レインボーシアター

レインボーシアター

現在の用途での外観（2008年頃）
旧名	フィンズベリー パーク アストリア(1930–39) オデオン アストリア(1939–70) オデオン(1970–71)
住所	232セブンシスターズロード ロンドンイングランドN4 3NP
位置	フィンズベリーパーク
所有者	ランク組織
容量	2,802
工事
オープン	1930年9月29日 (1930-09-29)
改装済み	1975-77
閉鎖	1982年1月 (1982-01)
建築家	エドワード・アルバート・ストーン

レインボー シアターは、もともとフィンズベリー パーク アストリア、フィンズベリー パーク パラマウント アストリア、フィンズベリー パーク オデオンと呼ばれ、ロンドンのフィンズベリー パークにあるグレード II* 指定建造物です。この劇場は、映画上映を含むエンターテイメントの祭典を開催する「雰囲気のある映画館」として 1930 年に建設されました。その後、普通の映画館になり、その後、最もよく知られている音楽会場となり、その後、無許可のボクシング会場になることもありました。現在、この建物は福音派の教会であるユニバーサル チャーチ オブ ザ キングダム オブ ゴッドによって使用されています。

1930年に建てられたこの建物は、 1974年に建築後異例の短期間でグレードII*に指定され、内部はスペイン・モレスキン風のファンタジーとして詳細に描写されています。 ^[1]

^{元舞台監督のリック・バートン氏は、同劇場で誰がいつ公演したかという詳細な歴史を記したウェブサイト[2]}を公開しており、この記事の主要な情報源となっている。

この建物は、アーサー・シーガルの 5 つの劇場のうち最後の 1 つとして建設されました。最初のアストリアはチャリング クロス ロード(2009 年のクロスレール開発のため取り壊されました)にあり、他の 2 つはストリーサム(現在は 8 つの映画館があるオデオン シネマ コンプレックス)、オールド ケント ロード(その後取り壊されました)、ブリクストン(現在はブリクストン アカデミー音楽会場) にありました。チャリング クロス ロードのアストリアはより一般的な映画館でしたが、最後の 4 つは「雰囲気のある映画館」として建設されました。おそらくより正確には、雰囲気のある劇場とも呼ばれ、空には星が輝き、雲が流れ、時には「飛んでいる」鳥さえいる夕暮れの地中海の村にいるような感覚を呼び起こすように建てられました。これらは映画館でしたが、私たちが知っているような映画館ではなく、カフェやバー、オルガン リサイタル、オーケストラ コンサート、映画だけでなくバラエティ ショーも楽しめる場所でした。このチェーンにはさらに 2 つの劇場が計画されていましたが、建設されることはありませんでした。

1930年9月29日にオープンしたフィンズベリーパーク・アストリアは、世界最大級の映画館の一つでした。^[3]アイルドン・ロードとセブン・シスターズ・ロードの交差点の島の敷地に立っていました。

エドワード・A・ストーン設計の簡素なファイアンス焼きの外装は、サマーフォード＆バーによる豪華な「雰囲気のある内装」を引き立て、装飾はマーク＝アンリとG・ラヴェルデが担当した。金魚のいる噴水のあるムーア風の玄関ホール（現在も残っている）の先には、夜のアンダルシア地方の村を思わせる講堂がある。 ^[3] 当初、この会場は4,000席を誇り、講堂の外にはカフェやバーもあったと思われる。奥行き35フィート（11メートル）、幅64フィート（20メートル）のプロセニアム・アーチを持つ舞台には、ツインコンソールのコンプトン社製3手鍵盤/13ランクの劇場オルガン（GT・パットマン設計）が備えられていた。大きなオーケストラピットがあった。舞台裏には12の楽屋があった。初日の夜には、ロナルド・コールマンの『死刑囚』とガラ・ステージ・スペクタクルが上映され、他のアストリア劇場のアーティストも特別出演しました。

