リックマンズワース

リックマンズワース
聖マリア教会の塔からの眺め
リックマンズワース ハートフォードシャー内の位置
人口	25,413（2020年約）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ061944
地区	スリーリバーズ
シャイア郡	ハートフォードシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	リックマンズワース
郵便番号地区	WD3
ダイヤルコード	01923
警察	ハートフォードシャー
火	ハートフォードシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	サウスウェストハートフォードシャー
場所のリスト 英国 イングランド ハートフォードシャー 北緯51°38′18″ 西経0°27′57″ / 北緯51.6383° 西経0.​​4659° / 51.6383; -0.4659

リックマンズワース（/ ˈ r ɪ k m ən z w ər θ / ）は、イングランドのハートフォードシャー州南西部にある町で、ロンドン中心部の北西約17マイル（27 km） 、ワトフォードの南西5マイル（8 km） 、 M25高速道路の内側に位置しています。町は主にグランド・ユニオン運河（旧グランド・ジャンクション運河）とコルン川の北側にあります。

リックマンズワースはスリーリバーズ地区議会の行政所在地です。リックマンズワースでチェス川とゲード川がコルン川と合流することから地区名が付けられました。拡張したコルン川は南に流れ、テムズ川の主要支流を形成します。

この町には、ロンドン地下鉄のメトロポリタン線と、ロンドン・メリルボーンからアリスバーリーまでを結ぶナショナル・レール・ネットワークのチルターン鉄道が通っています。

リックマンズワースの名は、地元の地主であるサクソン語のRyckmerと、農場や柵を意味するworthに由来する。1086年のドゥームズデイ・ブックには、プリケマレスワード荘園として記録されている。他の綴りには、Rykemarwurthe (1119–46)、Richemaresworthe (1180)、Rykemerewrthe (1248)、Richemereworthe (1259)、Rikesmareswrth (1287)、Rikmansworth (1382)、Rikmeresworth (1396) ^[2]、Rykemerysworth (1418) などがある。^[3]

石器時代には、コルン渓谷のこの部分に集落がありました。リックマンズワースは、 793 年にマーシア王オファによって創設されたセント アルバンズ大修道院に与えられた5 つの荘園のうちの 1 つです。地元の十分の一税が修道院を支え、1539 年に修道院が解散するまで、人々に奉仕する聖職者を提供しました。ドゥームズデイ ブックの頃、「プリシェマーワース」の人口は約 200 人だったと考えられます。

セントオールバンズの修道院長であったウルジー枢機卿は、谷間にル・モア荘園を所有していました。この荘園は丘の上の邸宅ムーア・パークに取って代わられ、最終的にはアンソン提督の邸宅となり、アンソン提督はケイパビリティ・ブラウンに正式な庭園の改修を依頼し、1828年にはエバリー男爵の邸宅となりました。現在はゴルフクラブハウスとなっています。クロックスリー・グリーン、ムーア・パーク、バッチワース、ミル・エンド、ウェスト・ハイド、チョーリーウッドを含む広い地域が、元々のリックマンズワース教区を形成していました。

1851 年、人口は 4,800 人にまで増加し、教区は分割されました。セント メアリー教会は、町に集中し、バッチワースとムーア パークの一部にまで及ぶ教区に奉仕しています。2001 年の国勢調査では、町の人口は 14,571 人でした。

コルン川、チェス川、ゲード川の 3 つの川は、クレソンの取引に水を、トウモロコシの製粉、絹織物、製紙、醸造に電力を供給していましたが、それらはすべて消え去りました。その他の産業としては、皮なめし、ソフトドリンク、洗濯、麦わら編み、靴下製造などがあります。現在、川、運河、水没した砂利採取場はレクリエーションの場となっています。

