疑惑の鮭

疑惑の鮭

英国初版ハードカバー版の表紙
著者	ダグラス・アダムス
言語	英語
シリーズ	ダーク・ジェントリー、『銀河ヒッチハイク・ガイド』
ジャンル	ユーモア SF小説
出版社	英国：ウィリアム・ハイネマン社、米国：ポケットブックス
発行日	2002年5月11日
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版（ペーパーバックおよびハードカバー）、オーディオブック（カセットおよびコンパクトディスク）
ページ	326（ペーパーバック版）
番号	0-330-32312-1
OCLC	59464153
先行	魂の長く暗いティータイム

『疑惑の鮭：最後にもう一度銀河ヒッチハイク』は、ダグラス・アダムスの死後に出版された、既刊および未刊の作品を集めたコレクションである。主にテクノロジーや人生経験に関するエッセイ、インタビュー、新聞や雑誌のコラムで構成されているが、最大の売りは、アダムスが死去した時点で執筆中だった未完の小説『疑惑の鮭』（コレクションのタイトルは、アイルランド神話の知識の鮭にちなんで付けられている）が含まれていることである。この本の英語版は、著者の死後ちょうど1年後の2002年5月11日に米国と英国で出版された^{。 [1]}

『ザ・サーモン・オブ・ダウト』は、もともとダーク・ジェントリーの小説になる予定だった。『ザ・ロング・ダーク・ティータイム・オブ・ザ・ソウル』の出来事から数週間後に設定されたこの物語では、ダーク・ジェントリーが猫の失踪した半身を探す手伝いを断り、見知らぬ顧客から大金を受け取り、その後アメリカに飛ぶ。ダークはケイト・シェクター（『ザ・ロング・ダーク・ティータイム・オブ・ザ・ソウル』に初登場）を訪ね、潜在的な顧客に会う前は退屈しすぎて自分の電話番号をダイヤルする癖がついていたが、気づいたら自分の電話に出ていたと話す。本文の前に再録されたファックスによる要約では、「サイの鼻腔を通って、不動産業者と重武装したカンガルーが支配する遠い未来へ」旅すると書かれている。

出版された本のバージョンは、書かれたいくつかの未完成の草稿の中で最も強力な内容であると説明されました。

アダムズは、もともとダーク・ジェントリーの3作目の本を書くつもりだったが、その本のために持っていたアイデアはヒッチハイカーの別の本の方がしっくりくるだろうと述べている。「もともと『疑惑の鮭』にあったものの多くは、実際にはうまくいっていなかった」ため、「ダーク・ジェントリーの枠組みではうまくいかなかったアイデアのいくつかを救い出して、ヒッチハイカーの枠組みに当てはめるつもりだった...昔を懐かしんで『疑惑の鮭』とでも呼ぼうか」。^{[2] [3]彼は}ヒッチハイカーの5作目の本『モーストリー・ハームレス』に不満を表明し、「 『モーストリー・ハームレス』は非常に暗い本だと人々は言うが、それはまったく正しい。実際暗い本だった。ヒッチハイカーをもう少し明るい調子で終わらせたいと思っているので、5という数字は間違っているようだ。6のほうが良い数字だ」と述べている。^{[4] [5]}

出版されたこの本は、フィクション、エッセイ、アダムスへのインタビューを活用した「生命、宇宙、そして万物」と、アダムスが残した小説の最も完全なバージョンを提示する「疑惑のサーモン」の2つの主要なセクションに分かれています。

最初のセクションはさらに 3 つの部分に分かれています。「人生」はアダムズ自身の人生に触れ、「宇宙」はアダムズの現実観を扱い、「すべて」はより幅広いトピックを扱っています。「すべて」には、短編小説「チンギス・ハーンの私生活」と、ヒッチハイカーの姉妹編「若きザフォドの安全策」のオリジナル版も含まれています。

この本は、2001年9月にロンドンのセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会で行われたアダムズの追悼式の出来事の順序で終わる。

英国版にはスティーブン・フライによる序文が、米国版にはクリストファー・サーフによる序文が収録されている。オーディオブック版は7枚のCDで構成され、そのほとんどはサイモン・ジョーンズによる朗読だが、それぞれの著者による序文とリチャード・ドーキンスによる賛辞も収録されている。米国のペーパーバック版にはテリー・ジョーンズによるもう一つの序文が収録されており、著作権の問題でいくつかの資料が省略されている。

英国/カナダ版ペーパーバック第14刷、ISBN 978-0-330-32312-3は、米国版ハードカバー第9刷、ISBN 1-4000-4508-8と内容が次の点で異なります。ペーパーバックにはスティーブン・フライによる序文が、ハードカバーにはクリストファー・サーフによる序文が含まれています。ハードカバー版の168ページにあるアダムズからデイヴィッド・フォーゲルへの手紙の上部にはアダムズのロンドン住所が記載されていますが、ペーパーバック版には記載されていません。「チンギス・ハーンの私生活」はペーパーバック版から省略されています。   

米国のペーパーバック版(ISBN 0-345-45529-0 ) には、米国のハードカバー版の内容がすべて含まれており、さらにテリー・ジョーンズによる「新版入門の入門」と「新版入門」が追加されています。英国/カナダのペーパーバック版で省略された内容は、米国のペーパーバック版ではそのままです。  

• 米国ハードカバー版、ハーモニー社発行：ISBN 1-4000-4508-8 
• 英国ハードカバー版、マクミラン社発行：ISBN 0-333-76657-1 
• 米国オーディオブック版（CD）、New Millennium Audio発行：ISBN 1-59007-151-4 
• 米国トレードペーパーバック版、Ballantine社発行：ISBN 0-345-46095-2 
• 米国で大量販売されているペーパーバック版、デルレイ社発行：ISBN 0-345-45529-0 
• イギリスのペーパーバック版、Pan社発行：ISBN 0-330-41956-0 
• カナダのペーパーバック版、Pan社発行：ISBN 0-330-32312-1 
• 米国オーディオブック版（CD）、Phoeniz Audio 発行：ISBN 1-59777-006-X 

BBCラジオ4は、アバブ・ザ・タイトル・プロダクションズに、2009年秋に放送予定のダーク・ジェントリーの6部構成のラジオシリーズの第3弾の制作を依頼した。このシリーズは『ザ・サーモン・オブ・ダウト』の未完の章に基づき、ダーク・マッグスが脚本を執筆したもので、アダムスが残した初期のメモを脚本に活かすつもりだった。^[6] 2008年12月、マッグスはプロジェクトを離れ、自身のオーディオ制作会社パーフェクトリー・ノーマル・プロダクションズを設立した。

2009年5月、スパイス・ワールドの脚本家キム・フラーが、もともとアダムスに雇われて1998年にダーク・ジェントリーのパイロット版の脚本を書いていたが、^{[7] [8] 、}マッグスの代わりとして『ザ・サーモン・オブ・ダウト』に雇われたと報じられた。^[9]フラーはその後、このプロジェクトに関わったことを否定した。^[10]

これらの計画はその後中止され、 BBC Fourのテレビドラマ化が決定した。^[11]

• 死後に出版された作品一覧