銀河ヒッチハイク・ガイドの登場人物一覧

『銀河ヒッチハイク・ガイド』は、ダグラス・アダムスが創作したコメディ SFシリーズです。1978年のラジオ コメディとして始まったこの作品は、後に小説、舞台ショー、コミック、1981 年の TV シリーズ、1984 年のテキスト アドベンチャー ゲーム、2005 年の長編映画など、さまざまな形式に翻案されました。さまざまなバージョンで基本的な筋書きは同じですが、アダムスがそれぞれの新しい翻案ごとにストーリーを大幅に書き直したため、多くの部分で矛盾が生じています。すべてのバージョンを通じて、シリーズはアーサー・デントの冒険と、フォード・プリフェクト、ザフォド・ビーブルブロックス、マービン・ザ・パラノイド アンドロイド、トリリアンとの交流を描いています。

アーサー・フィリップ・デントは、フォード・プレフェクトに同行して、ハイパースペースバイパス建設のため地球が破壊されたとき、かろうじてその破滅から逃れる。アーサーはその後数年間、ガウンを着たまま、無力に危機から危機へと飛び回りながら、生活を立て直そうと努める。彼は紅茶を好むが、銀河の果てでは紅茶を手に入れるのに苦労するようだ。やがて、彼は飛行方法を学び、サンドイッチメーカーとして自分の居場所を切り開く。彼はまた、「あらゆること」を心配している。

フォード・プレフェクトはアーサー・デントの友人です。物語の冒頭で、地球がハイパースペースバイパスのために突然破壊されたとき、彼はデントを救出しました。彼は心優しい人物であり、非常に知的で機知に富み、勇敢ですらある人物として描かれていますが、「生命、宇宙、そして万物」の究極の答えの探求などに関しては、本質的にはディレッタントです。フォードは宇宙についてより実存的な見方をしており、時には愉快なニヒリズムに近づいています。彼は風変わりで心が広く、間違いなく銀河系での過酷な生活の豊富な経験によるものですが、風変わりで心が広く、風変わりで、非常にダークなユーモアのセンスを持っています。

ザフォド・ビーブルブロックスはフォード・プレフェクトの「半分従兄弟」です。快楽主義的で無責任、ナルシストで、周囲の人の気持ちに非常に鈍感なことが多いです。ザフォドは汎銀河うがいブラスターを発明しました。ザフォドは、目立つように明るい色と対照的な色が混ざったユニークな服を着ており、どこへ行っても注目の的になります。彼は「既知の宇宙で最も服装の悪い知的生命体」に 7 回連続で選ばれました。彼はエキセントリカ・ガルンビッツによって「ビッグワン以来最高のバン」と評され、他の人からは「フーピー・フルード」と評されています。彼は短期間、銀河の大統領を務め、トータル・パースペクティブ・ボルテックス (ザーニウープによって作られた人工銀河) を生き延びた唯一の人物です。

パラノイド アンドロイドのマービンは、宇宙船ハート オブ ゴールドに搭載されているロボットです。シリウス サイバネティックス社の GPP (Genuine People Personalities) 技術の多くの失敗した試作品の 1 つとして作られたマービンは、ひどい鬱と退屈に悩まされています。その原因の 1 つは、彼が「惑星ほどの大きさの脳」を持っているにもかかわらず、それを使う機会がほとんどないことです。実際、マービンの存在の本当の恐ろしさは、彼に与えられるどんな仕事も、彼の膨大な知性のほんの一部さえも占めないということです。マービンは、自分は人間の 50,000 倍の知性があると主張しています。

トリリアン (トリシア・マクミラン)は数学者であり天体物理学者で、アーサー・デントがイズリントンのパーティーで話しかけようとした人物です。彼女とアーサーが次に会うのは、地球がハイパースペース バイパスの建設のために破壊された直後、6 か月後の宇宙船ハート オブ ゴールド号の中です。

スラティバルトファストはマグラシア人で、惑星の設計者です。仕事の中で一番好きなのは海岸線を作ることです。その中で最も有名なのは地球のノルウェー海岸にあるフィヨルドで、このことで彼は賞を受賞しました。アース マーク II が作られているとき、スラティバルトファストはアフリカ大陸に配属されました。彼は「再びフィヨルドを設計し始めた」(フィヨルドは大陸に美しいバロック調の雰囲気を与えると主張しています) ため、このことに不満を抱いていますが、上司からフィヨルドは「赤道に十分ではない」と言われました。これに関して、彼は「いつでも正しいことより幸せでいるほうがずっといい」という意見を述べています。

アグラジャグは悲劇的で哀れな生き物で、アーサー・デントによって何度も生まれ変わり、そのたびに知らぬ間に殺されている。アグラジャグは小説『生命、宇宙、そして万物』で初めて特定されるが、第 1 作と第 2 作 (および第 3 作の前章) でアーサーが遭遇したいくつかの出来事は、アグラジャグの以前の化身であったことが明らかにされる。最初の出来事は小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』で、ハート・オブ・ゴールドの不可能性ドライブが使用された後に、ハート・オブ・ゴールドを狙うミサイルの 1 つに代わり、惑星マグラシア上空数マイルのところでペチュニアの鉢が引きずり出され、落下し始め、「ああ、またか」と思う間もなく地面に墜落する。同ガイドには、「ペチュニアの鉢がなぜそう思ったのかを正確に知っていれば、宇宙の性質について今よりもずっと多くのことがわかるはずだと多くの人が推測していた」と記されている。ボウルの嘆きの理由は、小説『生命、宇宙、そして万物』で、アグラジャグがペチュニアのボウルを自分の前世のひとつだと特定し、破滅へと落ちていく途中で宇宙船の窓に自分の顔を見たとアーサーに告げる場面で明かされる。別の化身では、アグラジャグは先史時代の地球（小説『宇宙の果てのレストラン』で語られる時代）にいたウサギで、朝食としてアーサーに殺され、その皮がアーサーが今も持っているポーチに加工され、ハエを叩くのに使われているが、そのハエもアグラジャグだった。さらに別の化身では、小説『生命、宇宙、そして万物』の冒頭近くで、アグラジャグは老人で、ローズ・クリケット・グラウンドでの試合の最中にチェスターフィールドのソファに座っているアーサーとフォードが実体化するのを見て心臓発作で死亡する。

やがて、アグラジャグはアーサー・デントに復讐したいという強い願望を抱き、彼のテレポーテーションを憎悪の大聖堂にリダイレクトしようと企む。しかし、アーサーに対する敵意を表明する最中に、アグラジャグは「スタヴロムラ・ベータ」での事件に言及する。その事件では、アーサーが暗殺者の銃弾をうっかり避け、アグラジャグの死を引き起こした。訪れたことのない場所について言及されたことに困惑したアーサーは、アグラジャグの不満に気づかず、アーサーを大聖堂に連れてくるのは時期尚早だったとアグラジャグは悟る。この啓示にもかかわらず、アグラジャグは依然としてアーサーを殺そうとするが、アーサーが身を守ろうとする間に、再びアーサーの手で殺される。最後の反抗行為として、アグラジャグはアーサーを倒すための爆発物を爆発させるが、巨大な落石を引き起こす。奇跡的に、アーサーは瓦礫の中から無傷で脱出した。

その後数年間、アーサーは宇宙を旅し、何が起ころうとも、少なくともスタヴロムラ・ベータでの暗殺未遂を生き延びるまでは死ぬことはないと確信していた。小説『Mostly Harmless』では、アーサーの娘であるランダム・フリークエント・フライヤー・デントがロンドンのクラブで彼を人質に取る。彼女が武器を発砲したとき、アーサーはかわし、矢は彼の頭上を通り過ぎ、後ろに立っていた男に当たった。以前、被害者（アグラジャグ）はマッチ箱を落としており、それによるとナイトクラブのオーナーはスタヴロ・ミューラーで、クラブの名前はベータだった。したがって、アーサーが惑星の名前だと思っていたのはナイトクラブの名前であり、アグラジャグはまたもや死んだ。このため、アーサーも今では死ぬことができ、ヴォゴン人のおかげで、彼は数秒後に死ぬことになっている。

ラジオシリーズの第15作目『フィット』では、ダグラス・アダムスがアグラジャグ役を演じており、小説『生命、宇宙、そして万物』のオーディオブック版でこの役を録音していた。プロデューサーのダーク・マッグスは適切な音声処理を加え、アーサー・デント役のサイモン・ジョーンズは、事前に録音されたアダムスとは反対の台詞を録音した。こうしてアダムスは新シリーズに参加するために「生まれ変わる」ことができた。

小説「And Another Thing...」の最後では、アーサー・デントの人生における極度の不運と宇宙のバランスが相まって、ヴォゴン人が破壊する直前に彼が惑星に現れると、アグラジャグは6か月後に昏睡状態から目覚め、宝くじに当たり、「セレブリティ・コマ」中に長い間会えなかった恋人に認められる。この出来事は、おそらく宇宙のバランスがアーサー・デントの利益のために彼の他の人生を台無しにすることにつながる。

2005年の映画では、アグラジャグがペチュニアの花瓶の姿で短時間登場し、彼とマッコウクジラが誕生した瞬間が最初の本と全く同じように描かれている。

2017年に放送されたダーク・ジェントリーのホリスティック探偵社を題材にしたテレビドラマの第2シーズンでは、予想通りの結果をもたらすアグラジャグという名の犬が登場します。

アリス・ビーブルブロックスはザフォドのお気に入りの母親で、ベテルギウス V のズーヴローズルチェスター、アストラル クレセント 10 ⁸番地に住み、ザフォドがフロッグスターを訪れた真実の物語を守り、「適切な価格」を待っています。彼女はラジオ シリーズの 「フィット ザ エイス」で言及されています。

名前からわかるように、アリニルはすべてリンティラの反クローンです。故障したクローンマシンから溢れ出る何十億ものクローンリンティラを排除するために、クローン会社によって作られました。反クローンであるため、アリニルがリンティラと物理的に接触すると、両者とも煙を吐いて消えてしまいます。

プードゥーと司祭ヴァルントヴァルとともに、3 人のアリトニルがブロンティタルに到着し、そこにいる 3 人のリンティラに「存在をやめることに同意」させます。クローンのうち 2 人が対応するリンティラを排除しますが、アーサーが 3 人目のアリトニルを撃ち、1 人のリンティラが生き残ります。

ラジオシリーズの第12作目『フィット』にのみ登場し、アリットニル一族全員の声はデイヴィッド・テイトが担当している。

アリトニル家はリンティラ家と同様に、小説や BBC のテレビシリーズには登場しません。

全能のボブは、ラムエラの人々が崇拝する神です。オールド スラッシュバーグは全能のボブを崇拝する司祭の 1 人ですが、ラムエラの村人たちはスラッシュバーグを無視することがよくあります。全能のボブは、5 冊目の小説「Mostly Harmless 」に登場します。

アンジーは定年退職間近の女性で、彼女のために腎臓移植装置を買うための抽選会が行われていました。アーサー・デントとフェンチャーチが鉄道パブで昼食を取ろうとしているとき、名前のない女性（ラジオではジューン・ホイットフィールドが演じています）がデントに抽選券を買うように説得します。アーサーはバグパイプの音楽のアルバムを獲得しました。

彼女は小説「さようなら、そして魚に感謝」の中で言及されている。

アークトゥランの巨大貨物船の船長と一等航海士は、想像を絶するほどの量のプレイビーイング誌を積んだ唯一の乗組員だった。彼らは、ハグネノンの旗艦から逃げ出したザフォド・ビーブルブロックスをウルサ・マイナー・ベータに連れて行った。ザフォドは、ガイドの編集者が甘くなったことに冷笑的だったナンバー・ワンによって船に乗せられた。彼は、ザフォドが「困難な道を歩んでいる」という事実を賞賛した。

彼らはラジオシリーズの『フィット・ザ・セブンス』にのみ登場し、船長はデヴィッド・テイト、ナンバー1はビル・パターソンが演じている。しかし、彼らのセリフの一部は小説『宇宙の果てのレストラン』の他の登場人物にも使われている。

惑星ナノのチーズ崇拝のティロマンサーのリーダー。小説「And Another Thing...」に登場。

シリーズ中には 3人のバーテンダーが登場します。

小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』、テレビシリーズ第1話、および映画では、フォードとアーサーは昼食時に、テレポートを使ってヴォーゴン船で脱出する前に筋肉を落ち着かせるために3パイントずつ素早く飲む。世界がもうすぐ終わると告げられ、彼は「ラストオーダーをお願いします」と叫ぶ。イースト・サセックス州チェルウッド・ゲートのレッド・ライオン・イン^[1]はテレビシリーズで使用され、セリフにも言及されている（このシーンの背景にはアダムス自身が見える）。テレビではスティーヴ・コンウェイがこのキャラクターを演じた。このバーテンダーは、オリジナルのラジオシリーズではデイヴィッド・グッダーソンが、LP録音ではスティーヴン・ムーアが演じた。2005年の映画では、アルビー・ウッディントンがバーテンダーを演じた。

フォードはハン・ドルド市のオールド・ピンク・ドッグ・バーを訪れ、全員に一杯注文し、アメリカン・エキスプレス・カードで支払おうとするが失敗し、肉体のない手に脅されて、代わりにガイド記事を勧める。これは小説『さようなら、そして魚たちに感謝』の中で起こる。この小説のラジオ版では、バーテンダー役はアーサー・スミ​​スが演じた。

小説『Mostly Harmless』と最後のラジオシリーズでは、別のバーテンダーがフォードからエルヴィスへの巨額のチップをヒッチハイカーの法人向け Dine-O-Charge クレジットカードで受け取り、InfiniDim Enterprises を破産させようとします。このバーテンダーを演じたのはロジャー・グレッグです。

小説『さようなら、そして魚たちに感謝』でアーサーが地球に戻ると、彼は部長に電話して、過去 6 か月間仕事を休んでいた理由を説明した。「気が狂ってしまったんです」。彼の上司はそれをまったく気にしておらず、アーサーがいつ仕事に戻るのかを尋ね、「ハリネズミはいつ冬眠をやめるの?」という答えに非常に満足した。4 番目のラジオ シリーズでは、最初の 2 つのラジオ シリーズのプロデューサーであり、1995 年から 2001 年まで BBC テレビのコメディ部門の責任者を務めた ジェフリー パーキンスがこの役を演じた。

小説「さようなら、そしてありがとう、魚たち」のエピローグでは、ブラート・フェルゼンワルド3世は一流の遺伝子技術者であり、目の前の仕事に集中できない男だった。故郷が侵略軍の脅威にさらされたとき、彼は彼らと戦うためのスーパー兵士の軍隊を作るよう命じられた。代わりに、彼は（他のものの中でも）硬いガラスと開いた窓を区別できる驚くべき新しい種類のスーパーフライと、子供用の電源オフスイッチを作った。幸いなことに、侵略者は故郷での状況に対処できなかったために侵略していただけだったので、彼らもブラートの創造物に感銘を受け、一連の経済条約によって急速に平和が確保された。

小説『宇宙の果てのレストラン』では、名も知らぬボディガードが、故ホットブラック・デシアトを警護している。同書によると、彼の顔は「オレンジの質感とリンゴの色をしているが、甘いものとの類似点はそれだけ」だという。テレビシリーズの第5話では、スターウォーズのダース・ベイダー役の俳優デビッド・プラウズが、フォード・プレフェクトを床から持ち上げられるほど口数の少ない男として演じている。ラジオシリーズのLP版では、デビッド・テイトが声優を務めた。

アーサーは原始人とスクラブルをやろうとしますが、その原始人は「Grunt」や「Agh」も書けず、「また library を R 1 つで書いたのかもしれない」と綴ります。しかし、原始人は「forty-two 」と綴るので、アーサーは文字袋からランダムに文字を取り出して究極の質問を見つけようとします。その結果、「6 を 9 で掛けると何になりますか?」という役に立たない質問が出てきますが、これは答えと一致しません(13 進法を除く)。

原始人は、デイビッド・ジェイソン演じるラジオ番組『フィット・ザ・シックス』、小説『宇宙の果てのレストラン』、テレビシリーズ『』の第6話に登場します。

コリン(別名部品番号 223219B) は、小さくて丸いメロンほどの大きさの飛行警備ロボットで、小説「Mostly Harmless」の中で、フォード・プレフェクトが新たに再編されたガイドオフィスからの脱出を手助けするために奴隷にしています。「そのモーション センサーは、いつもの Sirius Cyber​​netics のガラクタです。」フォードは、タオルでロボットを捕らえ、ロボットの快楽回路を配線し直してサイバー エクスタシー トリップを誘発し、コリンを捕らえます。

