トーレ・ド・トンボ国立公文書館

トーレ・ド・トンボ国立公文書館
トンボ国立公園
リスボン中心部北部にある大きな国立公文書館の正面ファサード
リスボン市内の国立公文書館の所在地
一般情報
タイプ	国立公文書館
建築様式	モダンな
位置	アルヴァレード
町または都市	リスボン
国	ポルトガル
座標	北緯38度45分16.6秒 西経9度9分23.4秒 / 北緯38.754611度 西経9.156500度 / 38.754611; -9.156500
オープン	1378
所有者	ポルトガル共和国
技術的な詳細
材料	石灰岩
設計と建設
建築家	アトリエ・アソシアドス
Webサイト
翻訳元

トッレ・ド・トンボ国立公文書館（ポルトガル語：Arquivo Nacional da Torre do Tombo [ˈtoʁɨ ðu ˈtõbu]）は、リスボン中北部の自治体にあるアルヴァラーデ行政区にあるポルトガルの国立公文書館です。1378年に設立され、 2009年に Instituto dos Arquivos Nacionais（直訳：国立公文書館研究所）に改名されました。 

この公文書館は、フェルディナンド1世の治世中、おそらく1378年（最初の証言が発覚した年）にリスボンの城の塔の一つに設置されて以来、ポルトガルで最も古い施設の一つです。この公文書館は、王国と海外領土の行政を裏付ける文書や、国家と外国王国との関係を記録した文書を収めており、国王と貴族の参考資料として機能していました。

この機関は王室保管官によって維持され、この役職は王国の主任年代記編纂官の役職と対になることもあった。最初の王室保管官として知られるのは「大王」と呼ばれたジョアン・アンネス・デ・アルマダで、フェルナンドの後継者であるジョアン1世によって任命され、この役職は宮廷長官の役職から切り離された。主任年代記編纂官と宮廷長官の役職は19世紀に廃止され、王室保管官の仕事はポルトガル共和国の樹立後に国立公文書館長に最終的に変更された。アントニオ・バイアンは最後の王室保管官であり、新しくなった機関の初代長官でもあった。

1755年のリスボン地震の後、当時の王立文書保管所長マヌエル・ダ・マイアが、トンボの塔の内容物の保存に責任を負いました。75歳になったマイアは、自ら保管チームを率いて文書が保管されていたサン・ジョルジェ城に行き、1161年から1696年の間に集められた約9万点の品物を保存しました。彼は文書の内容を保管するための仮の兵舎の建設を命じ、すぐにジョゼフ1世の首相セバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロに文書の新たな恒久的な保管場所を要請しました。最終的に、サン・ベント修道院（現在はポルトガルの国会議事堂）が彼に許可されました。

1982年、新しいトーレ・ド・トンボ文書館の建設のための公開入札が行われ、アルセニオ・ラポソ・コルデイロが代表を務めるアトリエ・アソシアドスが、M・シェパード・クルスとAN・デ・アルメイダとともに落札しました。^[1] 1985年に公式式典で礎石が据えられました。1987年、彫刻家ホセ・アウレリオがガーゴイルの彫刻を依頼され、石工ホセ・ロドリゲス、建築業者フリオ・メサオと共同で1988年から1990年にかけて完成した。 ^[1] 実際の建物は、建築家アルセニオ・コルデイロが建築家アントニオ・バレイロス・フェレイラと共同で設計した。^[2] 1990年に開館したこの建物は、1757年以来サン・ベント・ダ・サウデ修道院（現在のサン・ベント宮殿）に保管されていた膨大なコレクションを収蔵する国立公文書館を収容するために建てられた。^{[1] [2]}新しい公文書館は、1378年以来王国の文書が保管されていたサン・ジョルジェ城の旧ムーア人の塔の名前を受け継いだ。 ^[2]