ウェスト・ミルは水車小屋で、ドゥームズデイ調査の時点で存在していた。セント・オールバンズの修道院長ラルフ・バックバードが1539年までの数年間リースした。1533年、彼らはこの期間の終わりから26年間、ワトフォードのリチャード・ウィルソンにリースした。彼は、この水車小屋と、厚さ10インチ（25センチメートル）、幅4フィート8インチ（142センチメートル）の石臼2つを修理することになっていた。^[4]この水車小屋は、1544年に香辛料工場のヨーマンであるウィリアム・ハッチンソンとその妻ジャネットに終身リースされた。^[4]その後、ジョン・ウィルソンの手に渡り、1576年から1577年にかけてリチャード・マスターに譲渡された。^[4]また、リクマンズワースにはバッチワース・ミルと呼ばれる水車小屋と、ブラックエッツ・ミルと呼ばれる漁場もあった。^[4]バッチワース工場は後に綿糸工場として使われたが、1820年にジョン・ディキンソン＆カンパニーに買収され、製紙工場に転換された。現在はアフィニティ・ウォーターの敷地となっている。^[4]スコッツブリッジ工場もかつては生産的だったが、現在は珍しい鮭の遡上を楽しめるレストランとなっている。16世紀から17世紀にかけて、主な住民の多くは「織物商」と呼ばれており、この教区ではかつては布地の製造が行われていたと推測できるが、この産業はずっと前に廃れてしまった。ここには絹や羊毛の工場もあり、1808年には最近建設されたと記されている。

グランドジャンクション運河の建設後、バッチフォード地域の水位をめぐる長年の論争は、1825年に池に高さ8フィート3インチ（2.51メートル）のオベリスクが水位計として建てられたことで解決した。このオベリスクには、運河会社、バッチワース工場の製粉業者ジョン・ディキンソン、およびムーアパークの地主R・ウィリアムズの間で交わされた合意が記録されている。^[5]

1860年7月、エバリー卿は4+リックマンズワースとワトフォードを結ぶ、全長7.2kmの単線鉄道、ワトフォード・アンド・リックマンズワース鉄道（WRR）である。1862年10月に開業したリックマンズワース（チャーチ・ストリート）駅はセント・メアリー教区教会の向かいにあり、グランド・ユニオン運河への乗り換え側線があった。 ^[6]この路線にはワトフォード・ジャンクションとワトフォード・ハイ・ストリートに駅があり、ワトフォードに車庫があった。1年後には議会から、リックマンズワースからグレート・ウェスタン鉄道のアクスブリッジ支線に接続する延長線を建設する許可がさらに得られたが、実現しなかった。 ^[7]

鉄道が経済発展をもたらし、グランド・ユニオン運河沿いに発展した工場や倉庫に役立つという期待があったが、ワトフォードの方が急速に成長し、リックマンズワースから事業を引き寄せた。鉄道は財政問題に悩まされ、1863年の議会法でさらに3万ポンド相当の株式の発行が認可された（4万ポンド相当は既に発行されていた）。^[8]列車は片道5本だった。当初から路線はロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道（LNWR）によって運営され、同社はWRRに総収入の50%を支払った。^[9]

この鉄道は財政的に決して成功せず、開通から4年後に破産管財人が招集された。 ^[10]同社はいくつかの貨物支線を開設することで財政問題の解決を試みたが、最も有名なのはクロックスリーの印刷業者とクロックスリー・グリーンのグランド・ユニオン運河への支線だった。同社は1881年に成長著しいロンドン・ノース・ウェスタン鉄道に吸収され、ワトフォード・ジャンクションで駅を共有した。

リックマンズワースは、ビクトリア朝時代、およびメトロポリタン鉄道の延伸によりメトロポリタンランドの一部として1920年代から1930年代にかけて劇的に成長し、通勤者の街となりました。

リックマンズワース駅には2 つの路線の旅客サービスが運行しています。

• ロンドン・アリスバーリー線は、ナショナル・レール・ネットワークのメリルボーン駅からハロー経由でアリスバーリーまで運行している。この列車はチルターン鉄道によって運行されている。^[11]
• ロンドン地下鉄のメトロポリタン線の列車。アルドゲートとベーカーストリートの間からアマシャムとチェシャムまで運行しています。^[12]

