ベス・ポーター

ベス・ポーター
1974年の自画像
生まれる	ベス・ジェーン・ポーター ( 1942-05-23 )1942年5月23日 ニューヨーク市、米国
死亡	2023年8月1日(2023-08-01)（81歳） イングランド
配偶者	ピーター・リード ​ ​ （ 1969年卒業 、 1974年9月）
パートナー	ジャック・クレイトン(1974–1979) ケリー・リー・クラッブ（1979–1985）

ベス・ジェーン・ポーター（1942年5月23日 - 2023年8月1日）は、アメリカの舞台、映画、テレビの女優、作家であり、キャリアのほとんどをイギリスで活動していた。彼女は2014年にイギリス国籍を取得した。

ベス・ポーターは、12 歳のときにウエストチェスター郡のツアー劇団で初めてプロとして出演しました。ストラトフォード ・コネチカット・シェイクスピア・フェスティバルで奨学金を得て演技を学び、アメリカン・シアター・ウィングでヘレン・メンケンに師事した後、バード大学、ニューヨーク大学、ニューヨーク市立大学ハンター校で演劇を学びました。

1961年にグリニッジ・ミューズ劇場でジュール・ロマンの『ドノグー』のアメリカ初演に出演した後、 ^{[1] 1966年に} チェルシー劇場センターでアイザック・バベルの『サンセット』に出演し、その年の後半にはプレイライト・ワークショップでデイヴィッド・スタークウェザーの『アセント』の主演を務めた後、ポーターはトム・オホーガン監督（『ヘアー』）の下、オビー賞を受賞したニューヨーク・ラマ劇団の初代メンバーに選ばれ、劇『フッツ！』の主演を務め、後に映画化もされたほか、ポール・フォスターの『トム・ペイン』やサム・シェパードのメロドラマ劇にも出演した。^{[2]ある批評家は、}フッツ！での共演について「ベス・ポーターはバビロンの娼婦を歌う尼僧のように見せている」と評した。^{[3] [4]}

エレン・スチュワートとトム・オホーガンは、ポーターと彼女のスコットランド人の夫ピーター・リードを、英国を拠点とするラ・ママ実験演劇クラブの最初の海外支部の共同設立に招いた。ポーターが運営責任者を務めるザ・ウェアハウス・ラ・ママとして知られ、ヨーロッパ中を巡業する劇団として活動し、ニューヨークのラ・ママに客演した。ポーターは彼らの演劇に出演し、『グループジュース』、ロス・アレキサンダーの『リトル・マザー』^{[5] 、} 『ヒルトン・キーン・ショー』^{[6] 、} 『ハンプ』 （デイヴィッド・ベネディクトゥスの小説をドラマ化した作品^）[7]などがある。

米国のテレビゲスト出演者には、バレッタとコジャックが含まれていた。

イギリスのテレビ出演には、リチャード・モラントとティム・カリーと共演したテムズ・テレビジョンのアームチェア・シアターの演劇『Verité』（1973年）、『Rock Follies of '77』（1977年）での共演、オリジナルのラジオシリーズでマーケティングガールの役を再演した『銀河ヒッチハイク・ガイド』などがある。テレビ映画出演には、 再びティム・カリーと共演した『Blue Money』や、アラン・ブリーズデール・プレゼンツ・シリーズの1つである『Pleasure』 （1994年）などがある。 『The Men's Room』（1991年） ではビル・ナイと共演した。

長編映画での出演作には『レッズ』（1981年）、『華麗なるギャツビー』 （1974年）のマッキー夫人役、『恋と死』 （1975年）のウディ・アレン監督のボリスの義妹アンナ役、^[8]、『イエントル』 （1983年）があり、同作ではバーブラ・ストライサンドの代役を務め、クレジットされていない役でエイミー・アーヴィングのメイドのソフィーを演じた。1970年代にはマーティン・キャンベル監督の初期の長編映画『エスキモー・ネル』 （1975年）など、いくつかのイギリスの過激なコメディに出演した。^[9]