1930年12月、アストリア・チェーンはパラマウント・ピクチャーズに買収され、ウッド・グリーンとキャットフォードの劇場増設計画は中止された。^[2]

これほど多くの出演者を雇うには莫大な費用がかかった（だからこそ劇場は大規模に建てられ、多くの観客を収容できた）。9年後、パラマウントはこの形態はもはや成り立たないと判断し、1939年11月27日にオスカー・ドイチュのオデオン劇場に建物を売却した。オデオン劇場は映画とオルガン演奏以外の娯楽を全て中止し、その代わりに映画を1日に数回上映できるようにした。この形態は利益を生むことがわかった。^[2] オーケストラのコンサートやバラエティショーを時々開催することもあったが、主な事業は映画館だった。

1956 年、映画館の経営陣は驚くべき大成功を成し遂げ、ゆっくりとロックの会場へと変化していく兆しとなった。ソーホーのコーヒー バー、2i's は、新しい経営陣のもと、20 人分の立ち見席がある小さな地下室にステージを設置し、ロックンロールの志願者たちが (唯一の古い) マイクを持ち、その報酬として「コーヒーとコーラ」をもらうことができた。彼らはすぐに刺激的な新人アーティストの評判を得て、才能発掘者たちが訪れるようになった。14 年間の営業で、約 40 人のスターがそこで発掘され、開店から 6 か月後には、バディ ホリーに影響を受けた若い商船員が発掘される番となった。 間もなく英国初のティーン アイドル兼ロックンロール スターとなり、「英国版エルヴィス」と宣伝されたトミー スティールは、広報担当者の目に留まり、2 週間以内にデッカと契約した。彼のデビューシングルは11月8日に発売2週目にチャート13位に達し^[4]、その4週間後にはパラマウント・アストリア、現在ではレインボー・シアターとして知られる劇場でバラエティショーのヘッドライナーを務めた。彼は絶賛されたが、皮肉な評価も多かった。 1956年12月8日のメロディー・メーカー誌は「この19歳の若者が、彼が披露したわずかな音楽的才能に対して、これほど熱狂的な拍手喝采を浴びたのは奇跡に近い」と評した^{[2] 。}

音楽エンターテインメントのスタイルが、バラエティ番組のメインアクトから、オープニングバンドとヘッドライナーバンドによるロックコンサートへと変化し、他のエンターテインメントはなくなり、会場はますます良い（通常はロック）音楽と結びつくようになり、それらのコンサートの収益性が高まるにつれて、映画の代わりにコンサート（多くの場合は一夜限り）が上演される夜が増え、この建物は首都で有数の音楽会場の1つになりました。

1959年にはデューク・エリントン・バンド、シリル・デイヴィス・オールスターズ（アレクシス・コーナー、ニッキー・ホプキンスと共演）^[2]

ビートルズのクリスマスショーは1963年12月24日から1964年1月11日まで開催された。^[2]

この劇場で、ジミ・ヘンドリックスはマネージャーのチャス・チャンドラーとNMEのジャーナリストの共謀により、初めてギターを燃やした。ヘンドリックスは1967年3月31日、ウォーカー・ブラザーズ・ツアーの初日の夜にフェンダー・ストラトキャスターギターに火をつけ、火傷したヘンドリックスの指は病院での治療が必要となった。^[5]

1970年11月17日に「オデオン」と改名されたこの劇場は、 1971年9月25日にランク・オーガニゼーションによって閉鎖され、ビル・トラヴァース主演の『ゴルゴ』とヘイリー・ミルズ主演の『ツイステッド・ナーヴ』が上演された。

オデオンはレインボー劇場（現在3,040席）に改装され、ザ・フーは1971年11月4日に新しい名前の会場で最初のコンサートを行った。^[6]ザ・フーは後に、劇場を讃える曲「Long Live Rock」を書き、録音した（ただし、劇場は依然としてアストリア劇場と呼ばれている）。^[7]