ローカルバスサービスは主にArriva Shires & Essexによって運営されており、主な路線は以下の通りである。^[13]

• 321 リックマンズワースからワトフォードとルートンへ
• 335 ワトフォードからチョーリーウッド
• 336 ワトフォードからアマシャム
• 724ヒースロー空港からセントオールバンズとウェア経由でハーローまで。

M25高速道路のジャンクション17と18はリックマンズワースの境界内にあり、ヒースロー空港と全国の高速道路網 にアクセスできます。

リックマンズワースは、英国議会のサウスウェストハートフォードシャー選挙区の一部です。ガガン・モヒンドラは、2019年12月の英国総選挙以来、国会議員を務めています。^[14]

農業協同組合であるクオリティミルクプロデューサーズはスコッツブリッジハウスに本部を置いている。イングランドガーンジー牛協会、ジャージー牛協会、英国ホルスタイン協会、英国フリージアンブリーダーズクラブ、ミルク開発協議会、酪農情報センターも同様である。^[15]

1897年、ハイストリートの消防署に隣接する場所に警察署が開設された。^{[16] [17]}レクトリーロードにあった後の警察署の敷地は2013年にリドルに買収され、建物は取り壊された。住民協会（RDRA）は店舗建設の提案に反対している。^{[18] [19]}リックマンズワース警察署は現在スリーリバーズハウス内に位置する。

リックマンズワースのバレーロードには霜の窪みがある。これは地元の地形、特に鉄道の盛土によって谷の特定の部分からの冷気の自然な排出が妨げられていることによる。イングランドで最大の日中気温差は、この珍しい地理的特徴により、1936年8月29日にリックマンズワースで記録された。このとき、夜明けの1.1℃から9時間以内に24.9℃まで気温が上昇した。^[20]

リックマンズワースは古くからある教区である。1834年の救貧法改正法に従い、この教区は1835年に設立されたワトフォード 救貧法連合に組み入れられた。 ^{[21] 1872年に}衛生地区が設立されると、リックマンズワース教区はワトフォード農村衛生地区の一部となり、1894年12月にワトフォード農村地区となった。 ^[22]

リックマンズワース
都市地区
ベイシング ハウス、ハイ ストリート 46、リックマンズワース
紋章
人口
• 1901	5,627
• 1971	28,820 [23]
歴史
• 作成	1898年4月15日
• 廃止	1974年3月31日
• 後継者	スリーリバーズ
• 本社	リックマンズワース
含まれる
• 郡議会	ハートフォードシャー

ワトフォード田園地区が創設されて間もなく、リックマンズワースの町に都市地区を創設するプロセスが始まった。1896年2月、リックマンズワースの市役所で、教区を都市地区にするかどうかを検討する調査が行われた。 ^[24]当初の結論は、教区全体を都市地区にすることはできないが、その一部であれば都市地区を創設できるかもしれないというものだった。^[25]最終的に、リックマンズワース教区を3つの部分に分割することが決定された。チョーリーウッド村落は別の教区となり、リックマンズワース教区の残りは、リックマンズワース都市教区（ミル・エンド、リックマンズワース、クロックスリー・グリーンを含む市街地をカバー）とリックマンズワース田園教区に分割された。リックマンズワース田園教区は、1つの連続した地域ではなく、元の教区の周囲のいくつかの独立した土地であった。コーリーウッド教区とリックマンズワース農村教区はワトフォード農村地区に留まり、リックマンズワース都市教区はリックマンズワース都市地区となった。これらの変更はすべて1898年4月15日に発効した。^{[26] [27]}リックマンズワース都市地区議会の最初の会議は1898年4月16日にリックマンズワースのハイストリート105番地にある市庁舎で開催され、ウィリアム・カリーが評議会の初代議長に選出された。^[28]