フォードはコリンの陽気さを利用してガイドの企業会計ソフトウェアに侵入し、トロイの木馬モジュールを仕掛けて、彼のインフィニディム エンタープライズのクレジットカードに請求されたものを自動的に支払うようにした。また、フォードが窓から飛び降りる必要を感じた後、ガイドの新しい警備隊であるヴォゴン族がロケットランチャーで彼に向かって発砲したとき、コリンはフォードの命を救った。コリンが最後に目撃されたのは、ヴォゴンの郵便システムでアーサー デントにガイド マーク II を届ける任務に (焼却される危険を冒して) 派遣されたときだった。

コリンは、フォードが懐かしい思い出を持つ少女エミリー・サンダースの飼っていた犬にちなんで名付けられた。コリンは小説『Mostly Harmless』に登場し、ラジオシリーズではアンドリュー・セコムが演じた。

プロステトニック・ヴォゴン・ジェルツが指揮するヴォゴン船の乗組員であり、ジェルツの息子。ヴォゴン人らしからぬ感情、倫理観、機敏さで有名だが、彼は父親や乗組員たちにはそれを隠そうとしている（成功の度合いは様々）。そうしないと、ヴォゴン人としてもさらに不快な任務に降格されたり、異常な行動をとったために即死させられたりする。小説『And Another Thing...』に登場する。

タイムトラベルをする人、特にミリウェイズに便利な「タイムトラベラーの 1001 の時制ハンドブック」の著者。彼のガイドは、タイムトラベルの時制の話題を無視している「ガイド」自体よりも完全です。ただし、「未来完了」という用語は、そうではないことが判明して以来使用されていないことを指摘しています。彼は、彼の時制形式の多くの例を紹介する第 3 ラジオ シリーズでも言及されています。

ディープ ソートは、全次元の超知能種族 (我々の宇宙への 3 次元の突起は普通の白いネズミ) によって、生命、宇宙、そして万物に関する究極の質問の答えを出すために作成されたコンピューターです。ディープ ソートは小さな都市ほどの大きさです。750 万年の計算の後、答えが最終的に42であることが判明すると、ディープ ソートは、究極の答えの受信者であるルーンクオールとプーチグに、「[彼らは] それを徹底的に調べました、そして、それは間違いなく答えです。正直に言うと、問題は、あなたが実際に質問が何であったかを知らなかったことだと私は思います」と警告します。

ディープ・ソートは、生命、宇宙、そして万物に対する究極の問いを知りませんが、それを計算するためにさらに強力なコンピューター「地球」を設計することを提案します。1000万年の計算の後、計算が完了する5分前に 地球はヴォゴン人によって破壊されます。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』

ラジオでは、ディープ・ソートの声はジェフリー・マクギバーンが担当した。テレビとラジオシリーズのLP再録音では、バレンタイン・ダイアルが担当した。長編映画では、女優ヘレン・ミレンがディープ・ソートの声を担当した。

テレビシリーズでは、ディープ・ソートは巨大な黒い金属の台形のような形をしており、黄色い長方形のディスプレイがコンピューターの会話に合わせて点滅していた。ライトが点滅するタイミングは、原作者のダグラス・アダムスが現場で決め、バレンタイン・ダイアルの声は後から吹き替えられた。

長編映画では、それは退屈そうに休んでいるかのように2本の腕で支えられた巨大な頭と女性の声を持つ、大きくて漠然とした人間型のコンピューターとして登場する（女優ヘレン・ミレンが担当）。この特定のバージョンのディープ・ソートは、暇なときにテレビを見るのが好きで、映画の後半では目の上にアップルコンピュータのロゴがあるのも見られる。これは、アダムズがアップルマッキントッシュのファンであり支持者であることを示している。^[要出典]また、その間に、ディープ・ソートは怒った主婦たちの銀河系コンソーシアムからポイント・オブ・ビュー・ガンの作成を依頼されたことも明らかにされている。これは、これを撃った男性は、性別に関係なく、撃った人の視点から物事を見るようになる武器である（これはもともと、夫との口論を「あなたはわかってないだけでしょ？」というフレーズで終わらせることにうんざりした主婦たちが使っていたためである）。

IBMのチェスコンピューター「Deep Thought」は、この架空のコンピューターにちなんで名付けられました。^[2]

1992 年のコンピュータ ゲームThe Journeyman Projectの NORAD VI エリアにあるコンピュータに、「Deep Thought」が刻まれているのを見ることができます。

ディオナは、エオイン・コルファーの『And Another Thing...』に登場します。ディオナは、ザフォド・ビーブルブロックスのお気に入りの歌手/売春婦の 1 人です。彼女は「ハート オブ ゴールド」宇宙船にどこからともなく現れ、ザフォドに惑星アスガルドへの入り口についての謎めいた歌を歌います。ザフォドはその歌を理解していません。彼女は「ああ、ザークのために」と言った後姿を消し、その後、自分自身の氷の彫刻に変わります。彫刻はすぐに水に溶け、水滴は天井まで上がり、「ああ」という音を立ててすべての水滴が消えます。ザフォドは後に「あの子はいつも歌が上手だった」とコメントしています。

ディザスター エリアの収益には超数学が必要であるため、主任研究会計士はマクシメガロン大学の新数学教授に任命され、納税申告書の特別理論で時空は「単に曲がっているのではなく、実際には完全に曲がっている」ことを証明しています。ガイドには、収益のほとんどが会計士の手に渡ることを示すグラフが表示されています。

参照先:

• 小説『宇宙の果てのレストラン』
• テレビシリーズの第5話

本日の料理は四足歩行のアメグリアン メジャー カウで、食べられたい欲求があるだけでなく、それをはっきりと表現できるように特別に飼育された反芻動物です。本日の料理を見たいかどうか尋ねられたとき、ザフォドは「肉に会おう」と答えます。ミリウェイズの常連客に食べられたいというメジャー カウのかなり声高で強い欲求は、アーサー デントが今まで聞いた中で最も不快なものであり、その後、アーサーが気分が悪くなったためにグリーン サラダを注文したディッシュは当惑します。なぜなら、ディッシュは「食べられたくないという気持ちがはっきりとわかる野菜がたくさんある」ことを知っており、これがそもそもアメグリアン メジャー カウが作られた理由の一部だからです。ザフォドがレア ステーキを 4 枚注文した後、ディッシュはキッチンに飛び込んで自分を撃つと宣言します。「とても人道的に行動します」と言いながらも、アーサーはまったく安心しません。

数年後、主人公たちは惑星ナノでアメグリアのメジャー・カウの群れに遭遇する。ナノは破壊された地球からの非常に裕福な難民のために建設された植民惑星である。フォードとアーサー（何年も銀河を横断した後で今ではずっと心が開いている）はカウたちが自分たちを食事として差し出すことを真剣に検討するが、北欧神話の雷神トールの出現とそれに続くボーリック・ワウバガーとの決闘によって中断される。しかし、トールの到着に伴って発生した雷撃により、数頭のメジャー・カウが死亡または黒焦げになり（まだ生きていた群れの仲間は仲間の不運を呪う）、フォードとアーサーはその機会を利用して調理された肉を試食する。後に、雷神の勝利のパーティーでメジャー・カウがトールに自らを差し出す様子が描かれる。

登場作品:

• 小説『宇宙の果てのレストラン』
• テレビシリーズの第5話
• 小説「そしてもう一つ...」

このキャラクターはオリジナルのラジオシリーズには登場しないが、第5ラジオシリーズの最終回にカメオ出演している。初登場は1980年のレインボーシアターでの舞台化であった。それ以来、小説『宇宙の果てのレストラン』やテレビシリーズの第5話に登場している。テレビシリーズでは、当時サンドラ・ディキンソンの夫であり、発表されたばかりの5代目ドクターであったピーター・デイヴィソンが演じた。ディキンソンはテレビシリーズでトリリアンを演じ（最後のラジオシリーズでは「トリシア・マクミラン」を演じ）、ラジオシリーズのファンであったデイヴィソンをキャスティングすることを提案した。

フォード・プレフェクトはシリウス・サイバネティクス社の宇宙船で宇宙を旅しているとき、ニューヨークのイースト川のスライムでできた、今まさに誕生したばかりの奇妙な生き物に遭遇する夢を見る。フォードに人生について一連の質問をし、7番街で愛を見つけるよう勧めた後、生き物はフォードのもとを去り、近くの警官に彼の人生について話す。

出演:

• 小説「さようなら、そして魚たちに感謝」
• ラジオシリーズの第21回にフィット

ラジオシリーズの「フィット・ザ・トゥエンティ・ファースト」では、イースト・リバーの役をアメリカのコメディアン、ジャッキー・メイソンが演じた。

「エロティコン6のトリプルブレスト娼婦」として知られるエキセントリカ・ガルンビッツは、 『ビッグバン・セオリー - 私的見解』の著者であり、6冊の小説すべてで言及されている。彼女は『銀河ヒッチハイク・ガイド』でアーサーが初めて地球を調べるときに初めて言及されている。地球の項目はエキセントリカ・ガルンビッツの項目の次に書かれている。彼女は、宇宙船ハート・オブ・ゴールドを盗んだ直後にザフォド・ビーブルブロックスがチャンネルを合わせたニュース番組で再び言及されている。ニュースキャスターは、エキセントリカがザフォドを「ビッグワン以来の最高のバン」と表現しているのを引用している。また、ラジオシリーズのフィット・ザ・ナインスでは、ザフォドが少なくとも1回は寝室から大統領演説を行ったことが報告されている。小説『そしてもう一つのこと...』のザフォドに関する解説では、彼が3本目の腕を手に入れた理由の1つは、エキセントリカの乳房を同時にすべて愛撫できることだと示唆されている。

彼女といくつかの共通点を持つデザート、ペアーズ・ガルンビットはミリウェイズで入手できます。

彼女の性感帯は実際の体から4マイルほど離れたところから始まると 言う人もいるが、フォード・プリフェクトはそれには反対し、5マイルだと言う。

彼女は『 Legion of Super Heroes』の号で言及されている。^[3]

彼女は小説「And Another Thing...」の中で、ナナイトの上にチーズの輪が現れた後に再び言及されています。「この突然の、そして最も予期せぬ幻影は、金曜日のヴァージンナード コンベンションで、ネオン色の T シャツを着て「Freebie Friday 」というスローガンを掲げたエキセントリカ ガルンビッツの出現が観衆の注目を移すよりも速く、観衆の注目を移しました。」

エディは、宇宙船ハート オブ ゴールドの船上コンピュータの名前です。宇宙船の他のすべてのシステムと同様に、シリウス サイバネティックス社の純正な人間性格を持っています。したがって、エディは興奮しやすく、非常におしゃべりで、熱心で機嫌取りがよい、または代わりに、バックアップ性格として甘やかす学校の貴婦人タイプです。船上のネットワークは、エディとハートオブ ゴールドのすべてのものを相互接続します。ある時点で、アーサー デントがニュートリマティック ドリンク ディスペンサーでお茶を要求したため、船全体が事実上機能しなくなり、その計算によってエディと彼に関連するすべてのものがクラッシュしそうになりました。

破滅が差し迫っているように思えるある時、エディは安っぽく明るい調子で 「 You'll Never Walk Alone 」を歌います。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』
• 小説『宇宙の果てのレストラン』
• 小説『生命、宇宙、そして万物』
• ビデオゲーム「銀河ヒッチハイク・ガイド」

最初の 2 つのラジオ シリーズとテレビでは、デヴィッド テイトが声を担当しています。テレビ版では、エディのケースにはライトが付いており、話すときに点滅します。ダグラス アダムスは、撮影中にエディのセリフを読み上げてライトを操作しました。

2004年から2005年のラジオシリーズではロジャー・グレッグが声を担当し、2005年の長編映画ではトーマス・レノンが声を担当した。

一年以内に山全体を見えなくすることができると命を賭けたサイエントマジシャン。隠蔽装置の作成に失敗してほとんどの時間を無駄にした彼は、山を取り除くだけの会社を雇ったが、この行動により賭け金を失い、命も失った。これはすべて、突然の怪しい余分な月の存在と、その見えない山の近くを歩いても何も触れないという事実によるところが大きい。彼は、たとえ明るいピンク色に塗られたとしても山が見えなくなるような、 単純な「他人の問題」フィールドを確立すべきだったと指摘されている。

参照元: 小説『生命、宇宙、そして万物』

小説『生命、宇宙、そして万物』では、クリキットの長老たちは、はるか昔に粉々に吹き飛ばされたが意識をある程度保っていたスーパーコンピューター ハクターの残骸の影響下にあり、自分たちが作った超新星爆弾を使って全宇宙を破壊しようと決意していた。トリリアンは女性らしい魅力と巧みな弁舌で長老たちを思いとどまらせようとしたが、最終兵器の展開を止めることはできず、評議会の会議室にひどい損傷を与えただけだった。

エルヴィス・プレスリーは、1977年に亡くなった実在の歌手です。彼は宇宙人に誘拐されたのではないか、あるいは故郷の惑星に帰るために自らの死を偽装した宇宙人ではないかと言われています。

小説『Mostly Harmless 』では、フォード・プリフェクトとアーサー・デントが、異星の惑星でバーの歌手として働き、大きなピンク色の宇宙船を所有しているエルヴィスを発見する。地球に取り残されている間にエルヴィスの大ファンになったフォードは、エルヴィスのパフォーマンスを最初から最後まで熱心に観ていた。プレスリーの名前は実際には明かされていないが、バーの名前が「The Domain of The King」であること、フォードとアーサーが彼から購入したピンク色の宇宙船に「EP」のイニシャルがあること、そして彼が歌うアクセントから、彼が誰であるかは簡単にわかる。彼はフォードに、一般に信じられていることとは反対に、自分はエイリアンに誘拐されたのではなく、自分の意志で彼らと一緒に行ったのだと語る。

フォードのかけがえのないブルースエードの靴は、小説『 Mostly Harmless』の冒頭の出来事の中で片方が破壊されるが、彼のエルヴィスファンへのオマージュである。

小説『 Mostly Harmless』のラジオ版であるラジオシリーズ『The Quintessential Phase』では、物語の中心となる別の地球ではエルヴィスは死んでいないことが示されており、アルバム『Elvis sings Oasis 』についても言及されている。彼はラジオシリーズの第26作『Fit 』にフィリップ・ポープが声優として登場するが、直接名前は出てこない。

シリーズの出来事の何千年も前、銀河帝国の最後の皇帝（ヒッチハイクの世界）は、死に際に静止フィールドに置かれました。そのため、帝国には、形式上は統治者ではあるものの、実際には死にかけの皇帝が残され、その継承者も全員、ずっと前に亡くなっています。そのため、今日では、銀河議会によって選出された帝国大統領が、実際に権力を行使することなく、権力のすべての装いを身に着けています。これは、ヨーデン・ヴランクスとザフォド・ビーブルブロックスが務めていた役職です。

言及されている場所:

• ラジオシリーズの第9回にフィット
• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』

ボストン出身の老婦人。ヒースロー空港に向かう飛行機の外でアーサーとフェンチャーチが飛んでいるのを見て（そして「他の活動」をしているのを見て）、人生の目的を再発見する。これを目撃した老婦人は悟りを開き、今まで教えられてきたことはすべてかなり間違っていたことに気付く。彼女は「前の子供が鼻からミルクを出している」などの理由で呼び出しボタンを何度も押して客室乗務員を困らせる。後に彼女はロサンゼルスからロンドンに向かう別の飛行機でアーサーとフェンチャーチの隣に座ることになる（ただし、オリジナルのラジオシリーズでは、彼女はロンドンからロサンゼルスへのフライトでアーサーとフェンチャーチと一緒に飛ぶ）。

登場作品:

• 小説「さようなら、そして魚たちに感謝」

彼女は、ラジオシリーズ「 フィット・ザ・トゥエンティ・ファースト」のクアンダリー・フェーズでマーガレット・ロバートソンによって演じられました。

小説『Mostly Harmless 』では、宇宙人がトリシアの芝生に着陸し、芝刈りをしていないことに気付いたのは 庭師のエリック・バートレットです。

フェンチャーチは、ヒッチハイク三部作の第4作、小説『さようなら』と『魚をありがとう』に登場するアーサー・デントのソウルメイトである。フェンチャーチは、フェンチャーチが切符の列に​​並んでいるときに妊娠したフェンチャーチ・ストリート駅にちなんで名付けられた。アダムズはインタビューで、パディントン駅の切符の列を見て、そこでキャラクターを作ろうと考えたが、『パディントン・ベア』とのトラブルを避けるためにフェンチャーチを選んだと明かした。^[4]