オズモンズは1970年代初頭にロンドンのレインボー劇場でデビューを果たした。

1971年12月10日、フランク・ザッパは観客の一人がステージの横の階段を駆け上がり、彼をステージから前方のピットに突き落とし、足を骨折し頭を切ったことで重傷を負った。ザッパは6週間入院した。その結果、ステージと床の間の急な隙間は、交互に配置された足場の上にハードボードのシートで覆われ、人工的ではあるが安全な傾斜が作られた。^[2]

アリス・クーパーは、イギリスで「グラムロック」ムーブメントが起こる前の1971年11月7日^{[2]に「Love It To Death」ツアーの一環としてこのコンサートで演奏した。実際、}デヴィッド・ボウイもこのコンサートに出席しており、彼はバンドのメンバーにも出席するよう促し、ステージ上で衣装やメイクで「華やかに」なるよう説得していた。

時折映画が上映され、1972年1月には『ジミ・プレイズ・バークレー』も上映された。[2] この劇場では、1972年11月25日に『ピンク・フロイド ライヴ・アット・ポンペイ』のプレミア上映が行われる予定だった。^[ 2 ]^この計画は、映画が英国映画検閲委員会の証明書を持っていなかったことと、音楽会場であるレインボー・シアターが他の既存の映画館と競合することを会社が認めなかったことを理由に、劇場のオーナーであるランク・ストランドによって土壇場でキャンセルされた。しかし、1974年7月5日にはレナード・コーエンの映画『ワイヤーの鳥』の世界初上映が許可された。 ^{[ 2] また、1979年8月10日にはポール・マッカートニーの}ウイングスの最新アルバムのプロモーション用テレビ映画『バック・トゥ・ジ・エッグ』の上映が許可され^{た。 [2]}

フェイセズは1972年2月12日にそこで公演を行った。

ピンク・フロイドは、1972年2月17日から20日まで、Eclipsed Tourの一環として、この会場で4夜公演を行った。最終日の公演は、BBCラジオで一部放送された。バンドはまた、1973年11月4日に、転倒して半身不随になったばかりの ロバート・ワイアットのために、レインボーで2回のチャリティーコンサートを行った。

1972 年の夏、マーティン オーディオのデイブ マーティンは、この劇場とロンドン近郊に建設予定のレインボー劇場 2 館にプロ仕様のオーディオ ミキシング コンソールと音響サポート機器を設置するよう依頼されました。当時、イギリスのロック グループ、ユーライア ヒープの機材マネージャーを務めていたトーマス "トッド" フィッシャーは、ヨーロッパ ツアーを再開する前の 2 週間の休暇中にマーティンと親交を深め、仕​​事上の取り決めを交わしていました。このツアーでは、フィッシャーがオーディオ ミキシング コンソールの配線を行う必要がありましたが、これはやや骨の折れる退屈な作業で、完了までに 14 時間、10 日間かかりました。

デヴィッド・ボウイはジギー・スターダスト・ツアー中に1972年8月19日と20日、そして1972年12月24日にレインボーで3回のコンサートを行い、ファンにおもちゃを持ってきて地元の児童養護施設に寄付するよう呼びかけた。最初の2回のコンサートは、英国でボウイのスターダムが高まったことを確固たるものにしたと見られ、彼の最も重要なショーの2つとして認識されている^[8]。

イエスは、1975年に公開された映画『イエスソングス』のために、1972年12月15日と16日にレインボーで行われたコンサートを撮影した。

エリック・クラプトンは1973年1月にここで演奏した。共演したアーティストにはピート・タウンゼント、スティーヴィー・ウィンウッド、ロン・ウッド、リッチ・グレッチ、ジム・キャパルディ、ジミー・カースタイン、リバップらがいる。コンサートの録音は1973年9月に『エリック・クラプトンのレインボー・コンサート』としてリリースされた。