1990年12月21日の落成式の前に、旧修道院に残っていたアーカイブは新しい建物に移されました。^{[1] 2010年12月22日、DRCLVTejoは建物を市の重要資産として分類することを提案し、} IGESPAR のディレクターがこれを支持しました。^[1] 2011年5月17日、建物の分類プロセスに関する発表が発表され、8月までに、DRCLVTejoは建物を市の重要資産にするための正式な要求を正式化しました。^[1]国立文化評議会は、2011年10月10日に、分類が正当であると決定し、支持を示しました。2011年11月30日、この建物の分類に関する決定が承認され、特別保護区域が設定されました。^[1]

この堂々とした建物は、中央の建物で一体となった 2 つの大きなユニットで構成され、巨大な「H」字型プランを形成しています。^[2] 2 つの翼は、要塞のような構造を形成する大きな土台で支えられており、永遠に残るように建設され、集団の記憶の保存と保護のシンボルとして機能する大規模な歴史的建造物を思い起こさせます。^[2]建物は 7 階建てで、11,265 平方メートル (121,260 平方フィート) の面積を占め、3 階は技術室、閲覧室、講堂、展示ホールとして使用されています。^[2]上層階は、金庫の特徴である小さな四角い窓のある質素なセメント壁で、140 キロメートル (87 マイル) の文書棚を保護するために使用されています。^{[ 2]} 各ファサードの中央には、支柱として機能する垂直の物体が建てられており、それは「T」の形をしており、アーカイブの頭文字「Torre do Tombo」を再現しています。 [2]メインファサードとリアファサード（それぞれ南と北を向いています）の上には、ホセ・アウレリオの彫刻による8体のガーゴイルが置かれており、人類の歴史の基本要素や国立アーカイブの特定の使命において重要なものを表しています。^[2]これらには、 Guarda do Abecedário（アルファベットの衛兵）、Guarda das Ondas Hertzianas（ヘルツの波の衛兵）、O Velho（老人）とo Novo（若者）、a Morte（死）、O Bem（善人）、O Mal（悪人）を象ったガーゴイルが含まれます。後方のガーゴイルは悲劇と喜劇、戦争と平和、石の守護者、パピルスまたは巻物の守護者を表しています。^[2]

トンボの塔は、ポルトガル王国以前の文書や、ユネスコ世界遺産の重要文書とされる勅書 「プロバトゥム宣言」など、12世紀にわたるポルトガルの歴史的記録を保管しています。 ^[2]さらに、異端審問時代に回収された36,000点の文書、国際警察と国家防衛警察によって記された多数の文書、ポルトガルの欧州経済共同体への加盟を認めた協定書などの記録も含まれています。^[2]

このアーカイブのその他の重要なコレクションには、アフリカ、アジア、ラテンアメリカにおけるポルトガルの探検と発見に関する品々がある。ポルトガルの発見に関する手稿のコレクションであるCorpo Cronológico (年代順文書)は、その歴史的価値が認められ、2007年にユネスコの世界記憶遺産に登録された。その価値は「ポルトガルの大発見当時の多数の国の政治、外交、軍事、経済、宗教の歴史に関する知識を獲得したこと」である。^[3] ポルトガルの発見に関する別の品物であるCarta de Pêro Vaz de Caminha (ペロ・ヴァス・デ・カミーニャからの手紙)も、2005年に世界記憶遺産に登録された。この手紙は、後にブラジルとなった土地と人々について記述した最初の文書である。^[4]

• ポルトガルのアーカイブ一覧
• ポルトガル国立図書館(国立図書館)
• 国立公文書館一覧

• アフォンソ、ルイス U. (2005)、「As gárgulas da Torre do Tombo」、ARTIS (ポルトガル語)、vol. 4、リスボン、ポルトガル: Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras de Lisboa、pp. 441–466
• ペドレイリーニョ、ホセ・マヌエル (1994)、Dicionário de arquitectos activos em Portugal do Séc. I àactualidade (ポルトガル語)、ポルトガル、ポルト: Edições Afrontamento
• 「リアル・アルキヴォ・ダ・トーレ・ド・トンボ」。Almanak estatistico de Lisboa (ポルトガル語)。タイポグラフィアは無料です。 1841.hdl :2027/ uc1.b0000051656。OCLC  802761639 – HathiTrust経由。