ポーターはロジャー・ウォーターズのアルバム『ヒッチハイキングの賛否両論』に妻役で出演した。^[10]彼女の声は多くの映画の再録や吹き替えで聞かれる。彼女は『ライオンと魔女』のアニメ版で白い魔女の役を演じた。彼女とジョン・ラッツェンバーガーはジョン・シュレシンジャーの『ホンキー・トンク・フリーウェイ』 （1981年）ですべてのポストシンクロの声を担当した。

ポーターは後にテレビ脚本編集者およびプロデューサーとしての訓練を受けました。BBCテレビではアダム・フェイスとデリック・オコナー主演の『The Husband, The Wife and The Stranger 』を、チャンネル4テレビではマーク・ハーマン監督の短編映画『Little Voice』『Unusual Ground Floor Conversion 』をプロデュースしました。その後、BBCテレビドラマに新ドラマシリーズの開発エグゼクティブとして参加しました。

彼女のラジオドラマや短編小説の多くはBBC ラジオ 4で放送されています。

ポーターがジャーナリストになったのは、12歳のとき、ウエストチェスター郡の新聞社チェーンであるザ・パテント・トレーダーの週刊コラムニストとして採用されたときでした。数年後、彼女はザ・タイムズのリリーフ演劇評論家を務め、ザ・リスナー、ザ・ガーディアン、^[11]、ジ・インディペンデントにメディア関連の記事を寄稿しました。1988年に彼女は映画評論家になり、クリティックス・サークルに参加し、フィルム・ジャーナル・インターナショナルのロンドン編集者として10年間務め、ザ・モーニング・スターに補助的な記事を寄稿しました。2020年5月まで、^[12]彼女はoutRageous！という署名で ロンドン・プログレッシブ・ジャーナルにオンラインコラムを提供し続けました。

その後、ポーターはオムニコム・グループ傘下の大手ウェブハウス「オンライン・マジック」のシニア・ウェブ・プロデューサーとなり、フューチャー・パブリッシングの.netを含む様々なウェブ関連雑誌への寄稿を依頼された。これが彼女の著書「ネット・エフェクト」の出版につながり、デイビッド・パットナムが序文を書いた。^[13] 2018年は彼女が国際ウェビー賞のノミネート審査員を務める21年目であり^{[14] 、} eデモクラシー問題に関する政策顧問の寄稿者としても活躍した。彼女は英国アカデミー賞の終身投票会員に選出された。^[15]

2013年に彼女はKindle向けに短編小説集『Resident Aliens』を出版した。 ^{[16] [17]}これに続き、2014年にはオリジナルの脚本と脚本を集めた『Drama Queen』を出版した。 ^[18] 2016年4月には自伝『Walking on my Hands: how I learned to take responsible for my life with the help of Woody Allen, Barbra Streisand, Greta Garbo, Harvey Milk, Idi Amin, Guy The Gorilla, and Frank Sinatra, among other 』を出版した。^[19]序文は著名な作家で脚本家のシェーン・コノートン（『My Left Foot』）が書いている。

また、2016年にポーターは自由と逃避をテーマにした中編小説と短編小説6編からなる『 Settling Beyond the Pale』のKindle版とペーパーバック版を出版した。 ^[20]

2018年にポーターはホラー/ファンタジー小説『Feeding the Twins ^』[21]と初の小説『ScreenSaver! ^{』[22]のKindle版とペーパーバック版を出版した。}

ポーターの2作目の小説『ベッカズ・プロビディング』は、2019年春にKindle版とペーパーバック版の両方で出版され、アイデンティティと家族というテーマを探求している。ポーターの3作目の短編小説集は、2019年12月に『ペインテッド・レディース』というタイトルで出版された。^[23]

2021年3月、ポーターはペーパーバック^[24]とKindleで短編小説4部作『Locks』を出版した。 ^[25]彼女のアマゾンのプロフィールにはさらに、2022年初頭の出版に向けて女性主人公の短編小説集とフラッシュフィクション集を執筆中であり、新しい本の宣伝ウェブサイトも準備中であると書かれていた。^[26]

ポーターは2014年にイギリス国籍を取得した。彼女は2023年8月1日に81歳で亡くなった。^[27]

• IMDbのベス・ポーター
• 「ベス・ポーターの本」。