彼女は小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』の最初のページでカフェの無名の少女として初めて登場する。彼女は「リックマンズワースの小さなカフェに一人で座っている」とされる少女である。小説『さようなら、そして魚たちに感謝』では、地球とフェンチャーチを含むすべての人が不思議に再び現れたとき、彼女とアーサー・デントの間にロマンチックな関係が芽生える。デントは彼女に飛ぶことを教え、その後初めて空中で性的関係を持ち、2度目はソニーのウォークマンで性的関係を持つ。

小説『 Mostly Harmless』の冒頭で、フェンチャーチは最初の銀河間旅行中にハイパースペースジャンプ中に姿を消したとされている。ダグラス・アダムズは後に、フェンチャーチが物語の邪魔になるのでこのキャラクターを排除したかったと語った^{[要出典] 。その多くは、アーサーとフェンチャーチの関係を取り巻く}自己言及的な散文から明らかである^[要出典]。

ラジオシリーズの『フィット26』では、彼女が失踪してからミリウェイズでウェイトレスとして働いていたことが明らかになり、アーサー・デントと再会する。

ラジオシリーズの『Fit the Nineth』から『Fit the Twenty-Sixth』まで、フェンチャーチ役は女優のジェーン・ホロックスが演じています。

彼女はテレビシリーズに登場し、第 2 話の「リックマンズワースのカフェにいる少女」の場面で、クレジットされていない女優が演じている。彼女の外見は、『So Long, and Thanks for All the Fish』で説明されているものと一致する。

小説「そしてもう一つの事...」では、タングリスニルのコンピューターはフェンチャーチの姿をとり、船の乗員の潜在意識の欲望を実現しようとプログラムされる。この姿で、彼女とアーサーは一緒に話し、熟考するが、船のダークマターの移動が人々の感情に与える影響によって状況は悪化する。本の後半で、アーサーはハイパースペースを移動中にフェンチャーチの別の姿に遭遇するが、フェンチャーチと同様に、複数のゾーンを越えて宇宙の別の部分で非物質化する。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』（無名のカメオ出演）
• 小説「さようなら、そして魚たちに感謝」
• 小説『Mostly Harmless』（少しだけ触れられている）
• 小説「そしてもう一つ...」
• Destiny 1 と 2 で言及されているフェンチャーチ エヴァリスは、おそらくフェンチャーチにインスピレーションを受けたものと思われます。

フランキーとベンジーは、アーサー (ら) がマグラシアで遭遇するネズミです。フランキーとベンジーは、究極の質問を得るために、アーサーの脳から最終的な読み出しデータを抽出したいと考えています。結局のところ、フランキーとベンジーは、答えが42である質問を見つけるために、ディープ ソートの後継スーパーコンピューターとして地球を作成した多次元種族の一部です。

最初のバージョン、ラジオシリーズでは、彼らはアーサーとトリリアンに、その質問が何であるかを答えられれば大金を払うと申し出た。後のバージョンではこれは変更された。アーサーにとっては残念なことに、彼らは答える唯一の方法は彼の脳を取り出して、どうやらそれをさいの目に切って調理することだと主張した。彼らはそれを単純なコンピューターの脳に取り替えると約束したが、ザフォドはそれが「何？」「分からない」「お茶はどこ？」などと言うだけで済むだろうと示唆した。アーサーはこれに反対し（「何？」と彼は言う。「ほら！」とザフォドが言う）、友人たちの助けを借りて逃げ出す。フランキーは言う。

ええ、つまり、確かに理想主義、確かに純粋研究の尊厳、確かにあらゆる形態の真実の追求。しかし、残念ながら、本当の真実があるとすれば、宇宙の多次元の無限全体がほぼ間違いなく狂人の集団によって運営されているのではないかという疑いを持ち始める時点が来ます。そして、それを発見するためにさらに1000万年を費やすか、あるいは金を持って逃げるかの選択を迫られた場合、私はその選択をしたいと思います。^[5]

2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』では、彼らは実際にはディープ・ソートを設計・構築した多次元の存在であるランクウィルとフックの顕現であり、アーサー・デントの脳を取り除こうとした際に殺されました。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』

ラジオでは、デイビッド・テイトがベンジー・マウスを演じ、ピーター・ホーキンスがフランキー・マウスの声を担当した。彼らはラジオシリーズの『フィット・ザ・フォース』に登場した。また、テレビシリーズ『フィット』の第4話にも登場し、デイビッド・テイトとスティーブン・ムーアが声を担当した。

フラット・ガッツは『Heavily Modified Face Flannels』とい​​うタイトルのハンドブックを執筆しました。これは、ラジオシリーズの第 8 弾『Fit』で、The Guide によって「マゾヒスト向けの全体的に簡潔な作品」と評されています。

ラジオシリーズの第 8 弾「Fit 」では、フロッグスターの囚人関係担当官(脚本では「FPRO」と呼ばれています) が、ホースでザフォドに水をかけたり、ザフォドがボディ デビット カードを使ってウルサ コナーのロボット ディスコに逃げたと思い込ませたり、サインを求めたり、ザフォドが呼吸器系の問題を治してあげる間にテレポートして立ち去ったりして、ザフォドを困らせようと全力を尽くします (呼吸しているということです)。

ギャグ・ハーフラントは、ザフォド・ビーブルブロックスとプロステトニック・ヴォゴン・ジェルツの専属脳ケア専門家です。ハーフラントはビーブルブロックスを「ただのこの男だよ」と表現しています。

小説『宇宙の果てのレストラン』とラジオシリーズの『フィット・ザ・ナインス』では、彼は地球を破壊する命令を下す責任者であり、究極の疑問が明らかになれば誰もが幸せになり、精神科医の仕事がなくなるだろうと考えた。2人の地球人（アーサーとトリリアン）が逃げ出したことを知ると、ヴォゴン人にハート・オブ・ゴールドを攻撃するよう命令するが、それとほぼ同時に、アーサーは紅茶を入れるよう頼んで、無意識のうちに船のコンピューターを妨害する。

ハーフラントは、テレビ番組ではギル・モリスが演じ、2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』ではジェイソン・シュワルツマンが演じた。どちらのバージョンでも、彼はほんの少ししか登場しない。

小説『Mostly Harmless 』では、占星術師のゲイル・アンドリュースが、惑星ペルセポネ、あるいはルパートの発見が占星術に与える影響についてトリシア・マクミランからインタビューを受けている。彼女はアメリカ合衆国大統領ハドソンの顧問であるが、ダマスカス爆撃を勧めたことを否定している。

ラジオシリーズでは、彼女はラジオシリーズのフィット23番目に登場し、ローレライ・キングが声を担当しています。

フロッグスターワールドB（「銀河で最も邪悪な場所」）のトータルパースペクティブボルテックスの肉体のない精神と管理者であるガーグラヴァーは、現実の二元性に悩まされており、そのためピズポットという名を冠した肉体との分離を試みている。この論争は、セックスが釣りよりも良いかどうか、この2つの活動を組み合わせるという悲惨な試み、そしてパーティーに夜遅くまで出かける彼の肉体をめぐって起こった。

彼には目に見える物理的な形がないので、死刑囚たちが彼の声の音を追えるように、さまざまな陰気な曲をハミングして、全視角渦に死刑囚たちを導きます。

登場作品:

• 小説『宇宙の果てのレストラン』

ガーグラヴァーは、ラジオではバレンタイン・ダイアルによって声優が演じられました。彼はラジオシリーズの 第 8 作「フィット」に登場します。

ガークビットは、ミリウェイズというありえない「宇宙の果てにあるレストラン」の主任ウェイターです。アーサー、フォード、ザフォド、トリリアンの無秩序な登場にも動じません。彼は、巧みなセールストークと辛口なユーモアのセンスを持っています。

登場作品:

• 小説『宇宙の果てのレストラン』

ラジオシリーズでは、ガークビットはアンソニー・シャープによって演じられ、ラジオシリーズの第5話に登場します。テレビシリーズでは、ジャック・メイによって演じられ、テレビシリーズの第5話に登場します。

この本では、ガークビットはメタン呼吸者であり、生命維持装置が太ももに目立たないように取り付けられていると説明されている。

イェスーゲイの息子であるチンギス・ハーンはプロッサー氏の遠い先祖であり、アダムズとグレアム・チャップマンが書いたスケッチに基づいた「チンギス・ハーンの私生活」の中で、無限に長びいたワウバガーによって「バカ、ろくでなし、とてもちっぽけな糞」と呼ばれている。この短編小説は「疑惑の鮭」のいくつかの版にも掲載されている。^[6]

オールド ピンク ドッグ バーを去った後 (小説「さようなら、そして魚たちよありがとう」)、フォード プレフェクトは自分の生涯の仕事が削除されていないことに気付きます。彼はこの発見とオールド ジャンクス スピリットを「社会経済学の修士号を持ち、非常に説得力のある」働く女性と共有します。彼女はフォードの執筆に夢中になり、顧客と一緒にスチール グレーのハン ドルド リムジンで去ります。フォードは後に彼女が「大丈夫よ、ハニー、本当に大丈夫よ、あなたはそれを良いことだと思えるようにならなければならないわ。経済全体の構造を考えてみてください...」と言っているのを耳にします。

神は、著者ウーロン・コルフィドのお気に入りの題材であること（『神はどこで間違えたのか』、『神の最大の過ち』、『神はいったい誰なのか？ 』 、『それでは神についてまとめよう』）に加え、ガイドのバベルフィッシュの項目でも姿を消しています（「私は自分が存在していることを証明することを拒否する」と神は言います。「証明は信仰を否定するものであり、信仰がなければ私は何者でもないから」。「しかし」と人間は言います。「バベルフィッシュは決定的な証拠ではないか？偶然に進化したはずはない。それはあなたが存在していることを証明している。したがって、あなた自身の議論によれば、あなたは存在しない。QED」）。

マジックティスは、ディープ・ソートが翌朝に神の電話番号を教えられるなら、神はいるかもしれない（いないかもしれない）と哲学者たちが夜遅くまで議論するのを心配している。アーサー、フェンチャーチ、マーヴィンは小説『さようなら、そして魚たちに感謝』の中で、神が創造物に送った最後のメッセージについて訪ねる。

他に少なくとも 6 人の登場人物が神の地位を持っている:オールマイティ・ボブ、グレート・グリーン・アークレシーズ、ソー、無意識のうちに雨の神であるロブ・マッケナ、地球を擬人化したギリシャの女神ガイア、クトゥルフ神話のグレート・オールド・ワンの 1 人であるクトゥルフ。ガイア、ソー、クトゥルフは、地球難民惑星ナノの神の役目を果たすためにヒルマン・ハンターが面接した神々の中に含まれており、ソーが選ばれた。

ある程度の予知能力（階を上り下りしたいと決める前にエレベーターを待機させることで操作を容易にする）が備わっていたためにエレベーターが動かなくなるという問題に取り組んだ進取の気性に富んだ人物。 しかし、結果的に将来を恐れるようになり、地下室に隠れるようになった。ミンスフレンドは、歴史書で目にした階段という装置の特許を取得し、市場に成功して大金持ちになった。

ゴルガフリンカンはラジオシリーズの「フィット6」で初めて登場します。小説シリーズでは、彼らは小説「宇宙の果てのレストラン」に登場し、テレビシリーズのエピソード6に登場します。すべての形式で、ストーリーは基本的に同じです。ミリウェイズでの冒険の後、アーサーとフォードはゴルガフリンカンが数人乗っている「アーク船」にテレポートします。この特定のグループは、一般的な中間管理職の職業に就いているウッドハウス^[7]の「中流階級」で構成されています。彼らは、社会の（上流階級の）「思想家」と（労働者階級の）「実行者」によって、偽りの口実で惑星から追い出され、役に立たないとみなされました。彼らは、さまざまな薄っぺらな言い訳で、社会全体が新しい惑星に移住しなければならないと告げられ、彼らが最初に新しい惑星を彼らの居住地として準備する必要があると言われました。しかし、仲介者の一人が生き残るために必要だったことが判明し、その結果、ゴルガフリンカン社会の残りの人々は死に絶えました (下記参照)。彼らは地球に到着し、そこで現代人の祖先となりました。小説「生命、宇宙、そして万物」の冒頭で、彼らの多くが死に絶えたと述べられていますが、アーサーは何人かは生き残ったに違いないと考えています。

アグダとメラは、アーサーとフォードが言い寄ったゴルガフリンチャンの少女である。ゴルガフリンチャンでは、アグダはかつて下級人事担当官で、メラはアートディレクターだった。アグダは背が高くてスリムで、メラは背が低くて丸顔である。メラとアーサーはカップルになり、アグダとフォードもカップルになる。ある意味、メラは、陰鬱な光に照らされた歯磨き粉のチューブを眺める生活から救われて、とてもホッとしている。アグダは数週間後、フォードが知らず知らずのうちにスクラブルのQの文字をイボタノキの茂みに投げたことから始まる一連の出来事で亡くなる。Qの文字はウサギを驚かせ、ウサギは逃げてキツネに食べられ、キツネはウサギをのどに詰まらせて死に、アグダが飲んでいた小川が汚染されて彼女は病気になる。これらの出来事から学べる唯一の教訓は、Qの文字をイボタノキの茂みに投げてはいけないということだと言われている。アグダとメラは小説にのみ登場する。

ゴルガフリンチャン アーク艦隊 B の船長は、ゴム製のアヒルと一緒に入浴するのが好きで (B アークの船長を務めていたほぼ全期間と、記録に残っている限りでは地球にいた 3 年以上もの時間をお風呂で過ごした)、あらゆることに対して非常にリラックスした態度をとっている。また、船長は「ジナン トニックス」と呼ばれる飲み物も好んでいる。彼の性格は、執筆を先延ばしにするために長風呂をするダグラス アダムスの習慣に基づいている。 [^要出典]

ラジオシリーズではデイヴィッド・ジェイソンが、LPアルバム版ではフランク・ミドルマスが声を担当した。テレビではオーブリー・モリスが演じた。

これらの石を投げる詩人たちは、テレビシリーズの第 6 話のガイドグラフィックで見ることができ、ラジオ シリーズThe Primary Phaseで聞くことができ、小説The Restaurant at the End of the Universeで読むことができます。彼らはゴルガフリンカムの元々の住人で、その子孫の 1 人が、アーサーとフォードが乗っている「'B' アーク」の創造のきっかけとなった物語のインスピレーションとなっています。彼らの歌の最初の部分は、ヴァシリアンの都市から 5 人の王子が 4 頭の馬とともに遠くの土地を広く旅する様子を歌い、後半の長い部分は、彼らのうち誰が歩いて帰るかについて歌っています。

先史時代の地球のゴルガフリンカンの 1 人である美容師は、火の開発小委員会の責任者に任命されました。彼らは彼にこすり合わせる棒をいくつか渡しましたが、彼はそれをラジオ シリーズではハサミに、テレビ シリーズと本シリーズではカール トングにしました。

ラジオシリーズではオーブリー・ウッズ、LPアルバム版ではスティーヴン・グライフ、テレビではデヴィッド・ローランズが 彼を演じた。

ゴルガフリンチャンの経営コンサルタントは、議長と議題を揃えた伝統的な委員会構造に沿って、植民委員会の会議を組織しようとした。彼は財政政策も担当しており、この葉を法定通貨として採用し、誰もが莫大な富を得ることを決定した。このことが引き起こしたインフレ問題を解決するために、彼はすべての森林を焼き払って葉の価値を上げる大規模な森林伐採キャンペーンを計画した。

ラジオシリーズではジョ​​ナサン・セシルが、LPアルバム版ではデヴィッド・テイトが、テレビではジョン・グローバーが彼を演じた。

先史時代の地球のもうひとりのゴルガフリンチャンであるマーケティング担当の女性は、美容院の火開発小委員会を支援して、消費者が火に何を求めているか、火とどのように関わっているか、鼻に装着したいかどうかなどについて調査しました。彼女は車輪を発明しようともしましたが、どんな色にすべきか決めるのに少し苦労しました。

彼女はラジオシリーズとテレビの両方で ベス・ポーターによって演じられ、LPアルバムの翻案ではルーエン・ウィロビーによって演じられた。

ナンバーワンはゴルガフリンチャン アーク艦隊 B 号の一等航海士です。靴ひもを結ぶのが苦手であまり頭が良くありませんが、船長からはいいやつだと思われています。シリーズに登場する彼の役割は、フォードとアーサーに飲み物を勧めることだけです。