1930年、リックマンズワース都市区議会は、かつてウィリアム・ペンの邸宅だったリックマンズワースのハイストリート46番地にあるベイシング・ハウスを購入した。議会はベイシング・ハウスを事務所と会議場に改装し、1930年11月に最初の会議を開催した。^{[29] [30]}

リックマンズワース農村教区は1935年に廃止され、そのほとんどの地域はリックマンズワース都市地区に編入され、残りは1935年4月1日より隣接するサラット教区に編入された。^[31]

リックマンズワース都市地区議会は1953年10月30日に紋章を授与された。 ^[32]

1972年地方自治法に基づき、リックマンズワース都市地区は廃止され、 1974年4月1日にスリーリバーズ地区の一部となった。

1974年にリックマンズワースの後継教区は設立されなかったため、同教区はスリーリバーズ地区議会によって直接統治される無教区地域となった。

その後、旧リックマンズワース都市地区の一部から2つの教区議会が設立された。クロックスリー・グリーンの行政教区は1986年4月1日に設立され、旧リックマンズワース都市地区の東部とサラット教区から移管された隣接地域を管轄した。^[33]

バッチワース教区は2017年4月1日に設立され、リックマンズワース・タウンの2つのスリーリバーズ地区区と、ムーア・パークおよびイーストベリーを管轄している。したがって、バッチワース教区は町の中心部を含むリックマンズワースの大部分を管轄している。バッチワース教区とクロックスリー・グリーン教区は、旧リックマンズワース都市圏全体を管轄しているわけではなく、2つの地域が教区外のまま残っている。1つはメープル・クロスとミル・エンド周辺、もう1つはラウドウォーター付近である。^{[34] [35]}

• アーネットヒルズ JMI スクール
• リックマンズワース パーク JMI スクール
• シェパーズ小学校
• セントジョンズカトリック小学校
• セントメアリーズCオブE小学校
• セントピーターズCオブEボランティアエイド小学校

• リックマンズワース スクール
• セントクレメントデインズスクール
• 聖ジャンヌ・ダルクカトリック学校
• リーチフリースクール

• ロイヤル・メイソン女子学校
• ノースウッドプレップスクール
• ヨークハウスプレップスクール

ウォーターズミートは、スリー リバーズ地区議会が町の中心部に所有する 515 席の劇場複合施設です。この劇場の講堂は傾斜劇場から平らな床に変形でき、円形劇場、ダンス、キャバレー、結婚式、屋内市場、工芸品フェアなどで利用できます。リックマンズワース プレイヤーズ (NODA 所属) は、定評のあるアマチュア演劇団体で、ミュージカルや演劇を定期的に上演しています。リックマンズワース歴史協会は、9 月から 6 月まで毎月クロイスターズ ホールで会合を開いています。

リックマンズワースは、毎年 5 月に行われるリッキー ウィークのお祝いで使われるように、「リッキー」と短縮されることもあります。町の運河の歴史は、リックマンズワース水路トラストが主催するリックマンズワース フェスティバルで週末に偲​​ばれます。毎年開催されるリッキーロード ランには、500 人を超えるランナーが参加します。毎年11月末に町の中心部で開催されるビクトリア朝の夕べは、 2011年にスターライト・イブニングに変更されました。これは、ダグラス・アダムスの『銀河ヒッチハイク・ガイド』の最初のページにあるリックマンズワースへの言及に触発されたものです。「そして、ある木曜日、たまには人に優しくしたらどんなに素晴らしいだろうと言ったために一人の男が木に釘付けにされてからほぼ2000年後、リックマンズワースの小さなカフェに一人で座っていた少女が、これまでずっと間違っていたことが突然わかり、世界を良い幸せな場所にする方法をようやく知りました。今度こそ正しく、うまくいき、誰も何にも釘付けにされる必要はないのです。」