ジェームス・ブラウンは1973年3月に演奏した。

キング・クリムゾンは3月18日にクレア・ハミルのサポートを受けて演奏した。

ロキシー・ミュージックは、前年の8月にこの会場で行われたデヴィッド・ボウイの2回の公演のサポートを務めた後、1973年3月31日にサポートアクトのザ・シャークスとロイド・ワトソンと共に演奏した。

オランダのロックバンド、フォーカスとゴールデン・イヤリングはそれぞれこの劇場でライブアルバムを録音した。フォーカスの『At the Rainbow』は1973年5月5日に録音され、ゴールデン・イヤリングの『Live』は1977年3月25日に録音された。

ドクター・ジョンは、 1973 年 7 月 2 日にゲストのアレン・トゥーサンとミーターズとともにニューオーリンズ ナイトで演奏しました。

ヴァン・モリソンは1973年7月、当時のバンド、カレドニア・ソウル・オーケストラと共にこの会場で2夜公演を行った。2回目の公演は1974年5月にBBC2とラジオ2で初の同時放送となった。このコンサートはQ誌の読者投票で史上最高のライブパフォーマンスの一つに選ばれた。^{[9] 2回のコンサートで披露された曲のいくつかは、モリソンの1974年のダブルライブアルバム『} It's Too Late to Stop Now』に収録された。^[10]

ジェネシスはキャリアを通じて何度もレインボーで公演を行った。1973年10月20日のコンサートの抜粋は、1998年にリリースされた最初のジェネシス アーカイブセットに収録され、その後、コンサートの完全版は、 2009年に ライブ 1973-2007ボックス セットの一部としてライブ アット ザ レインボー シアターとしてリリースされた。

ラテンロックバンドのサンタナは、1973年11月14日と15日にレインボーで演奏し、各日2公演を行った。

スウィートは1973年12月21日にレインボーシアターにも出演し、その後『 Live at the Rainbow 1973』というライブアルバムをリリースした。

グラムロック歌手のゲイリー・グリッターは、1973年のクリスマスの日にここでコンサートを行いました。このパフォーマンスは、彼のライブアルバム『Remember Me This Way』と、同名のコンサートフィルムに使用されました。

ディープ・パープルは、1972年6月30日にレインボー・シアターで行われたコンサートにより、 「世界で最も騒々しいバンド」 ^[11]として1974年のギネス世界記録に掲載された。

1974年1月、スティーヴィー・ワンダーはレインボーで2公演を行った。これは5か月前に起きた深刻な交通事故からの生還後、初めての公演の一つであった。完売したコンサートには、ポール・マッカートニー、リンゴ・スター、ピート・タウンゼント、チャーリー・ワッツ、ロッド・スチュワート、エリック・クラプトン、デヴィッド・ボウイなど多くのミュージシャンが参加した。^[12]

1974年3月31日、クイーンはクイーンIIツアーのコンサートを行った。

『June 1, 1974』は、ケヴィン・エアーズ、ジョン・ケイル、ニコ、ブライアン・イーノによるレインボー・シアターでの共演を収録したアルバムです。マイク・オールドフィールドやロバート・ワイアットを含む他のミュージシャンもこのコンサートに参加しました。ケヴィン・エアーズはそれから6ヶ月後の12月1日に再びこの地を訪れ、自身のバンドとコンサートを行いました。

クイーンは1974年11月19日と20日にレインボーに戻り、2回のコンサートを録音した。これらの映像は1992年のボックスセット『Box of Tricks』でVHSでリリースされ、2014年には『Live at the Rainbow '74』というタイトルのアルバムでCD、DVD、SD、Blu-rayでリリースされた。^[13]バンドは1979年12月にクレイジー・ツアー・オブ・ロンドンの一環としてこの会場を再訪した。^[14]

