクスプローラー

[24] Beginning date refers to first attestations, the assumed origins of all scripts lie further back in the past.

[FOOTNOTEYule1981170–171-1] Yule (1981), pp. 170–171.

[2] Civitillo, Matilde; Ferrara, Silvia; Meissner, Torsten (2024). "序論". The Earliest Script on Crete: Semiotics, Linguistics, Archaeology and Palaeography, Cretan Hieroglyphic (PDF) . Cambridge University Press . pp. 1– 12.

[FOOTNOTEOlivier1990-3] オリヴィエ（1990）。

[FOOTNOTEHallagerPapadopoulouTzachili2012-4] ハラガー、パパドプロウ、ツァチリ (2012)。

[FOOTNOTETsipopoulouHallager2010-5] チポポロウ＆ハラガー (2010)。

[FOOTNOTEEvans1909-6] エヴァンス (1909)。

[FOOTNOTEOlivierGodart1996-7] オリヴィエ＆ゴダール（1996）。

[FOOTNOTESanavia2017-8] サナビア（2017）。

[FOOTNOTEMacdonald1999-9] マクドナルド (1999)。

[FOOTNOTEJasink2009-10] ヤシンク (2009)。

[FOOTNOTEMontecchiFerraraValério2021-11] モンテッキ、フェラーラ、ヴァレリオ (2021)。

[FOOTNOTEKantaPalaimaPerna2022-12] 1 2カンタ、パライマ、ペルナ (2022)。

[FOOTNOTEFerraraMontecchiValério2023-13] フェラーラ、モンテッキ、ヴァレリオ (2023)。

[FOOTNOTEFinkelberg1998265–272-14] フィンケルバーグ (1998)、pp. 265–272。

[FOOTNOTECastleden2002[httpsbooksgooglecombooksidg8eIAgAAQBAJpgPA100_100]-15] 1 2 Castleden (2002)、p. 100。

[16] DG ホガース、「ザクロの封印」、JHS 22、76-93ページ、1902年

[17] ペルナ、マッシモ、「ザクロWc 2（HM 84）出土の線文字Aの円形紋章」、カドモス33.1、29-37頁、1994年

[18] Nosch, Marie-Louise, et al., 「クレタ象形文字の物質性：中期青銅器時代のクレタ島における印章と封蝋に見られる象形文字記号と織物生産との関連性」、歴史的筆記実践の社会的・文化的文脈。筆記体系の文脈と関係性 2、73-100頁、2021年

[FOOTNOTEKarnava1999-19] カルナヴァ (1999)。

[FOOTNOTEWoudhuizen2002-20] ウードハイゼン (2002)。

[FOOTNOTEBest2002-21] ベスト (2002)。

[FOOTNOTEDecorte2018-22] デコルテ (2018)。

[FOOTNOTEOlivier1986377–389_(377f.)-23] オリヴィエ (1986)、 377–389頁 (377頁以降)。

[FOOTNOTERobinson2009[httpsbooksgooglecombooksidzcXH52jICOECpgPT55_55–]-25] ロビンソン (2009)、p. 55–。

[FOOTNOTEHaarmann2008-26] ハーマン（2008）。

[FOOTNOTERedmond2007[httpsbooksgooglecombooksidK2zOhNL5skcCpgPA2_2–]-27] レドモンド (2007) 、 2ページ –。

[FOOTNOTEJahandarie1999[httpsbooksgooglecombooksid0R52Nzw_0c4CpgPA200_200–]-28] Jahandarie (1999) 、 200ページ –。

[FOOTNOTEWheatley2008[httpsbooksgooglecombooksidLb7jyuLpd0YCpgPA381_381–]-29] Wheatley (2008)、pp. 381–。

[30] ジョージ・ドゥロス著『古代文字のためのUnicodeフォント』

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]。

[ 20 ]

[ 21 ]

[22]

[23]

[29]

クレタ島の象形文字

コーパス

兆候

年表

Fonts

See also

Notes

References

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

ミノア文明時代

青銅器時代

クレタ島で使用されていた

象形