アクアドロームは41 ヘクタール (100 エーカー) の広さがあり、アクアドローム地域自然保護区、バッチワース湖、ベリー湖、広々とした草地、森林地帯、駐車場、カフェ、子供の遊び場などが含まれます。北はコルン川、東と南はグランド ユニオン運河、西はストッカーズ レイク自然保護区に接しています。2009 年 7 月、高い基準を満たした公園とオープン スペースとして グリーン フラッグ賞を受賞しました。

湖は古い砂利採石場であり、水が満たされ魚も放流されていますが、釣りができるのはバッチワース湖のみです。この場所の砂利の一部は、 1923 年にウェンブリー スタジアムを建設するために使用されました。バッチワース湖は水上スキー イベントで人気があり、リックマンズワース ウォーター スキー クラブの開催地となっています。

ベリー湖には、セーリング クラブであり RYA 公認の教育機関でもある ベリー湖ヤング マリナーズ(BLYM)の本拠地があります。

リックマンズワース クリケット クラブは1787 年に設立され、記録に残るイングランド最古のクラブの 1 つです。クラブハウスは、レキットおよびコルマン マスタード家の一員であるサー ウィリアム フランシス レキットによって 1921 年に建てられました。リックマンズワース スポーツ クラブは、サラセンズ ハートフォードシャー クリケット リーグで 5 つのチームを運営しています。長年にわたり、チェス バレー ラグビー フットボール クラブやリックマンズワース & チェス バレー ホッケー クラブなど、他のスポーツ クラブもこの敷地内に移転してきました。リックマンズワース ゴルフ コースは、ムーア パーク ゴルフ コースに隣接しています。リックマンズワース ローンテニス クラブでは、リックマンズワース卓球クラブの試合も開催されています。リックマンズワース ウォーター スキー クラブはバッチワース湖畔にあります。リックマンズワースでは、サブアクア クラブが運営されています。ウィリアム ペン レジャー センターには、屋内プールとスポーツ施設があります。

ロンドンに近いため、テレビ信号はクリスタルパレステレビ送信所から受信され、リックマンズワースはBBCロンドンとITVロンドンのエリアに含まれます。^[36]

地元のラジオ局としては、BBCスリー・カウンティーズ・ラジオ、ハート・ハートフォードシャー、トリング・ラジオ^{[37] 、}ワトフォードから放送しているコミュニティベースのラジオ局ヴァイブ107.6 ^[38]などがある。

町には地元の新聞『ワトフォード・オブザーバー』が発行されている。^[39]

• ブラック・ビューティーの冒険（1972）
• グランジ・ヒル（1978）
• レイダース/失われたアーク（1981）
• ウィズネイルと私（1986） ^[40]
• インディ・ジョーンズ/最後の聖戦（1989）
• ダブルX: ゲームの名前(1992)
• アッシュ・トゥ・アッシュズ（イギリスのテレビシリーズ）（2009）
• ハリーとポール(2010)
• 月世界最初の男(2010)
• フォイルの戦争（殺人の教訓）
• ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなこと (映画) (豚の報告シーン、ストッカーズファームで撮影)
• ディック・ターピン（リチャード・オサリバン主演、ストッカーズファームで撮影）
• ジェネヴィエーヴ(ジェネヴィエーヴはバッチワース ヒルの頂上、ムーア パークの門の近くで「故障」しました)
• メトロランド（テレビドキュメンタリー）（1973）
• ドクター・フー(『三人のドクター』 – 10 周年記念ストーリー 1972/1973)
• ハリー・エンフィールドのテレビ番組（80年代）
• ニュートリックス(2014)
• ヒューマン・シティ(2006)
• 沈黙の証人（2013）
• ドクター・フォスター（2015年と2017年、撮影はグリーン・レーン、クロックスリー・グリーンで行われました）
• プロフェッショナルズ（TVシリーズ）ヘアフィールドロード＆スプリングウェルロック
• 28週後(2007) ストッカーズファーム
• エンデバー（TVシリーズ） 2019 ストッカーズファーム