ラジオシリーズではジョ​​ナサン・セシルが、 LPアルバム版ではデイヴィッド・テイトが声を担当した。テレビでは、このキャラクターはナンバースリーと改名され、ジェフリー・ビーヴァースが演じた。

ナンバー 2 はゴルガフリンチャン アーク艦隊 B の軍人です。ゴルガフリンチャン第 3 連隊に所属しています。アーサーとフォードを捕らえて尋問します。彼らが地球に着陸すると、ナンバー 2 は別の無人大陸に宣戦布告し、「期限のない最後通牒」を残し、「軍事施設になる可能性がある」と主張する木々を爆破し、ガゼルを「尋問」します。彼は大声で叫ぶのが好きで、船長はバカだと思っています。

ラジオシリーズではオーブリー・ウッズが演じ、LPアルバム版ではスティーブン・グライフが演じている。テレビでは、このキャラクターは2つの異なるキャラクターに分かれており、地球ではデイビッド・ネヴィルがナンバー2を演じ、Bアークでは マシュー・スカーフィールドがナンバー1を演じた。

ゴルガフリンチャンの電話消毒器は、小説『宇宙の果てのレストラン』に登場します。悲劇的な偶然ですが、電話消毒器が残りの「役に立たない」ゴルガフリンチャンと一緒にすべて処分された後、残りの社会は「予想外に汚れた」電話から感染した感染症で死にました。

ラジオ番組「フィット・ザ・フォース」の脚本では、最初のプログラマーがディープ・ソートに「 5週間のアルデバラン砂吹雪の中で、すべての塵粒子の軌道を計算できる、光と創意工夫の第7銀河のグーグルプレックス・スターシンカーよりも優れた分析者ではないか」と尋ねるが、この偉大なコンピューターは「ビッグバン自体の原子のベクトルそのものを熟考した」としてこれを退けた。^[8]グーグルプレックス・スターシンカーはテレビシリーズの第4話と小説「銀河ヒッチハイク・ガイド」にも登場する。グーグルプレックスがずっと後になってグーグル本社に使われていることに注目（ただし綴りは同じ）に注意。これもまた、グーゴルプレックスという数字へのオマージュである。

ヴィルトヴォドル VI のジャトラヴァルティッドの人々によると、宇宙の創造主。彼らの伝説によると、宇宙は偉大なる緑のアークレゼイジュールの鼻から吐き出されたとのことで、そのため彼らは「『偉大なる白いハンカチの到来』 (彼らの宇宙論における宇宙の終わりの独自のバージョン) と呼ぶ時を永遠に恐れて暮らしている」とのことです。

映画の中で、ジョン・マルコヴィッチが演じるフマ・カヴラは、ヴィルトヴォードル VI のグレート・グリーン・アークルセイジャー教の宣教師であり、説教を「お大事に」というシンプルな言葉で締めくくっています。

ジャトラヴァルティッドの神は、小説『宇宙の果てのレストラン』、テレビドラマの第 5 話、および 2005 年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』に (概念的に) 登場します。

ラジオ シリーズの 「フィット ザ フォース」に登場する、ディープ ソートによると「アークトゥルスのメガドンキーの 4 本足すべてを説得して追い払う」ことができる優れたコンピューター (ただし、ディープ ソートはメガドンキーを説得してその後散歩に行かせることができたとされている) 。

放屁のグルントスはクリアのアズゴス族の詩人長であり、彼らはポーラ・ナンシー・ミルストーン・ジェニングスとヴォゴン族に次いで宇宙で二番目にひどい詩を書く作家であった。

アーサーとフォードがヴォゴン族の詩で拷問を受けている間、ガイドは、グルントスが彼の詩「ある真夏の朝、脇の下で見つけた小さな緑色の粘土の塊への頌歌」を朗読しているときに、「聴衆のうち 4 人が内出血で死亡し、ミッドギャラクティック芸術育成評議会の会長は自分の足を 1 本かじってかろうじて生き延びた」という物語を語ります。

伝えられるところによると、グルントスは自分の詩の反響に「がっかり」し、12 冊からなる大作『My Favourite Bathtime Gurgles』 （テレビ シリーズの第 2 話では『Zen and the Art of Going to the Lavatory』）の朗読を準備した。しかし、文明を救おうと必死に試みた小腸が首に飛び上がり、脳を圧迫して、グルントスは死亡したため、朗読は中断された。

テレビシリーズのグラフィックから抜粋した「ある真夏の朝、脇の下に見つけた小さな緑色の粘土の塊への頌歌」からの抜粋:

パテ。パテ。パテ。

グリーンパテ – グルッティピーン。

Grarmpitutty – おはようございます！

Pridsummer – うっとりするほど美しい！

発見……ああ。

パテ？……脇の下？

脇の下……パテ。

特に

素敵な緑の色合い。

テレビシリーズ 「禅とトイレに行く芸術」からの抜粋

心をリラックスさせる

体をリラックスさせる

腸をリラックスさせる

リラックス。

倒れないようにしてください。

あなたは雲です。

雨が降っていますね。

雨が降らないように

電車の中で

駅に立っています。

風とともに動きます。

必要に応じて謝罪してください。

登場作品:

• 銀河ヒッチハイク・ガイド

第 5 作では、ガイド マーク II は、小説に登場する多くの地球をすべて破壊するためにヴォゴン人によって使用されます。ガイド マーク II は、本全体にわたって逆時間工学を使用して、フィルターなしの知覚を持つ鳥の外観を呈し、登場人物を地球の最終目的地であるクラブ ベータに誘導し、まずアグラジャグと再会し、その後ヴォゴン人によって破壊されます。

柔軟で想像力に富んだハクターは、個々のコンポーネントが全体のパターンを反映する最初のコンピューターでした。ハクターは、シラスティック アーマーフィーンドによって組み立てられ、プログラムされ、その後、彼らはハクターに「究極の武器」を組み立てるよう命じます。ハクターは、アーマーフィーンドから他の指示を受けず、その要求を文字通りに受け取り、ハイパースペースを介して宇宙のすべての主要な太陽を結び、すべての星を超新星に変える超新星爆弾を製造します。ハクターは、そのような爆弾が正当化される状況は見つからないと判断し、爆弾に小さな欠陥を組み込みます。欠陥を発見した後、アーマーフィーンドはハクターを粉砕します。

ハクターは破壊されるのではなく、単に不具になるだけです。彼はまだ物質を操作できますが、単純なアイテムでさえ製造するのに数千年かかります。何億年もの間、ハクターは移動して再結合し、クリキットを囲む暗い雲となり、住民を孤立させます。宇宙を破壊しないという決定は自分のすることではないと判断したハクターは、自分の影響力を使って彼らに最初の宇宙船を建造させ、宇宙を発見させます。そして、アーマーフィーンドが持っていたのと同じ怒りを彼らに抱かせ、他のすべての生命を破壊するよう促します。ハクターは超新星爆弾を再び組み立て、今度は作動可能な状態にしました。

非常に長く血なまぐさい銀河戦争の後、司法長官パグはクリキットを「スロータイム」の封筒に追放し、宇宙の残りの部分が終わった後に解放されるようにした。小説『生命、宇宙、そして万物』の終わりで、計画が失敗した後、ハクターはクリケットボールの形をした超新星爆弾をアーサー・デントに渡す。デントはローズ・クリケット・グラウンドでボールを投げようとしてつまずくが、ピッチの上を飛んで爆弾を爆発させずに投げ捨てることができ、こうして宇宙が救われる。

登場作品:

• 小説『生命、宇宙、そして万物』

ラジオでは最初、ジェフリー・マクギヴァーンが演じたが、ラジオシリーズの第17作目ではマクギヴァーンのクレジットはない回想シーンであった。その後、レスリー・フィリップスが声を担当し、ラジオシリーズの第18作目でも再登場した。

艦隊司令官はハグネノン提督に直接報告します。提督はミリウェイズで簡単な食事に出かけていましたが、そこでフォードとザフォドは提督の旗艦を盗もうとしました。しかし、その旗艦は帰還コースがあらかじめ設定されていたため、約 10 万隻のひどく武装した黒い巡洋戦艦の先頭に戻りました。しかし、ハグネノンは非常に不安定な DNA を持っており、ランダムに、そして多くの場合都合の悪いときに形や外見を変えるため、艦隊司令官はザフォドとトリリアンが提督であると誤って想定します。

アンダーフリート司令官はラジオシリーズのフィット6にのみ登場し、オーブリー・ウッズが声を担当しています。ハグネノンは元々ジョン・ロイドとの共同執筆であったため、その後のバージョンでは書かれていませんが、いくつかの舞台化作品には登場しています。

ハグネノン族は遺伝的不安定性によって大きな不便を抱えており、そのため「汚くて、腐って、悪臭を放つ同類」すべてに対して恐ろしい戦争を起こすことを誓っている。

同様の生物が BBC のテレビシリーズ「レッド・ドワーフ」にも登場します。

『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』には、「ハグネムノン」と呼ばれる 形を変えるモンスターが存在します。

アスガルドへの門の番人。小説「And Another Thing...」に登場。

ヒグ・ハーテンフルストは、ドルマンサクリル靴会社で最も有望な若手幹部である「ただの」人物です。ラジオシリーズのフィット11thでは、彼はブロンティタルにいます。彼がそこで何をしているのかは謎に包まれています。靴の事象の地平線にはずっと昔に到達しており、飢餓の生存者はずっと前に鳥人間に進化し、アーサー・デントの高さ15マイルの像の中に住み着いています。彼の歩兵部隊はアーサー・デントと3人のリンティラのクローンを捕らえますが、ハーテンフルストは彼らを「取り消し。殺し、取り消し」と脅します。その後、彼はドルマンサクリル靴会社の活動に関する映画を彼らに見せますが、それはアーサーとリンティラを救出するために電源を切ったマービンによって中断されます。

彼は、マーク・スミスが演じたラジオシリーズの「フィット・ザ・イレブンス」に登場しました。これ以降のバージョンには出演していません。

ヒルマン・ハンターは地球出身のアイルランド人不動産開発業者で、ザフォドに騙されてマグラシアが作った惑星に移住させられる。彼は様々な神々と面会し、惑星に作った社会を信心深く管理するためにトールを雇いたいと考えている。彼は「Bejaysus」などの言い回しを使い、レプラコーンを召喚するなど、「過ぎ去った時代のステレオタイプなパディ」として振舞う。彼は小説『And Another Thing...』の主要人物である。彼は、やはり惑星に移住してきた別の現実から来たタイロマンサーたちとかなりの問題を抱えている。フォード・プレフェクトの名前がフォード・プレフェクト自動車に由来するのと同様に、ヒルマン・ハンターの名前も1960年代にイギリスで販売された自動車に由来する。ラジオシリーズ『Hexagonal Phase』では、ハンター役をエド・バーンが演じた。

ホットブラック・デシアトは、宇宙で最も騒々しいバンドと言われているプルトニウムロックグループ、ディザスター・エリアのギターキーボード奏者であり、実際、あらゆる場所で最も騒々しいノイズを発している。このバンドの音量は非常に大きいため、観客は通常、37マイル（60 km）離れた頑丈なコンクリートのバンカーの安全な距離から聴く。ディザスター・エリアの豪華なパフォーマンスは、太陽フレアを作り出すために宇宙船を太陽に衝突させるほどだった。ピンク・フロイドの豪華なステージショーは、ディザスター・エリアのインスピレーションとなった。本の中で、彼は「死のサポートシステム」に接続されており、超自然的な手段でのみコミュニケーションをとると説明されている。小説「宇宙の果てのレストラン」で主人公たちが彼に出会ったとき、ホットブラックは「税金の問題」で1年間死んでいた。

このキャラクターは、イズリントンに拠点を置き、北ロンドン中に支店を持つ不動産会社にちなんで名付けられている。^[9]アダムズ氏は、キャラクターの名前を決めるのに苦労していたが、運転中にホットブラック・デシアトの看板を見つけ、その名前があまりにも気に入ったため「車を事故らせそうになった」と言い、最終的にキャラクターに会社名を使用する許可を求めるために電話をかけた。どうやら、会社は後に電話を受け、アダムズのキャラクターにちなんで会社名をつけるなんて厚かましい、と言われたらしい。^[7]

災害エリアのサブプロットは、最初にLPアルバムの翻案で聞かれ、後に小説『宇宙の果てのレストラン』で聞かれました。ラジオシリーズのフィット6thのハグネノン素材に代わるものです。キャラクターはテレビシリーズのエピソード5に登場し、彼の船はテレビシリーズのエピソード6に登場します。彼にはセリフがなく（技術的には死んでいるため）、バリー・フランク・ウォーレンが演じています。

ヒッチハイク・ガイドのテレビシリーズのテーマ曲の7インチシングルのB面には、「Disaster Area」の名義で「Only The End of the World Again」という曲が収録されている。

フマ・カヴラは、ヴィルトヴォドル VI のジャトラヴァルティッド族の間で暮らす、半ば狂気の宣教師であり、かつては宇宙海賊だった。(海賊時代に下半身を失い、伸縮自在の機械の蜘蛛の付属肢に置き換えられたと思われる) 彼は分厚い眼鏡をかけており、かけているときは目が普通に見えるが、眼鏡を外すと、目があるべき場所の黒い穴が縮んでいるように見える。彼はその惑星の宗教指導者のようで、大きな白いハンカチの到来について説いている(ジャトラヴァルティッド族の宇宙の終わりの解釈。彼らは、宇宙は大きな緑のアークレスイザーの鼻からくしゃみで出たと信じている)。そのため、彼の説教は「アーメン」ではなく「祝福を」という言葉で終わる。これは、ジャトラヴァルティッド族全員が「祈り」の終わりに刺激的にくしゃみをするのと同じである。

彼はまた、銀河大統領選挙でザフォド・ビーブルブロックスと争ったが（彼の選挙スローガン「愚か者には投票するな」は、彼がザフォドの無能さに騙されない数少ない銀河の住人の一人であることを示している）、敗北し、それ以来ずっとそのことを恨み続けている。映画の中で、彼は（おそらく）自分の宗教の受容をさらに進めるために視点銃を求めており、ザフォドの2つの頭のうちの1つと3本の腕のうちの1本（それが取り除かれるところは描かれていないが、ザフォドはマグラシア上空の熱核ミサイルを避けようとしながら「3本目の腕がないとできない」と言っている）を人質に取って、彼の助けを確実に得ようとする。

ジャトラヴァルティッドについては本の中で触れられているが、フマ・カヴラというキャラクターはアダムスが2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』のために作ったものである。ロビー・スタンプの言葉を引用すると、「映画に登場するフマ、視点銃、ヴォグスフィアでの「パドル叩きのシーン」など、ダグラスが特にこの映画のために書いた新しいアイデアはすべてダグラスのアイデアだ。」^[10]

登場作品:

• 2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』ではジョン・マルコビッチが演じた。

ハーリング・フルートミグは『ヒッチハイク・ガイド』の創刊編集者と言われており、「誠実さと理想主義という基本原則を確立したが、破綻した」。その後、多くの自己省察を経て、「誠実さと理想主義という原則と、その両方を詰め込んだガイド」を再建し、ガイドを初めて商業的に大成功に導いた。

彼は小説『生命、宇宙、そして万物』の中で言及されている。彼はラジオシリーズ『第三期』には出演していないが、ラジオシリーズの 第24作『フィット』では言及されている。

彼の高位の司法権、司法パグ、LIVR（学識があり、公平で、非常にリラックスした）は、クリキット戦争犯罪裁判の裁判官会議の議長でした。彼は個人的に自分自身をジポ・ビブローク5×108 ^（短い用語で5億または5億）と呼んでいました。

クリッキットの人々をスロータイムの封筒に永久に封印し、その封印を破るには特別な鍵を錠前に持ってくることしかできないというのが司法官パグの考えでした。宇宙の残りの部分が終わると、封印は破られ、クリッキットは宇宙で孤独に存在し続けることができるでしょう。この判決はクリッキットの人々自身を除くすべての人を喜ばせたようですが、唯一の選択肢は絶滅に直面することだけでした。

パグはザフォド・ビーブルブロックスと親戚関係にあるようです。彼らは同じ気楽で愛嬌のある態度を共有しており、パグの本名 (ジポ・ビブロック 5 × 10 ⁸ ) はザフォドの名前が変化したものと思われます (イニシャルも ZB です)。ビーブルブロックス家は時間を遡って生きているため、パグは (遠い過去に生きているにもかかわらず) ザフォドの子孫の 1 人です。

登場作品:

• 小説『生命、宇宙、そして万物』

彼はラジオではルパート・ドガによって演じられ、ラジオシリーズの第15作『フィット』に登場します。

カール・ミューラーはニューヨーク市でナイトクラブ「クラブ アルファ」を経営している。彼はギリシャ人の母親を持つドイツ人で、クラブの経営は兄のスタヴロ・ミューラーから引き継がれ、スタヴロはクラブ アルファを自分の名前に改名した。彼は小説『Mostly Harmless』の、アグラジャグの最終的な死に関するストーリーラインに登場する。

広告主ウィル・スミザーズの飼い犬。とても愚かで、カメラの前では正しいドッグフードを食べることもできず、エンジンオイルを間違ったフードにかけられても食べられない。頭の毛が逆立っているのがロナルド・レーガンに似ていることからこの名前が付けられた。また、誰かが「共産主義者」という言葉を言うと、いつも嫌悪反応を示す。 『さようなら、魚をありがとう』で、地球に帰還したアーサーがホース・アンド・グルーム・パブに入ろうとすると、ボゾはアーサーに吠えた。

フォード、アーサー、トリリアン、スラティバートファストは、惑星の地表で残忍なクリッキターの一団に遭遇する。ハクターの影響から離れたところで、彼らは長老たちが銀河の他の部分とスポーツでつながりを持ちたがっているため、宇宙を破壊しようとしていることに悩まされている。彼らは小説「生命、宇宙、そして万物」とラジオシリーズの第三次相に登場している。彼らは白いと説明されているが、それが書籍シリーズでの彼らの登場を示すほぼすべてである。しかし、第三次相のCDバージョンのカバーには、クリケットのボールを打つロボットの絵が描かれている。画像では、彼らは2005年の映画のマーヴィンにかなり似ているが、足が長く、頭が小さく、サングラスのような目と触角があり、名前をもじっているように見える。

クワルツはヴォグスフィアのヴォゴン族の一人で、地球の破壊中にジェルツのヴォゴン・コンストラクター艦隊を指揮し、銀河の官僚機構を強化している。彼は副大統領クェスチュラー・ロントクのパートナーであり顧問であるが、ロントクはハート・オブ・ゴールドを取り戻すことよりもザフォドの愛情を得ることに関心があるようだ。映画の最後から2番目のシーンでは、クワルツは大統領の誘拐犯を捕まえるために数百人のヴォゴン族のチームを率いており、追跡はマグラシアに行き、そこで彼らはパラノイド・アンドロイドのマービン（未登場）を発見して捕まえ、次に地球マークIIに行き、アーサー・デントの家を銃撃し、最後にマービンに倒される。マービンは、非有機生命体に効果のある視点銃を使って、少なくともその瞬間は全員に無気力で憂鬱な性格を与える。

登場作品:

• 2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』ではイアン・マクニースが声優を務めた。

シンシア・フィッツメルトン夫人は、ラジオのオリジナル脚本では「マーガレット・サッチャーやペネロピ・キースのような人物」と表現されている。彼女は「みすぼらしいコッティントン」にあるアーサー・デントの家を倒壊させる「非常に素晴らしく、価値のある黄色いブルドーザー」の命名を担当しており、その前に「非常に素晴らしく、価値のある」スピーチをすることを「大きな喜び」としている。

彼女はラジオシリーズの『フィット・ザ・ファースト』にのみ登場し、ジョー・ケンドールが声を担当した。彼女の「とても素晴らしくて価値のある」というセリフは、後のバージョンでは完全に削除された。

ロブのラジェスティック・ヴァントラシェルは奇妙な帽子をかぶった小柄な男で、神が創造物に残した最後のメッセージを守っている。彼はアーサーとフェンチャーチにそこへの切符を売り、スクーターで彼らの横を通り過ぎて「左側を走れ」と懇願する。プラクが小説『生命、宇宙、そして万物』のエピローグで紹介した彼は、小説『さようなら、そして魚たちに感謝』の終盤でようやく登場し、彼がウォンコ・ザ・セインを定期的に訪れていたこともわかる。ウォンコ・ザ・セインによれば、金色のひげと緑の翼を持ち、ドクター・ショールのサンダルを履き、ナチョスを食べ、大量のコーラを吸う天使たちが登場する。彼はメッセージのそばで売店を経営していると言い、ウォンコが「意味が分からない」と言うと、「いや、分からないだろう」と言う。

ララファは、エファの長い土地の森に住んでいた古代の詩人です。彼は故郷に触発され、乾燥したハブラの葉で作った紙に『長い土地の歌』という詩集を書きました。彼の詩はララファの死後数年経って発見され、その噂はすぐに広まりました。何世紀にもわたり、その詩は、そうでなければもっと不幸になっていたであろう多くの人々にインスピレーションと啓示を与え、このため、銀河系全体では、現存する最も偉大な詩作品とみなされています。これは、ララファが教育や修正液の助けを借りずに詩を書いたことを考えると、注目に値します 。

後者の事実は、マンチェスター星雲の修正液製造業者の注目を集めた。製造業者らは、ララファに仕事の過程でさまざまな葉っぱの色の修正液を使ってもらうことができれば、自分たちの会社は詩と同じくらい成功するだろうと考えた。そこで彼らは過去へ行き、彼を説得した。本の中では、状況を苦労して説明し、ラジオ版では彼を殴りつけて、自分たちの計画に従わせた。計画は成功し、ララファは非常に裕福になったが、トークショーに多くの時間を費やしたため、実際に『The Songs』を書くことはなかった。これは、毎週、過去から、現在からの彼の詩のコピーをララファに渡し、初めて詩をもう一度書かせることで解決したが、彼がたまに間違いを犯して修正液を使うという条件付きだった。

詩はもはや価値がないと主張する者もおり、リアルタイムキャンペーン（リアルエールキャンペーンのもじり）またはカムティムでこの種のことを阻止し、歴史の流れがタイムトラベルによって改変されないようにしようとした。スラーティバートファストはカムティムのメンバーである。（このキャンペーンの必要性は、小説の他の出来事と矛盾している。例えば、アーサー・デントとフォード・プレフェクトが原始の地球に着陸したとき、彼らは自分たちが何をしても歴史は変わらないと判断した。そして、アグラジャグが彼を殺そうと運命の大聖堂に誘導したとき、アーサー・デントの永遠の犠牲者は、デントがまだ弾丸を避けていないのだから、論理的に不可能だとしてもデントを殺そうとすると言った。）

ララファは小説『生命、宇宙、そして万物』とラジオシリーズの 第 15 弾に登場します。

裕福で有名なタイムトラベラー向けの宇宙船のカスタマイズ業者。ラジオ シリーズの「フィット ザ フィフス」で初めて登場し、後に小説「宇宙の果てのレストラン」とテレビシリーズの第 5 話にも登場。フォード プリフェクトは「男には恥知らずなところがない」と信じているようだ。彼のトレードマークは、インフラ ピンクのトカゲのエンブレムです。

ガイド誌の4人目の編集者。実際には辞職していない。ある朝、昼食のために席を立っただけで、二度とオフィスに戻らなかったため、その後の同職者はすべて「編集者代理」となった。ガイド誌の従業員は、彼が戻ってくることを期待して、彼の古いオフィスを今も保存している。彼のデスクには「行方不明、おそらく移送中」と書かれた看板が掲げられている。

リンティラは、ブランティスヴォーガンのエスコートエージェンシーでの事故により、 （ラジオ シリーズの第 11 弾 Fit時点で）578,000,000,000 回クローン化された、かなり不運な女性です。リンティラという名の素晴らしく才能があり魅力的な女性のクローンを 6 体作成している間（同時に別のマシンが、需要と供給の法則を収益性の高いものにするため、孤独なビジネス エグゼクティブを 500 人作成していました）、マシンはループにはまり込んで故障し、前のリンティラを完成させる前に、新しいリンティラの半分を完成させてしまいました。これは、弁護士が殺人が実際に何であるかについて議論し、誰にも気付かれないように殺人を再定義し、発音し、綴りを変えようとしたにもかかわらず、殺人を犯さずにマシンをオフにすることが長い間不可能であることを意味しました。

アーサー・デントは惑星ブロンティタルで彼女に3人のクローンと遭遇し、そのうちの（少なくとも）1人に好意を抱く。彼はクローン会社から「存在をやめることに同意」させるために送られた、全員アリトニル（リンティラを逆から読む）と呼ばれる3人の男性のアンチクローンのうち1人を殺害する（ただし、彼女の他の2人はそれぞれのアンチクローンとこの法的合意を「完了」させる）。アーサーがザフォド、フォード、ザーニウープを宇宙の支配者とその猫と共に置き去りにしたとき（ラジオシリーズの12番目のフィットの終わり）、彼はリンティラの1人をハート・オブ・ゴールドに乗せて連れて行く。

リンティラ役はすべて同じ女優、ルーラ・レンスカが演じた。リンティラ（とそのクローン）は第2シリーズの最後の3話にのみ登場した。ルーラ・レンスカは第4シリーズと第5シリーズのラジオに復帰した。最初は『ヒッチハイク・ガイド』自体の無名の「アップデート声優」で、その後は鳥の声（小説『 Mostly Harmless 』で紹介されたガイドの新バージョン）を演じた。ザフォドは新シリーズで、新しいガイドは「あのリンティラのひよこたち」と同じ声をしていると指摘した。出版された脚本の脚注でこのつながりが示され、鳥は実際にはリンティラのクローンの合成物であることが確認された。これは第2シリーズでほのめかされていた解決策である。リンティラとそのクローン（最終的に 800,000,000,000 個以上になります - 「800兆億」）は、ラジオ シリーズ「フィット ザ トゥエンティ シックス」の別のエンディングで、ハート オブ ゴールドに再登場します（CD でのみ聞くことができます）。

リンティラ家は小説にも BBC のテレビシリーズにも登場しない。

リンティラという名前は、1994 年にオープンした大人向けの多世界トーカーに再利用されました。

ラジオ シリーズの脚本では、 The Three Lintillasは「イタリアの綱渡りではないが、この事実を実際に言及する必要はないと思うが、おそらく、まあ、どうせ入れる必要はないだろう」と明確に述べられています (ラジオ シリーズの第 12 弾 Fit の脚本)。

プーチグとルーンクオールを見る

主は宇宙の支配者が飼っている猫です。主は魚が好きかもしれませんし、歌を歌ってくれる人が好きかもしれません。なぜなら、宇宙の支配者は、人々が話しかけてくるのか、猫に歌を歌ってくれるのか、あるいは猫が存在するのかさえわからないからです。

登場作品:

• ラジオシリーズの第12回目
• 小説『宇宙の果てのレストラン』

結婚したことのない男性。結婚して、2 年目も妻の誕生日を忘れていたら、彼はグロバーしていたでしょう。このグロバーの定義は、Ultra-Complete Maximegalon Dictionary of Every Language Everの有用性に疑問を投げかけます。( Life, the Universe and Everything )

ランクウィルとフックは、生命、宇宙、そして万物についての偉大な疑問に対するディープ・ソートの答えを受け取るために選ばれた 2 人のプログラマーです。大転換の日から 750 万年後です。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』

テレビでは、アントニー・キャリックがランクウィル役、ティモシー・デイヴィスがフック役を演じており、2人はテレビシリーズの第4話に登場します。

ラジオでは、登場人物は単に「ファースト コンピュータ プログラマー」と「セカンド コンピュータ プログラマー」と呼ばれ、ラジオシリーズの第 4 作に登場し、それぞれレイ ハセットとジェレミー ブラウンが演じています。

2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』では、フランキーとベンジー・マウスのキャラクターと融合しています。ジャック・スタンリーがランクウィルを演じ、ドミニク・ジャクソンがフックを演じています。

小説『生命、宇宙、そして万物』では海岸をさまよっている姿で登場するが、誰も彼を必要としていない。

マジックシーズとヴルームフォンデルは哲学者かもしれない（あるいはそうでないかもしれない）。彼らは間違いなく、哲学者、賢者、著名人、その他の専門的思考者の連合の代表として登場する。スーパーコンピューターのディープ ソートが生命、宇宙、万物に関する究極の問いに対する答えを決定するようにプログラムされているとき、彼らは、究極の真実の探求は「専門的に働く思想家の譲ることのできない特権」であるとして、境界紛争を宣言する。彼らは、疑念と不確実性の領域を厳密に定義することを主張し、ディープ ソートを直ちに停止するよう要求する。すでに 750 万年の計算に取り組んでいるディープ ソートが、予想されるメディアの関心を利用する哲学者によって多額の金が儲かると示唆したとき、彼らは無力になる。後に、彼らの遠い子孫が彼らを「宇宙がこれまでに知った中で最も偉大で最も真に興味深い専門家」として尊敬していることが明らかになる。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』

ラジオでは、マジックシーズ役はジョナサン・アダムス、ヴルームフォンデル役はジム・ブロードベントが演じた。テレビシリーズ（ 『ザ・ビッグ・リード』ではない）では、デビッド・リーランドがマジックシーズ役、チャールズ・マッケオンがヴルームフォンデル役を演じた。

この登場人物は2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』では省略された。

リトリア・マジックティスというカエルは、この種の「鮮やかな色の太ももと股間」にちなんでマジックティスという文字にちなんで命名されました。^[11]

マックス・クォードルプレーンは、ミリウェイズ、宇宙の果てのレストラン、ビッグバン・バーガー・バー（オリジナルのラジオ版では「ビッグバン・バーガー・シェフ」）で司会を務めるエンターテイナーです。ステージ上のペルソナ以外での宇宙に対する彼の感情は不明ですが、彼は宇宙の終わりを 500 回以上目撃しています。

彼の名前はロケット上昇中の現象に由来しています。

登場作品:

• 小説『宇宙の果てのレストラン』

ラジオではロイ・ハッドが演じた。テレビではコリン・ジェイボンズが演じた。

彼はラジオシリーズ『The Quintessential Phase』の最終回に再び登場し、再びロイ・ハッドが演じた。

小説『Mostly Harmless 』では、妊娠のため、トリシア・マクミランがオーディションを受けるためにニューヨークに来ている USAM TV の朝の番組のアンカーを降板したのはモー・ミネッティだった。どうやら、意外にも彼女は趣味上の理由で、放送中に子供を出産することを断ったようだ。

マレー・ボスト・ヘンソンは、アーサー・デントの言葉を借りれば「小さなページに大きな活字で印刷されている新聞社の記者」である。彼はアーサーの友人で、ある日アーサーはウォンコ・ザ・セインと連絡を取る方法を尋ねるために彼に電話をかけ、会話の中で「私の古い銀のスープ皿」「私の古い象牙」「私の古い義肢」（愛称）や「空にある大きな金の釘」（古い新聞記事の死地を指して）などの奇妙な慣用句を使う。

彼は、スティーヴン・フライによるラジオシリーズ「フィット・ザ・トゥエンティ・ファースト」で演じられている。

ラジオ番組『フィット 24』でサイード・ジャフリーが演じる、ハワイリウスの柱の上にいる老人は、アーサーにニュースとして包み隠された古い情報を伝え、誰もがビーチハウスを持つべきだと語る。このキャラクターは小説『Mostly Harmless』に登場する。

オールド スラッシュバーグは、小説「Mostly Harmless 」で、アーサーがサンドイッチ職人になる惑星、ラムエラの司祭のような役で初めて登場します。彼は「ボブ」を崇拝しており、村人からは無視されることが多いです。オールマイティ ボブについて質問されると、彼はいつも「言い表せない」とだけ言います。ラムエラでは誰もこの意味を知りません。なぜなら、スラッシュバーグは辞書を 1 つしか持っていないため、辞書を秘密にしておくのは「オールマイティ ボブの言い表せない意志」だからです。スラッシュバーグが泳いでいる間にこっそり家に忍び込んだ人物は、「言い表せない」が辞書で「知ることができない、言い表せない、口にできない、知られたり話されたりしてはならない」と定義されていることを発見しました。

ラジオシリーズの『Fit the Twenty-F​​ifth』と『Fit the Twenty-Sixth』では、Old Thrashbarg の声はGriff Rhys Jonesが担当しています。

ラジオシリーズの『フィット 24』でミリアム・マーゴリーズが演じる、ハワイリウスの神託の村の洞窟に住む悪臭を放つ老女は、アーサー・デントに嫌な嗅覚刺激とコピーされた彼女の人生物語を提供し、悪臭のする洞窟で暮らすことにならないように人生を逆に生きるよう提案する。これは小説『Mostly Harmless』で起こる。

