サンドラ・ディキンソン

サンドラ・ディキンソン（旧姓サールズ、1948年10月20日生まれ）^[2]は、アメリカ系イギリス人の女優である。ロンドンのセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで学んだ。 ^[3]彼女は、甲高い声を持つ愚かな金髪女性という典型的な役柄をよく演じてきた。 ^{[3] [4]}

ディキンソンはワシントンDCで生まれ^{[5] 、}メリーランド州で弟とともに育った。父親のハロルド・F・サールズは精神分析医だった。母親のシルビア・マンニネンはフィンランド系で看護師だった^{[6] [2]}。

彼女は1973年のイギリス映​​画『ファイナル・プログラム』でウェイトレス役として女優デビューした^[要出典]。^{[7]その後、}ダグラス・アダムスの『銀河ヒッチハイク・ガイド』のテレビシリーズでトリリアン役を演じた。^[8]

彼女は『スーパーマン3』、 『スーパーガール』、『スタッグナイト』、『レディ・プレイヤー1』、『バットマン』などの映画に出演しています。

彼女は、イギリスの子供向けアニメテレビシリーズ『ピーターラビットと仲間たち』のジェマイマ・パドルダックのアメリカ版声優や、 『テレタビーズ』のアメリカ版のボイス・トランペッツ、1996年の映画『スペース・トラッカーズ』のビッチン・ベティ、そして『カウンターフェイト・キャット』のチコのアメリカ版声優を担当した。

彼女は1980年代初頭にBBCのクイズ番組『ブランケティ・ブランク』^{にゲストパネリストとして出演したこともあった。 [8]}

彼女は、「フィリップ・マーロウ」、「プライベート・アイ」、「カジュアルティ」、「ニュー・トリックス」、 「ホルビー・シティ」 、 「アンクル」、「ドクターズ」 、 「ホワイト・バン・マン」などの番組にゲスト出演しています。

ディキンソンは1978年12月26日に俳優のピーター・デイヴィソンと結婚したが、1994年に離婚した。2人は1980年代の子供向け番組『バトン・ムーン』のテーマ曲を一緒に作曲し、演奏した。2人の間にはジョージア・テナントという娘がいる^[9]が、彼女も女優である。

ディキンソンは2009年8月16日に、同じくイギリスの俳優で歌手のマーク・オズモンドと3度目の結婚をした。 ^[10]この結婚式は、4組のカップルが自分たちの結婚式を最高の結婚式にするために競い合うリアリティ番組『フォー・ウェディング』のために撮影されたもので、彼女の結婚式は3位となった。オズモンドは、結婚式で演奏したバンド「ビガー・ザン・メアリー」のリードシンガーである。彼女の孫であるタイ・テナントが彼女を嫁がせた。結婚式は、当時2人が住んでいたシェパートンで行われた。^[11]

ディキンソンは同年イギリス国籍を取得した。夫とともにシェパートンを拠点とする舞台学校、クローズアップ・シアター・スクールを経営している。^[12]