• ウルジー枢機卿（モア荘園領主、1522年-1530年^[41]
• ロバート・ケアリー、初代モンマス伯爵（ムーア・パーク、1631年 - 1639年、リックマンズワース教区教会に埋葬）
• フランシス・ラッセル、第2代ベッドフォード伯爵（ムーアパーク、1576年）
• エドワード・ラッセル、第3代ベッドフォード伯爵（ムーア・パーク、1585年 - 1627年）
• ウィリアム・ハーバート、第3代ペンブルック伯爵（ムーア・パーク、1627年）
• フランクリン準男爵（1655 年にムーア パークとリックマンズワースの荘園を購入）
• ヘンリー・ケアリー、第2代モンマス伯爵（リックマンズワース教区教会に埋葬）
• ジェームズ・バトラー、初代オーモンド公爵(ムーア・パーク、1664 年)
• トーマス・バトラー、第 6 代オソリー伯爵(1666 年にムーア パークのバトラー卿に就任)
• ウィリアム・E・フェアベアン（白兵戦法を開発した）
• ジェームズ・スコット、初代モンマス公爵（チャールズ2世の庶子、ムーアパーク、1670年 - 1685年処刑）
• ジョージ・アンソン、初代アンソン男爵（アンソン提督、ムーアパーク、1752年頃）
• サー・ローレンス・ダンダス、初代準男爵（ムーア・パーク、1763年）
• ウィリアム・ペン（ペンシルベニアの創設者）
• トーマス・ダンダス、初代ダンダス男爵（ムーアパーク、1785 年に売却）
• ロバート・グロブナー、初代ウェストミンスター侯爵（ムーア・パーク、1828年 - 1845年）
• ロバート・グロブナー、初代エバリー男爵（ムーア・パーク、1846年、ザ・ベリー、1879年から1893年）
• ロバート・グロブナー、第2代エバリー男爵（ムーアパーク、1893年～1918年）*ハーヴェイ・フェローズ（クリケット選手）
• ガイ・カルスロップ、別名サー・カルスロップ ガイ・スペンサー・カルスロップ、初代準男爵 (1870 年 3 月 26 日 – 1919 年 2 月 23 日)
• アリス・ヘイズ（1657–1720）、イギリスのクエーカー教徒の説教者、自伝作家
• デイビッド・アーカート（国会議員、ロシア愛好家、トルコ風呂推進者）
• ジョージ・エリオット（メアリー・アン・エヴァンスのペンネーム - 『エルムズ』、1875年）
• ヴァル・ドゥーニカン（リックマンズワースのザ・ドライブに居住）
• サム・リトル（ゴルファー）
• ジョージ・オーウェル（リックマンズワースで夏を過ごした作家エリック・ブレアのペンネーム）
• ヘレン・ハーランド、トーマス・アンドリュース（豪華客船タイタニック号の設計を担当し、処女航海で溺死した造船技師）の未亡人。
• バーバラ・ウッドハウス（犬のトレーナー、作家、馬のトレーナー、テレビタレント）
• ウィリアム・スタニアー（ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道の機関車設計者および主任機械技師）
• ナガ・マンチェッティ（テレビ司会者、ニュースキャスター、ジャーナリスト）
• ルイス・フォアマン（音楽学者）

• WHウォーカー・アンド・ブラザーズ

• 人口統計（PDF）
• ウィリアム・ペイジ編 (1908)。「教区: リックマンズワース」。ハートフォード州の歴史: 第 2 巻。歴史研究所。2012年3 月 31 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、リックマンズワースに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、リックマンズワースの旅行ガイドがあります。

• 過去の出来事:これはリックマンズワース 2005
• スリーリバーズ博物館、リックマンズワース
• リックマンズワース歴史協会
• リックマンズワースの歴史的写真
• ワトフォード オブザーバー リックマンズワース歴史ツアー
• リックマンズワースの写真
• ハートフォードシャーのリックマンズワース：歴史