元々の本当の「臭いヤギ」事件は、 BBCのダグラス・アダムスのCDに「今週のおすすめ」として収録されているラジオ番組「Last Chance to See ^{」で起こった。 [12]}

ウーロン・コルフィドは、宗教やその他の哲学的テーマに関する数冊の本の著者です。コルフィドの著作には以下のものがあります。

• 神が間違ったところ
• 神の最大の過ち
• そもそもこの神とは誰なのでしょうか?
• さて、これで神についての説明は終わりです
• 罪悪感について知りたかったことすべて、でも恥ずかしくて聞けなかったこと(ウディ・アレンの映画にインスピレーションを与えた、デイビッド・ルーベン博士が書いたセックスマニュアルのタイトルをもじったもの)
• セックスについて知りたくなかったけれど、知らざるを得なかったことすべて（同じタイトルの別のもじり）

ドクター・フーの「ダーレクの運命」シリーズの第 1 部では、コルフィドは「宇宙の起源」という本の著者としても登場します。ドクターは「最初の行が間違っていた」とあざ笑っています。この言及は、当時番組の脚本編集者として働いていたダグラス・アダムスによって挿入されました。

コルフィドの初期のバージョンは、1979年12月のBBCラジオシリーズ「ザ・バーキス・ウェイ^{」のエピソードに登場する}エリック・フォン・コントリック教授の^{キャラクターでし}た。このシリーズは作家のエーリッヒ・フォン・デニケンをモデルにしています。「宇宙船の神々」、「宇宙船の神々」、「宇宙船の神々には起こってはならないこと」^[13]は、ギャグ・ハーフラント風のアクセントを持つ架空の著者による本で、アダムスが書いたスケッチの中でエイリアンがフォン・コントリックの利益の分け前を要求するために訪れます。^[14]

アダムズによれば、エセックス州レッドブリッジのポール・ニール・ミルン・ジョンストンは、宇宙最悪の詩を書いた作家である。彼は、オリジナルのラジオシリーズと 1979 年の小説版 (パンブックス、ペーパーバック、53 ページ) の初版にその名前で登場し、実住所も記載されている。

本物のポール・ニール・ミルン・ジョンストン（1952年 - 2004年）はアダムズとともにブレントウッド校に通い、 ^[15] 2人で英語の賞を受賞した。同校でジョンストンは、アダムズによる模擬評論やジョンストン自身の詩を掲載した「アートスフィア・マガジン」のブロードシートを編集した。ジョンストンはケンブリッジ大学エマニュエル・カレッジで学ぶための展覧会で優勝し、アダムズはセント・ジョンズ・カレッジでの展覧会で優勝した。

ジョンストンは、1977年のケンブリッジ詩祭を含む詩の編集者および詩祭の主催者として詩の世界でそれなりの名声を獲得した。^[16]彼はアダムスの数年後に膵臓不全で亡くなった。^[17]

ジョンストンが名前と住所の削除を要請した後、^[18]ジョンストンは「エセックス州グリーンブリッジのポーラ・ナンシー・ミルストーン・ジェニングス」（彼の名前の文字化けした形）に置き換えられた。1979年のORA042ビニールレコードのリリースでは、マスターテープのその部分を切り取って間違った順序で再構成することで、彼の名前は判読不能になっている。 ^[19] 映画版では、ポーラ・ナンシー・ミルストーン・ジェニングスはエセックスからサセックスに引っ越している。テレビシリーズのリメイク版では、ジェニングスの肖像画はおさげ髪のアダムスだった。

テレビシリーズのアニメーション朗読から抜粋したジェニングスの詩のサンプルは次のとおりです。

死んだ白鳥が淀んだ池に横たわっていた。

彼らは横たわり、腐り、

たまにいます。

肉片が落ちて

時々。

そして池の泥沼に沈んでいった。

匂いもかなりしました。

テレビシリーズでは、ジェニングスは37 Wasp Villas, Greenbridge, Essex, GB10 1LLに住んでいるとされているが、これは実際の町でも有効な郵便番号でもない。実際のジョンストンはレッドブリッジのビーハイブ・コートに住んでいた。^[20]

最初の小説では、プハウチグとルーンクオールは、ディープ ソートが質問されてから 750 万年 (75,000 世代) 後の答えの日に、ディープ ソートから生命、宇宙、そして万物に対する答えを受け取りました。彼らは生まれたときにこの任務のために選ばれました。「プハウチグ」という名前は、彼の前任者の名前が Fook であるため、 Fuckという単語の誤謬である可能性があります。

プードゥーは、リンティラのクローンすべてに責任を持つクローン会社の代表です。彼は、ヴァルントヴァル司祭とともにブロンティタルに到着し、3 人のリンティラを、それぞれアリトニルという名前のアンチクローンと結婚させることで「失効」させるという使命を帯びています。結婚証明書は、実際には署名者が存在を終わらせることに同意する法的拘束力のある書類であり、そのため、おべっか使いのプードゥーは何らかの弁護士である可能性があります。

新婚のカップルのうち 2 組が煙もなく姿を消した後、アーサーは 3 人目のアリトニルを射殺し、プードゥーとヴァルントヴァルを縛った後、マーヴィンの自伝の録音を聞かせる。アーサーの言葉を借りれば、「彼らにとってはもう終わりだ」。

プードゥーはラジオシリーズ『フィット12』にのみ登場し、ケン・キャンベルが演じています。

小説『生命、宇宙、そして万物』のエピローグでは、 Sidereal Daily Mentionerのジャーナリストがプラクについて語り、その後昏睡状態に陥ります。

プラクは、森の住人が平原の王子と冷たい丘陵地帯の部族民を訴えていたアルガブソンでの裁判の証人でした。プラクは森の住人の使者で、他の 2 つの当事者に「この耐え難い行為の理由」を尋ねるために派遣されました。彼はいつも、その理由がどれほどよく考えられたものだったかを考えながら立ち去っていましたが、戻ってくる頃にはそれが何だったか忘れていました。クリッキットの白いロボットは、ウィッキットの門の鍵の一部であったアルガブソンの正義の笏を盗むために法廷に侵入しました。その際、外科医がプラクに自白剤を注射しているときに、彼らは外科医の腕を揺すって、過剰投与になった可能性があります。

裁判が再開されると、プラックは「真実、真実のすべて、そして真実以外の何ものでもない」ことを話すよう指示され、その指示をすべて実行した。プラックが宇宙全体とその歴史の真実のすべてを少しずつ語ると、現場の人々は逃げるか、狂気の危険を冒すかのどちらかだった。その多くは恐ろしいものだった。プラックは、奇妙な話の多くにカエルやアーサー・デントが関係していたことを思い出した。

その結果、アーサー・デントが真実を求めて彼を訪ねてきたとき、彼は笑いすぎて死にそうになった。彼は真実を語りながら発見したことを決して書き留めなかった。最初は鉛筆が見つからず、次に面倒だったからだ。そのため、彼はほとんどすべてを忘れてしまったが、神が創造物に残した最後のメッセージの宛先だけは覚えていた。笑いが収まったとき、彼はそれをアーサーに伝えた。彼はその後、笑いの発作から回復しないまま亡くなった。

ラジオでは、彼はラジオシリーズの第18作目に登場し、 1979年に最初のラジオシリーズの脚本の 最初の舞台化でアーサー・デントを演じたクリス・ランガムが声を担当しています。

プラライト修道士は、最後の誓いを立てて残りの人生を小さな金属の箱に閉じ込められる前に、極度の精神訓練を受ける修道会です。その結果、銀河には最後の誓いを立てる直前に修道会を去る元プラライト修道士が溢れています。フォードはマインド サーフで元プラライト修道士を訪ね、先史時代の地球で動物を魅了して殺し、食料や衣服を得るのに使ったテクニックを学びました。

小説『 Mostly Harmless』で占星術師ゲイル・アンドリュースと関係があったことで知られる架空の元アメリカ大統領。彼の大統領命令の1つはダマスカス爆撃、または「ダマスケクトミー」（ダマスカスの排除）だったが、アンドリュースはこの問題について彼に助言を与えたことを否定した。小説『 Mostly Harmless 』の時点では、ハドソンは原因不明で死亡していた。

小説『 Mostly Harmless』で、アーサーがハワリウスを訪れている間に、トリリアン・アストラがトライ・デイ・テレビで、ラウイ・アルファのフーリ姫とスーフリング王朝のギッド王子の将来の結婚について報道する。未来を告げる必要がなくなったことを突然示すためにアーサーに未来のニュースを見せていた予言者は、すぐにチャンネルを変える。アーサーは彼女（トリリアンのこと）を知っていると言い、予言者にチャンネルを元に戻すように言う。予言者は、アーサーが王女のことを言っていると思い、「ねえ、もし私がここに立ってフーリ姫を知っている人全員に挨拶しなければならなかったら、新しい肺が必要になるわよ！」と答える。

L. プロッサー氏は神経質で太り、みすぼらしい既婚の 40 歳の道路建設者で、アーサー デントの家の真横を通るバイパスを建設したいと考えています。彼は自分がチンギス カンの直系ではあるものの非常に遠い子孫であることを知らず、そのため時々モンゴル軍の幻覚を見たり、ドアの上に毛皮の帽子や斧を飾ったりしています。彼はアーサーをいつも「デント氏」と呼んでいます。

フォード・プレフェクト（ラジオシリーズではアーサー・デント）との交渉の後、彼は一時的に破壊を中止するよう説得される。しかし、ヴォゴン人が地球を破壊したため、この猶予は長くは続かなかった。

プロッサーは、ラジオ番組「フィット・ザ・ファースト」で初めてセリフを話すキャラクター（「ヒッチハイク・ガイド」自体は除く）であるため、「ヒッチハイク・ガイド」の正典の中で最初のセリフを話すという栄誉を持っています。

登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』
• ビデオゲーム「銀河ヒッチハイク・ガイド」

ラジオではビル・ウォリスが演じ、ラジオシリーズの第 1 作目に登場します。テレビでは、テレビシリーズの第 1 話に登場し、ジョー・メリアが演じます。映画版ではスティーブ・ペンバートンが演じます。ブルース・ハイマンが声を担当した小説「Mostly Harmless 」には登場しませんが、ラジオシリーズの第 26 作目には登場します。このプロッサーは、彼が取り壊そうとしているコテージがアーサー・デントとフェンチャーチの両方の家である平行世界に存在します。

地球の破壊を監督するヴォゴンの船長、プロステトニック・ヴォゴン・ジェルツは、ヴォゴンの基準から見てもサディスティックです。自分の乗組員を怒鳴ったり、不服従を理由に処刑したりしていないときは、ジェルツは船上でヒッチハイカーに詩を朗読して拷問し、エアロックから宇宙空間に放り出すことを楽しんでいます。

ジェルツは、他のヴォゴン族にとっても見ていて不快な存在として描かれている。フォード・プレフェクトがヴォゴン族を「交通事故と同じくらいのセクシーさ」と表現していることを考えると、ジェルツがどれだけひどい外見をしているのかは想像に難くない。これが彼の性格を説明しているのかもしれない。

小説『宇宙の果てのレストラン』では、ジェルツが地球を破壊するためにギャグ・ハーフラントに雇われていたことが明らかにされている。ハーフラントは、究極の質問の発見を阻止するために、精神科医のコンソーシアムと銀河帝国政府を代表して行動していた。ハーフラントは、アーサー・デントが惑星の破壊を逃れたことを知り、ジェルツは彼を追跡して破壊するために派遣された。ジェルツは、ザフォドの曽祖父である ザフォド・ビーブルブロックス4世の介入により、この任務を完了することができなかった。

小説『Mostly Harmless 』では、ジェルツは再び地球の破壊の責任を負っており、今回はおそらくアーサー、フォード、トリリアン、そしてアーサーの娘ランダムを殺害したとされている。

小説『And Another Thing... 』では、ジェルツがアーサー、フォード、トリリアン、ランダムを殺害していないことが明らかにされている。また、彼にはコンスタント・モーンという息子がおり、彼の宇宙船はビジネス・エンドと呼ばれていることも明らかにされている。

「プロステトニック・ヴォゴン」は称号であり、名前の一部ではありません。クワンダリー・フェーズの初めに、彼は「プロステトニック階級」に属していると説明されています。第 3 ラジオ シリーズの第 2 話 (Fit the Fourteenth) では、他の 2 人のプロステトニック・ヴォゴンが登場します。また、小説「宇宙の果てのレストラン」では、ギャグ・ハーフラントがジェルツを「プロステトニック・ヴォゴンの船長」と呼んでいます (ただし、これはハーフラントのアクセントをもじったものかもしれません)。登場作品:

• 小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』
• 小説『宇宙の果てのレストラン』
• 小説「Mostly Harmless 」
• 小説「そしてもう一つ...」
• ビデオゲーム「銀河ヒッチハイク・ガイド」

最初のラジオシリーズでは、ビル・ウォリスが演じた。テレビではマーティン・ベンソンが演じた。第3、第4、第5のラジオシリーズではトビー・ロングワースが演じたが、第3シリーズではロングワースは役名がクレジットされなかった。映画では、リチャード・グリフィスが声を担当している。

プロステトニックは、特殊メイクに関する「人工物」という言葉をもじったものです。アダムスはドクター・フーの脚本家として在職中、モンスターを非常に軽蔑していたことで知られていました（モンスターを「偽物のように見える」という意味の「cod」と表現していました） 。

クエストラー・ロントクは銀河の副大統領です。このキャラクターはラジオやテレビシリーズ、小説には登場していませんが、2005 年の映画で紹介されました。

ロントクは逃亡中の銀河大統領ザフォド・ビーブルブロックスにひどく恋しており、彼女がそれを隠そうとするがうまくいかないことから、ロントクはそれを知っている。2005年の映画『銀河ヒッチハイク・ガイド』を通して、クエストラーはハート・オブ・ゴールドを盗んだとしてザフォドを逮捕しようとしたり（ヴォゴン族の助けを借りて）、彼の命を守ったり（ヴォゴン族のブラスター射撃で危険にさらされたとき）、ある時点では盗んだ宇宙船を手放すよう懇願したりしている。クエストラーは大統領職の実際の機能をすべてこなす「実行者」のように見え、一方ザフォドは名ばかりの大統領としての地位を楽しんでいる。トリリアンが視点銃で何度もザフォドを撃って尋問し、彼女が本当に愛しているのは彼ではなくアーサー・デントだと知った後、映画の終わりに彼とクエストラーは結ばれる。ザフォドは彼女に「幻想的な世界を作ろうぜ、ベイビー」と言う。クエストラーも明らかな理由からトリリアンに嫉妬する (「彼女は嘘をついている。彼女は痩せていて、きれいで、そして嘘をついているんだ!」)。そしてトリリアンとザフォドは恋人として別れる。映画の初期の草稿では、このキャラクターは男性だった。DVD の削除されたシーンでは、クエストラーはヴォゴン族全員が落ち込んだ直後にザフォドへの愛を表明する。

2005年の映画では、アンナ・チャンセラーが演じています。

小説『さようなら、そして魚に感謝』では、アーサー・デントとフェンチャーチがトーントン駅近くの陰気なパブで知り合おうとするが、彼らの会話は「引退するアンジー」の抽選券を売っている女性によっていくぶん妨げられる。クロークの券の表裏に書かれた数字は、主人公と非常に関連があることが判明する。ラジオシリーズの「フィット・ザ・トゥエンティ」のエピソードでは、イギリスのコメディ界の重鎮ジューン・ホイットフィールドがアンジーを演じている。

元々は、彼女の父アーサー・デントがヴォーゴン語を初めて聞いた後に予言したもの（「娘がいたら、結婚を禁じることができるのに」）で、幻滅した十代のランダム・フリークエント・フライヤー・デント（トリリアン・アストラとの体外受精の子供）が小説「Mostly Harmless 」に登場する。このセリフは、小説「Mostly Harmless 」と、この本を2005年にラジオシリーズ化したラジオシリーズ「The Quintessential Phase」で引き継がれている。新しいポオを彷彿とさせるブラックバード版のガイドは彼女を操り（グレビュロンやフォード・プレフェクトも操った）、すべての地球の破壊に間接的に責任がある。

小説『Mostly Harmless 』の冒頭で、アーサーは「DNA バンク」に寄付することで惑星から惑星へと旅し、寄付をするとファーストクラスで旅行できることに気づきます。子供が欲​​しいと思っていたトリリアンは、DNA バンクで自分の精子を見つけ (同じ種族の唯一の提供者だったので、非常に簡単でした)、それを使ってランダムを妊娠します。