リトル・フィートのオリジナル・ラインナップとギタリスト兼歌手のローウェル・ジョージは、1975年1月19日にドゥービー・ブラザーズの2番目として演奏した。

1975年3月16日日曜日、様々なアーティストによるコンサートがヴァージン・モービル社によって録音され、後にクリサリス・レーベルから『Over The Rainbow (The Last Concert, Live!)』としてリリースされた。コンサートには、サッサフラス、プロコル・ハルム、フランキー・ミラー（プロコル・ハルムのバックコーラス）、リチャード＆リンダ・トンプソン、ハットフィールド・アンド・ザ・ノース、ジョン・マーティン、ケヴィン・コインらが出演した。その後、建物はメンテナンスと改修のため数ヶ月間閉鎖された。^[15]

クール・アンド・ザ・ギャングは、1976年にリリースされたアルバム『 Love & Understanding』のために、レインボーで3曲のライブトラックを録音しました。

ジェネシスは1977年1月1日にWind & Wutheringツアーを開始し、3夜連続で演奏し、会場の再オープンを記念した。^[16]

マーク・ボラン& T. レックスは、1977 年 3 月 18 日にレインボーで演奏しました。ダムドがサポートを務めました。これは、バンドのDandy in the Underworldツアーの一部でした。このコンサート パフォーマンスは、T. レックスのLive 1977 および Conversation CD アルバム (2007) に収録されています。

フリートウッド・マックは1977年4月8日から10日までの3夜にわたり「噂」ワールド・ツアーを行った 。ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズはエクソダス・ツアーの一環として、1977年6月1、2、3、4日にレインボー・シアターで演奏した。ツアーの最終公演はビデオ・カセット「ボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズ・ライヴ! アット・ザ・レインボー」としてリリースされた。1991年7月、キーフ・マイヤーズ監督のビデオ・ドキュメンタリー「ボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズ: ライヴ! アット・ザ・レインボー」[17]が英国でリリースされた。2001年10月16日、タフ・ゴングは1977年6月4日のレインボー・シアター公演から5曲^をエクソダス(デラックス・エディション)のディスク2でリリースした。

エルトン・ジョンはレイ・クーパーとともに、1977 年 5 月 2 日から 6 日間レインボーで演奏しました。初日は、エリザベス女王の即位 25 周年記念募金を支援するためのフォーマルなチャリティー「ガラ ナイト」で、アレクサンドラ王女も出席しました。これは、このデュオがバンドなしで行った 234 回のコンサートの最初のものでした。

リトル フィートは、1977 年 8 月 1 日から 4 日までの 4 日間、タワー オブ パワーのホーン セクションとともにこの地で演奏しました。コンサートは録音され、その一部は後に『Waiting for Columbus 』でリリースされました。ミック テイラーは3 日目のゲスト ギタリストとして参加し、「An Apolitical Blues」と「Teenage Nervous Breakdown」の 2 曲を演奏しました。

ドナ・サマーは1977年10月23日と24日にレインボー劇場で公演を行った。

ラモーンズは1977年12月31日と1978年1月1日の2回、この会場でコンサートを行った。大晦日のコンサートは録音され、アルバム『It's Alive』としてリリースされた。

シン・リジィは1978年3月にレインボーで 『Live』と『Dangerous』のビデオを録音した。

オリビア・ニュートン・ジョンは、 1978 年 11 月 28 日と 29 日の 2 日間、ここで「トータリー・ホット・ワールド・ツアー」の公演を行いました。

ブームタウン・ラッツは1978年12月14日と15日の2日間演奏した。ヴァイパーズがサポートを務めた。

ジャクソンズは、前年にリリースされたアルバム『 Destiny』をサポートする『 Destiny World Tour』の一環として、1979年2月6日、7日、8日、9日、23日、24日にレインボーシアターで演奏した。

1979年8月10日に公開されたポール・マッカートニーのテレビ映画『バック・トゥ・ジ・エッグ』は、ウイングスの最新アルバムのプロモーション用であり、^[2] 1979年8月10日にレインボー・シアターで上映された最後の映画となった。