彼女の映画やテレビでの役柄は次のとおりです。

• 1970 年代初頭、アラン・パーカーが監督したバーズアイ・ビーフバーガーのテレビ広告。
• 『トゥモロー・ピープル』（1975年）の『エミリーのための男』に出演したエミリー。彼女の将来の夫であるピーター・デイヴィソンが、映画の中で彼女の弟を演じた。
• 1981年のテレビ版『銀河ヒッチハイク・ガイド』でトリリアンを演じたサンドラ・ディキンソンは、『銀河ヒッチハイク・ガイドのメイキング』のインタビューで、トリリアン役に推薦されたと聞いた時、完全におかしなことと思ったと語っている。サンドラ・ディキンソンは金髪で色白だったが、『ヒッチハイク』の原作ではトリリアンは黒っぽく「少しアラブ人っぽい」外見とされている。しかし、スクリーンテストでダグラス・アダムスは彼女の演技力に十分感心し、ディキンソンが「ユニオンジャックのレンズを着けなきゃ」（つまり、英語のアクセントを練習しなきゃ）と皮肉っぽく言った時、ダグラス・アダムスは彼女に自然な声とアクセントで演じてほしいと頼んだ。^[要出典]ディキンソンは後に『銀河ヒッチハイク』の世界に戻り、BBCラジオ4のアバブ・ザ・タイトル制作の第4、5シリーズでトリシア・マクミランを演じた。
• ヒッチハイカーズ・ガイドのラジオシリーズの第 1 期に登場する Trillian (別名 Tricia McMillan) のパラレルユニバースバージョン。
• ゼルダ・イン・カバーは、スパイ機関の採用および試験機関を舞台にした、テムズ・テレビジョンの 1981 年のドラマシリーズです。
• 映画『スーパーマンIII 』（1983年）では、ブルーミングデールズの紙幣の大きさを見てグレープフルーツを顔に押し付ける男性の妻役でカメオ出演。1年後、ディキンソンは『スーパーガール』でパーティのゲストとして出演した。
• ハロルド・ロビンズの小説を原作とした『The Lonely Lady』（1983年）でのナンシー・デイ役。
• 1986年のエルキュール・ポアロのテレビ映画『Dead Man's Folly』に有名女優マリリン・ゲイルとしてカメオ出演。
• CITV の幼児向けシリーズ「Rainbow」の 1 つのエピソードにゲスト出演。
• HBO の『Tales from the Crypt』シリーズの 1991 年のエピソードに登場する、血液銀行の受付係サリー。
• 1990 年代のシットコム2point4 の子供向け番組のティナ。
• アメリカ版吹き替え版『ピーターラビットと仲間たち』に登場するジェマイマ・パドルダック。
• Squeakの Tog の声を収録!
• ユニバーサルとアンブリン エンターテインメントの長編アニメーション映画『We're Back! A Dinosaur's Story』の追加声優。
• 1996 年のドクター・フーBBC ラジオシリーズ「The Ghosts of N-Space」に登場するマギー。
• ユニバーサルとアンブリン エンターテインメントの長編アニメーション映画『バルト』に登場するディクシーとロージーの母親、シルヴィー。
• 1996年のコメディ映画『スペース・トラッカーズ』に登場するトラックのコンピューター、ビッチン・ベティの声。
• オリジナルのテレタビーズの PBS 版に登場する、米国のボイストランペット。
• 2001年のBBC1ドラマ「Casualty」のエピソードで、強盗に刺された夫とともにホルビー・シティ病院に到着した観光客のデビー・ホール。
• 2007年のホラーコメディ映画『スタッグナイト』に登場する、ペイントボールパークの悪魔のようなオーナー、フェイ。
• 2009年のBBCドラマ「ニュー・トリックス」のエピソードに登場するグロリア・グランスフォード夫人。
• 2009年のイギリスのスラッシャー映画『Tormented』に出演したミス・スワンソン。
• 2009年のイギリスのファンタジー映画『マリス・イン・ワンダーランド』に登場する母親。
• 2015年のテレビシリーズ「サンダーバード Are Go」でグランマ・トレーシーの声を担当
• イギリスとカナダのディズニーXDアニメシリーズ『Counterfeit Cat』に登場する3人の邪悪な賞金稼ぎ、チコ、ザクソス、フラグル。
• 2022年の映画『バットマン』に登場するブルース・ウェインの家政婦ドリー。

彼女はまた、アメリカ市場向け に『テレタビーズ』の女性トランペットの一部（およびオープニングタイトルの冒頭でナレーターが言う「1、2、3、4、テレタビーズ！」というセリフ）の音声を変更した。

ディキンソンと当時の夫ピーター・デイヴィソンは、 1983年にドクター・フーのプロデューサー、ジョン・ネイサン・ターナーが制作したホリデー・パントマイム『 シンデレラ』に一緒に出演した。2人はまた、舞台『フクロウとプッシーキャット』や、 1984年のロンドン舞台『裸足で公園へ』にも出演し、新しい高層マンションでの生活に慣れるアメリカ人新婚夫婦を演じた。

1997年、彼女はヘイマーケットのシアター・ロイヤルで上演されたピーター・ホール演出の『欲望という名の電車』でユーニス・ハッベル役を演じた。

2007年、ディキンソンはカーライルのパントマイム作品『白雪姫と七人の小人』でカミラ女王を演じ、翌年にはタウンゲート劇場、バジルドンの『シンデレラ』で妖精の名付け親を演じ、2009年にはハーロウ・プレイハウス劇場の『シンデレラ』で現在の夫マーク・オズモンドと再演した。2010年12月18日から2011年1月9日まで、エクセターのコーン・エクスチェンジで上演されたパントマイム『白雪姫と七人の小人』で邪悪なマレフィセント女王を演じた。^[13] 2014年12月13日から2015年1月4日まで、ディキンソンはエクセターのコーン・エクスチェンジで上演されたパントマイム『ジャックと豆の木』でワッパ女王を演じた。

彼女は『ホワイト・バン・マン』シリーズ1、エピソード5「正直」でデビー役を演じ、2011年4月12日に初放送された。 ^[14]このシリーズでは彼女の娘ジョージア・テナントが主演している。『おかしなガムボール』ではディキンソンはジョジョおばあちゃん、ヨトゥンハイム夫人、カレン、フェリシティ・パーハム、カップケーキの女性など多くの声を担当している。彼女は2015年のサンダーバード復活版ではおばあちゃんトレイシーの声を担当している。

2014年、ディキンソンはウエストエンドの『ブリス・スピリット』でアンジェラ・ランズベリーの代役を務めた。共演は『銀河ヒッチハイク・ガイド』で共演したサイモン・ジョーンズだが、ランズベリーが一度も公演を欠席しなかったため、公開代役公演以外では『マダム・アルカティ』を演じる機会はなかった。

• IMDbのサンドラ・ディキンソン
• サンドラ・ディキンソンとのBBCインタビュー