小説「そしてもう一つのこと...」の出来事の直前、ランダムはガイド・マーク2世に命を守るよう頼んだため、他の主要登場人物全員とともに夢の中に閉じ込められ、凍りついている。夢の中では、ランダムは銀河大統領で大成功しており（怪しいほど少女っぽいユニコーンの群れに地球から救出された）、母親を困らせるためにフレイブーズ（フェルトルという名のモルモットのような大きな生き物）と結婚する。ガイドの電池が切れると、ランダムは他の主要登場人物全員とともに夢から解放される。その後、本の出来事が起こる。奇妙なことに、ランダムは夢の出来事に影響されているようで、自分の地位と「夫」を失ったことをしばしば嘆く。本の終わりまでに、アーサーはランダムに、彼女が通うのに良い大学を探しに行くことを提案する。

登場作品:

• 小説「Mostly Harmless 」
• 小説「そしてもう一つ...」
• 本質的な段階

小説『Mostly Harmless』を原作としたラジオシリーズ『The Quintessential Phase』では、サマンサ・ベアートが彼女を演じている。

小説『Mostly Harmless 』では、トリシアは受付係を通じてゲイル・アンドリュースから意味不明なメッセージを受け取ります。トリシアは「不満」というメッセージを、ゲイル・アンドリュースが面接に満足していなかったという意味だと解釈します。

小説『宇宙の果てのレストラン』とラジオ番組『フィット・ザ・セブンス』に登場する、メガドド社のオフィスにいるピンク色の羽を持つ大きな昆虫のような受付係は、不機嫌そうな触手でザフォドをザーニウープのオフィスへと誘導する。そこには電子宇宙が広がっているが、ただ誰かと話したいだけのマーヴィンにも悩まされている。ラジオ番組『クインテセンシャル・フェーズ』では、受付係は昔のヒッピーのふりをして、ザフォドをザーニウープの新しいオフィスへと誘導する。

レッグ・ヌリファイはミリウェイズで「カタクリズム・コンボ」バンドを率いている。彼のバンドは小説『宇宙の果てのレストラン』に登場し、ラジオシリーズの『 Fit the Fifth of the Radio Series』と『Fit the Sixth of the Radio Series』のLPアルバム/カセット再録音版で演奏し、『宇宙の果てのレストラン』としてリリースされた。この役はグレアム・デ・ワイルドが演じた。1980年には、この曲はEP (Original Records ABO 5) のトラックとしてもリリースされた。

小説『さようなら、ありがとう、魚よ』の中で科学界によって「準超常的降水量増加誘発者」と説明されているロブ・マッケナは、雨から逃れられない普通のトラック運転手で、それを証明する日誌を持っている。彼は、これまでどこに行っても毎日雨が降っていることを示している。アーサーは、ロブにその日誌を誰かに見せたらどうかと提案し、それを実行すると、メディアは彼を「雨の神」とみなす (実際、彼は雨の神である)。なぜなら、雲は「彼のそばにいて、彼を愛し、彼を大切にし、彼に水を与えたい」からだ。この思いがけない幸運で、彼はリゾートや同様の場所から、そこに行かない代わりにお金をもらうという、儲かる仕事に就く。小説『さようなら、ありがとう、魚よ』の中で、ロブ・マッケナは「みじめなろくでなしであり、多くの人から指摘されていたので、彼はそれを知っていた...彼は...誰も嫌いだった」。本の中では、彼が登場するのは 2 回だけです。最初は、イギリスの人けのない道端で普通の環境でヒッチハイクをしているアーサー デントに水をかけたときで、これが記録に残る最初のシーンです。2 回目は、アーサーがカフェで彼と出会ったときで、そこはロブ マッケナの個人的なスポットで、ほとんどの人は近寄らないでしょう。しかし、マッケナは本の中でずっと言及されており、特にメディアが「雨の神」と称賛したときは、そのような意味ではありませんが、そのように言及されています。しかし、ラジオ番組では、彼はアーサーを無視するのではなく、迎えに行き、後に彼が有名になった後に再び彼に会います。その後、彼は人生、宇宙、そしてすべてのものに対してはるかに前向きな姿勢を持ち、アーサーとの再会に興奮します。彼は、本のナレーターが説明しているように、「準超常増分降水誘発者」とは、一般人の言葉で言えば雨の神を意味するが、メディアは彼を単にそのように呼ぶことはできなかった。なぜなら、それは一般の人々が知らない何かを知っていることを示唆することになるからだ。

彼はラジオシリーズの『Fit the Nineth』 、ラジオシリーズの『Fit the Twentieth』 、ラジオシリーズの『Fit the Twenty-F​​irst』に登場し、ラジオシリーズの『Fit the Seventh』でアークトゥランのメガフレイターの乗組員の1人を演じたビル・パターソンが演じています。

ロブ・マッケナは、天候から逃れるためにいつもイギリスを車で走り回っており、彼の噂を聞いた夏のリゾート地のおかげで、クインテセンシャル・フェーズで死ぬまでそこに閉じ込められることになるため、イギリス人だと思われます。しかし、クワンダリー・フェーズでは、彼はスコットランド風の声をしています。

ルースタはガイドのヒッチハイカー兼研究者で、フォード・プレフェクトは少なくとも通りすがりに彼のことを知っており、ある程度尊敬している（フォードは彼を「自分のタオルがどこにあるのか本当に知っている野郎」と表現している）。彼は栄養素、小麦胚芽、バーベキューソース、抗うつ剤が染み込んだ特別なタオルを持ち歩いており、これらはさまざまな場所を吸うことで入手できる。彼によると、最後の2つは最初の2つの味で気分が悪くなったり落ち込んだりしたときに使うものだという。彼はガイドのオフィスでザフォド・ビーブルブロックスを恐ろしい死から救い（ザーニウープのオフィスの人工宇宙に連れて行くことで）、その後、ザフォドとガイドビルの左側の塔とともにフロッグスター・ファイターの部隊に誘拐される。ラジオシリーズでは、彼は2人がフロッグスターに向かう途中で会話をする（そして「ザフォド、これを吸って！」というセリフを言う）以外の役割を果たさない。しかし、本の中では、建物が着地した後、彼はザフォドにドアではなく窓からオフィスを出る様に指示しています。これにより、ザフォドはザーニウープの宇宙に留まり、トータル・パースペクティブ・ボルテックスを生き延びる事が出来ます。

小説『宇宙の果てのレストラン』では、ルースタはラジオシリーズに登場するよりもずっと威圧的でよそよそしく、敵対的なキャラクターとして描かれている。^[要出典]

登場作品:

• ラジオシリーズの第 7 弾をフィットし、ラジオシリーズの第 8 弾をフィットします。
• 小説『宇宙の果てのレストラン』

ラジオではアラン・フォードが声を担当した。

宇宙の支配者は、不可能性フィールドの鍵か無限不可能性ドライブの使用によってのみ到達できる世界の小さな小屋に住んでいる男です。彼は宇宙を支配することを望んでおらず、可能な限りそうしないように努めているため、この仕事の理想的な候補者です。彼は現実に対して奇妙で独善的な見方をしています。彼は猫と 1 人暮らしで、猫の存在を確信していないにもかかわらず、その猫を「主」と名付けています。彼は過去について非常に曖昧な見方をしており、自分の目と耳で感じたものだけを信じています (それもあまり確信しているようには見えません)。それ以外のものはすべて伝聞であるため、戦争などの特定の問題についてどう思うかと幹部が訪ねてくると、彼は結果を考えずに自分の気持ちを話します。何かが真実であると認めることを拒否する姿勢の一部として、または単に別の奇妙なこととして、「彼はテーブルがどう反応するかを見るために 1 週​​間テーブルと話しました。」彼は時々、ある事柄が他の事柄よりも起こりやすいことを認めている。例えば、訪問者が彼のために残していったウイスキーのグラスが彼の好みかもしれない、などである。

小説『 Mostly Harmless』のラジオ版では、フォードは新しいガイド社の会計部門でザフォドと出会う。ザフォドは、小屋に住む男とその猫に1年以上も飽き飽きしていたと語る。

登場作品:

• ラジオシリーズの第12回目
• 小説『宇宙の果てのレストラン』

参照先:

• ラジオシリーズ「The Quintessential Phase」

ラジオではスティーブン・ムーアが声を担当した（ラジオタイムズのオリジナルリスト^[21]では、番組が予定より大幅に遅れていたため、雑誌が印刷された時点ではまだ役が決まっておらず、ロン・ヘイト（「AN Other」または「No Earth」のアナグラム）が演じると発表されていた）。

ラッセルは、フェンチャーチのがっしりとした体格で、金髪の口ひげを生やし、髪をドライヤーで乾かしている弟である。小説「さようなら、そして魚たちよありがとう」の冒頭で、アーサーが地球に到着した後、ラッセルはアーサー・デントを車で迎えに行く。アーサーとラッセルはすぐにお互いを嫌いになる。これは、アーサーが恋人で将来の共同飛行士となるフェンチャーチに初めて会う時でもある。ただし、フェンチャーチは眠っているか昏睡状態/遁走状態にあり、「これ」という単語を一言だけ発した後、元の場所に戻ってしまう。フェンチャーチもラッセルが好きではなく、ラッセルはラッセルを「フェニー」と呼んでおり、彼女はそれを激しく嫌っている。また、ラッセルはラッセルの問題を単純化して、よりよく説明して理解できるように努める（たとえば、フェンチャーチは自分がハリネズミだと信じているとアーサーに話す）。

彼は最初に小説『さようなら、そして魚たちに感謝』に登場し、これがラジオに翻案されたときにラジオシリーズの第19作『フィット』に登場し、ルパート・ドガが演じています。

「若きザフォドの安全策」という物語では、若きザフォドが、西銀河で最高のロブスターがいる惑星に墜落したスターシップ ビリオン イヤー バンカーの残骸を訪れます。彼は、安全・市民再保証局の職員 2 名と空の宇宙服に付き添われ、アオリスト ロッドと、シリウス サイバネティクス社の設計者 (丘の上の輝く都市について穏やかに話しています) を探します。設計者は、地球に逃げてきたことが判明します。職員は、惑星 ZZ9 複数形 Z アルファ (地球) は「完全に安全」にする必要があると宣言します。

アーサー・デントは、太古の地球の洞窟で眠っているときに、 1982年8月4日にラジオ番組「Steafel Plus」でコメディアンのシーラ・ステアフェルを訪ねる夢を見る。ガウン姿のアーサーは、マーズ・バーやさまざまな種類のお茶、ラジオ4のニュース・クイズ、トークショー、「アーチャーズ」や「ジャスト・ア・ミニット」が恋しいと話す。「私が探してきた限り、銀河系全体でケネス・ウィリアムズのような人はいない！」宇宙は「驚くほど、途方に暮れるほど退屈」で、あまりに多くのものがあるのにあまりに少なく、「オブザーバー」を思い出すこともあるという。

アダムスはこの部分をスティーフェルの番組のために特別に書き下ろし、サイモン・ジョーンズがアーサー・デント役で出演した。スティーフェルは『ヒッチハイク・ガイド』の典型的な登場人物とみなすことができる。^[22]

シューティとバンバンはブラギュロンの銀河警察官である。彼らはザフォド・ビーブルブロックスを惑星マグラシアまで追いかけ、そこで彼を撃ち始める。ラジオとテレビシリーズでは、この結果、超空間フィールドジェネレータが爆発し、アーサー・デント、フォード・プリフェクト、ザフォドは宇宙の果てにあるレストランへと時間を進める。本では、アーサー、フォード、ザフォドは、マーヴィンが警官の宇宙船に話しかけることで確実な死から救われる。宇宙船はひどく落ち込んで自殺し、警官の生命維持装置は機能しなくなり、彼らは「メタン呼吸者」と表現されたように呼吸不能になる。彼らはバランスが取れていて思いやりがあると主張しているが、目に見えるものはすべて無意味に撃っている。シューティは小説を（クレヨンで）書き、バンバンはガールフレンドに、目に見えるものはすべて無意味に撃っていることについて何時間も苦悩する。

バン・バンはラジオではレイ・ハセット、テレビではマーク・スミスが演奏した。シューティはラジオではジム・ブロードベント、テレビではマット・ジマーマンが演奏した。

『銀河ガイド』では、この二人はダグラス・アダムスとエド・ビクター（彼の文学エージェント）によって演じられている。

登場人物の名前はセリフや小説の中では明かされないが、オリジナルのラジオシリーズの脚本では名前が付けられている。^{[23]脚本の注釈には、この2人がアメリカの}刑事ドラマの登場人物、特に『スタスキー＆ハッチ』のパロディとして書かれたことが記されている。^[24]

6 隻の宇宙船の中で、6 人の男たちは、誰もが知る限り、宇宙の支配者を閉じ込めている不可能性フィールドの鍵を持っている唯一の人物です。これは、ラジオ シリーズの12 番目の Fitと小説「宇宙の果てのレストラン」で発生します。

スラティバートファストはマグラシアンであり、惑星の設計者です。^[25] 3作目では、彼はリアルタイムキャンペーンに参加し、殺人ロボットから銀河を救うためにメインキャラクターに加わるよう説得します。

ハート・オブ・ゴールドの不可能性ドライブによって、惑星マグラシア上空でアグラジャグ（ペチュニアの鉢）の横に出現したマッコウクジラ。これは、以前この船を狙っていた2つの熱核ミサイルの代わりとなった。このクジラは、地上に激突するまでの1分間、発見という実存的な人生を送っていた。このクジラは、大きなクレーターとクジラの残骸を残して地面に激突する。小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』 、テレビシリーズ第3話、映画、ラジオシリーズの「フィット・ザ・サード」に登場する。ラジオとテレビシリーズではスティーブン・ムーア、長編映画では ビル・ベイリーが声優を担当した。

ニューヨークでクラブ アルファを経営し、小説Mostly Harmlessではトリシア マクミランが訪れている。小説Mostly Harmlessでは、スタヴロはクラブ ベータという 2 番目のクラブを開店する。これは、 Life, the Universe and Everythingで、アーサー デントが娘のランダム デントが撃ったブラスター銃からかろうじて逃れ、その銃弾がアグラジャグに当たり、アーサーが自分を殺し続けていると主張する場面である。スタヴロはドイツ人の父を持つギリシャ人で、クラブ アルファを兄のカール ミューラーに譲り渡し、スタヴロがロンドンに新しいクラブを開店できるようにしたと言われている。ラジオ シリーズThe Quintessential Phaseでは、スタヴロは一人っ子である。

鉄器時代の辺境惑星ラムエラに住むボブはアーサーを「サンドイッチ職人」とみなしており、ストリンダーはサンドイッチを作るために「完全に普通の獣」を切るナイフを作っている。小説「Mostly Harmless」およびラジオシリーズ「The Quintessential Phase」より。

ディザスター エリアのホットブラック デシアトのもう一人の友人。フォードによると、ディザスター エリアはホットブラックをスターにするだろうという点で彼と意見が一致していたという。小説『宇宙の果てのレストラン』に登場する。

北欧神話の登場人物であるトールはミリウェイズに登場し、ラジオドラマ『フィット・ザ・フィフス』、テレビドラマ『第5話』、小説『宇宙の果てのレストラン』にも登場する。

次に彼が登場するのは小説『生命、宇宙、そして万物』で、パーティでトリリアンとおしゃべりしているところである。アーサーはトリリアンに戦いを挑み、（空飛ぶ）ビルから出るように彼を騙す。この作品のラジオ版では、ラジオシリーズの第16作『フィット』に登場し、ドミニク・ホークスリーが演じている。ホークスリーは小説『Mostly Harmless』のラジオ版、ラジオシリーズ『The Quintessential Phase 』でこの役を再演しているが、その本には登場していない。レストランの他の2人のキャラクター、マックス・クォードルプレインとザークオンも登場する。

ソーは小説『And Another Thing...』の主要キャラクターであり、ワウバガーと戦い、ザフォドの危険な武器から人間を守ります。

ソーは、ダーク・ジェントリーの小説およびラジオシリーズ『The Long Dark Tea-Time of the Soul』にも登場します。

これらの部族民は、（小説『生命、宇宙、そして万物』のエピローグで）森の住人の土地で平原の王子たちと戦い、森の住人に損害を与えたが、それにはちゃんとした理由があったのだが、プラクはその理由を思い出せない。