シークレット・アフェアは1979年12月8日にレインボーで演奏した。

ダイアー・ストレイツは1979年12月にレインボー・シアターで公演を行い、その録音は2023年12月3日にリリースされる「 Live 1978-1992」ボックスセットに収録されている。

スティッフ・リトル・フィンガーズの最初のライブアルバム「Hanx! 」の一部は、1980年にレインボーで録音されました。

1981 年 2 月 20 日、ニューヨークでバンド セレブレーションが開催され、テイキング リバティーズ ショーと銘打たれました。フレッシュトーンズ、ブッシュ テトラス、レイビーツ、ボンゴス、dBs、ポリロックが出演しました。ショーの全編は録音され、コンピレーション アルバム「Start Swimming 」としてStiff Recordsからリリースされました。

アイアン メイデンは1980 年と 1981 年にここで複数回公演し、1981 年にリリースされたビデオ「Live at Rainbow Theatre」を録音しました。アイアン メイデンはまた、ダグ スミス監督による最初のミュージック ビデオ「Women in Uniform」もここで録音し、1980 年にリリースしました。

グレイトフル・デッドは1981年3月20日から24日、および10月2日から6日の2回にわたりレインボーで公演を行った。

1980年のイギリス映​​画「ブレイキング・グラス」のドラマチックなクライマックスはここで撮影されました。ブライアン・ギブソン監督、ヘイゼル・オコナー、フィル・ダニエルズ、ジョナサン・プライスが主演しました。

トーヤは1981年2月にここで演奏し、その模様は撮影され、その年の後半にBBCビデオで「 トーヤ・ライブ・アット・ザ・レインボー」としてリリースされました。

この建物は 1970 年代に保存命令の対象となり、会場を運営していた管理会社は要求された基準で維持することができなかった。ビンゴ ホールに改装する計画があったものの、建物は 1982 年に永久に閉鎖された。

1982年初頭にレインボー劇場が閉館（最後のコンサートは1981年12月24日）した後、この劇場は歴史的建造物に指定されたが、その後14年間は空きのままでほとんど使われていなかった。この劇場は時折、無認可のボクシング試合に使用され、最も有名なのは1986年4月、レニー・マクリーンがロイ・ショーを劇的な第1ラウンドノックアウトで破った試合である。

1988年からは「レインボー・クリスチャン・フェローシップ」の教会として使用され、その後エリム・ペンテコステ派教会が短期間使用した後、1995年に現在の所有者であるブラジルのペンテコステ派教会であるユニバーサル・チャーチ・オブ・ザ・キングダム・オブ・ゴッドに引き継がれ、劇場は現在英国におけるUCKGの主要拠点となっている。彼らは建物を修復し、教会に変える作業を開始した。講堂の修復は1999年までに完了し、ホワイエは2001年までに完了し、2004年には映画劇場協会と提携して一晩だけ一般公開された。そのイベントでガーディアン紙は劇場を「驚愕」と評し、CTA会長のリチャード・グレイ氏は、この建物は「ヨーロッパでこの種の映画館としては最も優れたものの1つ」だと述べた。彼は修復が「驚くほど」うまくいったと評した。

もう一つの音楽会場であるサー・ジョージ・ロビー（後に「ザ・パワーハウス」、さらに「ロビー」）が向かいに建っていたが、2004年に閉店した。 ^{[18] [19]}その後取り壊された。

• グレイ、リチャード（1996年）。『英国の映画館 ― 映画館建築の100年』ランド・ハンフリーズ。ISBN 0853316856。
• "ニュース"。

• レインボーシアターがシネマトレジャーズに掲載
• ロンドンのレインボー/アストリア フィンズベリー パークの歴史
• 写真家ヒュー・フラウチによる2008年のアストリアの写真集

51°33′46″N 0°06′29″W / 51.5628212°N 0.1080185°W / 51.5628212; -0.1080185