トリン・トラグラは思索的な哲学者で、基本的に妻を困らせるためにトータル・パースペクティブ・ボルテックスを発明しました。妻は、彼が「ある程度のバランス感覚を持つ」必要がある愚か者だと考え、頻繁に彼女の視点を説き伏せていました。彼が妻をトータル・パースペクティブ・ボルテックスに取り付けたとき、宇宙の残りの部分との関係で自分自身を見るという衝撃で、妻の脳は瞬時に破壊されました。彼はこれに恐怖を感じましたが、この大きさの宇宙で人間が持つことができない唯一のものはバランス感覚であるということを発見して、ある程度の満足感を得ました。

彼はプログラムの中でたった 4 行のセリフしかなく、プードゥーとアリットニルたちとともにリンティラのクローンを 滅ぼす陰謀に同行する。ヴァルントヴァルは最終的にマーヴィンの自伝のテープを聞かされることになる。

彼はラジオシリーズ『フィット 12』にのみ登場し、ジェフリー・マクギバーンが演じている。

ヴィート・ヴージャギグは「マクシメガロン大学の物静かな若い学生」と表現され、当初は古代文献学、変容倫理学、歴史認識の波動調和理論を学んでいた。その後、ザフォド・ビーブルブロックスと一緒にパン・ギャラクティック・ガーグル・ブラスターを飲んだ後、彼は長年かけて購入したボールペンがなぜか消えてしまったので、どうしたらよいかという問題に取り憑かれてしまった。ヴージャギグは、ボールペンが独自の世界に消えるという解決策を発見したと主張し、さらにその世界で、安価な緑色のリトラクタブルボールペンの家族のために働いたと主張した。この人物は「脱税」に陥ったと表現され、「ザフォド・ビーブルブロックスの非常に儲かる中古[ペン]ビジネス」に手を染めた可能性がある。また注目すべきは、ヴィート・ヴージャギグが住んでいたと主張する惑星を他の人々が訪れたとき、彼らが見つけたのは「何も真実ではないと繰り返し主張していたが、後に嘘をついていたことが判明した奇妙な老人」が住む小さな小惑星だけだったということである。

ヴィート・ヴーヤギグは小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』に登場し、ラジオシリーズの 『フィット・ザ・サード』にも言及されています。

マジックティスとヴルームフォンデルを見る

ザフォドは、ロボット戦争地帯で、2 人の戦争コマンド クリッキターがクリッキ戦争ロボットの無気力さについて話し合っているのを耳にした。彼らはこう言っている。「戦争です、先生、どうやら彼らは落ち込んでいるようです。彼らは少し疲れて、少し暗い顔をしているようです...そして、ふくれっ面をします。」 (小説「生命、宇宙、そして万物」)。

灰色のポルシェ 928 S (ロブ・マッケナが20 マイルも車をブロックしている) の所有者で、その車には「私のもう一台の車もポルシェです」というステッカーが貼られている。小説『So Long, and Thanks for All the Fish』の冒頭で、地球にヒッチハイクで戻る途中のアーサー・デントをびしょ濡れにする (そして乗せてやらない) 。ウィルは広告業界で働き、アーサーの近所のパブ、ホース・アンド・グルームで酒を飲んでおり、ノウ・ナッシング・ボゾ・ザ・ノン・ワンダー・ドッグの飼い主でもある。

賢い老鳥はブロンティタールの鳥の民のリーダーです。彼は「靴」という言葉を口にすることを好みません。彼も鳥の民もそれを口にできない言葉だと考えているからです。鳥の民は、彼らの先祖が作った高さ 15 マイルのアーサー デントの像の右耳に住んでいます。

「賢い老鳥」は童謡「賢い老フクロウ」に登場するフレーズである。

賢い年老いたフクロウが樫の木に住んでいました。

彼は見れば見るほど、話すことが減った。

彼は話さなければ話すほど、聞くことが多くなった。

どうして私たちはみんなあの賢い老鳥のようになれないのでしょうか？

ワイズ オールド バードはラジオ シリーズの「フィット ザ テンス」に登場しました。彼の声は、当初はスラーティバートファストの役を演じる予定だった ジョン ル メズリエが担当しました。

ラジオシリーズの第 8 弾「フィット」に出演するWerdle Sneng は、 「宇宙のバスシート」という本を出版しています。この本は、ファッショナブルかどうかにかかわらず、誰のポケットにも収まりきらないほど大きいため、現代のホットドリンク テーブルを飾っています。

ジョン・ワトソン、別名ウォンコ・ザ・セイン、は妻のアーケイン・ジル・ワトソンとともにカリフォルニア沿岸部で、「The Outside of the Asylum 」（外側には内装が、内側には外装が施されている）と呼ばれる家に住んでいます。ウォンコは爪楊枝の箱に爪楊枝の使い方が書かれた説明書を見て、^[26]世界は狂っていると確信し、そのための精神病院として家を建てたため、内と外が逆になっています。アーサーとフェンチャーチはウォンコを訪ね、自分たちと同じく、彼もイルカから金魚鉢をもらったことがありました（海洋生物学者でイルカと親しかったため）。ウォンコはまた、金色のひげと緑の翼、ドクター・ショールのサンダルを履いた天使を見たと主張しています。天使は小さなスクーターに乗り、大量のコカインを摂取し、あらゆる点でとても素晴らしいです。アーサーとフェンチャーチは、神が創造物に残した最後のメッセージを見た後、この背後にある真実を発見します。

ジョン・ワトソンは小説『So Long, and Thanks for All the Fish』に登場します。ラジオシリーズではクリスチャン・スレーターが演じています。^[27]

他のほとんどの不死者とは対照的に、ボーリック・ワウバガーは不死者として生まれたのではなく、 「非合理的な粒子加速器、液体の昼食、そして輪ゴムのペア」による事故により不死になった。この出来事を再現した者は、ばかばかしく見えたり、死んだように見えたり（あるいはその両方）するに至った。彼が「おとなしいろくでなしの集まり」と呼ぶ他の不死者とは違い、彼は無限の命にうまく対処できない。無限の命に生まれなかったため、それに対処する生来の能力が欠けている。日曜日の午後に何かすることを見つけるのは、特に困難である。やがて彼は忙しく過ごすための計画を思いつく。それは、宇宙のすべての生き物をアルファベット順に侮辱することである。彼は小説「生命、宇宙、そして万物」に登場し、アーサー・デントを「あなたは嫌な奴、完全な嫌な奴だ」（米国では「...完全なひざまずき者」に変更）というフレーズで侮辱している。その後、アーサーが先史時代の地球から脱出した後、ワウバガーが現代に再び現れるが、アーサーを見ると「前にもやったことがあるだろう？」と言う。アーサーの次に彼が狙う犠牲者は、彼が「頭の悪いバカ」と呼ぶつもりのナメクジ、A-Rth-Urp-Hil-Ipdenu である。小説『生命、宇宙、そして万物』では、アーサー・フィリップ・デオダットという人物も、ローズ・クリケット・グラウンド でのクリキット・ロボットの攻撃中にワウバガーの犠牲者となる。

ワウバガーは小説『 And Another Thing...』で、彼の船であるタングリスニル号に乗って再登場し、トリリアンに恋をし、ソーと戦い（その際に不死性を失うが生き残る）、ザフォドを「デブ野郎」と呼ぶ。

ワウバガーは『チンギス・ハーンの私生活』^[28]にも登場し、チンギス・ハーンを侮辱し、「激怒してヨーロッパに突入したため、出発前にアジアを焼き払うことをほとんど忘れていた」としている。

新しいラジオシリーズでは、トビー・ロングワースが声を担当しています。ラジオシリーズ「The Quintessential Phase」では、ワウバガーの不死性を剥奪した大預言者ザルクオンを侮辱することで、ついに探求の終わりを迎えます。

登場作品:

• 小説『生命、宇宙、そして万物』
• 小説「そしてもう一つ...」
• 短編小説「チンギス・ハーンの私生活」は、The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Bookに掲載されています。

文化的参照:

• Wowbagger the Infinitely Prolongedは、同名の侮辱生成プログラム^[29]のインスピレーションであり、もともとAtari STコンピューターで利用可能で、後にWindowsベースのシステム用に書き直されました。2013年初頭から、サポートサイトにも侮辱機能が組み込まれ、その時点でソフトウェアは「サポートされなくなった」状態になりました。

ヨーデン・ヴランクスは、故ギャラクシーの元大統領であり、ザフォド・ビーブルブロックスの直接の前任者です。死の直前、ヨーデンはザフォドに会いに行き、ハート・オブ・ゴールドを盗むというアイデアを提示しました。ヨーデンの提案に従い、ザフォドは自分の脳のそれぞれのセクションをロックし、なぜ大統領に立候補したのか誰にも分からないようにしました。

ザフォドとフォード・プリフェクトが初めてヨーデンと出会ったのは、彼らがベテルギウスで子供だった頃で、ヨーデンは船長だった。ザフォドはフォードと、要塞化されたアークトゥランの大型貨物船を襲撃できるかどうか賭けをし、改造したトライジェット スクーターでフォードを連れていった。彼らは船に乗り込み (ヨーデンが船長)、おもちゃのピストルを持ってブリッジを襲撃し、トチの実を要求した。ヨーデンはトチの実、食べ物、酒、その他さまざまな品物を彼らに与え、ベテルギウス州刑務所の厳重警備棟にテレポートさせた。

ザフォド・ビーブルブロックスの父親の名前はザフォド・ビーブルブロックス2世であり、ザフォドの祖父はザフォド・ビーブルブロックス3世と呼ばれていた。これは「避妊具とタイムマシンの事故」によるものだった。^[30]

ザフォド・ビーブルブロックスの曽祖父であるザフォド・ビーブルブロックス4世は、書籍に登場する2人の死んだキャラクターのうちの1人です（ホットブラック・デシアトも参照）。アーサー・デントがプロステトニック・ヴォゴン・ジェルツの攻撃と同時にハート・オブ・ゴールドのシステムを誤ってフリーズさせたとき、若いザフォドは降霊会を開いてザフォド4世と連絡を取ります。

ザフォド 4 世は、自分のことばかり考えている曾孫を叱責し、船が間もなく破滅することを知ります。彼は時間を止めて、自分の命を守ろうとする (かなり弱々しく) ザフォドを嘲笑し続けます。ザフォド 4 世は、曾孫と「現代の友人」が死後の世界で彼と一緒になってその経験を台無しにしないように、船と乗組員を救います。

宇宙船が故障したことを知った彼は、お茶を入れるか（小説『宇宙の果てのレストラン』）、アーサーがなぜ水に浸した乾燥した葉を欲しがるのかを解明するか（ラジオシリーズの『フィット・ザ・ナインス』）というジレンマを解決するために、出発前にニュートリマティック・ドリンク・シンセサイザーにお茶のポットを残すか、エディに「彼は無知な猿で、よくわかっていない」と説明することで、これらの問題を解決した。本『ZB』では、ザ・フォースは、お茶を入れるためにすべてのコンピューターリソースを費やすことを承認しているが、これは当時ハート・オブ・ゴールドにいた他の全員、エディに最初にリクエストしたアーサーを含め、誰とも違う。

最後に、ザフォドは、彼の曽祖父が避妊具とタイムマシンの事故により「4代目」になったと説明します。そのため、4代目のザフォドは曾孫を「無のザフォド・ビーブルブロックス」と呼びます (ザフォドはこれに対抗するために、自分自身を「1代目」と呼びます)。

登場作品:

• ラジオシリーズの第9回にフィット
• 小説『宇宙の果てのレストラン』

ラジオではリチャード・グールデンが声を担当した。

ザーニウープ・ヴァン・ハールは、こぐま座ベータ星のガイドのオフィスで働いています。彼は、ラジオシリーズ『フィット・ザ・イレブンス』、小説『宇宙の果てのレストラン』、小説『生命、宇宙、そして万物』、ラジオシリーズ『クインテセンシャル・フェーズ』に登場します。

ザフォドが彼に会うためにこぐま座ベータ星に赴くと、ザルニウープは不在で、今はクールすぎると告げられる。彼はオフィスにいるが、銀河間クルーズ中である。その後、ザフォドはザルニウープの銀河間クルーズ船がブロンティタル（ラジオシリーズのフィット11番目）またはフロッグスターB（小説「宇宙の果てのレストラン」）で900年を過ごし、小さなレモンに浸した紙ナプキンの配達を待っており、すべての乗客が強制冬眠にもかかわらずかなり老化していることを発見する。老化していないのは1人だけである。それは乗客ではなく、宇宙船に身を隠していたザルニウープである。その後、ザフォドは自分の脳の一部を封印する前に、ザルニウープと協力して宇宙を支配しているのは誰かを見つけ出していたことを知る。これがザルニウープの執念である。本の中で、ザーニウープはザフォドらによって宇宙の支配者の惑星に置き去りにされ、唯一の避難所の外で激しい雨の中何週間も立ち往生している。支配者はザーニウープの必死のドア叩きが本物かどうか確信が持てなかったからだ。2 番目のラジオ シリーズの終わりに、彼は同じように置き去りにされるが、今回はアーサーによって、フォード プリフェクトとザフォド ビーブルブロックスが同行する。

ラジオシリーズ「クインテセンシャル フェーズ」では、ザーニウープは小説「Mostly Harmless」の登場人物ヴァン・ハールと同一人物（ザーニウープは彼のファーストネーム）であり、変装したヴォーゴン人であることが明らかになりました。彼は荒涼とした惑星に置き去りにされていたところから逃げ出し、ガイドの新しい全能のフォーマットを首謀しています。

ラジオでは、ザーニウープ・ヴァン・ハールの声はジョナサン・プライスが担当している。彼のキャスティングは偶然だった。彼は別の役（宇宙の支配者）を演じるために雇われたのだが、どうやらそのセリフは間に合わなかったようだ。しかし、彼は最終シリーズに喜んで復帰し、その時点で彼のキャラクターについてさらに多くのことが明らかになった。その多くは、プライスが悪役を演じることで有名になっていたため、相応に不吉なものだった。

ザルクオンは伝説の預言者です。宇宙の果てのレストランを訪れる小グループによって崇拝されており、年老いて、ひげを生やし、ローブをまとい、光に包まれ、星のような目と金の王冠を持っています。彼の名前は、「聖なるザルクオンの歌う魚」や「ザルクのために」など、呪いの言葉として頻繁に引用されます。

ミリウェイズを訪れたとき、ザークオンは宇宙が終わる直前に、ようやく姿を現した。彼の遅すぎた再臨である（彼の最後の言葉は「時間はどうだい？」）。司会のマックスは、この番組を「500回以上」やってきたが、「こんなことは今までに一度もなかった」と主張している。

彼はラジオシリーズの『フィット・ザ・フィフス』に登場し、アンソニー・シャープが声を担当し、小説『宇宙の果てのレストラン』では本に登場し、テレビシリーズのエピソード5ではコリン・ベネットが演じています。

彼は、ウィリアム・フランクリン演じるラジオシリーズ『The Quintessential Phase』に最後に短いカメオ出演している。

ゼムは愛想はいいが間抜けな、沼地に住むマットレスである。ポケットスプリング生命体はスコルンシェラス ゼータの周りをふらふらと歩き回り、片腕を脇腹に溶接され、片足を鋼鉄の柱に取り替えられて惑星に取り残されたパラノイド アンドロイドのマービンを元気づけようと全力を尽くす。知能が限られているため、アンドロイドが去るまで毎日マービンと同じような会話をする。天気 (マービン: 「今朝は特に気持ち悪い音を立てて露が落ちてきた... 歯があったら、この時点で歯を食いしばっていただろう」)、マービンの人生、スコルンシェラス自体の (かつては繁栄していた) 経済について会話をしようとした後、ゼムはマービンにもっとマットレスのような考え方をすべきだと提案する。ゼムはマービンがクリキットの戦闘ロボットに 誘拐された唯一の目撃者である。

注: 「ゼム」はスコルンシェル・ゼータのマットレスの名前です。ゼム自身が言うように、「私たちの中には殺される者もいますが（つまり、乾かされて寝るために連れ去られます）、私たち全員がゼムと呼ばれているので、誰がゼムなのかは決してわかりませんし、そのため、唾を吐くことも最小限に抑えられます。」^[31]彼は小説「生命、宇宙、そして万物」に登場します。

ラジオではアンディ・テイラーが声を担当している。^[32]

• 銀河ヒッチハイク・ガイドからのフレーズ
• 銀河ヒッチハイク・ガイドのキャストリスト

文献

• アダムス、ダグラス（1985年）。『銀河ヒッチハイク・ガイド：オリジナルラジオスクリプト』ロンドン：パンブックス。ISBN 0-330-29288-9。

• Wowbagger.com – ダグラス・アダムスと彼のキャラクターへのトリビュート ページ。ランダムな侮辱を生成するアプレットとソフトウェアが含まれています。